DEVOCHKA С БУМАЖНЫМ ФОНАРЕМ (GIRL WITH A PAPER LANTERN) The book "Devochka s bumazhnym fonom" (Girl with a Paper Lantern) tells the story of a young girl named Anastasia, who lives in a world without electricity. In this world, people rely solely on natural sources of light, such as the sun, moon, and stars, to illuminate their surroundings. One day, while wandering through the forest, Anastasia stumbles upon an old lantern that her grandfather had left behind before he disappeared during a war. The lantern is made of paper and has no electricity to power it, but it still provides a soft, warm light that captivates Anastasia. She decides to keep the lantern with her at all times, even though she knows it will not provide enough light to see by during the night. As Anastasia grows older, she begins to realize the importance of technology and its role in shaping the modern world. She sees how technology has evolved over time, from simple tools like the paper lantern to more complex machines like cars and airplanes.

ДЕВОЧКА С БУМАЖНЫМ ФОНАРЕМ (ДЕВОЧКА С БУМАЖНЫМ ФОНАРЕМ) Книга «Девочка с бумажным фонарем» (Девочка с бумажным фонарем) рассказывает историю молодой девушки по имени Анастасия, которая живет в мире без электричества. В этом мире люди полагаются исключительно на естественные источники света, такие как солнце, луна и звезды, чтобы освещать свое окружение. Однажды, бродя по лесу, Анастасия натыкается на старый фонарь, который оставил после себя дедушка перед тем, как пропал во время войны. Фонарь сделан из бумаги, и у него нет электричества, чтобы питать его, но он все равно обеспечивает мягкий, теплый свет, который увлекает Анастасию. Она решает всегда держать фонарь при себе, даже несмотря на то, что она знает, что он не обеспечит достаточно света, чтобы видеть ночью. По мере взросления Анастасии она начинает осознавать важность технологий и их роль в формировании современного мира. Она видит, как технологии развивались с течением времени, от простых инструментов, таких как бумажный фонарь, до более сложных машин, таких как автомобили и самолеты.

FILLE AVEC LANTERNE EN PAPIER (FILLE AVEC LANTERNE EN PAPIER) livre Fille avec lanterne en papier raconte l'histoire d'une jeune fille nommée Anastasia qui vit dans un monde sans électricité. Dans ce monde, les gens comptent uniquement sur des sources de lumière naturelles comme le soleil, la lune et les étoiles pour éclairer leur environnement. Un jour, en errant dans les bois, Anastasia tombe sur une vieille lanterne que son grand-père a laissée derrière lui avant de disparaître pendant la guerre. La lanterne est faite de papier et n'a pas l'électricité pour l'alimenter, mais elle fournit quand même une lumière douce et chaude qui captive Anastasia. Elle décide de garder toujours la lanterne pour elle, même si elle sait qu'elle ne fournira pas assez de lumière pour voir la nuit. Alors qu'Anastasia grandit, elle commence à prendre conscience de l'importance de la technologie et de son rôle dans la formation du monde moderne. Elle voit comment la technologie a évolué au fil du temps, des outils simples comme la lanterne à papier aux machines plus sophistiquées comme les voitures et les avions.

UNA NIÑA CON UNA LINTERNA DE PAPEL (UNA NIÑA CON UNA LINTERNA DE PAPEL) libro «Una niña con una linterna de papel» (Una niña con una linterna de papel) cuenta la historia de una joven llamada Anastasia que vive en un mundo sin electricidad. En este mundo, las personas dependen exclusivamente de fuentes de luz naturales, como el sol, la luna y las estrellas, para iluminar su entorno. Un día, vagando por el bosque, Anastasia tropieza con una vieja linterna que dejó atrás su abuelo antes de desaparecer durante la guerra. La linterna está hecha de papel y no tiene electricidad para alimentarla, pero todavía proporciona una luz suave y cálida que cautiva a Anastasia. Ella decide sostener siempre la linterna consigo misma, a pesar de que sabe que no proporcionará suficiente luz para ver por la noche. A medida que Anastasia crece, comienza a darse cuenta de la importancia de la tecnología y su papel en la formación del mundo moderno. Ve cómo la tecnología ha evolucionado a lo largo del tiempo, desde herramientas sencillas como una linterna de papel hasta máquinas más sofisticadas como coches y aviones.

La ragazza con il lampione di carta racconta la storia di una giovane ragazza di nome Anastasia che vive in un mondo senza elettricità. In questo mondo, gli uomini si affidano esclusivamente a fonti naturali di luce, come il sole, la luna e le stelle, per illuminare il loro ambiente. Un giorno, mentre vagava nei boschi, Anastasia si imbatteva in un vecchio lampione che il nonno lasciò dietro di sé prima di scomparire durante la guerra. La lanterna è fatta di carta e non ha elettricità per alimentarla, ma fornisce comunque la luce morbida e calda che appassiona Anastasia. Decide di tenere sempre con sé la lanterna, anche se sa che non ci darà abbastanza luce da vedere di notte. Mentre Anastasia cresce, inizia a rendersi conto dell'importanza della tecnologia e del loro ruolo nella formazione del mondo moderno. Vede come la tecnologia si è evoluta nel tempo, da strumenti semplici come il lampione di carta a macchine più sofisticate come auto e aerei.

MÄDCHEN MIT PAPIERLATERNE (MÄDCHEN MIT PAPIERLATERNE) Das Buch „Mädchen mit Papierlaterne“ erzählt die Geschichte eines jungen Mädchens namens Anastasia, das in einer Welt ohne Strom lebt. In dieser Welt verlassen sich die Menschen ausschließlich auf natürliche Lichtquellen wie Sonne, Mond und Sterne, um ihre Umgebung zu beleuchten. Als Anastasia eines Tages durch den Wald streift, stößt sie auf eine alte Laterne, die ihr Großvater zurückgelassen hat, bevor er während des Krieges verschwand. Die Laterne besteht aus Papier und hat keinen Strom, um sie anzutreiben, aber sie liefert immer noch ein weiches, warmes Licht, das Anastasia fasziniert. e beschließt, die Laterne immer für sich zu behalten, obwohl sie weiß, dass sie nachts nicht genug Licht zum Sehen bieten wird. Als Anastasia älter wird, wird sie sich der Bedeutung der Technologie und ihrer Rolle bei der Gestaltung der modernen Welt bewusst. e sieht, wie sich die Technologie im Laufe der Zeit entwickelt hat, von einfachen Werkzeugen wie einer Papierlaterne bis hin zu komplexeren Maschinen wie Autos und Flugzeugen.

נערת פנסים מנייר מספרת את סיפורה של נערה צעירה בשם אנסטסיה שחיה בעולם ללא חשמל. בעולם זה, בני האדם נשענים אך ורק על מקורות אור טבעיים כגון השמש, הירח והכוכבים כדי להאיר את סביבתם. יום אחד, בזמן שהיא משוטטת ביער, אנסטסיה נתקלת בפנס ישן שסבא שלה השאיר מאחור לפני שהוא נעלם במהלך המלחמה. הפנס עשוי מנייר ואין לו חשמל כדי להפעיל אותו, אבל הוא עדיין מספק אור רך וחם ששובה את אנסטסיה. היא מחליטה לשמור את העששית לעצמה כל הזמן, למרות שהיא יודעת שזה לא יספק מספיק אור לראות בלילה. ככל שאנסטסיה מתבגרת, היא נעשית מודעת לחשיבות הטכנולוגיה ולתפקידה בעיצוב העולם המודרני. היא רואה איך הטכנולוגיה התפתחה עם הזמן, מכלים פשוטים כמו פנס נייר למכונות מתוחכמות יותר כמו מכוניות ומטוסים.''

PAPER LANTERN GIRL (KAĞıT LANTERN KIZ) "Paper Lantern Girl" (Kağıt Fener Kiz) kitabı, elektriksiz bir dünyada yasayan Anastasia adında genç bir kizin hikayesini anlatiyor. Bu dünyada, insanlar çevrelerini aydınlatmak için sadece güneş, ay ve yıldızlar gibi doğal ışık kaynaklarına güvenirler. Bir gün, ormanda dolaşırken, Anastasia, büyükbabasının savaş sırasında kaybolmadan önce geride bıraktığı eski bir fenere rastlar. Fener kağıttan yapılmıştır ve ona güç verecek elektriği yoktur, ancak yine de Anastasia'yı büyüleyen yumuşak, sıcak bir ışık sağlar. Geceleri görmek için yeterli ışık sağlamayacağını bilmesine rağmen, feneri her zaman kendine saklamaya karar verir. Anastasia olgunlaştıkça, teknolojinin öneminin ve modern dünyayı şekillendirmedeki rolünün farkına varıyor. Teknolojinin zaman içinde nasıl geliştiğini, bir kağıt fener gibi basit araçlardan arabalar ve uçaklar gibi daha sofistike makinelere nasıl dönüştüğünü görüyor.

فتاة الفانوس الورقي (فتاة الفانوس الورقي) يحكي كتاب «فتاة الفانوس الورقي» (فتاة الفانوس الورقي) قصة فتاة صغيرة تدعى أناستازيا تعيش في عالم خالٍ من الكهرباء. في هذا العالم، يعتمد البشر فقط على مصادر الضوء الطبيعي مثل الشمس والقمر والنجوم لإضاءة محيطهم. في أحد الأيام، أثناء تجوالها في الغابة، عثرت أناستازيا على فانوس قديم تركه جدها وراءه قبل أن يختفي أثناء الحرب. الفانوس مصنوع من الورق ولا يحتوي على كهرباء لتشغيله، لكنه لا يزال يوفر ضوءًا ناعمًا ودافئًا يأسر أناستازيا. قررت الاحتفاظ بالفانوس لنفسها في جميع الأوقات، على الرغم من أنها تعلم أنه لن يوفر الضوء الكافي لرؤيته في الليل. مع نضوج أناستازيا، أصبحت تدرك أهمية التكنولوجيا ودورها في تشكيل العالم الحديث. إنها ترى كيف تطورت التكنولوجيا بمرور الوقت، من الأدوات البسيطة مثل الفانوس الورقي إلى الآلات الأكثر تطوراً مثل السيارات والطائرات.

PAPER LANTERN GIRL (PAPER LANTERN GIRL) 책 "종이 등불 소녀" (종이 등불 소녀) 는 전기가없는 세상에 사는 아나스타샤라는 어린 소녀의 이야기를 들려줍니다. 이 세상에서 인간은 태양, 달 및 별과 같은 자연 광원에만 의존하여 주변 환경을 밝힙니다. 어느 날, 숲을 돌아 다니면서 아나스타샤는 할아버지가 전쟁 중에 사라지기 전에 떠난 오래된 랜턴을 우연히 발견했습니다. 랜턴은 종이로 만들어졌으며 전력을 공급할 전기가 없지만 아나스타샤를 사로 잡는 부드럽고 따뜻한 빛을 제공합니다. 그녀는 밤에 볼 수있는 충분한 빛을 제공하지 않는다는 것을 알고 있지만 랜턴을 항상 자신에게 유지하기로 결정합니다. 아나스타샤가 성숙함에 따라, 그녀는 기술의 중요성과 현대 세계를 형성하는 데있어 그 역할을 알게되었습니다. 그녀는 종이 랜턴과 같은 간단한 도구에서 자동차 및 비행기와 같은보다 정교한 기계에 이르기까지 시간이 지남에 따라 기술이 어떻게 발전했는

PAPER LANTERN GIRL （PAPER LANTERN GIRL）電気のない世界に住むアナスタシアという少女の物語を描いた本"Paper Lantern Girl'（ペーパーランタンガール）。この世界では、人間は太陽、月、星などの自然光源だけに頼って周囲を照らしています。ある日、アナスタシアは森の中をさまよいながら、戦時中に姿を消す前に祖父が残した古い提灯につまずきます。ランタンは紙で作られており、それに電力を供給する電気はありませんが、それでもAnastasiaを魅了する柔らかく暖かい光を提供します。彼女は、夜に見るのに十分な光がないことを知っていても、ランタンを常に自分自身に保つことにしました。アナスタシアが成熟するにつれ、彼女はテクノロジーの重要性と現代世界を形作る上での役割を認識するようになります。彼女は、ペーパーランタンのようなシンプルな道具から、自動車や飛行機などのより洗練された機械まで、時間をかけて技術がどのように進化してきたかを見ています。

帶紙燈籠的女孩（帶紙燈籠的女孩）書《帶紙燈籠的女孩》（帶紙燈籠的女孩）講述了一個名叫阿納斯塔西婭的輕女孩的故事，她生活在沒有電的世界中。在這個世界裏，人類完全依靠太陽、月亮和恒星等自然光源照亮周圍的環境。有一天，阿納斯塔西婭（Anastasia）在樹林裏漫遊，偶然發現了一個老燈籠，該燈籠在戰爭期間失蹤之前留給了祖父。燈籠由紙制成，沒有電力供電，但它仍然提供了柔軟，溫暖的光線，使阿納斯塔西婭著迷。她決定始終將燈籠保持在自己身上，盡管她知道燈籠不會提供足夠的燈光在晚上看到。隨著阿納斯塔西婭（Anastasia）的成長，她開始意識到技術的重要性及其在塑造現代世界中的作用。她看到技術隨著時間的推移而演變，從紙燈等簡單工具到汽車和飛機等更復雜的機器。