The book 'Диковины' by Victor Pelevin is a collection of five interconnected short stories that delve into the darker aspects of human nature and the consequences of technological advancements. Set in the southeastern region of Moscow, the stories take place in two neighboring villages, Torbeevo and Vysotskoye, which have been abandoned for over a century. The villagers lived off the land, farming and fishing, but their lives were marked by hardship, disease, and early death. Despite their struggles, they found joy in the simple pleasures of life, like the taste of freshly baked bread or the sound of the lonely church bell. However, as the centuries passed, the world around them changed irrevocably. The forests were felled, the swamps were drained, and the once-thriving villages became desolate and overgrown. The people who remained in the area were forced to adapt to the new reality, and their lives became a constant struggle for survival.

Книга «Диковины» Виктора Пелевина - это сборник из пяти взаимосвязанных рассказов, которые углубляются в более темные аспекты человеческой природы и последствия технологических достижений. Действие историй происходит в юго-восточном районе Москвы, в двух соседних деревнях, Торбеево и Высоцкое, которые заброшены уже более века. Жители деревни жили за счет земли, сельского хозяйства и рыболовства, но их жизнь была отмечена трудностями, болезнями и ранней смертью. Несмотря на свою борьбу, они находили радость в простых удовольствиях жизни, таких как вкус свежеиспеченного хлеба или звук одинокого церковного колокола. Однако с течением веков мир вокруг них изменился безвозвратно. Леса были срублены, болота осушены, а некогда процветавшие деревни пришли в запустение и заросли. Оставшиеся в районе люди были вынуждены адаптироваться к новой реальности, а их жизнь стала постоянной борьбой за выживание.

livre Dikovins de Victor Pelevin est un recueil de cinq histoires interdépendantes qui se penchent sur les aspects les plus sombres de la nature humaine et les conséquences des progrès technologiques. L'action des histoires se déroule dans le sud-est de Moscou, dans deux villages voisins, Torbeevo et Wysocki, qui ont été abandonnés depuis plus d'un siècle. s villageois vivaient de la terre, de l'agriculture et de la pêche, mais leur vie a été marquée par des difficultés, des maladies et une mort précoce. Malgré leur lutte, ils ont trouvé la joie dans les plaisirs simples de la vie, comme le goût du pain frais ou le son de la cloche solitaire de l'église. Cependant, au fil des siècles, le monde autour d'eux a irrémédiablement changé. s forêts ont été coupées, les marais ont été vidés, et les villages autrefois prospères sont tombés dans la désolation et la forêt. s personnes restées dans la région ont dû s'adapter à la nouvelle réalité et leur vie est devenue une lutte permanente pour survivre.

libro «Dicovinas» de Victor Pelevin es una colección de cinco relatos interconectados que profundizan en los aspectos más oscuros de la naturaleza humana y las consecuencias de los avances tecnológicos. historias tienen lugar en la zona sureste de Moscú, en dos pueblos vecinos, Torbéyevo y Vysotskoye, que llevan más de un siglo abandonados. aldeanos vivían de la tierra, la agricultura y la pesca, pero sus vidas estaban marcadas por dificultades, enfermedades y muertes tempranas. A pesar de su lucha, encontraron alegría en los simples placeres de la vida, como el sabor del pan recién horneado o el sonido de la solitaria campana de la iglesia. n embargo, con el paso de los siglos, el mundo a su alrededor cambió irrevocablemente. bosques fueron talados, los pantanos drenados, y los pueblos otrora prósperos cayeron en la desolación y los matorrales. personas que permanecían en la zona se vieron obligadas a adaptarse a la nueva realidad, y sus vidas se convirtieron en una lucha constante por sobrevivir.

O livro «Selvagens», de Victor Pelevin, é uma coleção de cinco histórias interligadas que se aprofundam em aspectos mais obscuros da natureza humana e as consequências dos avanços tecnológicos. As histórias acontecem na região sudeste de Moscou, em duas aldeias vizinhas, Torbeevo e Wysotsky, que estão abandonadas há mais de um século. Os aldeões viviam à custa da terra, da agricultura e da pesca, mas suas vidas foram marcadas por dificuldades, doenças e morte precoce. Apesar da sua luta, eles encontraram alegria nos prazeres simples da vida, como o sabor do pão recém-feito ou o som de um sino solitário da igreja. No entanto, ao longo dos séculos, o mundo em torno deles mudou irremediavelmente. As florestas foram cortadas, os pântanos drenados, e as aldeias outrora prósperas ficaram desoladas e amadurecidas. As pessoas que permaneciam no bairro foram obrigadas a se adaptar à nova realidade, e suas vidas tornaram-se uma luta constante pela sobrevivência.

Il libro dei selvaggi di Victor Pelevin è una raccolta di cinque storie interconnesse che approfondiscono gli aspetti più oscuri della natura umana e gli effetti dei progressi tecnologici. storie si svolgono nel quartiere sud-est di Mosca, in due villaggi vicini, Torbeevo e Wysokskoi, che sono abbandonati da oltre un secolo. Gli abitanti del villaggio vivevano a spese della terra, dell'agricoltura e della pesca, ma la loro vita era segnata da difficoltà, malattie e morte precoce. Nonostante la loro lotta, trovarono la gioia nei semplici piaceri della vita, come il sapore del pane fresco o il suono di una campana solitaria. Ma con il passare dei secoli, il mondo intorno a loro è irrimediabilmente cambiato. foreste sono state tagliate, le paludi prosciugate, e un tempo i villaggi prosperi si sono disintegrati e sono cresciuti. persone rimaste nel quartiere sono state costrette ad adattarsi alla nuova realtà e la loro vita è diventata una lotta permanente per la sopravvivenza.

Das Buch „Die Wunder“ von Victor Pelevin ist eine Sammlung von fünf miteinander verbundenen Geschichten, die sich mit den dunkleren Aspekten der menschlichen Natur und den Auswirkungen technologischer Fortschritte befassen. Die Geschichte spielt im südöstlichen Bezirk von Moskau, in zwei benachbarten Dörfern, Torbeevo und Vysotsky, die seit mehr als einem Jahrhundert verlassen sind. Die Dorfbewohner lebten von Land, Landwirtschaft und Fischerei, aber ihr ben war geprägt von Not, Krankheit und frühem Tod. Trotz ihres Kampfes fanden sie Freude an den einfachen Freuden des bens, wie dem Geschmack von frisch gebackenem Brot oder dem Klang einer einsamen Kirchenglocke. Im Laufe der Jahrhunderte hat sich die Welt um sie herum jedoch unwiderruflich verändert. Wälder wurden abgeholzt, Sümpfe trockengelegt und einst blühende Dörfer verödeten und verwüsteten. Die in der Gegend verbliebenen Menschen waren gezwungen, sich an die neue Realität anzupassen, und ihr ben wurde zu einem ständigen Überlebenskampf.

Książka „Ciekawostki” Victora Pelevina to zbiór pięciu połączonych ze sobą opowieści, które zagłębiają się w ciemniejsze aspekty ludzkiej natury i konsekwencje postępu technologicznego. Historie odbywają się w południowo-wschodniej dzielnicy Moskwy, w dwóch sąsiednich wioskach, Torbeevo i Vysotskoye, które zostały opuszczone od ponad stu lat. Mieszkańcy wioski żyli poza lądem, rolnictwem i rybołówstwem, ale ich życie było naznaczone trudnościami, chorobami i wczesną śmiercią. Pomimo swoich zmagań, znaleźli radość w prostych przyjemności życia, takich jak smak świeżo upieczonego chleba lub dźwięk samotnego dzwonka kościelnego. Jednak na przestrzeni wieków świat wokół nich nieodwołalnie się zmienił. Pocięto lasy, osuszono bagna, a niegdyś zamożne wioski popadły w nieszczęście i zgrubiały. Ludzie, którzy pozostali w okolicy, byli zmuszeni dostosować się do nowej rzeczywistości, a ich życie stało się ciągłą walką o przetrwanie.

הספר ”Curiosities” מאת ויקטור פלבין הוא אוסף של חמישה סיפורים מחוברים אשר מתעמקים בהיבטים האפלים של הטבע האנושי ובהשלכות של ההתקדמות הטכנולוגית. הסיפורים מתרחשים בדרום מזרח מוסקבה, בשני כפרים שכנים, טורבייבו ויסוטסקויה, שננטשו במשך יותר ממאה שנה. תושבי הכפר חיו מקרקעות, חקלאות ודיג, אך חייהם התאפיינו בקשיים, מחלות ומוות מוקדם. למרות מאבקיהם, הם מצאו שמחה בתענוגות החיים הפשוטים, כגון טעמו של לחם טרי אפוי או צלילו של פעמון כנסייה בודד. עם זאת, במשך מאות השנים, העולם סביבם השתנה באופן בלתי הפיך. היערות נכרתו, הביצות רוקנו, וברגע שכפרים משגשגים נפלו לשפל ולמגבלות. האנשים שנותרו באזור נאלצו להסתגל למציאות החדשה, וחייהם הפכו למאבק מתמיד להישרדות.''

Victor Pelevin'in "Curiosities" kitabı, insan doğasının karanlık yönlerini ve teknolojik gelişmelerin sonuçlarını inceleyen birbirine bağlı beş öyküden oluşan bir koleksiyondur. Hikayeler, Moskova'nın güneydoğu bölgesinde, bir asırdan fazla bir süredir terk edilmiş olan iki komşu köy olan Torbevo ve Vysotskoye'de gerçekleşiyor. Köylüler topraktan, tarımdan ve balıkçılıktan uzak yaşıyorlardı, ancak yaşamları zorluklar, hastalıklar ve erken ölümlerle doluydu. Mücadelelerine rağmen, taze pişmiş ekmeğin tadı veya yalnız bir kilise çanının sesi gibi yaşamın basit zevklerinde neşe buldular. Ancak, yüzyıllar boyunca, etraflarındaki dünya geri dönülmez bir şekilde değişti. Ormanlar kesildi, bataklıklar kurutuldu ve bir zamanlar müreffeh köyler bakıma muhtaç ve çalılıklara düştü. Bölgede kalan insanlar yeni gerçekliğe uyum sağlamak zorunda kaldılar ve yaşamları hayatta kalmak için sürekli bir mücadele haline geldi.

كتاب «الفضول» لفيكتور بيليفين عبارة عن مجموعة من خمس قصص مترابطة تتعمق في الجوانب المظلمة للطبيعة البشرية وعواقب التقدم التكنولوجي. تدور أحداث القصص في المنطقة الجنوبية الشرقية من موسكو، في قريتين متجاورتين، توربيفو وفيسوتسكوي، اللتين تم التخلي عنهما لأكثر من قرن. يعيش القرويون على الأرض والزراعة وصيد الأسماك، لكن حياتهم اتسمت بالمشقة والمرض والموت المبكر. على الرغم من معاناتهم، وجدوا الفرح في ملذات الحياة البسيطة، مثل طعم الخبز الطازج أو صوت جرس الكنيسة الوحيد. ومع ذلك، على مر القرون، تغير العالم من حولهم بشكل لا رجعة فيه. تم قطع الغابات، وتجفيف المستنقعات، وبمجرد أن سقطت القرى المزدهرة في حالة سيئة وغامقة. اضطر الأشخاص الذين بقوا في المنطقة إلى التكيف مع الواقع الجديد، وأصبحت حياتهم صراعًا دائمًا من أجل البقاء.

Victor Pelevin의 "Curiosities" 책은 인간 본성의 어두운 측면과 기술 발전의 결과를 탐구하는 5 개의 상호 연결된 이야기 모음입니다. 이 이야기는 모스크바의 남동부 지역, Torbeevo와 Vysotskoye라는 두 개의 인근 마을에서 한 세기 이상 버려졌습니다. 마을 사람들은 육지, 농업 및 낚시에서 살았지만 그들의 삶은 어려움, 질병 및 조기 사망으로 두드러졌습니다. 그들의 투쟁에도 불구하고, 그들은 갓 구운 빵의 맛이나 외로운 교회 종소리와 같은 단순한 삶의 즐거움에서 기쁨을 발견했습니다. 그러나 수세기에 걸쳐 주변 세계는 돌이킬 수 없을 정도로 변했습니다. 숲이 줄어들고 늪이 배수되었고 번영하는 마을이 무너지고 덤불에 빠졌습니다. 이 지역에 남아있는 사람들은 새로운 현실에 적응해야했고, 그들의 삶은 생존을위한 끊임없는 투쟁이되었습니다.

Victor Pelevinの本「Curiosities」は、人間の本質のより暗い側面と技術の進歩の結果を掘り下げる5つの相互接続された物語のコレクションです。物語は、1世紀以上放棄されている2つの近隣の村、トルベーヴォとヴィソツコエで、モスクワの南東地区で行われます。村人たちは土地、農業、漁業を離れて暮らしていましたが、彼らの生活は苦難、病気、そして早期死によって特徴付けられました。彼らの苦労にもかかわらず、彼らは焼きたてのパンの味や孤独な教会の鐘の音など、人生の単純な喜びに喜びを見つけました。しかし、何世紀にもわたって、それらの周りの世界は取り返しのつかないように変化してきました。森林は伐採され、湿地は排水され、繁栄した村は荒廃し、茂みに陥った。この地域に残っていた人々は、新しい現実に適応することを余儀なくされ、彼らの生活は絶えず生き残るための闘争となった。

維克多·佩列文（Victor Pelevin）的《野蠻人》一書是五個相互關聯的故事的集合，這些故事深入探討了人性的黑暗方面和技術進步的影響。故事發生在莫斯科的東南地區，兩個相鄰的村莊Torbeevo和Vysotskoye，這些村莊已被廢棄一個多世紀。村民以土地，農業和漁業為生，但他們的生活以困難，疾病和早逝為特征。盡管苦苦掙紮，他們在簡單的生活樂趣中找到了快樂，比如新鮮烤面包的味道或孤獨的教堂鐘聲。然而，隨著幾個世紀的流逝，他們周圍的世界發生了不可挽回的變化。森林被砍伐，沼澤被排幹，曾經繁榮的村莊陷入荒涼和灌木叢。留在該地區的人們被迫適應新的現實，他們的生活成為生存的持續鬥爭。