The plot of the book 'Дни в Романовке Японские фотографии запечатлевшие русское старообрядческое село в Маньчжурии на рубеже 1930х — 1940х годов' revolves around the unique story of the Russian Old Believer community in the village of Romanovka, located in Manchuria, China during the 1930s-1940s. The book showcases a collection of rare Japanese photographs that capture the daily life and traditions of the villagers, providing a glimpse into their way of living and their struggles to maintain their faith and culture in a foreign land. The story begins with the background of the Old Believers, a sect of Russian Orthodox Christians who fled from Soviet Primorye to escape persecution and seek religious freedom. The villagers of Romanovka, founded in 1936, were a group of several families who settled in Manchuria, where they established a self-sufficient community based on their traditional beliefs and practices.

сюжет книги 'Дни в Романовке Японские фотографии запечатлевшие русское старообрядческое село в Маньчжурии на рубеже 1930х - 1940х годов'вращается вокруг уникальной истории российской старообрядческой общины в деревне Ромэновка, расположенной в Маньчжурии, Китай в течение 1940-х 1930-х. Книга демонстрирует коллекцию редких японских фотографий, которые отражают повседневную жизнь и традиции жителей деревни, давая представление об их образе жизни и их борьбе за сохранение своей веры и культуры на чужой земле. История начинается с предыстории старообрядцев, секты русских православных христиан, бежавших из советского Приморья, чтобы избежать преследований и добиваться религиозной свободы. Жители деревни Романовка, основанной в 1936 году, представляли собой группу из нескольких семей, поселившихся в Маньчжурии, где они создали самодостаточную общину, основанную на их традиционных верованиях и практиках.

Histoire du livre « Jours à Romanovka Photos japonaises capturant un village vieux russe en Manchourie au tournant des années 1930-1940 » tourne autour de l'histoire unique de la communauté vieille russe dans le village de Romenovka, situé en Manchourie, Chine dans les années 1940-1930. livre présente une collection de photos japonaises rares qui reflètent la vie quotidienne et les traditions des villageois, donnant un aperçu de leur mode de vie et de leur lutte pour préserver leur foi et leur culture sur une terre étrangère. L'histoire commence par une histoire de vieux chrétiens orthodoxes russes qui ont fui le Primorje soviétique pour échapper à la persécution et chercher la liberté religieuse. s habitants du village de Romanovka, fondé en 1936, étaient un groupe de plusieurs familles installées en Mandchourie, où ils ont établi une communauté autosuffisante basée sur leurs croyances et pratiques traditionnelles.

historia | del libro «Days in Romanovka fotografías japonesas que captaron un pueblo ruso de culto antiguo en Manchuria a finales de los 1930 y 1940» gira en torno a la historia única de la comunidad rusa de culto antiguo en el pueblo de Romenovka, situado en Manchuria (China) durante los 1940 y 1930. libro muestra una colección de raras fotografías japonesas que reflejan la vida cotidiana y las tradiciones de los aldeanos, dando una idea de su estilo de vida y su lucha por mantener su fe y cultura en tierra ajena. La historia comienza con la historia de los viejos creyentes, una secta de cristianos ortodoxos rusos que huyeron de la Primorie soviética para escapar de la persecución y buscar la libertad religiosa. habitantes del pueblo de Romanovka, fundado en 1936, eran un grupo de varias familias asentadas en Manchuria, donde crearon una comunidad autosuficiente basada en sus creencias y prácticas tradicionales.

A história do livro 'Os Dias em Romanovka'Fotografias Japonesas capturam um vilarejo de velhos russos na Manchúria, na virada dos anos de 1930- 1940. gira em torno da história única da comunidade de velhos russos na aldeia de Romenovka, situada em Manchúria, China, durante os anos 1940. O livro mostra uma coleção de fotos japonesas raras que refletem a vida cotidiana e as tradições dos aldeões, dando uma ideia de seu estilo de vida e sua luta para preservar sua fé e cultura em terras estrangeiras. A história começa com a história dos velhos, uma seita de cristãos ortodoxos russos que fugiram do Reino Soviético para escapar da perseguição e buscar a liberdade religiosa. Os habitantes da aldeia de Romanovka, fundada em 1936, eram um grupo de várias famílias instaladas na Manchúria, onde estabeleceram uma comunidade autônoma baseada em suas crenças e práticas tradicionais.

la trama del libro «I giorni a Romanovka fotografie giapponesi catturano un villaggio di vecchiaia russa in Manciuria, alla fine degli annì 30 è 1940» ruota intorno alla storia unica della comunità di vecchia età russa nel villaggio di Romanovka, situato in Manciuria, Cina, nel corso degli annì 40, 1930. Il libro mostra una collezione di rare fotografie giapponesi che riflettono la vita quotidiana e le tradizioni degli abitanti del villaggio, dando un'idea del loro stile di vita e della loro lotta per preservare la propria fede e cultura in una terra straniera. La storia inizia con la storia degli anziani, una setta di cristiani ortodossi russi fuggiti dal Primato sovietico per sfuggire alle persecuzioni e cercare la libertà religiosa. Gli abitanti del villaggio di Romanovka, fondato nel 1936, erano un gruppo di diverse famiglie che si erano insediate in Manciuria, dove avevano creato una comunità autosufficiente basata sulle loro credenze e pratiche tradizionali.

Die Handlung des Buches „Tage in Romanovka Japanische Fotos, die ein russisches Altgläubiges Dorf in der Mandschurei an der Wende der 1930er zu den 1940er Jahren einfangen“ dreht sich um die einzigartige Geschichte der russischen Altgläubigen Gemeinde im Dorf Romenovka in der Mandschurei, China in den 1940er Jahren der 1930er Jahre. Das Buch zeigt eine Sammlung seltener japanischer Fotografien, die den Alltag und die Traditionen der Dorfbewohner widerspiegeln und Einblicke in ihre bensweise und ihren Kampf geben, ihren Glauben und ihre Kultur in einem fremden Land zu bewahren. Die Geschichte beginnt mit der Vorgeschichte der Altgläubigen, einer Sekte russisch-orthodoxer Christen, die aus dem sowjetischen Primorje flohen, um der Verfolgung zu entgehen und die Religionsfreiheit zu suchen. Die Bewohner des 1936 gegründeten Dorfes Romanovka waren eine Gruppe von mehreren Familien, die sich in der Mandschurei niederließen, wo sie eine autarke Gemeinschaft gründeten, die auf ihren traditionellen Überzeugungen und Praktiken beruhte.

fabuła książki "Dni w Romanowce Japońskie zdjęcia przedstawiające rosyjską wioskę Starych Wyznawców w Mandżurii na przełomie lat trzydziestych i czterdziestych XX w. obraca się wokół unikalnej historii rosyjskiej społeczności Starych Wyznawców w wiosce Romenovka, znajdującej się w Mann Czuria, Chiny w latach 40-tych. Książka prezentuje kolekcję rzadkich japońskich fotografii, które odzwierciedlają codzienne życie i tradycje mieszkańców wsi, dając wgląd w ich styl życia i ich walkę o utrzymanie wiary i kultury na obcej ziemi. Historia zaczyna się od tła Starych Wiernych, sekty rosyjskich prawosławnych chrześcijan, którzy uciekli z radzieckiego Primorye, aby uniknąć prześladowań i szukać wolności religijnej. Mieszkańcy wioski Romanovka, założonej w 1936 roku, byli grupą kilku rodzin, które osiedliły się w Mandżurii, gdzie stworzyły samowystarczalną wspólnotę opartą na tradycyjnych przekonaniach i praktykach.

העלילה של הספר 'ימים ברומנובקה'תמונות יפניות המתארות כפר רוסי המאמין הישן במנצ 'וריה במפנה שנות השלושים והארבעים סובב סביב ההיסטוריה הייחודית של קהילת המאמינים הוותיקים הרוסיים בכפר רומנובקה, הממוקם במנצ'וריה, סין במהלך שנות ה-40 של המאה ה-20. הספר מציג אוסף של תצלומים יפניים נדירים המשקפים את חיי היומיום והמסורות של תושבי הכפר, ומעניקים תובנה על אורח חייהם ועל מאבקם לשמור על אמונתם ותרבותם על אדמה זרה. הסיפור מתחיל ברקע של המאמינים העתיקים, כת של נוצרים רוסים אורתודוקסים שברחו מפרימוריה הסובייטית כדי להימלט מרדיפות ולבקש חופש דת. תושבי הכפר רומאנובקה (Romanovka), שנוסד בשנת 1936, היו קבוצה של מספר משפחות שהתיישבו במנצ 'וריה, שם הם יצרו קהילה עצמאית המבוססת על האמונות והמנהגים המסורתיים שלהם.''

Romanovka'daki Günler kitabının konusu 1930'ların başında Mançurya'daki bir Rus Eski Mümin köyünü tasvir eden Japon fotoğrafları - 1940'lar, 1940'larda Çin'in Mançurya kentinde bulunan Romenovka köyündeki Rus Eski Mümin topluluğunun eşsiz tarihi etrafında dönüyor. Kitap, köylülerin günlük yaşamlarını ve geleneklerini yansıtan, yaşam tarzları ve inançlarını ve kültürlerini yabancı topraklarda sürdürme mücadeleleri hakkında fikir veren nadir Japon fotoğraflarından oluşan bir koleksiyon sergiliyor. Hikaye, zulümden kaçmak ve dini özgürlük aramak için Sovyet Primorye'den kaçan Rus Ortodoks Hıristiyanlarının bir mezhebi olan Eski İnananların arka planıyla başlıyor. 1936'da kurulan Romanovka köyünün sakinleri, geleneksel inanç ve uygulamalarına dayanarak kendi kendine yeterli bir topluluk oluşturdukları Mançurya'ya yerleşen birkaç aileden oluşan bir gruptu.

مؤامرة كتاب أيام في رومانوفكا تدور الصور اليابانية التي تصور قرية أولد بيليفر الروسية في منشوريا في مطلع الثلاثينيات والأربعينيات حول التاريخ الفريد لمجتمع أولد بيليفر الروسي في قرية رومينوفكا، الواقعة في منشوريا، الصين خلال الأربعينيات من القرن الماضي. ثلاثينيات القرن الماضي. يعرض الكتاب مجموعة من الصور اليابانية النادرة التي تعكس الحياة والتقاليد اليومية للقرويين، مما يعطي نظرة ثاقبة لأسلوب حياتهم وكفاحهم للحفاظ على إيمانهم وثقافتهم على الأراضي الأجنبية. تبدأ القصة بخلفية المؤمنين القدامى، وهم طائفة من المسيحيين الأرثوذكس الروس الذين فروا من بريموريا السوفيتية هربًا من الاضطهاد والسعي وراء الحرية الدينية. كان سكان قرية رومانوفكا، التي تأسست في عام 1936، مجموعة من العديد من العائلات التي استقرت في منشوريا، حيث أنشأوا مجتمعًا مكتفيًا ذاتيًا بناءً على معتقداتهم وممارساتهم التقليدية.

1930 년대 - 1940 년대 초 만주에있는 러시아 올드 벨리에 버 마을을 묘사 한 '로마 노브 카 일본 사진의 음모는 1940 년대 중국 만주. 이 책은 마을 사람들의 일상 생활과 전통을 반영하는 희귀 한 일본 사진 모음을 보여줍니다. 그들의 생활 방식과 외국 토양에 대한 믿음과 문화를 유지하려는 투쟁에 대한 통찰력을 제공합니다. 이 이야기는 박해를 피하고 종교의 자유를 추구하기 위해 소비에트 프리 모리를 탈출 한 러시아 정교회 기독교인의 종파 인 올드 신자들의 배경으로 시작됩니다. 1936 년에 설립 된 Romanovka 마을의 주민들은 만주에 정착 한 여러 가족 그룹으로, 전통적인 신념과 관행에 따라 자급 자족 공동체를 만들었습니다.

ロマノフカの日々1930代から1940代の変わり目に満州のロシアの古い信者の村を描いた日本の写真は、1940代に中国の満州に位置するロメノフカ村のロシアの古い信者コミュニティのユニークな歴史を中心に展開しています。村人たちの日常生活や伝統を反映した珍しい日本の写真集を展示し、彼らの生活様式や外国の土壌での信仰や文化を維持しようとする彼らの奮闘についての洞察を与えている。物語は、迫害から逃れ、宗教の自由を求めるためにソビエトのプリモリエから逃れたロシア正教会のキリスト教派である古い信者の背景から始まります。1936に設立されたロマノフカ村の住民は、満州に定住した数家族のグループであり、彼らは伝統的な信念と慣行に基づいて自給自足のコミュニティを作りました。

「羅曼諾夫卡的日子」一書的情節日本照片捕捉了1930至1940代初在滿洲的俄羅斯老信徒村莊，圍繞著1940代位於中國滿洲的羅曼諾夫卡村的俄羅斯老信徒社區的獨特歷史。這本書展示了一系列罕見的日本照片，這些照片反映了村民的日常生活和傳統，洞悉了他們的生活方式以及他們在外國土地上維護信仰和文化的鬥爭。故事始於舊信徒的背景故事，舊信徒是逃離蘇聯濱海邊疆區的俄羅斯東正教徒的一個教派，以逃避迫害並尋求宗教自由。羅曼諾夫卡（Romanovka）村民成立於1936，由定居在滿洲的幾個家庭組成，他們根據自己的傳統信仰和習俗建立了自給自足的社區。