BOOKS - HUMANITIES - Дон Кихот в России и русское донкихотство...
Дон Кихот в России и русское донкихотство -  2009 PDF СПб. Наука BOOKS HUMANITIES
Stars49 Stars 1 TON

Views
71910

Telegram
 
Дон Кихот в России и русское донкихотство
Year: 2009
Format: PDF
File size: 70 MB
Language: RU



Pay with Telegram STARS
The plot of the book 'Дон Кихот в России и русское донкихотство' revolves around the evolution of technology and its impact on human society, specifically in Russia during the 18th-19th centuries. The author argues that the adaptation of Cervantes' novel Don Quixote in Russia was not just a literary phenomenon, but a parable about human destiny and the myth of the Knight of the Sad Image became a key to understanding the events of Russian intellectual and public life. The book explores the various interpretations of the novel and its protagonist in Russian culture during this time period, highlighting their relevance to contemporary issues. The story begins with the introduction of Don Quixote, a nobleman who becomes obsessed with chivalrous romances and sets out on a quest to revive chivalry and justice in the world. However, his perception of reality is distorted by his reading of these romances, leading him to mistake windmills for giants and a barber and a puppet show for a duel.
сюжет книги 'Дон Кихот в России и русское донкихотство'вращается вокруг эволюции технологии и ее воздействия на человеческое общество, конкретно в России в течение 18-х - 19-х веков. Автор утверждает, что экранизация романа Сервантеса «Дон Кихот в России» была не просто литературным феноменом, а притчей о человеческой судьбе и миф о Рыцаре печального образа стал ключом к пониманию событий русской интеллектуальной и общественной жизни. Книга исследует различные интерпретации романа и его главного героя в русской культуре в этот период времени, подчеркивая их актуальность для современной проблематики. История начинается с введения Дон Кихота, дворянина, который становится одержим рыцарскими романами и отправляется на поиски возрождения рыцарства и справедливости в мире. Однако его восприятие реальности искажается его чтением этих романсов, что приводит к тому, что он принимает ветряные мельницы за гигантов, а цирюльника и кукольное представление - за поединок.
L'histoire du livre « Don Quichotte en Russie et le don russe » tourne autour de L'évolution de la technologie et de son impact sur la société humaine, en particulier en Russie au cours des années 18 - 19. L'auteur affirme que l'adaptation du roman de Cervantes « Don Quichotte en Russie » n'était pas seulement un phénomène littéraire, mais une parabole sur le destin humain et le mythe du Chevalier de la triste image est devenue la clé pour comprendre les événements de la vie intellectuelle et sociale russe. livre explore les différentes interprétations du roman et de son personnage principal dans la culture russe au cours de cette période, soulignant leur pertinence pour les questions contemporaines. L'histoire commence par l'introduction de Don Quichotte, un noble qui devient obsédé par les romans chevaliers et part à la recherche de la renaissance de la chevalerie et de la justice dans le monde. Mais sa perception de la réalité est déformée par sa lecture de ces romances, ce qui l'amène à prendre les moulins à vent pour des géants, et le barbier et la marionnette pour un combat.
la trama del libro 'Don Quijote en Rusia y el donquijotismo ruso'gira en torno a la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana, concretamente en Rusia durante los siglos 18 y 19. autor sostiene que la adaptación de la novela de Cervantes «Don Quijote en Rusia» no fue un mero fenómeno literario, sino una parábola del destino humano y el mito del Caballero de la triste imagen se convirtió en clave para entender los acontecimientos de la vida intelectual y social rusa. libro explora las diferentes interpretaciones de la novela y su protagonista en la cultura rusa durante este periodo de tiempo, destacando su relevancia para la problemática contemporánea. La historia comienza con la introducción de Don Quijote, un noble que se obsesiona con las novelas caballerescas y va en busca de revivir la caballerosidad y la justicia en el mundo. n embargo, su percepción de la realidad se ve distorsionada por su lectura de estos romances, lo que le lleva a confundir los molinos de viento con los gigantes, y el barbero y la representación de títeres con el duelo.
A história do livro «Don Quixote na Rússia e o donquixote russo» gira em torno da evolução da tecnologia e dos seus efeitos na sociedade humana, especificamente na Rússia entre os séculos 18 e 19. O autor afirma que o romance de Cervantes «Don Quixote na Rússia» não foi apenas um fenômeno literário, mas uma parábola sobre o destino humano e o mito do Cavaleiro da imagem triste foi a chave para entender os acontecimentos da vida intelectual e social russa. O livro explora diferentes interpretações do romance e de seu protagonista na cultura russa durante este período de tempo, enfatizando sua relevância para as questões contemporâneas. A história começa com a introdução de Don Quixote, um nobre que se torna obcecado por romances de cavaleiros e vai à procura do renascimento da cavalaria e da justiça no mundo. No entanto, a sua percepção da realidade é distorcida por sua leitura dessas romances, o que o leva a aceitar moinhos de vento por gigantes, e barraqueiros e marionetes por lutas.
la trama del libro «Don Kihot in Russia e il donkikhoty russo» ruota intorno all'evoluzione della tecnologia e ai suoi effetti sulla società umana, in particolare in Russia tra il diciottesimo e il diciannovesimo secolo. L'autore sostiene che il film del romanzo di Cervantes, «Don Quichotte in Russia», non era solo un fenomeno letterario, ma una parabola sul destino umano e il mito del Cavaliere dell'immagine triste fu la chiave per comprendere gli eventi della vita intellettuale e sociale russa. Il libro esplora diverse interpretazioni del romanzo e del suo protagonista nella cultura russa in questo periodo di tempo, sottolineando la loro rilevanza per la questione contemporanea. La storia inizia con l'introduzione di Don Quichotte, un nobile che diventa ossessionato dai romanzi dei cavalieri e va alla ricerca della rinascita della cavalleria e della giustizia nel mondo. Ma la sua percezione della realtà è distorta dalla sua lettura di questi romanzi, che lo porta a prendere i mulini a vento come giganti, e il barbiere e lo spettacolo di marionette come combattimento.
Die Handlung des Buches „Don Quijote in Russland und das russische Donquichotentum“ dreht sich um die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft, insbesondere in Russland während des 18. - 19. Jahrhunderts. Der Autor behauptet, dass die Verfilmung des Romans von Cervantes „Don Quixote in Russland“ nicht nur ein literarisches Phänomen war, sondern eine Parabel über das menschliche Schicksal und der Mythos des Ritters des traurigen Bildes wurde zum Schlüssel zum Verständnis der Ereignisse des russischen intellektuellen und sozialen bens. Das Buch untersucht die verschiedenen Interpretationen des Romans und seines Protagonisten in der russischen Kultur in dieser Zeit und betont ihre Relevanz für die zeitgenössische Problematik. Die Geschichte beginnt mit der Einführung von Don Quixote, einem Adligen, der von Ritterromanen besessen wird und sich auf die Suche nach der Wiederbelebung von Ritterlichkeit und Gerechtigkeit in der Welt macht. Seine Wahrnehmung der Realität wird jedoch durch seine ktüre dieser Romanzen verzerrt, was dazu führt, dass er Windmühlen für Riesen und Barbier und Puppenspiel für ein Duell hält.
fabuła książki „Don Kichot w Rosji i rosyjski kichotyzm” obraca się wokół ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie, zwłaszcza w Rosji w XVIII-XIX wieku. Autor twierdzi, że adaptacja filmowa powieści Cervantesa „Don Kichot w Rosji” nie była tylko zjawiskiem literackim, ale przypowieścią o ludzkim losie i mitem Rycerza smutnego obrazu stała się kluczem do zrozumienia wydarzeń rosyjskiego życia intelektualnego i publicznego. Książka bada różne interpretacje powieści i jej bohatera w rosyjskiej kulturze w tym okresie, podkreślając ich znaczenie dla współczesnych zagadnień. Historia zaczyna się od wprowadzenia Don Kichota, szlachcica, który staje się obsesją na punkcie rycerskich romansów i wyrusza w poszukiwanie ożywienia rycerstwa i sprawiedliwości na świecie. Jednak jego postrzeganie rzeczywistości jest zniekształcone przez jego czytanie tych romansów, doprowadzając go do błędu wiatraki dla gigantów i fryzjera i pokaz marionetek dla pojedynku.
העלילה של הספר דון קישוט ברוסיה וקישוט רוסי סובבת סביב התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה האנושית, במיוחד ברוסיה במאות ה-18-19. המחבר טוען כי העיבוד הקולנועי לרומן של סרוונטס ”דון קיחוטה ברוסיה” לא היה רק תופעה ספרותית, אלא משל על גורל האדם והמיתוס של אביר הדימוי העצוב הפך למפתח להבנת אירועי החיים האינטלקטואליים והציבוריים ברוסיה. הספר חוקר פרשנויות שונות של הרומן ושל הגיבור שלו בתרבות הרוסית במהלך תקופה זו, ומדגיש את הרלוונטיות שלהם לנושאים עכשוויים. הסיפור מתחיל עם הצגתו של דון קיחוטה, אציל אשר נעשה אובססיבי לרומנים אביריים ויוצא למסע להחיות את האבירות והצדק בעולם. עם זאת, תפיסת המציאות שלו מעוותת על ידי קריאתו של רומנים אלה, מה שמוביל אותו לטעות טחנות הרוח לענקים ומופע הספר והבובות לדו קרב.''
"Rusya'da Don Kişot ve Rus Kişotçuluğu" kitabının konusu, teknolojinin evrimi ve insan toplumu üzerindeki etkisi etrafında, özellikle 18. ve 19. yüzyıllarda Rusya'da dönüyor. Yazar, Cervantes'in "Rusya'da Don Kişot" romanının film uyarlamasının sadece edebi bir fenomen değil, insan kaderi hakkında bir benzetme olduğunu ve üzücü görüntü Şövalyesi efsanesinin Rus entelektüel ve kamusal yaşamının olaylarını anlamanın anahtarı olduğunu iddia ediyor. Kitap, bu dönemde romanın ve Rus kültüründeki kahramanının çeşitli yorumlarını araştırıyor ve çağdaş konularla ilgilerini vurguluyor. Hikaye, şövalye romanslarına takıntılı hale gelen ve dünyadaki şövalyeliği ve adaleti yeniden canlandırmak için bir arayışa giren bir soylu olan Don Kişot'un tanıtımıyla başlar. Bununla birlikte, gerçeklik algısı bu romanları okumasıyla bozulur ve yel değirmenlerini devler için, berber ve kukla gösterisini düello için yanlış anlamasına neden olur.
تدور حبكة كتاب «دون كيشوت في روسيا والكيكسوتية الروسية» حول تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري، وتحديداً في روسيا خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. يدعي المؤلف أن الفيلم المقتبس من رواية ثيربانتس «دون كيشوت في روسيا» لم يكن مجرد ظاهرة أدبية، ولكن مثل عن مصير الإنسان وأسطورة فارس الصورة الحزينة أصبح المفتاح لفهم أحداث الفكر الروسي والحياة العامة. يستكشف الكتاب تفسيرات مختلفة للرواية وبطلها في الثقافة الروسية خلال هذه الفترة الزمنية، مع التأكيد على صلتها بالقضايا المعاصرة. تبدأ القصة بإدخال دون كيشوت، النبيل الذي يصبح مهووسًا بالرومانسية المروعة ويشرع في السعي لإحياء المروءة والعدالة في العالم. ومع ذلك، فإن تصوره للواقع مشوه بسبب قراءته لهذه الرومانسية، مما دفعه إلى الخطأ في طواحين الهواء للعمالقة وعرض الحلاق والدمى على أنها مبارزة.
'러시아와 러시아의 돈키호테'라는 책의 음모는 기술의 진화와 인간 사회, 특히 18 세기에서 19 세기 동안 러시아에 미치는 영향에 관한 것입니다. 저자는 세르반테스의 소설 "러시아의 돈키호테" 의 영화 적응은 단순한 문학적 현상이 아니라 인간의 운명과 슬픈 이미지 기사의 신화에 대한 비유가 러시아 지식의 사건을 이해하는 열쇠가되었다고 주장한다. 공공 생활. 이 책은이시기에 러시아 문화에서 소설과 그 주인공에 대한 다양한 해석을 탐구하여 현대 문제와의 관련성을 강조합니다. 이 이야기는 기사도 로맨스에 사로 잡히고 세계에서 기사도와 정의를 되살리기위한 노력을 시작하는 귀족 인 돈키호테의 소개로 시작됩니다. 그러나 현실에 대한 그의 인식은이 로맨스를 읽음으로써 왜곡되어 거인을위한 풍차와 결투를위한 이발사와 꼭두각시 쇼를 착각하게합니다.
「ドン・キホーテ・イン・ロシアとロシアのキホーテ主義」という本のプロットは、技術の進化と、特に18世紀から19世紀のロシアでの人間社会への影響を中心に展開しています。セルバンテスの小説「ドン・キホーテ・イン・ロシア」の映画化は単なる文学的現象ではなく、人間の運命と悲しいイメージの騎士の神話についてのたとえ話が、ロシアの知的および公的生活の出来事を理解する鍵になったと著者は主張している。この時代のロシア文化における小説とその主人公の様々な解釈を探求し、現代の問題との関連性を強調している。物語は、騎士道のロマンスに夢中になり、世界で騎士道と正義を復活させるための探求に乗り出す貴族ドン・キホーテの紹介から始まります。しかし、彼の現実の認識は、これらのロマンスを読むことによって歪んでおり、彼は巨人のための風車と決闘のための理髪師と人形ショーを間違えるように導いた。
書「俄羅斯的唐·基霍特和俄羅斯的唐基霍特」的情節圍繞技術的發展及其對人類社會的影響,特別是在18至19世紀的俄羅斯。作者認為,改編塞萬提斯的小說《俄羅斯的唐吉浩特》不僅是一種文學現象,而且關於人類命運的寓言和悲傷形象騎士的神話是理解俄羅斯知識分子和公共生活事件的關鍵。這本書探討了這段時期對小說及其在俄羅斯文化中的主角的各種解釋,強調了它們與當代問題的相關性。故事始於唐·基霍特(Don Quixot)的介紹,他沈迷於騎士小說,並著手尋求恢復世界的騎士精神和正義。然而,他對現實的看法因他閱讀這些浪漫史而扭曲,導致他把風車誤認為巨人,把理發師和木偶表演誤認為決鬥。

You may also be interested in:

Дон Кихот в России и русское донкихотство
Дон Кихот
Дон Кихот Ламанчский
Дон Кихот Ламанчский
Дон Кихот (Аудиокнига)
Новый Дон-Кихот
Новый Дон-Кихот
Дон-Кихот XIX века
Дон-Кихот пролетарской революции
Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский
Дон Кихот или Иван Грозный
Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. В 2 томах. Т.1-2
Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. В 2 томах. Т.1-2
Дон Кихот Ламанчский. Пересказ для детей
Iberica. К 400-летию романа Сервантеса "Дон Кихот"
Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. В двух томах. Т.1-2
Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский / Don Quijote de la Mancha
Русское неокантианство «Марбург» в России
Голод 1920-х гг. в России и Русское зарубежье
Голод 1920-х гг. в России и Русское зарубежье
Окраины России. Русское балтийское поморье. Выпуск 6
Польско-литовская интервенция в России и русское общество
Окраины России. Серия первая. Русское Балтийское поморие. Вып. 1-[2] .
Царь и Патриарх харизма власти в России (Византийская модель и ее русское переосмысление)
Рассказы из истории западных окраин России. Вып. 3 Литовско-Русское княжество
Русская нация в ХХ веке (русское, советское, российское в этнополитической истории России)
Царь и Патриарх харизма власти в России (Византийская модель и ее русское переосмысление)
Русское градостроительное искусство Градостроительство России середины XIX - начала XX века (в 2-х книгах)
Линии Галле. Европейское и русское цветное многослойное стекло конца XIX - начала XX века в собраниях музеев России
Русское мировоззрение. Как возможно в России позитивное дело поиски ответа в отечественной философии и классической литературе 40-60-х годов XIX столетия
Русское мировоззрение. Как возможно в России позитивное дело поиски ответа в отечественной философии и классической литературе 40-60-х годов XIX столетия
Русское масонство Материалы и исследования. Том 1. Русское масонство в царствование Екатерины II
Русское искусство. Идея. Образ. Текст. Русское искусство II. Неучтенные детали
Донъ-Кихот Ламанческий
Дон и Россия
Дон Хуан
Криминал. Дон
Тихий Дон
Дон 4. Бессмертный
Криминал. Дон