The plot of the book 'Дуэль Пушкина' revolves around the historical event of Alexander Pushkin's duel with Georges d'Anthès, which took place on February 10, 1837, in St. Petersburg. The book provides a detailed account of the events leading up to the duel, the duel itself, and its aftermath, using a combination of primary sources and scholarly analysis to challenge many of the myths and misconceptions that have grown up around the event over the years. According to the author, the duel was not just a senseless act of bravery or a fit of anger but rather a deliberate choice made by Pushkin as part of his strategy to defend his honor and reputation against the false accusations of his rival, Georges d'Anthès. The book explores how Pushkin's personal beliefs and values, as well as the social and cultural context of the time, influenced his decision to engage in the duel, and how this event reflects the larger themes of love, honor, and violence in Russian society during this period.

Сюжет книги «Дуэль Пушкина» вращается вокруг исторического события дуэли Александра Пушкина с Жоржем д'Антесом, которая состоялась 10 февраля 1837 года в Санкт-Петербурге. В книге приводится подробное описание событий, предшествовавших дуэли, самой дуэли и её последствий, с использованием комбинации первоисточников и научного анализа, чтобы бросить вызов многим мифам и заблуждениям, которые выросли вокруг события за эти годы. По мнению автора, дуэль была не просто бессмысленным актом храбрости или приступом гнева, а скорее осознанным выбором, сделанным Пушкиным в рамках своей стратегии по защите чести и репутации от ложных обвинений своего соперника Жоржа д'Антеса. Книга исследует, как личные убеждения и ценности Пушкина, а также социальный и культурный контекст того времени повлияли на его решение вступить в поединок, и как это событие отражает более крупные темы любви, чести и насилия в российском обществе в этот период.

L'histoire du livre « duel de Pouchkine » tourne autour de l'événement historique du duel d'Alexandre Pouchkine avec Georges d'Antes, qui a eu lieu le 10 février 1837 à Saint-Pétersbourg. livre donne une description détaillée des événements qui ont précédé le duel, le duel lui-même et ses conséquences, en utilisant une combinaison de sources primaires et d'analyses scientifiques pour défier les nombreux mythes et idées fausses qui se sont développés autour de l'événement au fil des ans. Selon l'auteur, le duel n'était pas seulement un acte de courage inutile ou une crise de colère, mais plutôt un choix conscient fait par Pushkin dans le cadre de sa stratégie de protection de l'honneur et de la réputation contre les fausses accusations de son rival Georges d'Antes. livre explore comment les convictions et les valeurs personnelles de Pouchkine, ainsi que le contexte social et culturel de l'époque, ont influencé sa décision de se battre, et comment cet événement reflète les grands thèmes de l'amour, de l'honneur et de la violence dans la société russe au cours de cette période.

La trama del libro «duelo de Pushkin» gira en torno al acontecimiento histórico del duelo de Alexander Pushkin con Georges d'Antes, que tuvo lugar el 10 de febrero de 1837 en San Petersburgo. libro proporciona una descripción detallada de los acontecimientos que precedieron al duelo, el duelo en sí y sus consecuencias, utilizando una combinación de fuentes originales y análisis científicos para desafiar muchos de los mitos y delirios que han crecido alrededor del evento a lo largo de los . Según el autor, el duelo no fue simplemente un acto sin sentido de valentía o un ataque de ira, sino más bien una elección consciente hecha por Pushkin como parte de su estrategia para proteger el honor y la reputación de las falsas acusaciones de su rival Georges d'Antès. libro explora cómo las creencias y valores personales de Pushkin, así como el contexto social y cultural de la época influyeron en su decisión de entrar en un duelo, y cómo este evento refleja temas más grandes de amor, honor y violencia en la sociedad rusa durante este período.

A história do livro «O Duelo Pushkin» gira em torno do histórico duelo entre Alexander Pushkin e Georges d'Antes, realizado em 10 de fevereiro de 1837, em São Petersburgo. O livro descreve detalhadamente os acontecimentos anteriores ao duelo, o duelo em si e suas consequências, usando uma combinação de fontes primárias e análises científicas para desafiar os muitos mitos e equívocos que cresceram em torno do evento ao longo dos anos. Segundo o autor, o duelo não foi apenas um ato sem sentido de coragem ou ataque de raiva, mas sim uma escolha consciente feita por Pushkin como parte de sua estratégia para proteger a honra e a reputação contra as falsas acusações do seu rival Georges D'Antez. O livro investiga como as crenças pessoais e os valores de Pushkin e o contexto social e cultural da época influenciaram sua decisão de lutar, e como este evento reflete os maiores temas de amor, honra e violência na sociedade russa durante este período.

La trama del libro «Duello Pushkin» ruota intorno all'evento storico del duello tra Alexander Pushkin e Georges d'Antès, che si svolse il 10 febbraio 1837 a San Pietroburgo. Il libro descrive in dettaglio gli eventi che hanno preceduto il duello, il duello stesso e le sue conseguenze, utilizzando una combinazione di prime fonti e analisi scientifiche per sfidare i molti miti e illusioni che sono cresciuti intorno all'evento nel corso degli anni. Secondo l'autore, il duello non era solo un inutile atto di coraggio o un attacco di rabbia, ma piuttosto una scelta consapevole fatta da Pushkin nell'ambito della sua strategia per proteggere l'onore e la reputazione dalle false accuse del suo rivale Georges d'Antez. Il libro indaga come le convinzioni personali e i valori di Pushkin e il contesto sociale e culturale dell'epoca influenzarono la sua decisione di combattere, e come questo evento riflette i temi più grandi dell'amore, dell'onore e della violenza nella società russa in questo periodo.

Die Handlung des Buches „Duell von Puschkin“ dreht sich um das historische Ereignis des Duells von Alexander Puschkin mit Georges d'Antes, das am 10. Februar 1837 in St. Petersburg stattfand. Das Buch bietet eine detaillierte Beschreibung der Ereignisse, die dem Duell vorausgingen, des Duells selbst und seiner Folgen, wobei eine Kombination aus Primärquellen und wissenschaftlicher Analyse verwendet wird, um die vielen Mythen und Missverständnisse herauszufordern, die im Laufe der Jahre um das Ereignis herum gewachsen sind. Nach Ansicht des Autors war das Duell nicht nur ein sinnloser Akt der Tapferkeit oder ein Wutanfall, sondern vielmehr eine bewusste Entscheidung Puschkins als Teil seiner Strategie, Ehre und Ansehen vor falschen Anschuldigungen seines Rivalen Georges d'Antes zu schützen. Das Buch untersucht, wie Puschkins persönliche Überzeugungen und Werte sowie der soziale und kulturelle Kontext seiner Zeit seine Entscheidung beeinflussten, in das Duell einzutreten, und wie dieses Ereignis die größeren Themen Liebe, Ehre und Gewalt in der russischen Gesellschaft in dieser Zeit widerspiegelt.

Fabuła książki „Duel Puszkina” obraca się wokół historycznego wydarzenia pojedynku pomiędzy Aleksandrem Puszkinem a Georgesem d'Antesem, który miał miejsce 10 lutego 1837 roku w Petersburgu. Książka zawiera szczegółowy opis wydarzeń poprzedzających pojedynek, sam pojedynek i jego konsekwencje, wykorzystując połączenie podstawowych źródeł i analizy naukowej, aby zakwestionować wiele mitów i błędnych koncepcji, które rosły wokół wydarzenia na przestrzeni lat. Według autora, pojedynek był nie tylko bezsensownym aktem odwagi lub gniewu, ale raczej celowym wyborem dokonanym przez Puszkina w ramach jego strategii ochrony honoru i reputacji przed fałszywymi oskarżeniami jego rywala Georges d'Antes. Książka bada, jak osobiste przekonania i wartości Puszkina, jak również kontekst społeczny i kulturowy czasu, wpłynął na jego decyzję o zaangażowaniu się w pojedynek, i jak to wydarzenie odzwierciedla większe tematy miłości, honoru i przemocy w rosyjskim społeczeństwie w tym okresie.

עלילת הספר ”הדו-קרב של פושקין” סובבת סביב האירוע ההיסטורי של הדו-קרב בין אלכסנדר פושקין לז 'ורז'ד 'אנטס, שהתרחש ב-10 בפברואר 1837 בסנקט פטרבורג. הספר מספק תיאור מפורט של האירועים שקדמו לדו-קרב, הדו-קרב עצמו והשלכותיו, תוך שימוש בשילוב של מקורות עיקריים וניתוח מדעי כדי לערער על רבים מהמיתוסים והתפיסות המוטעות שגדלו סביב האירוע במהלך השנים. לדברי המחבר, הדו-קרב לא היה רק מעשה חסר היגיון של אומץ לב או התקף זעם, אלא בחירה מכוונת של פושקין כחלק מהאסטרטגיה שלו להגן על כבוד ומוניטין מפני האשמות שווא של יריבו ז 'ורז'ד 'אנטס. הספר בוחן כיצד אמונותיו וערכיו האישיים של פושקין, כמו גם ההקשר החברתי והתרבותי של התקופה, השפיעו על החלטתו להשתתף בדו-קרב, וכיצד אירוע זה משקף נושאים גדולים יותר של אהבה, כבוד ואלימות בחברה הרוסית בתקופה זו.''

"Puşkin'in Düellosu" kitabının konusu, Alexander Puşkin ile Georges d'Antes arasında 10 Şubat 1837'de Sankt-Peterburg'da gerçekleşen düellodaki tarihsel olay etrafında döner. Kitap, düellodan önceki olayların, düellonun kendisinin ve sonuçlarının ayrıntılı bir açıklamasını sunar ve yıllar boyunca olayın etrafında ortaya çıkan mitlerin ve yanlış anlamaların çoğuna meydan okumak için birincil kaynakların ve bilimsel analizlerin bir kombinasyonunu kullanır. Yazara göre, düello sadece anlamsız bir cesaret eylemi ya da öfke nöbeti değil, Pushkin'in rakibi Georges d'Antes'in yanlış suçlamalarından onur ve itibarı koruma stratejisinin bir parçası olarak kasıtlı bir seçimdi. Kitap, Puşkin'in kişisel inanç ve değerlerinin yanı sıra zamanın sosyal ve kültürel bağlamının bir düelloya girme kararını nasıl etkilediğini ve bu olayın bu dönemde Rus toplumunda daha büyük sevgi, onur ve şiddet temalarını nasıl yansıttığını araştırıyor.

تدور حبكة كتاب «مبارزة بوشكين» حول الحدث التاريخي للمبارزة بين ألكسندر بوشكين وجورج دانتس، والتي وقعت في 10 فبراير 1837 في سان بطرسبرج. يقدم الكتاب وصفًا مفصلاً للأحداث التي سبقت المبارزة والمبارزة نفسها وعواقبها، باستخدام مزيج من المصادر الأولية والتحليل العلمي لتحدي العديد من الأساطير والمفاهيم الخاطئة التي نشأت حول الحدث على مر السنين. وفقًا للمؤلف، لم تكن المبارزة مجرد عمل شجاع لا معنى له أو نوبة غضب، بل كانت اختيارًا متعمدًا اتخذه بوشكين كجزء من استراتيجيته لحماية الشرف والسمعة من الاتهامات الكاذبة لمنافسه جورج دانتس. يستكشف الكتاب كيف أثرت معتقدات بوشكين وقيمه الشخصية، بالإضافة إلى السياق الاجتماعي والثقافي في ذلك الوقت، على قراره بالمشاركة في مبارزة، وكيف يعكس هذا الحدث موضوعات أكبر للحب والشرف والعنف في المجتمع الروسي خلال هذه الفترة.

"Pushkin's Duel" 책의 음모는 1837 년 2 월 10 일 St. Petersburg에서 열린 Alexander Pushkin과 Georges d'Antes 사이의 결투의 역사적 사건을 중심으로 진행됩니다. 이 책은 수년에 걸쳐 사건을 중심으로 자란 많은 신화와 오해에 도전하기 위해 주요 출처와 과학적 분석을 사용하여 결투 이전의 사건, 결투 자체 및 그 결과에 대한 자세한 설명을 제공합니다. 저자에 따르면, 결투는 무의미한 용기 나 분노의 행동 일뿐만 아니라 그의 경쟁자 Georges d'Antes의 거짓 비난으로부터 명예와 명성을 보호하기위한 전략의 일환으로 Pushkin이 의도적으로 선택한 것입니다. 이 책은 푸쉬킨의 개인적 신념과 가치뿐만 아니라 당시의 사회적, 문화적 맥락이 결투에 대한 그의 결정에 어떤 영향을 미쳤는지, 그리고이 사건이 러시아 사회에서 더 큰 사랑, 명예, 폭력의 주제를 어떻게 반영하는지 탐구합니다. 기간.

本「プーシキンの決闘」のプロットは、アレクサンドル・プーシキンとジョルジュ・ダンテスの間の決闘の歴史的な出来事を中心に展開します、これは、サンクトペテルブルクで2月10、1837に行われました。この本は、主な情報源と科学的分析の組み合わせを使用して、長にわたってイベントの周りに成長してきた神話や誤解の多くに挑戦するために、決闘の前の出来事、決闘自体とその結果の詳細な説明を提供します。著者によると、決闘は単に無意味な勇気や怒りのフィットの行為ではなく、むしろ彼のライバルGeorges d'Antesの誤った告発から名誉と評判を守るための彼の戦略の一環としてプーシキンによって行われた意図的な選択でした。この本は、プーシキンの個人的な信念と価値観、そして当時の社会的および文化的文脈が、決闘に従事するという彼の決定にどのように影響したか、そしてこの時期のロシア社会における愛、名誉、暴力のより大きなテーマをどのように反映しているかを探っています。

「Pushkin決鬥」一書的情節圍繞18372月10日在聖彼得堡舉行的 Alexander Pushkin與Georges d'Antes決鬥的歷史事件展開。該書詳細描述了決鬥前的事件，決鬥本身及其後果，並結合了原始來源和科學分析，以挑戰多來圍繞該事件發展的許多神話和誤解。根據提交人的說法，決鬥不僅僅是毫無意義的英勇行為或憤怒的發作，而是普希金做出的知情選擇，作為他保護榮譽和聲譽免受競爭對手喬治·丹特斯（Georges d'Antes）虛假指控的戰略的一部分。該書探討了普希金的個人信念和價值觀以及當時的社會和文化背景如何影響了他參加決鬥的決定，以及此事件如何反映了這一時期俄羅斯社會愛情，榮譽和暴力的更大主題。