The book tells about the life of the people of that time, their beliefs, customs, and traditions. The book "Дунайские легенды и истинные истории" by Alexandru Shahigyan is a fascinating collection of stories and legends from the 14th century Romania. It offers a unique insight into the lives of the people living during that time, their beliefs, customs, and traditions. The book explores the evolution of technology and its impact on society, highlighting the need to develop a personal paradigm for understanding the technological process of developing modern knowledge. This paradigm can serve as the foundation for the survival of humanity and the unity of people in a world torn apart by conflict. The book begins with an introduction to the legends and stories of the time, setting the stage for the reader to embark on a journey through history. The first legend, "The Legend of the Golden Apple introduces the reader to the mythical land of Eden, where the first humans lived in harmony with nature. As the story progresses, the reader learns about the development of technology and its impact on society, including the creation of weapons and tools that have shaped human history. The second legend, "The Legend of the Flood tells the story of a great flood that devastated the land and the people's struggle to survive and rebuild their lives. This legend emphasizes the importance of adaptability and resilience in the face of adversity. The third legend, "The Legend of the Tower of Babel explores the consequences of human arrogance and the dangers of trying to reach the heavens.

Книга рассказывает о жизни людей того времени, их верованиях, обычаях, традициях. Книга «Дунайские легенды и истинные истории» Alexandru Shahigyan является захватывающей коллекцией историй и легенд с 14-го века Румыния. Она предлагает уникальное понимание жизни людей, живущих в то время, их верований, обычаев и традиций. Книга исследует эволюцию технологий и их влияние на общество, подчеркивая необходимость выработки личностной парадигмы понимания технологического процесса развития современных знаний. Эта парадигма может служить фундаментом для выживания человечества и единства людей в раздираемом конфликтами мире. Книга начинается с введения в легенды и истории того времени, подготавливая почву для того, чтобы читатель отправился в путешествие по истории. Первая легенда, «Легенда о золотом яблоке» знакомит читателя с мифической землей Эдем, где в гармонии с природой жили первые люди. По ходу повествования читатель узнает о развитии технологий и их влиянии на общество, в том числе о создании оружия и инструментов, сформировавших человеческую историю. Вторая легенда, «Легенда о потопе», рассказывает о великом потопе, опустошившем землю, и борьбе народа за выживание и восстановление своей жизни. Эта легенда подчеркивает важность адаптивности и стойкости перед лицом невзгод. Третья легенда, «Легенда о Вавилонской башне» исследует последствия человеческого высокомерия и опасности попыток достичь небес.

livre parle de la vie des gens de l'époque, de leurs croyances, de leurs coutumes, de leurs traditions. livre « Légendes du Danube et histoires vraies » Alexandru Shahigyan est une collection passionnante d'histoires et de légendes du 14ème siècle Roumanie. Elle offre une compréhension unique de la vie des gens qui vivent à l'époque, de leurs croyances, coutumes et traditions. livre explore l'évolution des technologies et leur impact sur la société, soulignant la nécessité d'élaborer un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes. Ce paradigme peut servir de base à la survie de l'humanité et à l'unité des hommes dans un monde déchiré par les conflits. livre commence par une introduction aux légendes et à l'histoire de l'époque, préparant le terrain pour que le lecteur se lance dans un voyage à travers l'histoire. La première légende, « La légende de la pomme d'or », présente au lecteur la terre mythique d'Eden, où les premiers hommes vivaient en harmonie avec la nature. Au cours de la narration, le lecteur apprendra le développement de la technologie et son impact sur la société, y compris la création d'armes et d'outils qui ont façonné l'histoire humaine. La deuxième légende, « La légende du déluge », raconte le grand déluge qui a dévasté la terre et la lutte du peuple pour survivre et reconstruire sa vie. Cette légende souligne l'importance de l'adaptabilité et de la résilience face à l'adversité. La troisième légende, La Légende de la Tour de Babel, explore les conséquences de l'arrogance humaine et les dangers des tentatives d'atteindre les cieux.

libro relata la vida de los hombres de la época, sus creencias, costumbres, tradiciones. libro «yendas del Danubio e historias verdaderas» Alexandru Shahigyan es una emocionante colección de historias y leyendas del siglo 14 Rumania. Ofrece una comprensión única de la vida de las personas que viven en ese momento, sus creencias, costumbres y tradiciones. libro explora la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad, destacando la necesidad de generar un paradigma personal para entender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Este paradigma puede servir de base para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un mundo desgarrado por conflictos. libro comienza con una introducción a las leyendas e historias de la época, preparando el terreno para que el lector emprenda un viaje por la historia. La primera leyenda, «La leyenda de la manzana dorada» introduce al lector en la mítica tierra de Edén, donde vivían los primeros humanos en armonía con la naturaleza. A medida que avanza la narración, el lector aprenderá sobre el desarrollo de la tecnología y su impacto en la sociedad, incluyendo la creación de armas y herramientas que han dado forma a la historia humana. La segunda leyenda, «La leyenda del diluvio», relata el gran diluvio que devastó la tierra y la lucha del pueblo por sobrevivir y reconstruir sus vidas. Esta leyenda subraya la importancia de la adaptabilidad y resiliencia frente a la adversidad. La tercera leyenda, La leyenda de la Torre de Babel, explora los efectos de la arrogancia humana y los peligros de intentar llegar al cielo.

O livro descreve a vida das pessoas da época, suas crenças, costumes, tradições. O livro «ndas do Danúbio e histórias verdadeiras» Alexandru Shahigyan é uma coleção emocionante de histórias e lendas desde o século XIV. Ela oferece uma compreensão única da vida das pessoas que vivem na época, suas crenças, costumes e tradições. O livro explora a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade, enfatizando a necessidade de criar um paradigma pessoal para compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. Este paradigma pode servir de base para a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas em um mundo devastado por conflitos. O livro começa com a introdução às lendas e histórias da época, preparando o terreno para que o leitor faça uma viagem pela história. A primeira lenda, «A nda da Maçã Dourada», apresenta ao leitor a terra mítica de Éden, onde os primeiros homens viviam em harmonia com a natureza. Ao longo da narrativa, o leitor aprenderá sobre o desenvolvimento da tecnologia e seus efeitos na sociedade, incluindo a criação de armas e instrumentos que formem a história humana. A segunda lenda, «A lenda do dilúvio», fala do grande dilúvio que devastou a terra e da luta do povo para sobreviver e reconstruir a sua vida. Esta lenda ressalta a importância da adaptabilidade e da resistência diante das adversidades. A terceira lenda, «A nda da Torre de Babel», explora as consequências da arrogância humana e os perigos de tentar alcançar o céu.

Il libro racconta la vita delle persone dell'epoca, le loro credenze, le loro abitudini, le loro tradizioni. Il libro « leggende del Danubio e le storie vere» di Alessandru Shahigyan è un'emozionante collezione di storie e leggende dal quattordicesimo secolo della Romania. Offre una comprensione unica della vita delle persone che vivono all'epoca, delle loro credenze, delle loro abitudini e tradizioni. Il libro esplora l'evoluzione della tecnologia e il loro impatto sulla società, sottolineando la necessità di sviluppare un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna. Questo paradigma può essere la base per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità delle persone in un mondo devastato dai conflitti. Il libro inizia con l'introduzione alle leggende e alle storie dell'epoca, preparando il terreno per far viaggiare il lettore nella storia. La prima leggenda, «La leggenda della mela d'oro», presenta al lettore la mitica terra di Eden, dove i primi uomini vivevano in armonia con la natura. Nel corso della narrazione, il lettore scoprirà l'evoluzione della tecnologia e il loro impatto sulla società, tra cui la creazione di armi e strumenti che formino la storia umana. La seconda leggenda, «La leggenda del diluvio», parla del grande diluvio che ha devastato la terra e della lotta del popolo per sopravvivere e ricostruire la propria vita. Questa leggenda sottolinea l'importanza dell'adattabilità e della resistenza di fronte alle avversità. La terza leggenda, «La leggenda della Torre di Babilonia», esplora le conseguenze dell'arroganza umana e il pericolo di tentare di raggiungere il cielo.

Das Buch erzählt vom ben der Menschen jener Zeit, ihren Überzeugungen, Bräuchen, Traditionen. Das Buch „Donaulegenden und wahre Geschichten“ von Alexandru Shahigyan ist eine spannende Sammlung von Geschichten und genden aus dem 14. Jahrhundert Rumänien. Es bietet einen einzigartigen Einblick in das ben der damals lebenden Menschen, ihre Überzeugungen, Bräuche und Traditionen. Das Buch untersucht die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft und betont die Notwendigkeit, ein persönliches Paradigma für das Verständnis des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu entwickeln. Dieses Paradigma kann als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einer von Konflikten zerrissenen Welt dienen. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die genden und Geschichten der Zeit und bereitet den Weg für den ser auf eine Reise durch die Geschichte. Die erste gende, die gende vom goldenen Apfel, führt den ser in das mythische Land Eden ein, in dem die ersten Menschen im Einklang mit der Natur lebten. Im Laufe der Erzählung erfährt der ser etwas über die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft, einschließlich der Schaffung von Waffen und Werkzeugen, die die menschliche Geschichte geprägt haben. Die zweite gende, die gende der ntflut, erzählt von der großen Flut, die die Erde verwüstet hat, und dem Kampf der Menschen um das Überleben und die Wiederherstellung ihres bens. Diese gende unterstreicht die Bedeutung von Anpassungsfähigkeit und Widerstandsfähigkeit angesichts von Widrigkeiten. Die dritte gende, The gend of the Tower of Babel, untersucht die Folgen menschlicher Arroganz und die Gefahren des Versuchs, den Himmel zu erreichen.

Książka opowiada o życiu ówczesnych ludzi, ich wierzeń, zwyczajów, tradycji. Książka „gendy Dunaju i prawdziwe historie” Alexandru Shahigyan jest ekscytującą kolekcją opowieści i legend z 14 wieku Rumunia. Oferuje unikalne zrozumienie życia ludzi żyjących w tym czasie, ich wierzeń, zwyczajów i tradycji. Książka bada ewolucję technologii i jej wpływ na społeczeństwo, podkreślając potrzebę opracowania osobistego paradygmatu dla zrozumienia technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy. Paradygmat ten może służyć jako fundament dla przetrwania ludzkości i jedności ludzi w rozdartym konfliktem świecie. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do legend i opowieści o czasie, ustawiając scenę dla czytelnika, aby wyruszyć w podróż przez historię. Pierwsza legenda, „genda Złotego Jabłka”, wprowadza czytelnika do mitycznej krainy Eden, gdzie pierwsi ludzie żyli w zgodzie z naturą. W trakcie opowiadania czytelnik poznaje rozwój technologii i jej wpływ na społeczeństwo, w tym tworzenie broni i narzędzi kształtujących historię człowieka. Druga legenda, „genda potopu”, opowiada o wielkim potopie, który spustoszył ziemię i walkę ludu o przetrwanie i odbudowę ich życia. Ta legenda podkreśla znaczenie zdolności adaptacyjnych i odporności w obliczu przeciwności. Trzecia legenda, „genda o wieży Babel”, bada konsekwencje ludzkiej arogancji i niebezpieczeństwa, jakie niesie ze sobą próba dotarcia do nieba.

הספר מספר על חייהם של אנשים מאותה תקופה, אמונותיהם, מנהגיהם, מסורות. הספר ”אגדות הדנובה וסיפורים אמיתיים” מאת אלכסנדרו שאהיגיאן הוא אוסף מרגש של סיפורים ואגדות מרומניה של המאה ה-14. הוא מציע הבנה ייחודית של חיי האנשים שחיו באותה תקופה, אמונותיהם, מנהגיהם ומסורותיהם. הספר בוחן את התפתחות הטכנולוגיה ואת השפעתה על החברה, ומדגיש את הצורך לפתח פרדיגמה אישית להבנת התהליך הטכנולוגי של פיתוח ידע מודרני. פרדיגמה זו יכולה לשמש בסיס להישרדות האנושות ולאחדות האנשים בעולם שסוע סכסוכים. הספר מתחיל בהקדמה לאגדות ולסיפורים של התקופה, וקובע את הבמה לקורא לצאת למסע בהיסטוריה. האגדה הראשונה, ”אגדת תפוח הזהב” (The gend of the Golden Apple), מציגה את הקורא אל ארץ עדן המיתולוגית, שם חיו הראשונים בהרמוניה עם הטבע. במהלך הסיפור, הקורא לומד על התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה, כולל יצירת כלי נשק וכלים שעיצבו את ההיסטוריה האנושית. האגדה השנייה, ”אגדת המבול”, מספרת על המבול הגדול שהרס את הארץ ואת המאבק של העם לשרוד ולבנות מחדש את חייהם. אגדה זו מדגישה את חשיבות ההסתגלות וההתאוששות לנוכח קשיים. אגדה שלישית, ”אגדת מגדל בבל”, בוחנת את ההשלכות של יהירות האדם ואת הסכנות שבניסיון להגיע לגן עדן.''

Kitap o dönemdeki insanların yaşamlarını, inançlarını, âdetlerini, geleneklerini anlatıyor. Alexandru Shahigyan'ın "Tuna Efsaneleri ve Gerçek Hikayeler" kitabı, 14. yüzyıl Romanya'sından heyecan verici bir hikaye ve efsane koleksiyonudur. O dönemde yaşayan insanların yaşamı, inançları, gelenekleri ve gelenekleri hakkında eşsiz bir anlayış sunar. Kitap, teknolojinin evrimini ve toplum üzerindeki etkisini araştırıyor ve modern bilginin geliştirilmesinin teknolojik sürecini anlamak için kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacını vurguluyor. Bu paradigma, insanlığın hayatta kalması ve çatışmanın parçaladığı bir dünyada insanların birliği için bir temel oluşturabilir. Kitap, zamanın efsanelerine ve hikayelerine bir giriş ile başlar ve okuyucunun tarihte bir yolculuğa çıkmasına zemin hazırlar. İlk efsane olan "Altın Elma Efsanesi", okuyucuyu ilk insanların doğayla uyum içinde yaşadığı efsanevi Cennet ülkesine tanıtır. Hikaye boyunca okuyucu, teknolojinin gelişimini ve insanlık tarihini şekillendiren silah ve araçların yaratılması da dahil olmak üzere toplum üzerindeki etkisini öğrenir. İkinci efsane olan "The gend of the Flood" (Tufan Efsanesi) ise toprağı harap eden büyük sel felaketini ve insanların hayatta kalmak ve hayatlarını yeniden inşa etmek için verdikleri mücadeleyi anlatır. Bu efsane, zorluklar karşısında uyum ve esnekliğin önemini vurgulamaktadır. Üçüncü bir efsane, "Babil Kulesi Efsanesi", insan kibrinin sonuçlarını ve cennete ulaşmaya çalışmanın tehlikelerini araştırıyor.

يحكي الكتاب عن حياة الناس في ذلك الوقت ومعتقداتهم وعاداتهم وتقاليدهم. كتاب «أساطير الدانوب والقصص الحقيقية» للكاتب ألكسندرو شاهيغيان هو مجموعة مثيرة من القصص والأساطير من رومانيا في القرن الرابع عشر. إنه يوفر فهمًا فريدًا لحياة الأشخاص الذين يعيشون في ذلك الوقت ومعتقداتهم وعاداتهم وتقاليدهم. يستكشف الكتاب تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع، مع التأكيد على الحاجة إلى تطوير نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. ويمكن لهذا النموذج أن يكون أساسا لبقاء البشرية ووحدة الشعوب في عالم مزقته الصراعات. يبدأ الكتاب بمقدمة لأساطير وقصص ذلك الوقت، مما يمهد الطريق للقارئ للشروع في رحلة عبر التاريخ. الأسطورة الأولى، «أسطورة التفاحة الذهبية»، تقدم القارئ إلى أرض عدن الأسطورية، حيث عاش أول الناس في وئام مع الطبيعة. خلال القصة، يتعلم القارئ عن تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع، بما في ذلك إنشاء الأسلحة والأدوات التي شكلت تاريخ البشرية. الأسطورة الثانية، «أسطورة الطوفان»، تحكي عن الفيضان العظيم الذي دمر الأرض ونضال الناس من أجل البقاء وإعادة بناء حياتهم. تسلط هذه الأسطورة الضوء على أهمية القدرة على التكيف والمرونة في مواجهة الشدائد. أسطورة ثالثة، «أسطورة برج بابل»، تستكشف عواقب الغطرسة البشرية ومخاطر محاولة الوصول إلى السماء.

이 책은 당시 사람들의 삶, 그들의 신념, 관습, 전통에 대해 이야기합니다. Alexandru Shahigyan의 "Danube gends and True Stories" 책은 14 세기 루마니아의 흥미 진진한 이야기와 전설 모음입니다. 그것은 당시에 사는 사람들의 삶, 그들의 신념, 관습 및 전통에 대한 독특한 이해를 제공합니다. 이 책은 기술의 진화와 사회에 미치는 영향을 탐구하며 현대 지식을 개발하는 기술 과정을 이해하기위한 개인 패러다임을 개발할 필요성을 강조합니다. 이 패러다임은 인류의 생존과 갈등이 심한 세상에서 사람들의 단합을위한 기초가 될 수 있습니다. 이 책은 당시의 전설과 이야기에 대한 소개로 시작하여 독자가 역사를 통한 여행을 시작할 수있는 무대를 설정합니다. 첫 번째 전설 인 "황금 사과의 전설" 은 독자들이 자연과 조화를 이루어 살았던 신화적인 에덴 땅을 소개합니다. 이야기의 과정에서 독자는 인류 역사를 형성 한 무기와 도구의 생성을 포함하여 기술 개발과 사회에 미치는 영향에 대해 배웁니다. 두 번째 전설 인 "홍수의 전설" 은 땅을 황폐화시킨 대홍수와 사람들의 생존과 재건을위한 투쟁에 대해 이야기합니다. 이 전설은 역경에 직면했을 때 적응성과 탄력성의 중요성을 강조합니다. 세 번째 전설 인 "바벨 탑의 전설" 은 인간의 오만의 결과와 하늘에 도달하려는 위험을 탐구합니다.

この本は当時の人々の生活、彼らの信念、習慣、伝統について語っています。Alexandru Shahigyanの本「Danube gends and True Stories」は、14世紀のルーマニアの物語と伝説のエキサイティングなコレクションです。それは当時の人々の生活、彼らの信念、習慣や伝統のユニークな理解を提供しています。この本は、技術の進化と社会への影響を探求し、現代の知識を開発する技術プロセスを理解するための個人的なパラダイムを開発する必要性を強調している。このパラダイムは、人類の存続と紛争によって引き裂かれた世界における人々の団結の基盤となる可能性があります。この本は、当時の伝説や物語を紹介することから始まり、読者が歴史を巡る旅に出るための舞台となっています。最初の伝説「黄金のリンゴの伝説」は、最初の人々が自然と調和して住んでいたエデンの神話的な土地に読者を紹介します。物語の中で、人間の歴史を形作った武器や道具の作成など、技術の発展と社会への影響について学びます。第2の伝説「洪水の伝説」は、土地を荒廃させた大洪水と、生き残り、生活を再建するための人々の闘争について語っています。この伝説は、逆境に直面して、適応性と回復力の重要性を強調しています。第3の伝説「バベルの塔の伝説」は、人間の傲慢さと天国に到達しようとする危険の結果を探求します。

這本書講述了當時的人的生活，他們的信仰，習俗和傳統。亞歷山德魯·沙希吉安（Alexandru Shahigyan）撰寫的《多瑙河傳奇與真實故事》一書是14世紀羅馬尼亞歷史和傳奇的激動人心的集合。它提供了對當時生活的人們的生活，他們的信仰，習俗和傳統的獨特見解。該書探討了技術的演變及其對社會的影響，強調了建立理解現代知識發展過程的個人範例的必要性。這種範式可以作為人類生存和在飽受沖突蹂躪的世界中人類團結的基礎。這本書首先介紹了當時的傳說和歷史，為讀者踏上歷史之旅奠定了基礎。第一個傳說「金蘋果傳說」向讀者介紹了伊甸園的神話般的土地，在那裏第一批人與自然和諧相處。在敘述過程中，讀者了解技術的發展及其對社會的影響，包括創造塑造人類歷史的武器和工具。第二個傳說「洪水傳說」講述了大洪水摧毀了土地，以及人民為生存和恢復生命而進行的鬥爭。這個傳說強調了面對逆境時適應性和韌性的重要性。第三個傳說「巴比倫塔的傳說」探討了人類傲慢的後果以及試圖到達天堂的危險。