The book describes the history of experimental aircraft of the USSR from the beginning of the creation of aviation to the present day. The book covers the development of aircraft design, materials, engines, weapons, and other components that have been used in the USSR. The book "Экспериментальные самолеты СССР" (Experimental Aircraft of the USSR) is a comprehensive guide to the history of experimental aircraft in the Soviet Union, covering the period from the inception of aviation to the present day. The book delves into the development of aircraft design, materials, engines, weapons, and other components that have been used in the USSR. It provides a detailed account of the evolution of technology and its impact on the survival of humanity and the unification of people in a war-torn world. The book begins by exploring the early days of aviation, when pioneers like the Wright brothers were experimenting with gliders and powered flight. It then moves on to the development of military aircraft during World War I and II, highlighting the critical role that these planes played in defending the motherland and advancing the cause of freedom. The text also examines the post-war era, where the focus shifted to developing commercial airliners and experimental aircraft for scientific research. One of the most fascinating aspects of the book is the discussion of experimental aircraft, which were designed to push the boundaries of what was possible in aviation. These planes were often risky and untested, but they paved the way for many of the innovations that we take for granted today. The book provides a detailed look at some of the most notable examples, such as the Sukhoi T-4, the MiG-21, and the Tu-144.

В книге описана история экспериментальной авиации СССР от начала создания авиации до наших дней. Книга освещает разработку конструкции самолета, материалов, двигателей, вооружения, других компонентов, которые использовались в СССР. Книга «Экспериментальные самолеты СССР» (Экспериментальный самолёт СССР) - комплексное руководство по истории экспериментальной авиации в Советском Союзе, охватывающее период от зарождения авиации до наших дней. Книга углубляется в разработку конструкции самолета, материалов, двигателей, вооружения и других компонентов, которые использовались в СССР. В нем подробно рассказывается об эволюции технологий и ее влиянии на выживание человечества и объединение людей в раздираемом войной мире. Книга начинается с изучения первых дней авиации, когда пионеры, такие как братья Райт, экспериментировали с планерами и механизированным полетом. Затем он переходит к разработке военных самолетов во время Первой и Второй мировых войн, подчеркивая критическую роль, которую эти самолеты сыграли в защите родины и продвижении дела свободы. В тексте также рассматривается послевоенная эпоха, где акцент сместился на разработку коммерческих лайнеров и экспериментальных самолетов для научных исследований. Один из самых увлекательных аспектов книги - обсуждение экспериментальных самолетов, которые были призваны раздвинуть границы возможного в авиации. Эти самолеты часто были рискованными и непроверенными, но они проложили путь ко многим инновациям, которые мы сегодня воспринимаем как должное. В книге подробно рассматриваются некоторые из наиболее примечательных примеров, такие как Сухой Т-4, МиГ-21 и Ту-144.

livre décrit l'histoire de l'aviation expérimentale de l'URSS depuis le début de la création de l'aviation jusqu'à nos jours. livre couvre le développement de la conception de l'avion, des matériaux, des moteurs, des armes, d'autres composants qui ont été utilisés en URSS. livre « Avions expérimentaux de l'URSS » est un guide complet de l'histoire de l'aviation expérimentale en Union soviétique, couvrant la période allant de la naissance de l'aviation à nos jours. livre est en train d'approfondir la conception de l'avion, des matériaux, des moteurs, des armes et d'autres composants qui ont été utilisés en URSS. Il décrit en détail l'évolution de la technologie et son impact sur la survie de l'humanité et l'unification des hommes dans un monde déchiré par la guerre. livre commence par l'étude des premiers jours de l'aviation, lorsque des pionniers comme les frères Wright ont expérimenté les planeurs et le vol mécanique. Il passe ensuite au développement d'avions de guerre pendant les Première et Seconde Guerres mondiales, soulignant le rôle crucial que ces avions ont joué dans la défense de la patrie et la promotion de la cause de la liberté. texte traite également de l'après-guerre, où l'accent a été mis sur le développement de navires commerciaux et d'avions expérimentaux pour la recherche scientifique. L'un des aspects les plus fascinants du livre est la discussion des avions expérimentaux qui ont été conçus pour repousser les limites du possible dans l'aviation. Ces avions étaient souvent risqués et non testés, mais ils ont ouvert la voie à de nombreuses innovations que nous considérons aujourd'hui comme acquises. livre traite en détail de certains des exemples les plus remarquables, tels que Dry T-4, MiG-21 et T-144.

libro describe la historia de la aviación experimental de la URSS desde el comienzo de la creación de la aviación hasta la actualidad. libro destaca el desarrollo del diseño de aviones, materiales, motores, armas, y otros componentes que fueron utilizados en la URSS. libro «Aviones experimentales de la URSS» (Avión experimental de la URSS) es una guía integral sobre la historia de la aviación experimental en la Unión Soviética que abarca el período que va desde el nacimiento de la aviación hasta la actualidad. libro profundiza en el desarrollo del diseño de aviones, materiales, motores, armas y otros componentes que fueron utilizados en la URSS. Detalla la evolución de la tecnología y su impacto en la supervivencia de la humanidad y la unificación de los seres humanos en un mundo desgarrado por la guerra. libro comienza con el estudio de los primeros días de la aviación, cuando pioneros como los hermanos Wright experimentaron con planeadores y vuelo mecanizado. Luego pasa al desarrollo de aviones de guerra durante la Primera y Segunda Guerras Mundiales, destacando el papel crítico que estos aviones jugaron en la defensa de la patria y el avance de la causa de la libertad. texto también aborda la era de la posguerra, donde el énfasis se ha trasladado al desarrollo de líneas comerciales y aviones experimentales para la investigación científica. Uno de los aspectos más fascinantes del libro es la discusión de los aviones experimentales que estaban diseñados para extender los límites de lo posible en la aviación. Estos aviones han sido a menudo arriesgados y no verificados, pero han allanado el camino para muchas innovaciones que hoy damos por sentadas. libro examina en detalle algunos de los ejemplos más notables, como el T-4 Seco, el MiG-21 y el Tu-144.

O livro descreve a história da aviação experimental da URSS desde o início da criação da aviação até hoje. O livro ilustra o desenvolvimento da construção do avião, materiais, motores, armas, outros componentes usados na URSS. O livro «Aviões Experimentais Soviéticos» (Avião Experimental Soviético) é um manual completo sobre a história da aviação experimental na União Soviética, que abrange desde o nascimento da aviação até hoje. O livro é aprofundado no desenvolvimento da construção do avião, materiais, motores, armas e outros componentes usados na URSS. Ele descreve detalhadamente a evolução da tecnologia e seus efeitos na sobrevivência da humanidade e na união das pessoas num mundo devastado pela guerra. O livro começa com o estudo dos primeiros dias da aviação, quando pioneiros, como os irmãos Wright, experimentaram planadores e voos mecânicos. Depois passa a desenvolver aviões de guerra durante a Primeira e a Segunda Guerras Mundiais, enfatizando o papel crítico que estas aeronaves desempenharam na defesa de sua terra natal e na promoção da causa da liberdade. O texto também aborda a era pós-guerra, onde a ênfase mudou-se para o desenvolvimento de navios comerciais e aviões experimentais de pesquisa científica. Um dos aspectos mais fascinantes do livro é a discussão de aviões experimentais que foram destinados a descascar os limites do possível na aviação. Estes aviões eram muitas vezes arriscados e não testados, mas abriram caminho para muitas inovações que hoje tomamos como certa. O livro trata de alguns dos exemplos mais notáveis, como o T-4 seco, o MiG-21 e o TU-144.

Il libro descrive la storia dell'aviazione sperimentale sovietica dall'inizio della creazione dell'aviazione a oggi. Il libro mette in luce lo sviluppo di un aereo, materiali, motori, armi, altri componenti utilizzati in Unione Sovietica. Il libro «Gli aerei sperimentali dell'Unione Sovietica» è un manuale completo sulla storia dell'aviazione sperimentale in Unione Sovietica, che va dalla nascita dell'aviazione a oggi. Il libro è approfondito nello sviluppo del progetto aereo, materiali, motori, armi e altri componenti utilizzati in Unione Sovietica. Descrive in dettaglio l'evoluzione della tecnologia e i suoi effetti sulla sopravvivenza dell'umanità e sull'unione delle persone in un mondo devastato dalla guerra. Il libro inizia studiando i primi giorni dell'aviazione, quando pionieri come i fratelli Wright hanno sperimentato planner e volo meccanizzato. Poi passa allo sviluppo di aerei da guerra durante la Prima e la Seconda Guerra Mondiale, sottolineando il ruolo cruciale che questi aerei hanno svolto per proteggere la loro patria e promuovere la causa della libertà. Il testo affronta anche l'era del dopoguerra, dove l'accento si è spostato verso lo sviluppo di navi commerciali e aerei sperimentali per la ricerca scientifica. Uno degli aspetti più affascinanti del libro è il dibattito sugli aerei sperimentali che sono stati progettati per estendere i confini del possibile nell'aviazione. Questi aerei erano spesso rischiosi e non testati, ma hanno aperto la strada a molte innovazioni che oggi diamo per scontate. Il libro descrive in dettaglio alcuni degli esempi più notevoli, come il T-4 secco, il MIG-21 e il TU-144.

Das Buch beschreibt die Geschichte der experimentellen Luftfahrt der UdSSR von den Anfängen der Luftfahrt bis heute. Das Buch behandelt die Entwicklung der Konstruktion von Flugzeugen, Materialien, Motoren, Waffen und anderen Komponenten, die in der UdSSR verwendet wurden. Das Buch „Experimentalflugzeuge der UdSSR“ (Experimentalflugzeug der UdSSR) ist ein umfassender itfaden zur Geschichte der experimentellen Luftfahrt in der Sowjetunion und deckt den Zeitraum von den Anfängen der Luftfahrt bis heute ab. Das Buch befasst sich mit der Entwicklung der Konstruktion von Flugzeugen, Materialien, Motoren, Waffen und anderen Komponenten, die in der UdSSR verwendet wurden. Es beschreibt die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einer vom Krieg zerrissenen Welt. Das Buch beginnt mit einer Studie über die Anfänge der Luftfahrt, als Pioniere wie die Gebrüder Wright mit Segelflugzeugen und mechanisiertem Fliegen experimentierten. Dann geht er zur Entwicklung von Militärflugzeugen während des Ersten und Zweiten Weltkriegs über und betont die entscheidende Rolle, die diese Flugzeuge bei der Verteidigung des Mutterlandes und der Förderung der Sache der Freiheit gespielt haben. Der Text befasst sich auch mit der Nachkriegszeit, wo der Schwerpunkt auf die Entwicklung von Verkehrsflugzeugen und experimentellen Flugzeugen für die wissenschaftliche Forschung verlagert wurde. Einer der faszinierendsten Aspekte des Buches ist die Diskussion über experimentelle Flugzeuge, die die Grenzen des Möglichen in der Luftfahrt verschieben sollten. Diese Flugzeuge waren oft riskant und unerprobt, aber sie ebneten den Weg für viele Innovationen, die wir heute für selbstverständlich halten. Das Buch befasst sich ausführlich mit einigen der bemerkenswertesten Beispiele wie Sukhoi T-4, MiG-21 und Tu-144.

הספר מתאר את תולדות התעופה הניסיונית של ברית המועצות מתחילת יצירת התעופה ועד ימינו. הספר עוסק בפיתוח עיצוב מטוסים, חומרים, מנועים, כלי נשק ורכיבים נוספים שהיו בשימוש בברית המועצות. הספר ”כלי טיס ניסיוניים של ברית המועצות” (באנגלית: Experimental Aircraft of the USSR) הוא מדריך מקיף להיסטוריה של התעופה הניסיונית בברית המועצות. הספר מתעמק בפיתוח עיצוב מטוסים, חומרים, מנועים, כלי נשק ורכיבים אחרים שהיו בשימוש בברית המועצות. היא מפרטת את התפתחות הטכנולוגיה ואת השפעתה על הישרדות האדם ומקרבת אנשים לעולם שסוע מלחמה. הספר מתחיל בבדיקת ימי התעופה הראשונים, כאשר חלוצים כמו האחים רייט ערכו ניסויים בדאונים ובטיסות ממוכנות. לאחר מכן הוא עובר לפתח מטוסים צבאיים במהלך מלחמת העולם הראשונה ומלחמת העולם השנייה, והדגיש את התפקיד הקריטי שמילאו מטוסים אלה בהגנה על המולדת ובקידום מטרת החירות. הטקסט מתבונן גם בעידן שלאחר המלחמה, שבו המוקד עבר לפיתוח מטוסי נוסעים מסחריים ומטוסים ניסיוניים למחקר מדעי. אחד ההיבטים המרתקים ביותר בספר הוא הדיון על כלי טיס ניסיוניים, שתוכננו לדחוף את גבולות התעופה. מטוסים אלה היו לעתים קרובות מסוכנים ולא נבדקו, אבל הם סללו את הדרך עבור רבים מהחידושים שאנו לוקחים כמובן מאליו היום. הספר מפרט כמה מהדוגמאות הבולטות ביותר, כגון הסוחוי T-4, מיג-21 ו-Tu-144.''

Kitap, havacılığın yaratılışından günümüze kadar SSCB'nin deneysel havacılık tarihini anlatmaktadır. Kitap, uçak tasarımının, malzemelerin, motorların, silahların ve SSCB'de kullanılan diğer bileşenlerin geliştirilmesini kapsamaktadır. "SSCB'nin Deneysel Uçağı" (Experimental Aircraft of the USSR) kitabı, havacılığın doğuşundan günümüze kadar olan dönemi kapsayan, Sovyetler Birliği'ndeki deneysel havacılık tarihine yönelik kapsamlı bir rehberdir. Kitap, SSCB'de kullanılan uçak tasarımının, malzemelerin, motorların, silahların ve diğer bileşenlerin geliştirilmesine değiniyor. Teknolojinin evrimini ve insanın hayatta kalması üzerindeki etkisini detaylandırıyor ve insanları savaşın parçaladığı bir dünyada bir araya getiriyor. Kitap, Wright kardeşler gibi öncülerin planörlerle ve mekanize uçuşla deney yaptığı havacılığın ilk günlerini inceleyerek başlıyor. Daha sonra I. Dünya Savaşı ve II. Dünya Savaşı sırasında askeri uçaklar geliştirmeye devam ederek, bu uçakların anavatanı savunmada ve özgürlük nedenini ilerletmede oynadığı kritik rolü vurguladı. Metin ayrıca, odağın ticari uçakların ve bilimsel araştırmalar için deneysel uçakların geliştirilmesine kaydığı savaş sonrası döneme de bakıyor. Kitabın en büyüleyici yönlerinden biri, havacılıkta mümkün olanın sınırlarını zorlamak için tasarlanan deneysel uçakların tartışılmasıdır. Bu uçaklar genellikle riskli ve test edilmedi, ancak bugün aldığımız yeniliklerin çoğunun yolunu açtılar. Kitap, Sukhoi T-4, MiG-21 ve Tu-144 gibi en önemli örneklerden bazılarını detaylandırıyor.

يصف الكتاب تاريخ الطيران التجريبي لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية منذ بداية إنشاء الطيران حتى يومنا هذا. يغطي الكتاب تطوير تصميم الطائرات والمواد والمحركات والأسلحة والمكونات الأخرى التي تم استخدامها في الاتحاد السوفيتي. كتاب «الطائرات التجريبية لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية» (بالإنجليزية: Experimental Aircraft of the USSR) هو دليل شامل لتاريخ الطيران التجريبي في الاتحاد السوفيتي، يغطي الفترة من ولادة الطيران حتى يومنا هذا. يتعمق الكتاب في تطوير تصميم الطائرات والمواد والمحركات والأسلحة والمكونات الأخرى التي تم استخدامها في الاتحاد السوفيتي. إنه يوضح بالتفصيل تطور التكنولوجيا وتأثيرها على بقاء الإنسان والجمع بين الناس في عالم مزقته الحرب. يبدأ الكتاب بفحص الأيام الأولى للطيران، عندما جرب رواد مثل الأخوين رايت الطائرات الشراعية والطيران الآلي. ثم ينتقل إلى تطوير الطائرات العسكرية خلال الحرب العالمية الأولى والحرب العالمية الثانية، مسلطًا الضوء على الدور الحاسم الذي لعبته هذه الطائرات في الدفاع عن الوطن والنهوض بقضية الحرية. ينظر النص أيضًا في حقبة ما بعد الحرب، حيث تحول التركيز إلى تطوير طائرات تجارية وطائرات تجريبية للبحث العلمي. أحد أكثر جوانب الكتاب روعة هو مناقشة الطائرات التجريبية، التي تم تصميمها لدفع حدود ما هو ممكن في مجال الطيران. غالبًا ما كانت هذه الطائرات محفوفة بالمخاطر ولم يتم اختبارها، لكنها مهدت الطريق للعديد من الابتكارات التي نعتبرها أمرًا مفروغًا منه اليوم. يعرض الكتاب تفاصيل بعض أبرز الأمثلة، مثل Sukhoi T-4 و MiG-21 و Tu-144.

本書は、航空の創設の初めから今日までのソ連の実験航空の歴史を説明しています。本書は、ソ連で使用されていた航空機の設計、材料、エンジン、武器、およびその他のコンポーネントの開発をカバーしています。「ソ連の実験機」（ソ連の実験機）は、ソビエト連邦の実験航空の歴史に関する包括的なガイドであり、航空の誕生から現在までの期間をカバーしています。本書は、ソ連で使用されていた航空機の設計、材料、エンジン、武器、その他のコンポーネントの開発を掘り下げています。テクノロジーの進化と人間の生存への影響を詳しく説明し、戦争の世界で人々を結集させます。この本は、ライト兄弟のような開拓者がグライダーと機械化された飛行を実験した、航空の初期の時代を調べることから始まります。その後、第一次世界大戦と第二次世界大戦の間に軍用機の開発に移り、これらの航空機が故郷を防衛し、自由の原因を前進させる上で重要な役割を果たしたことを強調した。テキストはまた、科学研究のための民間旅客機や実験機の開発に焦点が移った戦後の時代を見ています。本書の最も魅力的な側面の1つは、航空で可能なことの境界を押し上げるように設計された実験機の議論です。これらの航空機はしばしば危険でテストされていませんでしたが、今日私たちが当たり前に考えている多くの革新の道を開きました。この本は、Sukhoi T-4、 MiG-21、 Tu-144などの最も注目すべき例を詳述している。