The plot of the book revolves around the struggle of the inhabitants of the planet El for their right to exist and the fight against the Nexus corporation which seeks to capture the unique natural resources of the planet. Elven Gods In the second half of the third millennium, humanity has mastered the paths of the subspace layer and has settled on many planets, living in peace and contentment under the shadow of the law. However, on the genetic segregation of citizens, the Syonics-Ditmars lead ships through infra, and the new aristocracy plays political games. Blind clairvoyants dream of the sun, and the omnipotent Nexus Corporation unexpectedly turns its gaze to Hel, a distant reserve planet where the feral descendants of the colonists still believe in evil that lives among the spruce forests of their harsh land. The plot of the book revolves around the struggle of the inhabitants of the planet El for their right to exist and the fight against the Nexus Corporation, which seeks to capture the unique natural resources of the planet.

Сюжет книги вращается вокруг борьбы жителей планеты Эль за их право на существование и борьбы с корпорацией Нексус, которая стремится захватить уникальные природные ресурсы планеты. Эльфийские боги Во второй половине третьего тысячелетия человечество освоило пути подпространственного слоя и обосновалось на многих планетах, живя в мире и довольстве под сенью закона. Однако на генетической сегрегации граждан сионики-дитмарсы ведут корабли через инфру, а новая аристократия играет в политические игры. Слепые ясновидящие мечтают о солнце, а всесильная корпорация «Нексус» неожиданно обращает свой взор на Хель - далекую заповедную планету, где одичавшие потомки колонистов до сих пор верят в зло, обитающее среди еловых лесов их сурового края. Сюжет книги вращается вокруг борьбы жителей планеты Эль за своё право на существование и борьбы с Корпорацией Нексус, стремящейся захватить уникальные природные богатства планеты.

L'histoire du livre tourne autour de la lutte des habitants de la planète pour leur droit d'exister et la lutte contre Nexus Corporation, qui cherche à capturer les ressources naturelles uniques de la planète. Dieux elfes Au cours de la seconde moitié du troisième millénaire, l'humanité a appris les voies de la couche sous-spatiale et s'est installée sur de nombreuses planètes, vivant dans la paix et la satisfaction sous le foin de la loi. Cependant, sur la ségrégation génétique des citoyens, les ditmars sioniques conduisent les navires à travers l'infra, et la nouvelle aristocratie joue aux jeux politiques. s voyants aveugles rêvent du soleil, et la société omniprésente Nexus se tourne soudainement vers Hel, une planète de réserve lointaine, où les descendants sauvages des colons croient encore au mal qui vit au milieu des forêts d'épinettes de leur bord dur. L'histoire du livre tourne autour de la lutte des habitants de la planète pour leur droit d'exister et de lutter contre la Nexus Corporation, qui cherche à capturer les richesses naturelles uniques de la planète.

La trama del libro gira en torno a la lucha de los habitantes del planeta por su derecho a existir y luchar contra la corporación Nexus, que busca capturar los recursos naturales únicos del planeta. Dioses Elfos En la segunda mitad del tercer milenio, la humanidad dominó los caminos de la capa subespacial y se asentó en muchos planetas, viviendo en paz y contento bajo el heno de la ley. n embargo, sobre la segregación genética de los ciudadanos, los sionics-ditmarsa conducen barcos a través de la infra, y la nueva aristocracia juega juegos políticos. clarividentes ciegos sueñan con el sol, y la omnipotente Corporación Nexus vuelve inesperadamente su mirada a Hel, un lejano planeta reservado donde los salvajes descendientes de los colonos aún creen en el mal que habita entre los bosques de abetos de su duro borde. La trama del libro gira en torno a la lucha de los habitantes del planeta por su derecho a existir y luchar contra la Corporación Nexus, que busca apoderarse de las riquezas naturales únicas del planeta.

A história do livro gira em torno da luta dos habitantes do planeta pelo seu direito de existir e lutar contra a Nexus Corporation, que busca capturar os recursos naturais únicos do planeta. Na segunda metade do terceiro milênio, a humanidade aprendeu os caminhos da camada subespacial e se instalou em muitos planetas, vivendo em paz e satisfação sob a lei. No entanto, na segregação genética de cidadãos siônicos, os dietmars conduzem navios através da infra, e a nova aristocracia joga jogos políticos. Os visionários cegos sonham com o sol, e a Nexus, uma corporação de todo o mundo, repentinamente, está a olhar para Hel, um planeta distante e reservado onde os descendentes dos colonatos ainda acreditam no mal que vive entre as florestas da sua dura região. A história do livro gira em torno da luta dos habitantes do planeta pelo seu direito de existir e lutar contra a Nexus Corporation, que busca capturar as riquezas naturais únicas do planeta.

La trama del libro ruota intorno alla lotta degli abitanti del pianeta per il loro diritto di esistere e combattere la Nexus Corporation, che cerca di catturare le uniche risorse naturali del pianeta. Gli Dei Elfi Nella seconda metà del terzo millennio, l'umanità ha imparato le vie di uno strato sottospaziale e si è stabilita su molti pianeti, vivendo nella pace e nella soddisfazione sotto la legge. Tuttavia, sulla segregazione genetica dei cittadini sionici, i dietmars guidano le navi attraverso l'informazione, mentre la nuova aristocrazia gioca ai giochi politici. I ciechi visionari sognano il sole, e l'onnipresente Nexus Corporation si rivolge inaspettatamente verso Hel, un lontano pianeta protetto dove i discendenti selvaggi dei coloni credono ancora nel male che vive tra le foreste della loro dura sponda. La trama del libro ruota intorno alla lotta degli abitanti del pianeta per il suo diritto di esistere e combattere la Nexus Corporation che cerca di conquistare le ricchezze naturali uniche del pianeta.

Die Handlung des Buches dreht sich um den Kampf der Bewohner des Planeten um ihr Existenzrecht und den Kampf gegen die Nexus Corporation, die versucht, die einzigartigen natürlichen Ressourcen des Planeten zu erfassen. In der zweiten Hälfte des dritten Jahrtausends beherrschte die Menschheit die Wege der Subraumschicht und ließ sich auf vielen Planeten nieder, lebte in Frieden und Zufriedenheit unter dem Schatten des Gesetzes. Bei der genetischen Segregation der Bürger führen die zionistischen Dithmars die Schiffe jedoch durch die Infra, und die neue Aristokratie spielt politische Spiele. Blinde Hellseher träumen von der Sonne, und die allmächtige Nexus Corporation richtet ihren Blick plötzlich auf Hel, einen fernen geschützten Planeten, auf dem die wilden Nachkommen der Kolonisten immer noch an das Böse glauben, das in den Fichtenwäldern ihres harten Randes lebt. Die Handlung des Buches dreht sich um den Kampf der Bewohner des Planeten für ihr Existenzrecht und den Kampf gegen die Nexus Corporation, die die einzigartigen natürlichen Reichtümer des Planeten erobern will.

Fabuła książki obraca się wokół walki mieszkańców planety o ich prawo do istnienia i walki z korporacją Nexus, która stara się wykorzystać unikalne zasoby naturalne planety. Elven bogowie W drugiej połowie trzeciego tysiąclecia ludzkość opanowała ścieżki warstwy podprzestrzeni i osiadła na wielu planetach, żyjąc w pokoju i zadowoleniu w cieniu prawa. Jednak w sprawie genetycznej segregacji obywateli, syjonistyczne ditmars prowadzi statki przez infra, a nowa arystokracja gra w gry polityczne. Ślepi jasnowidzowie marzą o słońcu, a wszechobecna korporacja Nexus niespodziewanie odwraca wzrok do Hel, odległej, zarezerwowanej planety, na której zdziczali potomkowie kolonistów nadal wierzą w zło, które żyje wśród lasów świerkowych swojej surowej ziemi. Fabuła książki obraca się wokół walki mieszkańców planety o ich prawo do istnienia i walki z korporacją Nexus, starając się wykorzystać unikalne zasoby naturalne planety.

עלילת הספר סובבת סביב מאבקם של תושבי כוכב הלכת אל על זכותם להתקיים והמאבק בתאגיד נקסוס, המבקש לתפוס את משאבי הטבע הייחודיים של כדור הארץ. האלים האלפים במחצית השנייה של האלף השלישי, האנושות שלטה בנתיבי שכבת התת-חלל והתיישבה על כוכבי לכת רבים, אולם על רקע ההפרדה הגנטית של האזרחים, הדיטמרים הציוניים מובילים ספינות דרך האינפרא, והאריסטוקרטיה החדשה משחקת משחקים פוליטיים. מגדי עתידות עיוורים חולמים על השמש, ותאגיד הנקסוס הכל יכול הופך במפתיע את מבטו להל, כוכב לכת מרוחק ושמור שבו צאצאיהם הפראיים של המתיישבים עדיין מאמינים ברוע שחי בין יערות האשוחית של אדמתם הקשה. עלילת הספר סובבת סביב מאבקם של תושבי כוכב הלכת אל על זכותם להתקיים ועל המאבק בתאגיד נקסוס, המבקש לתפוס את המשאבים הטבעיים הייחודיים של כדור הארץ.''

Kitabın konusu, gezegeninin sakinlerinin var olma hakları için verdikleri mücadele ve gezegenin eşsiz doğal kaynaklarını ele geçirmeye çalışan Nexus şirketi ile olan mücadele etrafında dönüyor. Elf tanrıları Üçüncü binyılın ikinci yarısında, insanlık altuzay katmanının yollarında ustalaştı ve birçok gezegene yerleşti, yasanın gölgesinde barış ve memnuniyet içinde yaşadı. Bununla birlikte, vatandaşların genetik ayrımı konusunda, yonist ditmar gemileri infra boyunca yönlendirir ve yeni aristokrasi siyasi oyunlar oynar. Kör kahinler güneşi hayal eder ve her şeye gücü yeten Nexus şirketi beklenmedik bir şekilde bakışlarını, sömürgecilerin vahşi torunlarının hala sert topraklarının ladin ormanları arasında yaşayan kötülüğe inandığı uzak bir gezegen olan Hel'e çevirir. Kitabın konusu, gezegeninin sakinlerinin var olma hakları için mücadelesi ve gezegenin eşsiz doğal kaynaklarını ele geçirmeye çalışan Nexus Corporation ile mücadelesi etrafında dönüyor.

تدور حبكة الكتاب حول نضال سكان الكوكب إل من أجل حقهم في الوجود والصراع مع شركة Nexus، التي تسعى للاستيلاء على الموارد الطبيعية الفريدة للكوكب. في النصف الثاني من الألفية الثالثة، أتقنت البشرية مسارات طبقة الفضاء الفرعي واستقرت على العديد من الكواكب، تعيش في سلام ورضا في ظل القانون. ومع ذلك، فيما يتعلق بالفصل الجيني للمواطنين، تقود الحكايات الصهيونية السفن عبر الأشرطة، وتلعب الأرستقراطية الجديدة ألعابًا سياسية. يحلم المستبصرون الأعمى بالشمس، وتحول شركة Nexus القادرة بشكل غير متوقع نظرها إلى Hel، وهو كوكب محجوز بعيد حيث لا يزال الأحفاد الوحشيون للمستعمرين يؤمنون بالشر الذي يعيش بين غابات التنوب في أرضهم القاسية. تدور حبكة الكتاب حول نضال سكان كوكب إل من أجل حقهم في الوجود والصراع مع شركة Nexus، التي تسعى للاستيلاء على الموارد الطبيعية الفريدة للكوكب.

이 책의 음모는 엘 행성 주민들이 존재할 권리에 대한 투쟁과 지구의 독특한 천연 자원을 포착하려는 넥서스 법인과의 투쟁을 중심으로 진행됩니다. 엘프 신 3 천년 후반에 인류는 부분 공간 층의 길을 마스터하고 많은 행성에 정착하여 법의 그림자 아래 평화와 만족으로 살았습니다. 그러나 시민의 유전 적 분리에서 시온주의 ditmars는 인프라를 통해 선박을 이끌고 새로운 귀족은 정치 게임을한다. 맹인 clairvoyants는 태양을 꿈꾸며 전능 한 Nexus 회사는 예기치 않게 식민지 주민의 야생 자손이 여전히 가혹한 땅의 가문비 나무 숲 사이에 사는 악을 믿는 먼 예약 된 행성 인 Hel에게 시선을 돌립니다. 이 책의 음모는 엘 행성 주민들의 존재 권에 대한 투쟁과 넥서스 코퍼레이션과의 투쟁을 중심으로 지구의 독특한 천연 자원을 포착하려고합니다.

本のプロットは、存在する権利のための惑星エルの住民の闘争と、惑星のユニークな天然資源を押収しようとするネクサス社との闘争を中心に展開します。エルフの神第三千紀の後半、人類は亜空間層の経路を習得し、多くの惑星に定住し、法の影の下で平和と満足に暮らしていました。しかし、市民の遺伝的分離において、シオニストのディトマールはインフラを通じて船を率い、新しい貴族は政治ゲームをしている。盲目の透視者は太陽を夢見ており、全能のネクサス社は予期せずその視線をヘルに向けます。本のプロットは、存在する権利のための惑星エルの住民の闘争と、惑星のユニークな天然資源を押収しようとするネクサス社との闘争を中心に展開します。

本書的情節圍繞著El星球居民爭取生存權的鬥爭以及與Nexus Corporation的鬥爭，Nexus Corporation試圖奪取地球上獨特的自然資源。在第三個千的下半葉，人類掌握了子空間層的道路，並定居在許多行星上，在法律的幹草下過著和平與滿足的生活。但是，在公民的遺傳隔離上，猶太復國主義者迪特瑪斯（Ditmars）帶領船只穿越地獄，而新貴族則玩政治遊戲。盲人千裏眼夢想著太陽，無所不能的Nexus公司出人意料地將目光轉向了遙遠的保護星球Helle，殖民者的野性後代仍然相信生活在他們嚴酷邊緣的雲杉林中的邪惡。這本書的情節圍繞著El星球的居民為自己的生存權而進行的鬥爭，以及與Nexus Corporation的鬥爭，後者試圖奪取地球獨特的自然財富。