The book "Энциклопедия женского рукоделия" (Encyclopedia of Women's Handicraft) is a comprehensive guide that covers various aspects of traditional female handicrafts, including knitting, embroidery, sewing, weaving, and artificial flowers. The book is divided into five main sections, each providing detailed information on the history, techniques, and cultural significance of these crafts. Section 1: Knitting Knitting is one of the oldest forms of needlework, dating back to prehistoric times. This section explores the evolution of knitting techniques, from the early primitive methods to the modern machines used today. It also delves into the different types of yarns and fibers used in knitting, such as wool, cotton, and silk, and discusses the various stitches and patterns used in creating intricate designs. Section 2: Embroidery Embroidery has been an essential part of women's lives for centuries, with its origins traced back to ancient civilizations in Egypt, China, and Europe. This section examines the different embroidery techniques, such as crewel, cross-stitch, and lace-making, and their applications in clothing, home decor, and artistic expression.

Книга «Энциклопедия женского рукоделия» (Энциклопедия женского рукоделия) представляет собой всеобъемлющее руководство, охватывающее различные аспекты традиционного женского рукоделия, включая вязание, вышивку, шитье, ткачество и искусственные цветы. Книга разделена на пять основных разделов, каждый из которых предоставляет подробную информацию об истории, технике и культурном значении этих ремёсел. Раздел 1: Вязание Вязание - одна из древнейших форм рукоделия, восходящая к доисторическим временам. В этом разделе рассматривается эволюция техники вязания, от ранних примитивных методов до современных машин, используемых сегодня. В нем также подробно рассматриваются различные типы нитей и волокон, используемых в вязании, такие как шерсть, хлопок и шелк, а также обсуждаются различные швы и узоры, используемые при создании сложных конструкций. Раздел 2: Вышивка Вышивка была важной частью жизни женщин на протяжении веков, ее происхождение восходит к древним цивилизациям в Египте, Китае и Европе. В этом разделе рассматриваются различные техники вышивки, такие как экипировка, сшивание крестиком и кружевоплетение, а также их применение в одежде, домашнем декоре и художественном выражении.

L'Encyclopédie de l'artisanat féminin est un guide complet qui couvre différents aspects de l'artisanat féminin traditionnel, y compris le tricot, la broderie, la couture, le tissage et les fleurs artificielles. livre est divisé en cinq sections principales, chacune fournissant des informations détaillées sur l'histoire, la technique et l'importance culturelle de ces métiers. Section 1 : Tricot tricot est l'une des plus anciennes formes d'artisanat remontant à la préhistoire. Cette section examine l'évolution de la technique du tricot, des premières méthodes primitives aux machines modernes utilisées aujourd'hui. Il traite également en détail des différents types de fils et de fibres utilisés dans le tricot, tels que la laine, le coton et la soie, ainsi que des différentes coutures et motifs utilisés dans la création de structures complexes. Section 2 : Broderie La broderie a été une partie importante de la vie des femmes pendant des siècles, ses origines remontent aux civilisations anciennes en Egypte, en Chine et en Europe. Cette section traite de diverses techniques de broderie, telles que l'équipement, la couture avec une croix et la dentelle, ainsi que leurs applications dans les vêtements, la décoration de la maison et l'expression artistique.

libro «Encyclopedia of Women's Handbook» (Enciclopedia de artesanía femenina) es una guía integral que abarca diversos aspectos de la artesanía femenina tradicional, incluyendo tejer, bordar, coser, tejer y flores artificiales. libro se divide en cinco secciones principales, cada una de las cuales proporciona información detallada sobre la historia, técnica y significado cultural de estas artesanías. Sección 1: Tejer Tejer es una de las formas más antiguas de artesanía que se remonta a tiempos prehistóricos. En esta sección se examina la evolución de la técnica de tejer, desde los primeros métodos primitivos hasta las máquinas modernas utilizadas en la actualidad. También examina en detalle los diferentes tipos de hilos y fibras utilizados en el tejido, como la lana, el algodón y la seda, y discute los diferentes puntos y patrones utilizados en la creación de diseños complejos. Sección 2: Bordado bordado ha sido una parte importante de la vida de las mujeres durante siglos, sus orígenes se remontan a civilizaciones antiguas en Egipto, China y . En este apartado se abordan diferentes técnicas de bordado como el equipamiento, la costura con cruz y el encaje, así como su aplicación en ropa, decoración casera y expresión artística.

O livro Enciclopédia Artesanal Feminino (Enciclopédia do Artesanato Feminino) é um guia abrangente que abrange vários aspectos do artesanato feminino tradicional, incluindo tricô, bordado, costura, tecelagem e flores artificiais. O livro é dividido em cinco seções principais, cada uma fornecendo informações detalhadas sobre a história, a tecnologia e o significado cultural dos artesãos. Secção 1: O tricô é uma das formas mais antigas de artesanato que remonta à pré-história. Esta seção aborda a evolução da técnica de tricô, desde os primeiros métodos primitivos até as máquinas modernas utilizadas hoje. Ele também aborda os diferentes tipos de fios e fibras usados no tricô, tais como lã, algodão e seda, além de discutir as diferentes costuras e padrões usados na criação de estruturas complexas. Secção 2: Bordados foi uma parte importante da vida das mulheres durante séculos, sua origem remonta a civilizações antigas no Egito, China e . Esta seção aborda uma variedade de técnicas de bordado, tais como equipamentos, cruzes e rendas, bem como suas aplicações em roupas, decoração caseira e expressão artística.

Il libro «L'enciclopedia dell'artigianato femminile» (Enciclopedia dell'artigianato femminile) è un manuale completo che comprende diversi aspetti dell'artigianato femminile tradizionale, tra cui maglia, ricamo, cuciture, tessitura e fiori artificiali. Il libro è suddiviso in cinque sezioni principali, ognuna delle quali fornisce informazioni dettagliate sulla storia, la tecnica e il significato culturale di questi mestieri. Sezione 1: Maglia a maglia è una delle forme più antiche di artigianato risalenti alla preistoria. Questa sezione affronta l'evoluzione della tecnica di maglia, dai primi metodi primitivi alle macchine moderne utilizzate oggi. Inoltre, descrive in dettaglio i diversi tipi di fili e fibre utilizzati nella maglia, come lana, cotone e seta, e parla dei vari tipi di suture e pattern utilizzati per la creazione di strutture complesse. Sezione 2: La Ricamazione è stata una parte importante della vita delle donne nel corso dei secoli, le sue origini risalgono ad antiche civiltà in Egitto, Cina ed . In questa sezione vengono trattate varie tecniche di ricamazione, come l'attrezzatura, la crocifissione e il pizzo, e la loro applicazione in abbigliamento, decorazione domestica e espressione artistica.

Das Buch „Enzyklopädie der weiblichen Handarbeit“ (Enzyklopädie der weiblichen Handarbeit) ist ein umfassender itfaden, der verschiedene Aspekte der traditionellen weiblichen Handarbeit umfasst, darunter Stricken, Sticken, Nähen, Weben und künstliche Blumen. Das Buch ist in fünf Hauptabschnitte unterteilt, die jeweils detaillierte Informationen über die Geschichte, Technik und kulturelle Bedeutung dieser Handwerke liefern. Abschnitt 1: Stricken Stricken ist eine der ältesten Formen der Handarbeit, die bis in die Vorgeschichte zurückreicht. Dieser Abschnitt untersucht die Entwicklung der Stricktechnik, von frühen primitiven Methoden bis hin zu modernen Maschinen, die heute verwendet werden. Es befasst sich auch ausführlich mit den verschiedenen Arten von Fäden und Fasern, die im Stricken verwendet werden, wie Wolle, Baumwolle und Seide, und diskutiert die verschiedenen Nähte und Muster, die bei der Erstellung komplexer Designs verwendet werden. Abschnitt 2: Stickerei Stickerei ist seit Jahrhunderten ein wichtiger Teil des bens von Frauen, seine Ursprünge gehen auf alte Zivilisationen in Ägypten, China und zurück. Dieser Abschnitt befasst sich mit verschiedenen Sticktechniken wie Ausrüstung, Kreuzstich und Klöppeln sowie deren Anwendung in Kleidung, Wohnkultur und künstlerischem Ausdruck.

Encyclopedia of Women's Needlework (Encyclopedia of Women's Needlework) jest kompleksowym przewodnikiem obejmującym różne aspekty tradycyjnej kobiecej igły, w tym dzianiny, haftu, szycia, tkania i sztucznych kwiatów. Książka podzielona jest na pięć głównych sekcji, z których każda zawiera szczegółowe informacje na temat historii, techniki i znaczenia kulturowego tych rzemiosł. Sekcja 1: Dzianiny Dziewiarstwo jest jedną z najstarszych form igłowania sięgających czasów prehistorycznych. Sekcja ta bada ewolucję technik dziania, od wczesnych prymitywnych metod po współczesne maszyny. Szczegółowo omawia również różne rodzaje nici i włókien stosowanych w dzianiu, takich jak wełna, bawełna i jedwab, i omawia różne szwy i wzory stosowane w tworzeniu złożonych wzorów. Sekcja 2: Haft haftu jest ważną częścią życia kobiet od wieków, z początkami sięgającymi starożytnych cywilizacji w Egipcie, Chinach i Europie. Sekcja ta obejmuje różne techniki haftu, takie jak sprzęt, szycie krzyżowe i robienie koronki, a także ich zastosowania w odzieży, wystroju domu i ekspresji artystycznej.

''

Kadın İğne İşi Ansiklopedisi (Encyclopedia of Women's Needlework) örgü, nakış, dikiş, dokuma ve yapay çiçekler de dahil olmak üzere geleneksel kadın iğne işinin çeşitli yönlerini kapsayan kapsamlı bir kılavuzdur. Kitap, her biri bu el sanatlarının tarihi, tekniği ve kültürel önemi hakkında ayrıntılı bilgi sağlayan beş ana bölüme ayrılmıştır. Bölüm 1: Örme Örme, tarih öncesi çağlara dayanan en eski iğne işi biçimlerinden biridir. Bu bölüm, erken ilkel yöntemlerden günümüzde kullanılan modern makinelere kadar örgü tekniklerinin evrimini incelemektedir. Ayrıca, yün, pamuk ve ipek gibi örmede kullanılan farklı iplik ve elyaf türlerini ayrıntılı olarak tartışır ve karmaşık tasarımlar oluşturmada kullanılan çeşitli dikişleri ve desenleri tartışır. Bölüm 2: Nakış Nakış, Mısır, Çin ve Avrupa'daki eski uygarlıklara dayanan kökenleri ile yüzyıllardır kadınların yaşamlarının önemli bir parçası olmuştur. Bu bölüm, ekipman, çapraz dikiş ve dantel yapımı gibi çeşitli nakış tekniklerinin yanı sıra giyim, ev dekorasyonu ve sanatsal ifadedeki uygulamalarını kapsar.

موسوعة الإبرة النسائية (بالإنجليزية: The Encyclopedia of Women's Needlework) هي دليل شامل يغطي جوانب مختلفة من أعمال الإبرة النسائية التقليدية، بما في ذلك الحياكة والتطريز والخياطة والنسيج والزهور الاصطناعية. ينقسم الكتاب إلى خمسة أقسام رئيسية، يقدم كل منها معلومات مفصلة عن تاريخ هذه الحرف وتقنيتها وأهميتها الثقافية. القسم 1: الحياكة هي واحدة من أقدم أشكال الإبرة التي يعود تاريخها إلى عصور ما قبل التاريخ. يبحث هذا القسم في تطور تقنيات الحياكة، من الأساليب البدائية المبكرة إلى الآلات الحديثة المستخدمة اليوم. كما يناقش بالتفصيل الأنواع المختلفة من الخيوط والألياف المستخدمة في الحياكة، مثل الصوف والقطن والحرير، ويناقش مختلف اللحامات والأنماط المستخدمة في إنشاء تصميمات معقدة. القسم 2: التطريز كان جزءًا مهمًا من حياة المرأة لعدة قرون، حيث تعود أصولها إلى الحضارات القديمة في مصر والصين وأوروبا. يغطي هذا القسم تقنيات التطريز المختلفة مثل المعدات والخياطة المتقاطعة وصنع الدانتيل، بالإضافة إلى تطبيقاتها في الملابس وديكور المنزل والتعبير الفني.

여성 바늘 세공 백과 사전 (여성 바늘 세공 백과 사전) 은 뜨개질, 자수, 봉제, 직조 및 인공 꽃을 포함한 전통적인 여성 바느질의 다양한 측면을 다루는 포괄적 인 가이드입니다. 이 책은 5 개의 주요 섹션으로 나뉘며 각 섹션은이 공예품의 역사, 기술 및 문화적 중요성에 대한 자세한 정보를 제공합니다. 섹션 1: 뜨개질 뜨개질은 선사 시대로 거슬러 올라가는 가장 오래된 형태의 바느질 중 하나입니다. 이 섹션은 초기 기본 방법에서 오늘날 사용되는 현대 기계에 이르기까지 편직 기술의 진화를 조사합니다 또한 양모, 면화 및 실크와 같이 편직에 사용되는 다양한 유형의 실과 섬유에 대해 자세히 설명하고 복잡한 디자인을 만드는 데 사용되는 다양한 솔기 및 패턴에 대해 설명합니다. 섹션 2: 자수 자수는 수세기 동안 여성 생활의 중요한 부분이었으며 이집트, 중국 및 유럽의 고대 문명으로 거슬러 올라갑니다. 이 섹션에서는 장비, 크로스 스티칭 및 레이스 제작과 같은 다양한 자수 기술과 의류, 가정 장식 및 예술적 표현에 적용됩니다.

The Encyclopedia of Women's Needlework （The Encyclopedia of Women's Needlework）は、編み物、刺繍、縫製、織り、人工花など、伝統的な女性の針仕事のさまざまな側面を網羅する包括的なガイドです。本は5つの主要なセクションに分かれており、それぞれがこれらの工芸品の歴史、技術、文化的意義に関する詳細な情報を提供しています。セクション1：編む編むことは先史時代にまでさかのぼる針仕事の最も古い形態の1つです。このセクションでは、初期の原始的な方法から今日使用されている現代の機械まで、編み物の技術の進化を調べます。また、ウール、コットン、シルクなどの編み物に使用される糸や繊維の種類を詳しく説明し、複雑なデザインを作成する際に使用されるさまざまな縫い目やパターンについて説明します。セクション2：刺繍刺繍は、エジプト、中国、ヨーロッパの古代文明にさかのぼる起源で、何世紀にもわたって女性の生活の重要な部分でした。このセクションでは、機器、クロスステッチ、レース作りなどの様々な刺繍技術、衣類、家の装飾、芸術的表現の分野での応用について説明します。

《女性針線活百科全書》是一本綜合指南，涵蓋了傳統女性針線活的各個方面，包括編織，刺繡，縫制，編織和人造花。該書分為五個主要部分，每個部分都提供有關這些手工藝品的歷史，技術和文化意義的詳細信息。第1節：編織編織是可追溯到史前時代的最古老的針織形式之一。本節回顧了編織技術的發展，從早期的原始技術到當今使用的現代機器。它還詳細介紹了編織中使用的不同類型的紗線和纖維，例如羊毛，棉花和絲綢，並討論了用於創建復雜設計的各種縫合線和圖案。第2節：刺繡是幾個世紀以來婦女生活的重要組成部分，其起源可以追溯到埃及，中國和歐洲的古代文明。本節探討了各種刺繡技術，例如裝備，十字繡和花邊編織，以及它們在服裝，家庭裝飾和藝術表現中的應用。