
BOOKS - FOREIGN LANGUAGES - Этот коварный определенный артикль "The" словарь-справочн...

Этот коварный определенный артикль "The" словарь-справочник
Author: Азаров А. А.
Year: 2021 - 3-е изд.
Format: PDF OCR
File size: 11 MB
Language: RU

Year: 2021 - 3-е изд.
Format: PDF OCR
File size: 11 MB
Language: RU

The plot of the book 'Этот коварный определенный артикль The словарьсправочник' revolves around the importance of understanding the evolution of technology and its impact on modern society. The author argues that the development of personal paradigms for perceiving technological progress is crucial for the survival of humanity and the unity of people in a world filled with conflict. The book begins by highlighting the challenges faced by non-native English speakers, particularly Russians, in mastering the use of articles in the English language. The author notes that misusing or neglecting articles is a common mistake made in both spoken and written English, and that the definite article is particularly tricky to use due to its capricious nature and lack of logical consistency. The main goal of the book is to provide readers with a comprehensive guide to using the definite article correctly, drawing examples exclusively from authentic sources such as dictionaries, geographical encyclopedias, reference books, newspapers, and magazines published in the United States and Great Britain. The author emphasizes the significance of understanding when to use the definite article and when to omit it entirely, as well as the proper usage of capitalization and punctuation. Throughout the book, the author presents numerous examples to illustrate the nuances of the definite article's usage, including instances where it is necessary, appropriate, and inappropriate. These examples are carefully selected to demonstrate the versatility and complexity of the definite article, showcasing its role in shaping our understanding of technological progress and its impact on modern society.
сюжет книги 'Этот коварный определенный артикль словарьсправочник'вращается вокруг важности понимания эволюции технологии и ее воздействия на современное общество. Автор утверждает, что разработка личных парадигм восприятия технологического прогресса имеет решающее значение для выживания человечества и единства людей в мире, наполненном конфликтами. Книга начинается с освещения проблем, с которыми сталкиваются носители английского языка, особенно русские, в освоении использования статей на английском языке. Автор отмечает, что неправильное использование или пренебрежение статьями является обычной ошибкой, допущенной как в устном, так и в письменном английском языке, и что определенный артикль особенно сложно использовать из-за его капризного характера и отсутствия логической последовательности. Основная цель книги - предоставить читателям исчерпывающее руководство по правильному использованию определённого артикля, черпая примеры исключительно из аутентичных источников, таких как словари, географические энциклопедии, справочники, газеты и журналы, изданные в США и Великобритании. Автор подчеркивает важность понимания того, когда использовать определенный артикль, а когда опустить его полностью, а также правильного использования заглавных букв и пунктуации. На протяжении всей книги автор представляет многочисленные примеры, иллюстрирующие нюансы использования определенного артикля, включая случаи, когда это необходимо, уместно и неуместно. Эти примеры тщательно отобраны, чтобы продемонстрировать универсальность и сложность определенной статьи, демонстрируя ее роль в формировании нашего понимания технического прогресса и его влияния на современное общество.
Histoire du livre « Cet article insidieux est un dictionnaire spécifique » tourne autour de l'importance de comprendre l'évolution de la technologie et son impact sur la société moderne. L'auteur affirme que l'élaboration de paradigmes personnels de perception du progrès technologique est essentielle à la survie de l'humanité et à l'unité des gens dans un monde rempli de conflits. livre commence par mettre en évidence les problèmes rencontrés par les anglophones, en particulier les Russes, dans l'utilisation des articles en anglais. L'auteur note que l'utilisation abusive ou la négligence des articles est une erreur courante commise en anglais oral et écrit, et qu'un certain article est particulièrement difficile à utiliser en raison de son caractère capricieux et de son manque de cohérence logique. L'objectif principal du livre est de fournir aux lecteurs un guide complet sur l'utilisation correcte de certains articles, en tirant des exemples uniquement de sources authentiques telles que des dictionnaires, des encyclopédies géographiques, des manuels, des journaux et des magazines publiés aux États-Unis et au Royaume-Uni. L'auteur souligne l'importance de comprendre quand utiliser un article particulier et quand l'omettre complètement, ainsi que l'utilisation correcte des majuscules et de la ponctuation. Tout au long du livre, l'auteur présente de nombreux exemples illustrant les nuances de l'utilisation d'un certain article, y compris les cas où cela est nécessaire, approprié et inapproprié. Ces exemples sont soigneusement sélectionnés pour démontrer l'universalité et la complexité d'un certain article, démontrant son rôle dans la formation de notre compréhension du progrès technologique et de son impact sur la société moderne.
la trama del libro 'Este articulado insidioso y definido diccionario'gira en torno a la importancia de entender la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad actual. autor sostiene que el desarrollo de paradigmas personales para percibir el progreso tecnológico es crucial para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un mundo lleno de conflictos. libro comienza con una cobertura de los problemas que enfrentan los hablantes nativos de inglés, especialmente los rusos, al dominar el uso de artículos en inglés. autor señala que el mal uso o descuido de los artículos es un error común cometido tanto en el inglés oral como en el escrito, y que cierto artículo es particularmente difícil de usar debido a su carácter caprichoso y a la falta de coherencia lógica. objetivo principal del libro es proporcionar a los lectores una guía exhaustiva sobre el uso correcto de un determinado artículo, sacando ejemplos exclusivamente de fuentes auténticas como diccionarios, enciclopedias geográficas, guías, periódicos y revistas publicadas en los Estados Unidos y el Reino Unido. autor subraya la importancia de entender cuándo utilizar un determinado artículo, y cuándo omitirlo por completo, así como el uso correcto de las letras mayúsculas y la puntuación. A lo largo del libro, el autor presenta numerosos ejemplos que ilustran los matices del uso de un determinado artículo, incluyendo casos cuando es necesario, apropiado e inapropiado. Estos ejemplos han sido cuidadosamente seleccionados para demostrar la universalidad y complejidad de un determinado artículo, demostrando su papel en la formación de nuestra comprensión del progreso tecnológico y su impacto en la sociedad moderna.
A história de «Este insidioso vocabulário específico» gira em torno da importância de compreender a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade moderna. O autor afirma que desenvolver paradigmas pessoais para a percepção do progresso tecnológico é fundamental para a sobrevivência da humanidade e para a unidade das pessoas num mundo repleto de conflitos. O livro começa com a cobertura dos problemas que os portadores de inglês, especialmente os russos, enfrentam no uso dos artigos em inglês. O autor diz que a utilização ou desrespeito incorretos dos artigos é um erro comum, tanto na língua oral como na língua escrita inglesa, e que um determinado artigo é particularmente difícil de ser usado devido à sua natureza caprichosa e falta de consistência lógica. O objetivo principal do livro é fornecer aos leitores um guia completo sobre o uso correto de um determinado artigo, tirando exemplos exclusivamente de fontes autênticas, tais como dicionários, enciclopédias geográficas, guias, jornais e revistas publicados nos Estados Unidos e no Reino Unido. O autor ressalta a importância de saber quando usar um determinado artigo e quando baixá-lo completamente, bem como o uso correto de letras maiúsculas e pontuação. Ao longo do livro, o autor apresenta inúmeros exemplos que ilustram as nuances do uso de um determinado artigo, incluindo quando necessário, apropriado e inapropriado. Estes exemplos foram cuidadosamente selecionados para demonstrar a versatilidade e complexidade de um determinado artigo, demonstrando o seu papel na formação do nosso entendimento sobre o progresso tecnológico e sua influência na sociedade moderna.
Questo insidioso vocabolario particolare ruota sull'importanza di comprendere l'evoluzione della tecnologia e i suoi effetti sulla società moderna. L'autore sostiene che lo sviluppo di paradigmi personali di percezione del progresso tecnologico è fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità delle persone in un mondo pieno di conflitti. Il libro inizia con la copertura dei problemi che i supporti di lingua inglese, in particolare i russi, incontrano per imparare l'uso degli articoli in inglese. L'autore afferma che l'uso improprio o la trascuratezza degli articoli è un errore comune, commesso sia in lingua orale che in inglese scritto, e che un particolare articolo è particolarmente difficile da usare a causa della sua natura capricciosa e mancanza di sequenza logica. Lo scopo principale del libro è fornire ai lettori una guida completa per l'uso corretto di un determinato articolo, prendendo esempi esclusivamente da fonti autentiche come dizionari, enciclopedie geografiche, guide, giornali e riviste pubblicate negli Stati Uniti e nel Regno Unito. L'autore sottolinea l'importanza di capire quando usare un particolare articolo e quando abbassarlo completamente, nonché l'uso corretto delle lettere maiuscole e della punteggiatura. Durante tutto il libro, l'autore presenta numerosi esempi che illustrano le sfumature dell'uso di un particolare articolo, inclusi i casi in cui è necessario, appropriato e inappropriato. Questi esempi sono stati attentamente selezionati per dimostrare l'universalità e la complessità di un determinato articolo, dimostrandone il ruolo nella formazione della nostra comprensione del progresso tecnologico e del suo impatto sulla società moderna.
Die Handlung des Buches „Dieser heimtückische bestimmte Artikel des Wörterbuchverfassers“ dreht sich um die Bedeutung des Verständnisses der Entwicklung der Technologie und ihrer Auswirkungen auf die moderne Gesellschaft. Der Autor argumentiert, dass die Entwicklung persönlicher Paradigmen der Wahrnehmung des technologischen Fortschritts entscheidend für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einer Welt voller Konflikte ist. Das Buch beginnt mit der Hervorhebung der Probleme, mit denen englische Muttersprachler, insbesondere Russen, bei der Beherrschung der Verwendung von Artikeln in englischer Sprache konfrontiert sind. Der Autor stellt fest, dass der Missbrauch oder die Vernachlässigung von Artikeln ein häufiger Fehler ist, der sowohl im mündlichen als auch im schriftlichen Englisch gemacht wird, und dass ein bestimmter Artikel aufgrund seines launischen Charakters und des Mangels an logischer Konsistenz besonders schwierig zu verwenden ist. Das Hauptziel des Buches ist es, den sern eine umfassende Anleitung zur korrekten Verwendung eines bestimmten Artikels zu geben, indem Beispiele ausschließlich aus authentischen Quellen wie Wörterbüchern, geografischen Enzyklopädien, Nachschlagewerken, Zeitungen und Zeitschriften, die in den USA und Großbritannien veröffentlicht wurden, gezogen werden. Der Autor betont, wie wichtig es ist, zu verstehen, wann man einen bestimmten Artikel verwendet und wann man ihn vollständig auslässt, sowie die korrekte Verwendung von Großbuchstaben und Interpunktion. Im Laufe des Buches präsentiert der Autor zahlreiche Beispiele, die die Nuancen der Verwendung eines bestimmten Artikels veranschaulichen, einschließlich der Fälle, in denen es notwendig, angemessen und unangemessen ist. Diese Beispiele werden sorgfältig ausgewählt, um die Vielseitigkeit und Komplexität eines bestimmten Artikels zu demonstrieren und seine Rolle bei der Gestaltung unseres Verständnisses des technischen Fortschritts und seiner Auswirkungen auf die moderne Gesellschaft zu demonstrieren.
fabuła książki „Ten podstępny słownik artykułu definitywnego” krąży wokół znaczenia zrozumienia ewolucji technologii i jej wpływu na współczesne społeczeństwo. Autor przekonuje, że rozwój osobistych paradygmatów postrzegania postępu technologicznego ma kluczowe znaczenie dla przetrwania ludzkości i jedności ludzi w świecie wypełnionym konfliktami. Książka zaczyna się od podkreślenia wyzwań, przed jakimi stoją anglojęzyczni, zwłaszcza Rosjanie, w opanowaniu stosowania artykułów w języku angielskim. Autor zauważa, że niewłaściwe użycie lub zaniedbanie artykułów jest powszechnym błędem zarówno w języku angielskim ustnym, jak i pisemnym, a definitywny artykuł jest szczególnie trudny do użycia ze względu na jego kapryśny charakter i brak logicznej spójności. Głównym celem książki jest dostarczenie czytelnikom kompleksowego przewodnika po prawidłowym wykorzystaniu danego artykułu, czerpiąc przykłady wyłącznie ze źródeł autentycznych, takich jak słowniki, encyklopedie geograficzne, książki referencyjne, gazety i czasopisma wydawane w USA i Wielkiej Brytanii. Autor podkreśla znaczenie zrozumienia, kiedy używać określonego artykułu, a kiedy go całkowicie pominąć, a także prawidłowego wykorzystania wielkich liter i interpunkcji. W całej książce autor przedstawia liczne przykłady ilustrujące niuanse stosowania określonego artykułu, w tym przypadki, gdy jest to konieczne, właściwe i nieodpowiednie. Przykłady te są starannie dobrane, aby wykazać wszechstronność i złożoność konkretnego dokumentu, pokazując jego rolę w kształtowaniu naszego zrozumienia postępu technologicznego i jego wpływu na współczesne społeczeństwo.
העלילה של הספר ”מילון המאמר המובהק הזה” סובב סביב החשיבות של הבנת התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה המודרנית. המחבר טוען כי התפתחות הפרדיגמות האישיות לתפישת הקידמה הטכנולוגית חיונית להישרדות האנושות ולאחדותם של אנשים בעולם מלא בקונפליקטים. הספר מתחיל בכך שהוא מדגיש את האתגרים שדוברי אנגלית, במיוחד רוסים, מתמודדים עם התמחות בשימוש במאמרים באנגלית. המחבר מציין כי שימוש לרעה או הזנחה של מאמרים היא טעות נפוצה הנעשית הן באנגלית שבעל ־ פה והן באנגלית הכתובה, והמאמר המובהק קשה במיוחד לשימוש בשל טבעו הקפריזי וחוסר העקביות ההגיונית. מטרתו העיקרית של הספר היא לספק לקוראים מדריך מקיף לשימוש נכון במאמר מסוים, ולצייר דוגמאות בלעדיות ממקורות אותנטיים, כגון מילונים, אנציקלופדיות גאוגרפיות, ספרי עיון, עיתונים וכתבי עת שפורסמו בארצות הברית ובבריטניה הגדולה. המחבר מדגיש את חשיבות ההבנה מתי להשתמש במאמר המובהק ומתי להשמיטו לחלוטין, וכן את השימוש הנכון באותיות גדולות ובפיסוק. לאורך הספר מציג המחבר מספר רב של דוגמאות הממחישות את הניואנסים שבשימוש במאמר המובהק, כולל מקרים שבהם הוא הכרחי, הולם ובלתי הולם. דוגמאות אלו נבחרות בקפידה כדי להדגים את המורכבות והרבגוניות של מאמר מסוים, ולהדגים את תפקידו בעיצוב הבנתנו את ההתקדמות הטכנולוגית ואת השפעתה על החברה המודרנית.''
'Bu sinsi kesin makale sözlüğü'kitabının konusu, teknolojinin evrimini ve modern toplum üzerindeki etkisini anlamanın önemi etrafında dönüyor. Yazar, teknolojik ilerlemenin algılanması için kişisel paradigmaların geliştirilmesinin, insanlığın hayatta kalması ve çatışmalarla dolu bir dünyada insanların birliği için çok önemli olduğunu savunuyor. Kitap, İngilizce konuşanların, özellikle Rusların, İngilizce makalelerin kullanımında ustalaşırken karşılaştıkları zorlukları vurgulayarak başlıyor. Yazar, makalelerin kötüye kullanılmasının veya ihmal edilmesinin hem sözlü hem de yazılı İngilizcede yapılan yaygın bir hata olduğunu ve kesin makalenin kaprisli doğası ve mantıksal tutarlılık eksikliği nedeniyle kullanımının özellikle zor olduğunu belirtmektedir. Kitabın temel amacı, okuyuculara belirli bir makalenin doğru kullanımı için kapsamlı bir rehber sağlamak, örnekleri yalnızca sözlükler, coğrafi ansiklopediler, referans kitapları, ABD ve İngiltere'de yayınlanan gazeteler ve dergiler gibi otantik kaynaklardan almaktır. Yazar, kesin makalenin ne zaman kullanılacağını ve ne zaman tamamen atlanacağını, ayrıca büyük harflerin ve noktalama işaretlerinin doğru kullanımını anlamanın önemini vurgulamaktadır. Kitap boyunca, yazar, gerekli, uygun ve uygunsuz olduğu durumlar da dahil olmak üzere, kesin makaleyi kullanmanın nüanslarını gösteren çok sayıda örnek sunmaktadır. Bu örnekler, belirli bir makalenin çok yönlülüğünü ve karmaşıklığını göstermek, teknolojik ilerleme anlayışımızı ve modern toplum üzerindeki etkisini şekillendirmedeki rolünü göstermek için dikkatle seçilmiştir.
حبكة كتاب «هذا القاموس الخبيث للمقالات المحددة» تدور حول أهمية فهم تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع الحديث. ويقول المؤلف إن وضع نماذج شخصية لتصور التقدم التكنولوجي أمر حاسم لبقاء البشرية ووحدة الشعوب في عالم مليء بالصراعات. يبدأ الكتاب بتسليط الضوء على التحديات التي يواجهها المتحدثون باللغة الإنجليزية، وخاصة الروس، في إتقان استخدام المقالات باللغة الإنجليزية. ويشير المؤلف إلى أن إساءة استخدام المقالات أو إهمالها خطأ شائع يرتكب باللغتين الإنكليزية الشفوية والكتابية، وأن المادة المحددة يصعب استخدامها بشكل خاص بسبب طبيعتها المتقلبة وعدم اتساقها المنطقي. الغرض الرئيسي من الكتاب هو تزويد القراء بدليل شامل للاستخدام الصحيح لمقالة معينة، مع استخلاص أمثلة حصرية من مصادر حقيقية، مثل القواميس والموسوعات الجغرافية والكتب المرجعية والصحف والمجلات المنشورة في الولايات المتحدة الأمريكية وبريطانيا العظمى. ويشدد المؤلف على أهمية فهم موعد استخدام المادة المحددة، ومتى يتم حذفها بالكامل، وكذلك الاستخدام الصحيح للأحرف الكبيرة وعلامات الترقيم. يقدم المؤلف في جميع أنحاء الكتاب أمثلة عديدة توضح الفروق الدقيقة في استخدام المقالة المحددة، بما في ذلك الحالات التي تكون فيها ضرورية ومناسبة وغير مناسبة. يتم اختيار هذه الأمثلة بعناية لإظهار تنوع وتعقيد ورقة معينة، مما يدل على دورها في تشكيل فهمنا للتقدم التكنولوجي وتأثيره على المجتمع الحديث.
'이 교활한 명확한 기사 사전'책의 음모는 기술의 진화와 현대 사회에 미치는 영향을 이해하는 것의 중요성을 중심으로 진행됩니다. 저자는 기술 진보에 대한 인식을위한 개인 패러다임의 개발은 인류의 생존과 갈등으로 가득 찬 세상에서 사람들의 통일성에 결정적이라고 주장한다. 이 책은 영어 사용자, 특히 러시아인이 영어로 기사를 사용하는 데 직면 한 문제를 강조하는 것으로 시작됩니다. 저자는 기사의 오용 또는 무시는 구두 및 서면 영어에서 발생하는 일반적인 실수이며, 명확한 기사는 변덕스러운 성격과 논리적 일관성 부족으로 인해 사용하기가 특히 어렵다고 지적합니다. 이 책의 주요 목적은 독자들에게 특정 기사의 올바른 사용에 대한 포괄적 인 가이드를 제공하여 미국과 영국에서 출판 된 사전, 지리적 백과 사전, 참고서, 신문 및 잡지와 같은 정통 출처에서만 예를 그리는 것입니다.. 저자는 명확한 기사를 언제 사용해야하는지, 언제 완전히 생략해야하는지, 대문자와 문장 부호를 올바르게 사용하는 것이 중요하다는 점을 강조합니다. 이 책 전체에서 저자는 필요하고 적절하며 부적절한 경우를 포함하여 명확한 기사를 사용하는 뉘앙스를 보여주는 수많은 예를 제시합니다. 이 예는 특정 논문의 다양성과 복잡성을 입증하기 위해 신중하게 선택되어 기술 진보에 대한 이해와 현대 사회에 미치는 영향을 보여줍니다.
本のプロット「このinsidious明確な記事辞書」は、技術の進化と現代社会へのその影響を理解することの重要性を中心に展開しています。著者は、技術進歩の認識のための個人的なパラダイムの開発は、人類の生存と紛争に満ちた世界での人々の団結のために不可欠であると主張しています。この本は、英語での記事の使用を習得する上で、英語話者、特にロシア人が直面する課題を強調することから始まります。著者は、記事の誤用または無視は、口頭と書かれた英語の両方で行われた一般的な間違いであり、明確な記事は、その気まぐれな性質と論理的な一貫性の欠如のために使用することが特に困難であると述べています。本の主な目的は、読者に特定の記事を正しく使用するための包括的なガイドを提供することです。著者は、明確な記事をいつ使用するか、そしてそれを完全に省略するか、大文字と句読点の正しい使用の重要性を強調しています。著者は、本を通して、それが必要な場合、適切かつ不適切な場合を含む、明確な記事の使用のニュアンスを示す多数の例を提示します。これらの例は、特定の論文の汎用性と複雑性を示すために慎重に選択されており、技術の進歩と現代社会への影響の理解を形作る上での役割を示しています。
本書的情節「這個陰險的明確詞匯表」圍繞理解技術演變及其對現代社會影響的重要性展開。作者認為,在充滿沖突的世界中,發展個人對技術進步的感知範式對於人類的生存和人類的團結至關重要。該書首先著重介紹了講英語的人,尤其是俄語的人在掌握英語文章的使用方面面臨的挑戰。作者指出,濫用或忽視文章是口頭和書面英語中常見的錯誤,並且由於其反復無常的性質和缺乏邏輯一致性,使用某些詞幹特別困難。該書的主要目的是通過僅從真實的來源(例如字典,地理百科全書,參考書,報紙和在美國和英國出版的期刊)中獲取示例,為讀者提供有關正確使用某些詞幹的詳盡指南。作者強調了解何時使用特定詞幹以及何時完全省略它以及正確使用大寫字母和標點符號的重要性。在整個書中,作者提供了許多示例,說明了使用特定詞幹的細微差別,包括需要,適當和不適當的情況。這些示例經過精心選擇,以展示特定文章的普遍性和復雜性,展示其在塑造我們對技術進步及其對現代社會的影響的理解中的作用。
