It tells about their victories and defeats, about the creation of the first maritime empire, about the creation of the alphabet, the development of trade and navigation, about the creation of the first colonies, about the confrontation with the great powers of Egypt, Assyria, Greece and Rome. The book "Финикийцы Основатели Карфагена" (Phoenicians, Founders of Carthage) tells the story of a small but mighty civilization that left an indelible mark on the ancient world. This is a tale of a people who, despite their limited resources, managed to create a vast empire that stretched from the shores of the Mediterranean to the far reaches of Europe and North Africa. The Phoenicians were known for their cunning, resourcefulness, and innovative spirit, which allowed them to thrive in a world dominated by much larger and more powerful nations.

Рассказывается об их победах и поражениях, о создании первой морской империи, о создании алфавита, развитии торговли и мореплавания, о создании первых колоний, о противостоянии великим державам Египта, Ассирии, Греции и Рима. Книга «Финикийцы Основатели Карфагена» (Финикийцы, основатели Карфагена) повествует о маленькой, но могучей цивилизации, оставившей неизгладимый след в древнем мире. Это рассказ о народе, которому, несмотря на ограниченные ресурсы, удалось создать обширную империю, простиравшуюся от берегов Средиземного моря до дальних пределов Европы и Северной Африки. Финикийцы были известны своей хитростью, находчивостью и новаторским духом, что позволило им процветать в мире, где доминировали гораздо более крупные и могущественные нации.

On parle de leurs victoires et défaites, de la création du premier empire maritime, de la création de l'alphabet, du développement du commerce et de la navigation, de la création des premières colonies, de l'opposition aux grandes puissances d'Egypte, d'Assyrie, de Grèce et de Rome. livre « s Phéniciens Fondateurs de Carthage » (s Phéniciens fondateurs de Carthage) raconte une civilisation petite mais puissante qui a laissé une trace indélébile dans le monde antique. C'est le récit d'un peuple qui, malgré ses ressources limitées, a réussi à créer un vaste empire qui s'étend des rives de la Méditerranée aux limites lointaines de l'Europe et de l'Afrique du Nord. s Phéniciens étaient connus pour leur astuce, leur ingéniosité et leur esprit novateur, ce qui leur a permis de prospérer dans un monde dominé par des nations beaucoup plus grandes et plus puissantes.

Se habla de sus victorias y derrotas, de la creación del primer imperio marítimo, de la creación del alfabeto, del desarrollo del comercio y de la navegación, de la creación de las primeras colonias, de la oposición a las grandes potencias de Egipto, Asiria, Grecia y Roma. libro « fenicios fundadores de Cartago» (Fenicios, fundadores de Cartago) narra la historia de una pequeña pero poderosa civilización que dejó una huella indeleble en el mundo antiguo. Es el relato de un pueblo que, a pesar de sus limitados recursos, logró crear un vasto imperio que se extendía desde las costas del Mediterráneo hasta los límites lejanos de y el norte de África. fenicios eran conocidos por su astucia, ingenio y espíritu innovador, lo que les permitió prosperar en un mundo dominado por naciones mucho más grandes y poderosas.

São relatadas suas vitórias e derrotas, a criação do primeiro império marítimo, a criação do alfabeto, o desenvolvimento do comércio e da navegação, a criação das primeiras colônias, a oposição às grandes potências do Egito, da Assíria, da Grécia e de Roma. O livro «Os Fenicianos Fundadores de Cartagena» (Fenicianos Fundadores de Cartagena) trata de uma pequena, mas poderosa civilização que deixou uma marca indelével no mundo antigo. Esta é a história de um povo que, apesar dos recursos limitados, conseguiu criar um vasto império que se estendeu das margens do Mediterrâneo aos confins distantes da e do norte da África. Os Fenicianos eram conhecidos por sua astúcia, sua engenhosidade e seu espírito inovador, o que lhes permitiu prosperar em um mundo dominado por nações muito maiores e poderosas.

Raccontano le loro vittorie e le loro sconfitte, la creazione del primo impero marino, la creazione dell'alfabeto, lo sviluppo del commercio e della navigazione, la creazione delle prime colonie, l'opposizione alle grandi potenze dell'Egitto, dell'Assiria, della Grecia e di Roma. I Feniciani Fondatori di Carfagna raccontano di una piccola ma potente civiltà che lascia un segno indelebile nel mondo antico. Questa è la storia di un popolo che, nonostante le risorse limitate, è riuscito a creare un ampio impero che si estende dalle coste del Mediterraneo ai confini lontani dell'e del Nord Africa. I fenici erano noti per la loro astuzia, la loro capacità e il loro spirito innovativo, permettendo loro di prosperare in un mondo dominato da nazioni molto più grandi e potenti.

Erzählt wird von ihren egen und Niederlagen, von der Gründung des ersten maritimen Reiches, von der Entstehung des Alphabets, der Entwicklung des Handels und der Seefahrt, von der Gründung der ersten Kolonien, von der Konfrontation mit den Großmächten Ägypten, Assyrien, Griechenland und Rom. Das Buch „Die Phönizier Die Gründer von Karthago“ (Phönizier, die Gründer von Karthago) erzählt von einer kleinen, aber mächtigen Zivilisation, die in der alten Welt unauslöschliche Spuren hinterlassen hat. Dies ist eine Geschichte über ein Volk, das es trotz begrenzter Ressourcen geschafft hat, ein riesiges Reich zu schaffen, das sich von den Ufern des Mittelmeers bis weit nach und Nordafrika erstreckt. Die Phönizier waren bekannt für ihre List, ihren Einfallsreichtum und ihren Pioniergeist, der es ihnen ermöglichte, in einer Welt zu gedeihen, die von viel größeren und mächtigeren Nationen dominiert wurde.

Opowiada o swoich zwycięstwach i klęskach, o tworzeniu pierwszego imperium morskiego, o tworzeniu alfabetu, rozwoju handlu i nawigacji, o tworzeniu pierwszych kolonii, o konfrontacji z wielkimi mocarstwami Egiptu, Asyrii, Grecji i Rzymu. Książka „Fenicjanie założyciele Kartaginy” (Fenicjanie, założyciele Kartaginy) opowiada o niewielkiej, ale potężnej cywilizacji, która pozostawiła nieusuwalny znak na starożytnym świecie. Jest to opowieść o ludziach, którzy mimo ograniczonych zasobów zdołali stworzyć ogromne imperium rozciągające się od wybrzeży Morza Śródziemnego do dalekiego zasięgu Europy i Afryki Północnej. Fenicjanie byli znani z przebiegłości, zaradności i innowacyjnego ducha, co pozwoliło im rozkwitnąć w świecie zdominowanym przez znacznie większe i potężniejsze narody.

היא מספרת על ניצחונותיהם ותבוסותיהם, על הקמת האימפריה הימית הראשונה, על הקמת האלף-בית, פיתוח המסחר והניווט, על הקמת המושבות הראשונות, על העימות עם המעצמות הגדולות של מצרים, אשור, יוון ורומא. הספר ”הפניקים מייסדי קרתגו” (הפניקים, מייסדי קרתגו) מספר על תרבות קטנה אך רבת עוצמה שהותירה חותם בל יימחה על העולם העתיק. זהו סיפור על עם, שלמרות משאבים מוגבלים, הצליח ליצור אימפריה עצומה המשתרעת מחופי הים התיכון ועד למרחקים של אירופה וצפון אפריקה. הפניקים היו ידועים בעורמתם, תושייתם ורוחם החדשנית, אשר אפשרו להם לשגשג בעולם הנשלט על ־ ידי אומות גדולות וחזקות בהרבה.''

Zaferlerini ve yenilgilerini, ilk deniz imparatorluğunun kuruluşunu, alfabenin oluşumunu, ticaretin ve denizciliğin gelişimini, ilk kolonilerin kuruluşunu, Mısır, Asur, Yunanistan ve Roma'nın büyük güçleriyle karşı karşıya gelişini anlatır. "Fenikeliler Kartaca'nın Kurucuları" (Fenikeliler, Kartaca'nın kurucuları) kitabı, antik dünyada silinmez bir iz bırakan küçük ama güçlü bir uygarlıktan bahseder. Bu, sınırlı kaynaklara rağmen, Akdeniz kıyılarından Avrupa ve Kuzey Afrika'ya kadar uzanan geniş bir imparatorluk yaratmayı başaran bir halkın hikayesidir. Fenikeliler, çok daha büyük ve daha güçlü ulusların egemen olduğu bir dünyada gelişmelerine izin veren kurnazlıkları, beceriklilikleri ve yenilikçi ruhlarıyla tanınıyorlardı.

يحكي عن انتصاراتهم وهزائمهم، وعن إنشاء أول إمبراطورية بحرية، وعن إنشاء الأبجدية، وتطوير التجارة والملاحة، وعن إنشاء المستعمرات الأولى، وعن المواجهة مع القوى العظمى في مصر وآشور واليونان وروما. يحكي كتاب «مؤسسو قرطاج الفينيقيون» (الفينيقيون، مؤسسو قرطاج) عن حضارة صغيرة ولكنها قوية تركت بصمة لا تمحى على العالم القديم. هذه قصة عن شعب تمكن، على الرغم من الموارد المحدودة، من إنشاء إمبراطورية شاسعة تمتد من شواطئ البحر الأبيض المتوسط إلى أقصى أوروبا وشمال إفريقيا. اشتهر الفينيقيون بمكرتهم وسعة حيلتهم وروحهم المبتكرة، مما سمح لهم بالازدهار في عالم تهيمن عليه دول أكبر وأكثر قوة.

그들의 승리와 패배, 최초의 해양 제국의 창조, 알파벳 생성, 무역 및 항법 개발, 최초의 식민지 창조, 이집트, 아시리아, 그리스 및 로마. "카르타고의 페니키아 설립자" (카르타고의 창시자 인 페니키아 인) 라는 책은 고대 세계에 잊을 수없는 작지만 강력한 문명에 대해 이야기합니다. 이것은 제한된 자원에도 불구하고 지중해 연안에서 유럽과 북아프리카까지 뻗어있는 광대 한 제국을 만든 사람들에 관한 이야기입니다. 페니키아 인들은 교활하고 수완이 풍부하며 혁신적인 정신으로 유명하여 훨씬 더 크고 강력한 국가가 지배하는 세상에서 번성 할 수있었습니다.

これは、彼らの勝利と敗北について、最初の海洋帝国の作成について、アルファベットの作成について、貿易とナビゲーションの開発、最初の植民地の作成について、エジプトの大国との対立について、アッシリア、ギリシャ、ローマ。著書「Phoenicians Founders of Carthage」（フェニキア人、カルタゴの創設者）は、古代世界に消えない跡を残した小さな、しかし強力な文明について語っています。これは、限られた資源にもかかわらず、地中海の海岸からヨーロッパや北アフリカの遠くまで広大な帝国を築いた人々の物語です。フェニキア人は、はるかに大きく、より強力な国家によって支配された世界で繁栄することを可能にした、彼らの巧妙で機知と革新的な精神で知られていました。

講述了他們的勝利和失敗，建立了第一個海上帝國，建立了字母，促進了貿易和航行，建立了第一個殖民地，反對了埃及，亞述，希臘和羅馬的大國。這本書《迦太基的腓尼基人創始人》（迦太基的創始人腓尼基人）講述了一個小而強大的文明，在古代世界留下了不可磨滅的印記。這是一個人民的故事，盡管資源有限，但他們還是成功地建立了一個龐大的帝國，從地中海沿岸一直延伸到歐洲和北非的極限。腓尼基人以其狡猾、足智多謀和創新精神而聞名，這使他們能夠在一個以更大和更強大的國家為主導的世界中蓬勃發展。