The plot of the book 'Финляндия государство из царской пробирки' (Finland: A State from the Tsar's Bottle) by Igor Pykhalov is a comprehensive and detailed account of the history of Russian-Finnish relations, spanning over a thousand years, from the time of the Principality of Novgorod to the end of World War II. The book challenges the commonly held view of Russian and Soviet history, which portrays Russia as a constant oppressor of Finland and its people. Instead, Pykhalov argues that it was the authorities of tsarist Russia who laid the foundations of Finnish statehood and created the necessary structures for it, only to be met with gratitude through executions in Vyborg in 1918 and concentration camps in occupied Karelia during the Great Patriotic War. The book begins with an exploration of the early history of Russian-Finnish relations, dating back to the time of the Principality of Novgorod, when Finland was a part of the Russian state. Pykhalov examines how the relationship between the two nations evolved over time, highlighting the complex and often contradictory nature of their interactions.

сюжет книги 'Финляндия государство из царской пробирки'(Финляндия: Государство из царской бутылки) Игоря Пыхалова - всеобъемлющий и подробный отчет об истории российско-финских отношений, охватывая более тысячи лет, от времени Новгородского княжества до окончания Второй мировой войны. Книга бросает вызов общепринятому взгляду на российскую и советскую историю, которая изображает Россию как постоянного угнетателя Финляндии и ее народа. Вместо этого Пыхалов утверждает, что именно власти царской России заложили основы финской государственности и создали для нее необходимые структуры, только для того, чтобы быть встреченным с благодарностью через расстрелы в Выборге в 1918 году и концентрационные лагеря в оккупированной Карелии во время Великой Отечественной войны. Книга начинается с исследования ранней истории российско-финских отношений, восходящие ко временам Новгородского княжества, когда Финляндия входила в состав Русского государства. Пыхалов рассматривает, как отношения между двумя нациями развивались с течением времени, выделяя сложный и часто противоречивый характер их взаимодействий.

Histoire du livre « L'État finlandais du tube tsariste » (Finlande : L'État de la bouteille tsariste) Igor Pukhalov est un compte rendu complet et détaillé de l'histoire des relations entre la Russie et la Finlande, couvrant plus de mille ans, de l'époque de la Principauté de Novgorod à la fin de la Seconde Guerre mondiale. livre récuse la vision généralement acceptée de l'histoire russe et soviétique, qui décrit la Russie comme un oppresseur permanent de la Finlande et de son peuple. Au lieu de cela, Pukhalov affirme que ce sont les autorités de la Russie tsariste qui ont posé les bases de l'État finlandais et mis en place les structures nécessaires pour elle, seulement pour être accueillie avec gratitude par les fusillades à Eljorg en 1918 et les camps de concentration en Carélie occupée pendant la Grande Guerre patriotique. livre commence par une étude de l'histoire précoce des relations entre la Russie et la Finlande, qui remonte à l'époque de la principauté de Novgorod, lorsque la Finlande faisait partie de l'État russe. Pukhalov examine comment les relations entre les deux nations ont évolué au fil du temps, mettant en évidence le caractère complexe et souvent contradictoire de leurs interactions.

la trama del libro 'Finlandia el Estado desde el tubo zarista'(Finlandia: el Estado desde la botella zarista) de Igor Pykhalov es un relato exhaustivo y detallado de la historia de las relaciones ruso-finlandesas, abarcando más de mil , desde la época del Principado de Nóvgorod hasta el final de la Segunda Guerra Mundial. libro desafía la visión generalmente aceptada de la historia rusa y soviética, que retrata a Rusia como un opresor permanente de Finlandia y su pueblo. En cambio, Pykhalov afirma que fueron las autoridades de la Rusia zarista las que sentaron las bases de la estadidad finlandesa y crearon las estructuras necesarias para ello, sólo para ser recibido con gratitud a través de los fusilamientos en Vyborg en 1918 y los campos de concentración en la Karelia ocupada durante la Gran Guerra Patria. libro comienza con un estudio de la historia temprana de las relaciones ruso-finlandesas, que se remonta a la época del Principado de Nóvgorod, cuando Finlandia formaba parte del Estado ruso. Pykhalov ve cómo las relaciones entre las dos naciones han evolucionado a lo largo del tiempo, destacando el carácter complejo y a menudo contradictorio de sus interacciones.

O livro «Finlândia Estado de ensaio real» (Finlândia: Estado da garrafa real), de Igor Pekhalov, é um relatório abrangente e detalhado sobre a história das relações entre a Rússia e a Finlândia, abrangendo mais de mil anos, desde o tempo do principado de Novgorod até o fim da Segunda Guerra Mundial. O livro desafia a visão convencional da história russa e soviética, que retrata a Rússia como um opressor permanente da Finlândia e do seu povo. Em vez disso, Pokhalov afirma que foram as autoridades da Rússia czarista que estabeleceram as bases do Estado finlandês e criaram as estruturas necessárias para ele, apenas para ser recebido com gratidão através de fuzilamentos em Eleg em 1918 e campos de concentração na Carélia ocupada durante a Grande Guerra Pátria. O livro começa com uma pesquisa sobre a história inicial das relações entre a Rússia e a Finlândia, que remonta aos tempos do Principado de Novgorod, quando a Finlândia era membro do Estado Russo. Pushalov vê como as relações entre as duas nações evoluíram ao longo do tempo, destacando a natureza complexa e muitas vezes contraditória das suas interações.

la trama del libro «Finlandia Stato di provetta reale» (Finlandia: Stato dalla bottiglia del re) di Igor Pekhalov - un rapporto completo e dettagliato sulla storia delle relazioni tra Russia e Finlandia, coprendo oltre mille anni, dal tempo del Principato di Novgorod alla fine della Seconda Guerra Mondiale. Il libro sfida la visione universale della storia russa e sovietica, che rappresenta la Russia come l'oppressore permanente della Finlandia e del suo popolo. Puhalov sostiene invece che sono state le autorità della Russia reale a gettare le basi dello stato finlandese e a creare le strutture necessarie per esso, solo per essere accolto con gratitudine attraverso le esecuzioni di Elvg nel 1918 e i campi di concentramento nella Carelia occupata durante la Grande Guerra Paterna. Il libro inizia con una ricerca sulla storia iniziale delle relazioni tra Russia e Finlandia risalente ai tempi del Principato di Novgorod, quando la Finlandia faceva parte dello Stato russo. Puhalov considera come le relazioni tra le due nazioni si siano evolute nel corso del tempo, evidenziando la natura complessa e spesso contraddittoria delle loro interazioni.

Die Handlung des Buches „Finnland Staat aus dem königlichen Reagenzglas“ (Finnland: Staat aus der königlichen Flasche) von Igor Pychalov ist ein umfassender und detaillierter Bericht über die Geschichte der russisch-finnischen Beziehungen, der mehr als tausend Jahre umfasst, von der Zeit des Fürstentums Nowgorod bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs. Das Buch stellt die allgemein akzeptierte cht auf die russische und sowjetische Geschichte in Frage, die Russland als ständigen Unterdrücker Finnlands und seines Volkes darstellt. Stattdessen behauptet Pykhalov, dass es die Behörden des zaristischen Russlands waren, die die Grundlagen für die finnische Staatlichkeit legten und die notwendigen Strukturen dafür schufen, nur um durch die Erschießungen in Wyborg 1918 und die Konzentrationslager im besetzten Karelien während des Großen Vaterländischen Krieges mit Dankbarkeit begrüßt zu werden. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung der frühen Geschichte der russisch-finnischen Beziehungen, die auf die Zeit des Fürstentums Nowgorod zurückgeht, als Finnland Teil des russischen Staates war. Pychalov untersucht, wie sich die Beziehungen zwischen den beiden Nationen im Laufe der Zeit entwickelt haben, und hebt den komplexen und oft widersprüchlichen Charakter ihrer Interaktionen hervor.

fabuła książki „Finlandia state from the royal test tube” (Finlandia: Państwo z królewskiej butelki) przez Igora Pykhalowa jest kompleksowym i szczegółowym opisem historii rosyjsko-fińskich stosunków, obejmujące ponad tysiąc lat, od czasów Księstwa Nowogrodu do końca II wojny światowej. który przedstawia Rosję jako stałego ciemiężyciela Finlandii i jej mieszkańców. Zamiast tego, Pykhalov twierdzi, że to władze carskiej Rosji położyły fundamenty fińskiej państwowości i stworzyły niezbędne dla niej struktury, tylko do powitania z wdzięcznością przez egzekucje w Vyborgu w 1918 roku i obozy koncentracyjne w okupowanej Karelii podczas Wielkiej Wojny Patriotycznej. pochodzi z czasów Księstwa Nowogrodu, kiedy Finlandia była częścią państwa rosyjskiego. Pykhalov rozważa, jak relacje między dwoma narodami ewoluowały w czasie, podkreślając złożony i często sprzeczny charakter ich interakcji.

עלילת הספר ”מדינת פינלנד מהמבחנה המלכותית” (פינלנד: המדינה מהבקבוק המלכותי) מאת איגור פייחאלוב הוא תיאור מקיף ומפורט של ההיסטוריה של יחסי רוסיה-פינלנד, הספר מסקר יותר מאלף שנים, מתקופת נסיכות נובגורוד ועד סוף מלחמת העולם הראשונה. מה שמציג את רוסיה כמדכאת מתמדת של פינלנד ואנשיה. במקום זאת, פייחאלוב טוען ששלטונות רוסיה הצארית הם שהניחו את יסודות המדינה הפינית ויצרו את המבנים הדרושים עבורה, רק כדי להתקבל בהכרת תודה דרך ההוצאות להורג בויבורג בשנת 1918 ומחנות ריכוז בקרליה הכבושה במהלך המלחמה הפטריוטית הגדולה הספר מתחיל עם מחקר של ההיסטוריה המוקדמת של יחסי רוסיה-פינלנד, עוד מתקופת נסיכות נובגורוד, כאשר פינלנד הייתה חלק מהמדינה הרוסית. פייחאלוב רואה כיצד היחסים בין שתי האומות התפתחו עם הזמן, והדגיש את האופי המורכב ולעתים קרובות סותר את יחסי הגומלין ביניהם.''

'kraliyet test tüpünden Finlandiya devleti'kitabının konusu (Finlandiya: Igor Pykhalov'un kraliyet şişesinden devlet), Rus-Fin ilişkilerinin tarihinin kapsamlı ve ayrıntılı bir açıklamasıdır. Novgorod Prensliği'nden II. Dünya Savaşı'nın sonuna kadar bin yıldan fazla bir süreyi kapsayan kitap, Rus ve Sovyet tarihinin geleneksel görüşüne meydan okuyor. Bu da Rusya'yı Finlandiya ve halkının sürekli baskıcısı olarak gösteriyor. Bunun yerine Pyhalov, Fin devletinin temellerini atanların ve bunun için gerekli yapıları yaratanların Çarlık Rusyası yetkilileri olduğunu iddia ediyor. Sadece 1918'de Vyborg'daki infazlar ve Büyük Vatanseverlik Savaşı sırasında işgal altındaki Karelya'daki toplama kampları aracılığıyla şükranla karşılanmak için. Kitap, Rus-Fin ilişkilerinin erken tarihinin incelenmesiyle başlar, Finlandiya'nın Rus devletinin bir parçası olduğu Novgorod Prensliği zamanına dayanıyor. Pykhalov, iki ulus arasındaki ilişkinin zaman içinde nasıl geliştiğini, etkileşimlerinin karmaşık ve çoğu zaman çelişkili doğasını vurgulayarak ele alır.

حبكة كتاب «حالة فنلندا من أنبوب الاختبار الملكي» (فنلندا: الدولة من الزجاجة الملكية) من تأليف إيغور بيخالوف هو سرد شامل ومفصل لتاريخ العلاقات الروسية الفنلندية، يغطي أكثر من ألف عام، من زمن إمارة نوفغورود إلى نهاية الحرب العالمية الثانية. يتحدى الكتاب النظرة التقليدية للتاريخ الروسي والسوفيتي، الذي يصور روسيا على أنها ظالم دائم لفنلندا وشعبها. بدلاً من ذلك، يدعي بيخالوف أن سلطات روسيا القيصرية هي التي أرست أسس الدولة الفنلندية وأنشأت الهياكل اللازمة لها، فقط ليتم الترحيب به بامتنان من خلال عمليات الإعدام في فيبورغ في عام 1918 ومعسكرات الاعتقال في كاريليا المحتلة خلال الحرب الوطنية العظمى. يبدأ الكتاب بدراسة التاريخ المبكر للعلاقات الروسية الفنلندية، يعود تاريخها إلى عهد إمارة نوفغورود، عندما كانت فنلندا جزءًا من الدولة الروسية. يفكر بيخالوف في كيفية تطور العلاقة بين البلدين بمرور الوقت، مما يسلط الضوء على الطبيعة المعقدة والمتناقضة في كثير من الأحيان لتفاعلاتهما.

'왕실 시험관에서 핀란드 국가'(핀란드: Igor Pykhalov의 왕실 병에서 나온 국가는 러시아-핀란드 관계의 역사에 대한 포괄적이고 상세한 설명입니다. 노브 고로드 공국 시대부터 제 2 차 세계 대전이 끝날 때까지 천 년이 넘었습니다. 이 책은 러시아와 소비에트 역사에 대한 전통적인 견해에 도전합니다. 러시아를 핀란드와 그 국민의 끊임없는 압제자로 묘사합니다. 대신 피칼 로프는 핀란드 국가의 토대를 마련하고 필요한 구조를 만든 것은 차르 러시아 당국이라고 주장했다. 이 책은 러시아-핀란드 관계의 초기 역사에 대한 연구로 시작됩니다. 핀란드가 러시아 국가의 일부였던 노브 고로드 공국 시대로 거슬러 올라갑니다. Pykhalov는 시간이 지남에 따라 양국 간의 관계가 어떻게 진화했는지를 고려하여 상호 작용의 복잡하고 종종 모순되는 특성을 강조합니다.

本のプロット「王室の試験管からのフィンランドの状態」（フィンランド： Igor Pykhalovによる王室のボトルからの状態）は、ロシアとフィンランドの関係の歴史の包括的で詳細な説明です。 ノヴゴロド公国の時代から第一次世界大戦の終わりまでの1000以上をカバーしています。本はロシアとソビエトの歴史の従来の見方に挑戦しています。 ロシアをフィンランドとその国民の絶え間ない抑圧者として描いています。代わりに、ピハロフは、それがフィンランドの国家の基礎を築き、それのために必要な構造を作成したのは帝政ロシアの当局であると主張します、 1918のヴィボルグでの処刑と大祖国戦争中に占領されたカレリアの強制収容所を通じて感謝の意をもって迎えられるだけです。本はロシアとフィンランドの関係の初期の歴史の研究から始まります。 フィンランドがロシア国家の一部であったノヴゴロド公国の時代にさかのぼる。ピカロフは、両国間の関係が時間の経過とともにどのように進化してきたかを考え、その相互作用の複雑でしばしば矛盾する性質を強調している。

伊戈爾·皮哈洛夫（Igor Pykhalov）撰寫的《沙皇試管的芬蘭國家》（芬蘭：沙皇瓶子國家）的情節是對俄芬關系的歷史的全面而詳盡的描述，從諾夫哥羅德公國到第二次世界大戰結束的一千多。這本書挑戰了俄羅斯和蘇聯歷史的傳統觀點，將俄羅斯描繪成芬蘭及其人民的永久壓迫者。相反，皮哈洛夫認為，沙皇俄羅斯當局為芬蘭建國奠定了基礎，並為此建立了必要的結構，但直到1918在維堡的槍擊事件和第二次世界大戰期間被占領的卡累利阿的集中營才受到感謝。該書首先研究了俄羅斯與芬蘭關系的早期歷史，其歷史可以追溯到諾夫哥羅德公國時期，當時芬蘭是俄羅斯國家的一部分。皮哈洛夫（Pykhalov）研究了兩國之間的關系如何隨著時間的流逝而發展，突出了兩國互動的復雜性和經常相互矛盾的性質。