The book "Flower Collection" is a comprehensive guide to the art of Japanese embroidery, featuring a wide range of techniques and beautiful flower designs by renowned artist Megumi Onoe. This book is a must-have for anyone interested in the traditional art form of Japanese embroidery, also known as "Tsuzure-Obi. " It offers a unique opportunity to explore the world of Japanese embroidery and create stunning floral patterns that are both visually appealing and meaningful. The book begins with an introduction to the history and evolution of Japanese embroidery, providing readers with a solid understanding of the cultural context and significance of this ancient art form. The author then delves into the various techniques used in Japanese embroidery, including the use of different types of threads, needles, and stitches. Each technique is explained in detail, making it easy for readers to follow along and practice the craft. The main focus of the book is on the beautiful flower designs created by Megumi Onoe, which are inspired by nature and reflect her deep love for flowers. The designs are intricate and delicate, showcasing the intricate details of petals, leaves, and stems. The book includes step-by-step instructions for creating each design, making it accessible to beginners and experienced embroiderers alike. One of the standout features of the book is the attention to detail and the level of precision in the designs, which makes it a valuable resource for anyone looking to master the art of Japanese embroidery.

Книга «Цветочная коллекция» - это всеобъемлющее руководство по искусству японской вышивки, в котором представлен широкий спектр техник и красивых цветочных рисунков известной художницы Мэгуми Оноэ. Эта книга является обязательной для всех, кто интересуется традиционной художественной формой японской вышивки, также известной как "Цудзурэ-Оби. "Это предлагает уникальную возможность исследовать мир японской вышивки и создать потрясающие цветочные узоры, которые одновременно визуально привлекательны и значимы. Книга начинается с введения в историю и эволюцию японской вышивки, предоставляя читателям твердое понимание культурного контекста и значения этого древнего вида искусства. Затем автор углубляется в различные техники, используемые в японской вышивке, включая использование различных типов ниток, иголок и стежков. Каждая техника подробно объясняется, что позволяет читателям легко следить за ней и практиковать ремесло. Основное внимание в книге уделено красивым дизайнам цветов, созданным Мэгуми Оноэ, которые вдохновлены природой и отражают ее глубокую любовь к цветам. Дизайн сложен и деликатен, демонстрируя замысловатые детали лепестков, листьев и стеблей. Книга включает пошаговые инструкции по созданию каждого дизайна, делая его доступным как для начинающих, так и для опытных вышивальщиц. Одной из выдающихся особенностей книги является внимание к деталям и уровень точности в дизайне, что делает её ценным ресурсом для всех, кто хочет освоить искусство японской вышивки.

livre Collection de fleurs est un guide complet sur l'art de la broderie japonaise qui présente un large éventail de techniques et de beaux dessins floraux de la célèbre artiste Magumi Onoe. Ce livre est un must pour tous ceux qui s'intéressent à la forme artistique traditionnelle de la broderie japonaise, également connue sous le nom de "Tsuzure-Obi. "C'est une occasion unique d'explorer le monde de la broderie japonaise et de créer des motifs floraux incroyables qui sont à la fois visuellement attrayants et significatifs. livre commence par une introduction à l'histoire et à l'évolution de la broderie japonaise, offrant aux lecteurs une bonne compréhension du contexte culturel et de la signification de cet art ancien. L'auteur explore ensuite les différentes techniques utilisées dans la broderie japonaise, y compris l'utilisation de différents types de fils, d'aiguilles et de points. Chaque technique est expliquée en détail, ce qui permet aux lecteurs de la suivre facilement et de pratiquer l'artisanat. livre se concentre sur les beaux dessins de couleurs créés par Magumi Onoe, qui sont inspirés par la nature et reflètent son amour profond pour les couleurs. design est complexe et délicat, montrant les détails complexes des pétales, des feuilles et des tiges. livre comprend des instructions étape par étape pour créer chaque conception, le rendant accessible aux débutants et aux brodeuses expérimentées. L'une des caractéristiques exceptionnelles du livre est l'attention au détail et le niveau de précision dans le design, ce qui en fait une ressource précieuse pour tous ceux qui veulent apprendre l'art de la broderie japonaise.

libro «Flower Collection» es una guía completa sobre el arte del bordado japonés, que presenta una amplia gama de técnicas y hermosos dibujos florales de la famosa artista Magumi Onoe. Este libro es obligatorio para cualquier persona interesada en la forma artística tradicional del bordado japonés, también conocido como "Tsujure-Obi. "Esto ofrece una oportunidad única para explorar el mundo del bordado japonés y crear impresionantes patrones florales que son visualmente atractivos y significativos al mismo tiempo. libro comienza con una introducción a la historia y evolución del bordado japonés, proporcionando a los lectores una sólida comprensión del contexto cultural y el significado de esta antigua forma de arte. A continuación, el autor profundiza en las diferentes técnicas utilizadas en el bordado japonés, incluyendo el uso de diversos tipos de hilos, agujas y puntadas. Cada técnica se explica en detalle, lo que permite a los lectores seguirla fácilmente y practicar el oficio. libro se centra en los hermosos diseños de flores creados por Magumi Onoe, que están inspirados en la naturaleza y reflejan su profundo amor por los colores. diseño es complejo y delicado, mostrando detalles intrincados de pétalos, hojas y tallos. libro incluye instrucciones paso a paso para crear cada diseño, haciéndolo accesible tanto para principiantes como para bordadores experimentados. Una de las características destacadas del libro es la atención al detalle y el nivel de precisión en el diseño, lo que lo convierte en un recurso valioso para cualquiera que quiera dominar el arte del bordado japonés.

O livro Colecção de Flores é um guia abrangente sobre arte do bordado japonês, com uma ampla gama de técnicas e belos desenhos florais da famosa artista Magumi Onoe. Este livro é obrigatório para todos os interessados na forma artística tradicional do bordado japonês, também conhecido como "Tsuzure-Obi. "Oferece uma oportunidade única de explorar o mundo dos bordados japoneses e criar padrões florais incríveis que são visualmente atraentes e significativos ao mesmo tempo. O livro começa com a introdução na história e evolução dos bordados japoneses, oferecendo aos leitores uma compreensão firme do contexto cultural e do significado deste antigo tipo de arte. Em seguida, o autor se aprofunda em várias técnicas usadas no bordado japonês, incluindo diferentes tipos de fios, agulhas e barras. Cada técnica é detalhadamente explicada, permitindo aos leitores segui-la facilmente e praticar o ofício. O livro baseia-se nos belos designs de cores criados por Magumi Onoe, que são inspirados na natureza e refletem seu profundo amor pelas cores. O design é complexo e delicado, mostrando detalhes elaborados de pétalas, folhas e borrachas. O livro inclui instruções passo a passo para criar cada design, tornando-o acessível tanto para iniciantes quanto para bordadeiras experientes. Um dos destaques do livro é a atenção aos detalhes e o nível de precisão no design, o que o torna um recurso valioso para todos os que querem aprender a arte do bordado japonês.

Il della Collezione dei Fiori è una guida completa all'arte della ricamo giapponese, che offre una vasta gamma di tecniche e bei disegni floreali della famosa artista Magumi Onoe. Questo libro è obbligatorio per tutti coloro che si interessano alla forma artistica tradizionale della ricamo giapponese, noto anche come "Tsuzure-Obi. "Offre un'opportunità unica per esplorare il mondo delle ricamo giapponesi e creare meravigliosi pattern floreali che sono visivamente attraenti e significativi allo stesso tempo. Il libro inizia con l'introduzione alla storia e l'evoluzione della bordata giapponese, fornendo ai lettori una chiara comprensione del contesto culturale e del significato di questa antica arte. Poi l'autore approfondisce le varie tecniche utilizzate nella ricamazione giapponese, tra cui l'uso di diversi tipi di fili, aghi e righe. Ogni tecnica viene dettagliatamente spiegata, consentendo ai lettori di seguirla facilmente e praticare l'artigianato. Il libro si concentra sui bei progetti di colori creati da Magumi Onoe, che sono ispirati alla natura e riflettono il suo profondo amore per i colori. Il design è complesso e delicato, mostrando dettagli complessi di petali, foglie e stecche. Il libro include istruzioni passo passo per creare ogni design, rendendolo accessibile sia alle principianti che alle ricamatrici esperte. Una delle caratteristiche eccezionali del libro è l'attenzione ai dettagli e il livello di precisione del design, rendendolo una risorsa preziosa per tutti coloro che vogliono imparare l'arte della ricamo giapponese.

Das Buch Flower Collection ist ein umfassender itfaden für die Kunst der japanischen Stickerei, der eine breite Palette von Techniken und schönen Blumenzeichnungen der berühmten Künstlerin Megumi Onoe präsentiert. Dieses Buch ist ein Muss für alle, die sich für die traditionelle Kunstform der japanischen Stickerei interessieren, auch bekannt als "Tsujure-Obi. "Dies bietet eine einzigartige Gelegenheit, die Welt der japanischen Stickerei zu erkunden und atemberaubende Blumenmuster zu schaffen, die sowohl visuell ansprechend als auch bedeutungsvoll sind. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte und Entwicklung der japanischen Stickerei und bietet den sern einen soliden Einblick in den kulturellen Kontext und die Bedeutung dieser alten Kunstform. Der Autor geht dann auf verschiedene Techniken ein, die in der japanischen Stickerei verwendet werden, einschließlich der Verwendung verschiedener Arten von Fäden, Nadeln und Stichen. Jede Technik wird ausführlich erklärt, was es den sern leicht macht, ihr zu folgen und das Handwerk zu üben. Der Schwerpunkt des Buches liegt auf den schönen Blumenentwürfen von Megumi Onoe, die von der Natur inspiriert sind und ihre tiefe Liebe zu Blumen widerspiegeln. Das Design ist komplex und zart und zeigt die komplizierten Details von Blütenblättern, Blättern und Stängeln. Das Buch enthält Schritt-für-Schritt-Anleitungen zur Erstellung jedes Designs und macht es sowohl für Anfänger als auch für erfahrene Stickerinnen zugänglich. Eines der herausragenden Merkmale des Buches ist die Liebe zum Detail und das Maß an Präzision im Design, was es zu einer wertvollen Ressource für alle macht, die die Kunst der japanischen Stickerei beherrschen möchten.

''

"Çiçek Koleksiyonu" kitabı, ünlü sanatçı Megumi Onoe'nin çok çeşitli teknikleri ve güzel çiçek çizimlerini sunan Japon nakış sanatına kapsamlı bir kılavuzdur. Bu kitap, "Tsuzure-Obi'olarak da bilinen Japon nakışının geleneksel sanat biçimiyle ilgilenen herkes için bir zorunluluktur. "Japon nakış dünyasını keşfetmek ve hem görsel olarak çekici hem de anlamlı olan çarpıcı çiçek desenleri oluşturmak için eşsiz bir fırsat sunuyor. Kitap, Japon nakışının tarihine ve evrimine bir giriş ile başlar ve okuyuculara bu eski sanat formunun kültürel bağlamı ve anlamı hakkında sağlam bir anlayış sağlar. Yazar daha sonra çeşitli iplik, iğne ve dikiş türleri de dahil olmak üzere Japon nakışında kullanılan çeşitli teknikleri araştırıyor. Her teknik ayrıntılı olarak açıklanır ve okuyucuların zanaatı takip etmesini ve uygulamasını kolaylaştırır. Kitap, Megumi Onoe tarafından yaratılan, doğadan ilham alan ve derin çiçek sevgisini yansıtan güzel çiçek tasarımlarına odaklanıyor. Tasarım karmaşık ve hassastır, yapraklar, yapraklar ve sapların karmaşık ayrıntılarını gösterir. Kitap, her bir tasarımın nasıl oluşturulacağına dair adım adım talimatlar içerir ve yeni başlayanlar ve deneyimli nakışçılar için erişilebilir olmasını sağlar. Kitabın göze çarpan özelliklerinden biri, detaylara ve tasarımdaki doğruluk seviyesine dikkat etmektir; bu, Japon nakış sanatında ustalaşmak isteyen herkes için değerli bir kaynaktır.

كتاب «مجموعة الزهور» هو دليل شامل لفن التطريز الياباني، والذي يقدم مجموعة واسعة من التقنيات والرسومات الزهرية الجميلة للفنانة الشهيرة ميجومي أونوي. هذا الكتاب أمر لا بد منه لأي شخص مهتم بالشكل الفني التقليدي للتطريز الياباني، المعروف أيضًا باسم "Tsuzure-Obi. "إنه يوفر فرصة فريدة لاستكشاف عالم التطريز الياباني وخلق أنماط زهرية مذهلة جذابة بصريًا وذات مغزى. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ التطريز الياباني وتطوره، مما يوفر للقراء فهمًا راسخًا للسياق الثقافي ومعنى هذا الشكل الفني القديم. ثم يتعمق المؤلف في مختلف التقنيات المستخدمة في التطريز الياباني، بما في ذلك استخدام أنواع مختلفة من الخيوط والإبر والغرز. يتم شرح كل تقنية بالتفصيل، مما يسهل على القراء متابعة الحرفة وممارستها. يركز الكتاب على تصميمات الزهور الجميلة التي ابتكرتها Megumi Onoe المستوحاة من الطبيعة وتعكس حبها العميق للزهور. التصميم معقد ودقيق، ويظهر تفاصيل معقدة عن البتلات والأوراق والسيقان. يتضمن الكتاب تعليمات خطوة بخطوة حول كيفية إنشاء كل تصميم، مما يجعله في متناول المبتدئين والمطرزين ذوي الخبرة على حد سواء. تتمثل إحدى السمات البارزة للكتاب في الاهتمام بالتفاصيل ومستوى الدقة في التصميم، مما يجعله مصدرًا قيمًا لكل من يريد إتقان فن التطريز الياباني.