The book "Gonchie Okeanov. History of Ships of Project 61" tells the story of the world's first mass series of gas turbine warships, known as Project 61 large anti-submarine ships. These ships were developed by the Soviet Union during the Cold War era and played a significant role in the country's naval defense. The book is written by personnel officers of the USSR Navy, who provide a detailed account of the design, construction, and operation of these ships. The book begins with an introduction to the history of the Soviet Navy and the need for modernization of its fleet. The authors explain how the Project 61 ships were developed as a response to the changing nature of warfare, particularly the increasing use of submarines and other underwater threats. They describe how the ships were designed to be fast, maneuverable, and heavily armed, with advanced sonar and radar systems to detect and engage enemy submarines. The authors then delve into the technical specifications of the ships, explaining their size, speed, armament, and propulsion systems.

Книга "Гончие Океанов. История кораблей проекта 61" повествует о первой в мире массовой серии боевых газотурбинных кораблей, известных как большие противолодочные корабли проекта 61. Эти корабли были разработаны Советским Союзом в эпоху холодной войны и сыграли значительную роль в морской обороне страны. Книга написана кадровыми офицерами ВМФ СССР, которые дают подробный отчет о проектировании, строительстве, эксплуатации этих кораблей. Книга начинается с введения в историю советского Военно-морского флота и необходимости модернизации его флота. Авторы объясняют, как разрабатывались корабли проекта 61 как ответ на меняющийся характер боевых действий, в частности, на растущее использование подводных лодок и другие подводные угрозы. Они описывают, как корабли были разработаны, чтобы быть быстрыми, маневренными и хорошо вооруженными, с передовыми гидролокационными и радиолокационными системами для обнаружения и поражения подводных лодок противника. Затем авторы углубляются в технические характеристики кораблей, объясняя их размеры, скорость, вооружение, двигательные установки.

Livre "s chiens des océans. L'histoire des navires du projet 61" raconte la première série massive de navires de combat à gaz au monde, connus sous le nom de grands navires anti-aériens du projet 61. Ces navires ont été développés par l'Union soviétique pendant la guerre froide et ont joué un rôle important dans la défense maritime du pays. livre a été écrit par des officiers de la marine soviétique, qui donnent un rapport détaillé sur la conception, la construction, l'exploitation de ces navires. livre commence par l'introduction dans l'histoire de la marine soviétique et la nécessité de moderniser sa flotte. s auteurs expliquent comment les navires du projet 61 ont été conçus pour répondre à l'évolution des hostilités, en particulier à l'utilisation croissante des sous-marins et à d'autres menaces sous-marines. Ils décrivent comment les navires ont été conçus pour être rapides, manœuvrables et bien armés, avec des systèmes de sonar et radar avancés pour détecter et frapper les sous-marins ennemis. s auteurs examinent ensuite les spécifications techniques des navires, expliquant leur taille, leur vitesse, leur armement, leurs systèmes de propulsion.

"Sabueso de los Océanos. La historia de los buques del proyecto 61" narra la primera serie masiva del mundo de barcos de turbina de gas de combate conocidos como grandes buques antisubmarinos del proyecto 61. Estos buques fueron desarrollados por la Unión Soviética durante la época de la Guerra Fría y desempeñaron un papel significativo en la defensa naval del país. libro está escrito por oficiales de carrera de la Armada de la URSS, quienes dan un informe detallado sobre el diseño, construcción, operación de estos barcos. libro comienza con la introducción en la historia de la Armada Soviética y la necesidad de modernizar su flota. autores explican cómo se desarrollaron los buques del proyecto 61 como respuesta a la naturaleza cambiante de los combates, en particular al creciente uso de submarinos y otras amenazas submarinas. Describen cómo las naves fueron diseñadas para ser rápidas, maniobrables y bien armadas, con sistemas avanzados de sonar y radar para detectar y atacar submarinos enemigos. A continuación, los autores profundizan en las características técnicas de las naves, explicando sus dimensiones, velocidad, armamento, sistemas de propulsión.

Livro "Cerqueira dos Oceanos. A história dos navios do projeto 61" narra a primeira série de navios de combate a gás do mundo, conhecidos como grandes navios anti-navios do projeto 61. Estes navios foram desenvolvidos pela União Soviética durante a Guerra Fria e desempenharam um papel significativo na defesa marítima do país. O livro foi escrito por oficiais da marinha soviética, que fornecem um relatório detalhado sobre a engenharia, construção, operação dessas naves. O livro começa com a introdução na história da marinha soviética e a necessidade de modernização da sua frota. Os autores explicam como os navios do Projeto 61 foram desenvolvidos como uma resposta à natureza em evolução dos combates, especialmente ao uso crescente de submarinos e outras ameaças subaquáticas. Eles descrevem como os navios foram desenvolvidos para serem rápidos, manobrados e bem armados, com sistemas hidrelétricos e de radar avançados para detectar e atingir submarinos inimigos. Em seguida, os autores se aprofundam nas especificações técnicas das naves, explicando seu tamanho, velocidade, armamento, sistemas de propulsão.

«Il degli Oceani». La storia delle navi del progetto 61" racconta la prima serie di navi da combattimento a gas di massa al mondo, conosciute come grandi navi antiuomo progetto 61. Queste navi sono state sviluppate dall'Unione Sovietica durante la guerra fredda e hanno svolto un ruolo importante nella difesa navale del paese. Il libro è scritto da ufficiali della marina sovietica che forniscono un resoconto dettagliato sulla progettazione, la costruzione, l'operatività di queste navi. Il libro inizia con l'introduzione nella storia della Marina Sovietica e la necessità di modernizzare la sua flotta. Gli autori spiegano come le navi del progetto 61 siano state sviluppate come risposta alla natura mutevole dei combattimenti, in particolare all'uso crescente di sottomarini e altre minacce subacquee. Descrivono come le navi sono state progettate per essere veloci, manovrabili e ben armati, con sistemi idroelettrici e radar avanzati per individuare e colpire i sottomarini nemici. Poi gli autori approfondiscono le specifiche tecniche delle navi, spiegando le loro dimensioni, velocità, armamenti, motori.

Buch "Die Jagdhunde der Ozeane. Die Geschichte der 61-Projektschiffe" erzählt von der weltweit ersten Massenserie von Gasturbinenkampfschiffen, die als große U-Boot-Abwehrschiffe des 61-Projekts bekannt sind. Diese Schiffe wurden von der Sowjetunion während des Kalten Krieges entwickelt und spielten eine bedeutende Rolle bei der maritimen Verteidigung des Landes. Das Buch wurde von Kaderoffizieren der Marine der UdSSR geschrieben, die einen detaillierten Bericht über die Planung, den Bau und den Betrieb dieser Schiffe geben. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte der sowjetischen Marine und der Notwendigkeit, ihre Flotte zu modernisieren. Die Autoren erklären, wie die 61-Projektschiffe als Reaktion auf die sich verändernde Natur der Feindseligkeiten entwickelt wurden, insbesondere auf den zunehmenden Einsatz von U-Booten und anderen Unterwasserbedrohungen. e beschreiben, wie Schiffe entwickelt wurden, um schnell, wendig und gut bewaffnet zu sein, mit fortschrittlichen Sonar- und Radarsystemen, um feindliche U-Boote zu erkennen und zu besiegen. Dann vertiefen sich die Autoren in die technischen Eigenschaften der Schiffe und erklären ihre Größe, Geschwindigkeit, Bewaffnung und Antriebssysteme.

Book "Hounds of the Oceans. Historia Projektu 61" okręty opowiada o pierwszej na świecie serii serii okrętów turbin gazowych walki, znany jako Projekt 61 dużych statków przeciwpodwodnych. Okręty te zostały opracowane przez Związek Radziecki w okresie zimnej wojny i odegrały znaczącą rolę w obronie morskiej kraju. Książka została napisana przez oficerów wojskowych Marynarki Wojennej ZSRR, którzy przekazali szczegółowy raport na temat projektu, budowy, eksploatacji tych statków. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do historii radzieckiej marynarki wojennej i konieczności modernizacji floty. Autorzy wyjaśniają, w jaki sposób opracowano Projekt 61 jako odpowiedź na zmieniający się charakter działań wojennych, w szczególności na rosnące wykorzystanie okrętów podwodnych i innych zagrożeń podwodnych. Opisują one, jak statki zostały zaprojektowane tak, aby były szybkie, zwinne i silnie uzbrojone, z zaawansowanymi systemami sonaru i radaru do wykrywania i angażowania wrogich okrętów podwodnych. Następnie autorzy zagłębiają się w charakterystykę techniczną statków, wyjaśniając ich wielkość, prędkość, broń, systemy napędowe.

''

- Hounds of the Oceans (Okyanusların Tazıları) Proje 61" gemilerinin tarihi, Proje 61 büyük anti-denizaltı gemileri olarak bilinen dünyanın ilk seri savaş gaz türbini gemilerini anlatıyor. Bu gemiler Soğuk Savaş döneminde Sovyetler Birliği tarafından geliştirildi ve ülkenin deniz savunmasında önemli bir rol oynadı. Kitap, bu gemilerin tasarımı, inşası ve işletilmesi hakkında ayrıntılı bir rapor veren SSCB Donanması personeli tarafından yazılmıştır. Kitap, Sovyet Donanması'nın tarihine ve filosunu modernize etme ihtiyacına bir giriş ile başlıyor. Yazarlar, Proje 61 gemilerinin savaşın değişen doğasına, özellikle de denizaltıların ve diğer sualtı tehditlerinin artan kullanımına bir cevap olarak nasıl geliştirildiğini açıklıyor. Gemilerin, düşman denizaltılarını tespit etmek ve meşgul etmek için gelişmiş sonar ve radar sistemleriyle hızlı, çevik ve ağır silahlı olacak şekilde nasıl tasarlandığını açıklıyorlar. Daha sonra yazarlar, gemilerin teknik özelliklerini, boyutlarını, hızlarını, silahlarını, tahrik sistemlerini açıklayarak araştırıyorlar.

كتاب "كلاب الصيد في المحيطات. يحكي تاريخ سفن المشروع 61" عن أول سلسلة جماهيرية في العالم من سفن التوربينات الغازية القتالية، والمعروفة باسم مشروع 61 سفينة كبيرة مضادة للغواصات. تم تطوير هذه السفن من قبل الاتحاد السوفيتي خلال حقبة الحرب الباردة ولعبت دورًا مهمًا في الدفاع البحري للبلاد. كتب الكتاب ضباط أفراد من بحرية اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، الذين قدموا تقريرًا مفصلاً عن تصميم وبناء وتشغيل هذه السفن. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ البحرية السوفيتية والحاجة إلى تحديث أسطولها. يشرح المؤلفون كيف تم تطوير سفن المشروع 61 كاستجابة للطبيعة المتغيرة للحرب، ولا سيما الاستخدام المتزايد للغواصات والتهديدات الأخرى تحت الماء. يصفون كيف تم تصميم السفن لتكون سريعة ورشيقة ومدججة بالسلاح، مع أنظمة سونار ورادار متقدمة لاكتشاف واشتباك غواصات العدو. ثم يتعمق المؤلفون في الخصائص التقنية للسفن، موضحين حجمها وسرعتها وأسلحتها وأنظمة الدفع.

"바다의 사냥개. Project 61 "선박의 역사는 Project 61 대형 잠수함 선박으로 알려진 세계 최초의 대량 전투 가스 터빈 선박을 알려줍니다. 이 배들은 냉전 시대에 소비에트 연방에 의해 개발되었으며 국가의 해상 방어에 중요한 역할을했습니다. 이 책은 소련 해군 요원들이이 선박의 설계, 건설, 운영에 대한 자세한 보고서를 작성했습니다. 이 책은 소비에트 해군의 역사와 함대를 현대화 할 필요성에 대한 소개로 시작됩니다. 저자는 변화하는 전쟁 특성, 특히 잠수함 및 기타 수중 위협의 사용 증가에 대한 대응으로 Project 61 선박이 어떻게 개발되었는지 설명합니다. 그들은 적 잠수함을 탐지하고 교전하기위한 고급 소나 및 레이더 시스템으로 선박이 어떻게 빠르고 민첩하며 무장되도록 설계되었는지 설명합니다. 그런 다음 저자는 선박의 크기, 속도, 무기, 추진 시스템을 설명하면서 선박의 기술적 특성을 탐구합니다.

Book "Hounds of the Oceans。プロジェクト61"船の歴史は、世界初の大規模な一連の戦闘ガスタービン船、プロジェクト61大型対潜船として知られています。これらの船は冷戦時代にソビエト連邦によって開発され、同国の海上防衛に重要な役割を果たした。この本はソ連海軍の人員将校によって書かれ、これらの船の設計、建設、運用に関する詳細な報告を行った。この本は、ソビエト海軍の歴史と艦隊の近代化の必要性についての紹介から始まります。著者たちは、戦争の性質の変化、特に潜水艦や他の水中脅威の使用の増加に対する応答として、プロジェクト61船がどのように開発されたかを説明している。彼らは、船がどのように速く、機敏で、重武装であり、敵の潜水艦を検出し、従事させるための高度なソナーとレーダーシステムを備えているかを説明します。その後、著者たちは船の技術的特徴を掘り下げ、その大きさ、速度、武器、推進システムについて説明した。

《海洋獵犬》一書。項目61"艦艇的歷史講述了世界上第一個大規模的戰鬥燃氣輪機艦艇，被稱為項目61的大型反潛艦。這些船是蘇聯在冷戰時期開發的，在蘇聯的海軍防禦中發揮了重要作用。這本書是由蘇聯海軍的職業軍官撰寫的，他們詳細介紹了這些船只的設計，建造和操作。這本書首先介紹了蘇聯海軍的歷史以及其艦隊現代化的必要性。作者解釋了項目61的艦艇是如何設計的，以應對不斷變化的戰鬥性質，特別是對潛艇的使用和其他潛艇威脅。他們描述了這些船是如何被設計為快速，機動和裝備精良的，並具有先進的聲納和雷達系統來檢測和擊敗敵方潛艇的。然後，作者深入研究了船舶的規格，解釋了它們的尺寸，速度，武器裝備和推進系統。