Hроники и документы времен Столетней войны (Chronicles and Documents of the Hundred Years' War) is a comprehensive collection of Western European chronicles and documents that provide a vivid and complete picture of the largest military-political conflict of the Late Middle Ages - the Hundred Years' War. The book offers a unique opportunity to study and understand the process of technological evolution and its impact on the development of modern knowledge, as well as the need and possibility of developing a personal paradigm for perceiving the technological process as the basis for human survival and unity in a warring state. The book covers the preparatory stage of the Hundred Years' War (1371-1453) and its early stages, ending with the signing of the Esplechen Armistice between the English and French kings in 1340. The sources presented in the book reflect the points of view of the different parties involved in the war, providing a multifaceted perspective on the conflict. The publication includes detailed scientific comments and rich auxiliary material, such as genealogical tables and historical and geographical maps, which have never been published in Russian translation before. The book begins with a capital letter and maintains proper grammar throughout, making it accessible and easy to read.

Нроники и документы времен Столетней войны (Хроники и документы сотни войны лет) представляет собой исчерпывающее собрание западноевропейских хроник и документов, дающих яркую и полную картину крупнейшего военно-политического конфликта Позднего Средневековья - Столетняя война. Книга предлагает уникальную возможность изучить и понять процесс технологической эволюции и его влияние на развитие современных знаний, а также необходимость и возможность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса как основы выживания человека и единства в воюющем государстве. Книга охватывает подготовительный этап Столетней войны (1371 - 1453) и её ранние этапы, заканчивающиеся подписанием Эсплехенского перемирия между английским и французским королями в 1340 году. Источники, представленные в книге, отражают точки зрения различных сторон, участвующих в войне, обеспечивая многогранный взгляд на конфликт. Издание включает подробные научные комментарии и богатый вспомогательный материал, такой как генеалогические таблицы и историко-географические карты, которые ранее никогда не публиковались в русском переводе. Книга начинается с большой буквы и поддерживает правильную грамматику на всем протяжении, делая её доступной и легко читаемой.

Nronics et documents de la guerre de Cent Ans (Chroniques et documents d'une centaine d'années de guerre) est une collection exhaustive de chroniques et de documents d'Europe occidentale qui donnent un tableau brillant et complet du plus grand conflit politico-militaire du Moyen Age tardif - la guerre de Cent Ans. livre offre une occasion unique d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique et son impact sur le développement des connaissances modernes, ainsi que la nécessité et la possibilité de développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique comme base de la survie humaine et de l'unité dans un État en guerre. livre couvre la phase préparatoire de la guerre de Cent Ans (1371-1453) et ses premières étapes, qui se terminent par la signature de l'armistice d'Esplehen entre les rois anglais et français en 1340. s sources présentées dans le livre reflètent les points de vue des différentes parties impliquées dans la guerre, fournissant une vision multidimensionnelle du conflit. La publication comprend des commentaires scientifiques détaillés et un riche matériel d'appui, tels que des tableaux généalogiques et des cartes historiques et géographiques, qui n'ont jamais été publiés auparavant dans la traduction russe. livre commence par une majuscule et maintient la grammaire correcte tout au long, le rendant accessible et facile à lire.

La Nrónica y los documentos de la Guerra de los Cien Años (Crónicas y documentos de cientos de de guerra) son una exhaustiva colección de crónicas y documentos de Occidental que dan una imagen vívida y completa del mayor conflicto político-militar de la Edad Media tardía, la Guerra de los Cien Años. libro ofrece una oportunidad única para explorar y comprender el proceso de evolución tecnológica y su impacto en el desarrollo del conocimiento moderno, así como la necesidad y posibilidad de generar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico como base para la supervivencia humana y la unidad en un Estado en guerra. libro abarca la fase preparatoria de la Guerra de los Cien Años (1371-1453) y sus primeras etapas, terminando con la firma del armisticio de Esplejen entre los reyes inglés y francés en 1340. fuentes presentadas en el libro reflejan los puntos de vista de los diferentes bandos involucrados en la guerra, proporcionando una visión multifacética del conflicto. La publicación incluye comentarios científicos detallados y material de apoyo rico, como tablas genealógicas y mapas histórico-geográficos que nunca antes se habían publicado en la traducción al ruso. libro comienza con una letra grande y mantiene la gramática correcta en todo, haciéndola accesible y fácil de leer.

Os documentos e crônicas da Guerra Centenária (Crônicas e Documentos de Centenas de Anos de Guerra) são uma exaustiva reunião de crônicas e documentos da Ocidental que dão uma imagem brilhante e completa do maior conflito político-militar da Idade Média tardia - a Guerra do Século. O livro oferece uma oportunidade única de explorar e compreender o processo de evolução tecnológica e seus efeitos no desenvolvimento do conhecimento moderno, assim como a necessidade e a possibilidade de criar um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico como base para a sobrevivência humana e a unidade no estado em guerra. O livro abrange a fase preparatória da Guerra Centenária (1371-1453) e suas fases iniciais, que terminam com a assinatura da trégua de Esplechen entre os reis inglês e francês em 1340. As fontes apresentadas no livro refletem os pontos de vista das diferentes partes envolvidas na guerra, proporcionando uma visão multifacetada do conflito. A publicação inclui comentários científicos detalhados e um rico material de apoio, tais como tabelas genealógicas e mapas históricos e geográficos que nunca foram publicados em tradução russa. O livro começa com as letras maiúsculas e mantém a gramática correta em todo o curso, tornando-o acessível e fácil de ler.

Nronici e documenti della Guerra dei Secoli (Cronache e documenti di centinaia di anni di guerra) è una raccolta completa di cronache e documenti dell'occidentale che forniscono un quadro vivace e completo del più grande conflitto politico-militare del Medioevo tardo-Centenario. Il libro offre un'opportunità unica di esplorare e comprendere il processo di evoluzione tecnologica e il suo impatto sullo sviluppo delle conoscenze moderne, nonché la necessità e la possibilità di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico come base della sopravvivenza dell'uomo e dell'unità in uno stato in guerra. Il libro copre la fase preparatoria della Guerra dei Cent'anni (1371-1453) e le sue prime fasi, che si concludono con la firma dell'armistizio di Esplechen tra re inglese e francese nel 1340. fonti riportate nel libro riflettono i punti di vista delle diverse parti coinvolte nella guerra, fornendo una visione polivalente del conflitto. La pubblicazione include commenti scientifici dettagliati e un ricco materiale di supporto, come tabelle genealogiche e mappe geografiche storiche, mai pubblicate prima in una traduzione russa. Il libro inizia con la lettera maiuscola e mantiene la grammatica corretta per tutto il tempo, rendendolo accessibile e facile da leggere.

Die Chroniken und Dokumente des Hundertjährigen Krieges (Chroniken und Dokumente aus Hunderten von Kriegsjahren) sind eine umfassende Sammlung westeuropäischer Chroniken und Dokumente, die ein lebendiges und vollständiges Bild des größten militärpolitischen Konflikts des späten Mittelalters vermitteln - des Hundertjährigen Krieges. Das Buch bietet eine einzigartige Gelegenheit, den Prozess der technologischen Evolution und seinen Einfluss auf die Entwicklung des modernen Wissens zu studieren und zu verstehen, sowie die Notwendigkeit und die Möglichkeit, ein persönliches Paradigma der Wahrnehmung des technologischen Prozesses als Grundlage des menschlichen Überlebens und der Einheit in einem kriegführenden Staat zu entwickeln. Das Buch behandelt die Vorbereitungsphase des Hundertjährigen Krieges (1371-1453) und seine frühen Phasen, die 1340 mit der Unterzeichnung des Waffenstillstands von Esplechene zwischen dem englischen und dem französischen König endeten. Die im Buch vorgestellten Quellen spiegeln die Standpunkte der verschiedenen am Krieg beteiligten Parteien wider und bieten einen facettenreichen Blick auf den Konflikt. Die Publikation enthält detaillierte wissenschaftliche Kommentare und reichhaltiges Hilfsmaterial wie genealogische Tabellen und historisch-geographische Karten, die zuvor noch nie in russischer Übersetzung veröffentlicht wurden. Das Buch beginnt mit einem Großbuchstaben und behält die korrekte Grammatik durchgehend bei, wodurch es zugänglich und leicht lesbar wird.

Nroniki i dokumenty wojny stuletniej (Kronika i dokumenty setek lat wojny) jest wyczerpującą kolekcją zachodnioeuropejskich kronik i dokumentów, które dają żywy i kompletny obraz największego konfliktu militarno-politycznego w późnym średniowieczu - The Hundred Years War. Książka oferuje wyjątkową okazję do studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej i jej wpływu na rozwój nowoczesnej wiedzy, a także potrzebę i możliwość opracowania osobistego paradygmatu postrzegania procesu technologicznego jako podstawy ludzkiego przetrwania i jedności w stanie wojennym. Książka obejmuje etap przygotowawczy wojny stuletniej (1371-1453) i jej wczesne etapy, zakończony podpisaniem armii Esplechen między królami angielskimi i francuskimi w 1340 roku. Źródła przedstawione w książce odzwierciedlają perspektywy różnych stron biorących udział w wojnie, zapewniając wielopłaszczyznowy pogląd na konflikt. Publikacja zawiera szczegółowe komentarze naukowe i bogate materiały pomocnicze, takie jak tablice genealogiczne oraz mapy historyczne i geograficzne, które nigdy wcześniej nie były publikowane w rosyjskim tłumaczeniu. Książka zaczyna się od wielkiej litery i utrzymuje prawidłową gramatykę, dzięki czemu jest ona dostępna i łatwa do czytania.

נרוניקי ומסמכים ממלחמת מאה השנים (דברי הימים והמסמכים של מאות שנות מלחמה) הוא אוסף ממצה של דברי ימי מערב אירופה ומסמכים המעניקים תמונה חיה ושלמה של הסכסוך הצבאי-פוליטי הגדול ביותר של ימי הביניים המאוחרים הספר מציע הזדמנות ייחודית לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית ואת השפעתה על התפתחות הידע המודרני, כמו גם הצורך והאפשרות לפתח פרדיגמה אישית לתפיסת התהליך הטכנולוגי כבסיס להישרדות ולאחדות אנושית במדינה לוחמת. הספר עוסק בשלב ההכנה של מלחמת מאה השנים (1371-1453) ובשלביו המוקדמים, אשר הסתיימו בחתימת שביתת הנשק של אספלצ 'ן בין המלכים האנגלים והצרפתים בשנת 1340. המקורות המוצגים בספר משקפים את נקודות המבט של הצדדים השונים המעורבים במלחמה, ומעניקים מבט רב-פנים על הסכסוך. הספר כולל פרשנות מדעית מפורטת וחומר תומך עשיר, כגון טבלאות יוחסין ומפות היסטוריות וגיאוגרפיות, שמעולם לא פורסמו בתרגום לרוסית. הספר מתחיל באות גדולה ושומר על הדקדוק הנכון לאורך כל הדרך, מה שהופך אותו נגיש וקל לקריאה.''

Nroniki ve Yüz Yıl Savaşı belgeleri (Yüzlerce yıllık savaşın kronikleri ve belgeleri), Geç Orta Çağ'ın en büyük askeri-politik çatışmasının canlı ve eksiksiz bir resmini veren kapsamlı bir Batı Avrupa kronikleri ve belgeleri koleksiyonudur. - Yüz Yıl Savaşı. Kitap, teknolojik evrim sürecini ve modern bilginin gelişimi üzerindeki etkisini incelemek ve anlamak için eşsiz bir fırsat sunuyor, Teknolojik sürecin, savaşan bir devlette insanın hayatta kalması ve birliği için temel olarak algılanması için kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacı ve olasılığının yanı sıra. Kitap, Yüz Yıl Savaşı'nın (1371-1453) hazırlık aşamasını ve ilk aşamalarını kapsar ve 1340'ta İngiliz ve Fransız kralları arasında Esplechen Ateşkesi'nin imzalanmasıyla sona erer. Kitapta sunulan kaynaklar, savaşa katılan çeşitli tarafların bakış açılarını yansıtmakta ve çatışmanın çok yönlü bir görünümünü sunmaktadır. Yayın, daha önce hiç Rusça çeviride yayınlanmamış olan soybilim tabloları ve tarihi ve coğrafi haritalar gibi ayrıntılı bilimsel yorumlar ve zengin destekleyici materyaller içermektedir. Kitap büyük harfle başlar ve boyunca doğru dilbilgisini korur, böylece erişilebilir ve okunması kolaydır.

نرونيكي ووثائق حرب المائة عام (سجلات ووثائق مئات السنين من الحرب) هي مجموعة شاملة من سجلات ووثائق أوروبا الغربية التي تعطي صورة حية وكاملة لأكبر صراع عسكري وسياسي في أواخر العصور الوسطى - The Hundred Years War. يوفر الكتاب فرصة فريدة لدراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي وتأثيرها على تطوير المعرفة الحديثة، فضلا عن ضرورة وإمكانية وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في دولة متحاربة. يغطي الكتاب المرحلة التحضيرية لحرب المائة عام (1371-1453) ومراحلها الأولى، وانتهت بتوقيع الهدنة الإسبليخانية بين الملوك الإنجليز والفرنسيين في عام 1340. تعكس المصادر المعروضة في الكتاب وجهات نظر مختلف الأطراف المشاركة في الحرب، مما يوفر رؤية متعددة الأوجه للنزاع. يتضمن المنشور تعليقات علمية مفصلة ومواد داعمة غنية، مثل جداول الأنساب والخرائط التاريخية والجغرافية، التي لم يتم نشرها بالترجمة الروسية من قبل. يبدأ الكتاب بحرف كبير ويحافظ على القواعد الصحيحة طوال الوقت، مما يجعله متاحًا وسهل القراءة.

Nroniki와 백년 전쟁 문서 (수백 년의 전쟁의 연대기와 문서) 는 후기 중세의 가장 큰 군사 정치적 갈등을 생생하고 완전하게 보여주는 서유럽의 연대기 및 문서의 철저한 모음입니다. -백년 전쟁. 이 책은 기술 진화 과정과 현대 지식의 발전에 미치는 영향을 연구하고 이해할 수있는 독특한 기회를 제공합니다. 뿐만 아니라 전쟁 상태에서 인간의 생존과 연합의 기초로서 기술 과정의 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발할 필요성과 가능성. 이 책은 백년 전쟁 (1371 ~ 1453) 의 준비 단계와 그 초기 단계를 다루며 1340 년 영국과 프랑스 왕 사이의 Esplechen 휴전 협정의 서명으로 끝납니다. 이 책에 제시된 자료는 전쟁과 관련된 다양한 당사자들의 관점을 반영하여 갈등에 대한 다각적 인 견해를 제공합니다. 이 간행물에는 이전에 러시아어 번역본으로 출판 된 적이없는 계보 테이블 및 역사 및 지리지도와 같은 상세한 과학 논평과 풍부한지지 자료가 포함되어 있습니다. 이 책은 대문자로 시작하여 올바른 문법을 유지하여 액세스 가능하고 읽기 쉽습니다.

Nroniki和百戰爭時期的文件（百戰爭的紀事和文件）是西歐編史和文件的詳盡集合，生動而完整地描繪了中世紀晚期最大的軍事政治沖突-百戰爭。這本書提供了一個獨特的機會，可以探索和理解技術進化的過程及其對現代知識發展的影響，以及發展將技術過程視為人類生存和戰爭國家團結的基礎的個人範式的必要性和可能性。該書涵蓋了百戰爭（1371-1453）的籌備階段及其早期階段，最終在1340英國和法國國王之間簽署了《埃斯普萊亨停戰協定》。書中提供的資料反映了參與戰爭的不同各方的觀點，為沖突提供了多方面的觀點。該出版物包括詳細的科學評論和豐富的輔助材料，例如家譜表和歷史地理地圖，以前從未以俄語翻譯出版過。該書從大寫字母開始，始終保持正確的語法，使其易於訪問和閱讀。