Ирония идеала Парадоксы русской литературы (The Irony of Ideal Paradoxes of Russian Literature) by Mikhail Epstein In his latest work, Mikhail Epstein, renowned literary critic and culturologist, delves deep into the paradoxes of Russian literature, exploring the contradictions that have been present throughout its history. The book examines the holiness of the little man and the demonism of sovereign power, the meaning of silence and the mute of the word, and the Oedipus complex of Soviet civilization. Epstein's analysis reveals the tragic or ironic underside of Russian literature, demonstrating how it has always sought the ideal and harmony while simultaneously exhibiting low and small, yet titanic and demonic features. Throughout the book, Epstein traces the development of Russian literature from Pushkin and Gogol to Platonov and Nabokov, and finally to D Prigov and V Sorokin, showcasing how stable motifs vary in new images. He highlights the major cultural universals of being and nothingness, greatness and humility, speech and silence, reason and madness. The dynamics of Russian literature are revealed through the direct conjugation of these semantic poles, illustrating the paradoxical nature of this rich and diverse body of work.

Ирония идеала Парадоксы русской литературы (Ирония Идеальных Парадоксов русской литературы) Михаилом Эпштейном В его последней работе, Михаилом Эпштейном, известным литературным критиком и culturologist, копается глубоко в парадоксах русской литературы, исследуя противоречия, которые присутствовали всюду по ее истории. В книге рассматриваются святость маленького человека и демонизм суверенной власти, значение молчания и немоты слова, эдиповский комплекс советской цивилизации. Анализ Эпштейна раскрывает трагическую или ироническую изнанку русской литературы, демонстрируя, как она всегда стремилась к идеалу и гармонии, одновременно демонстрируя низкие и малые, но титанические и демонические черты. На протяжении всей книги Эпштейн прослеживает развитие русской литературы от Пушкина и Гоголя до Платонова и Набокова, наконец, до Д Пригова и В Сорокина, демонстрируя, как варьируются устойчивые мотивы в новых образах. Он выделяет основные культурные универсалии бытия и небытия, величия и смирения, речи и молчания, разума и безумия. Динамика русской литературы раскрывается через прямое сопряжение этих смысловых полюсов, иллюстрируя парадоксальность этого богатого и разнообразного корпуса работ.

L'ironie de l'idéal du paradoxe de la littérature russe (Ironie des paradoxes idéaux de la littérature russe) Mikhaïl Epstein Dans son dernier ouvrage, Mikhaïl Epstein, célèbre critique littéraire et culturologue, plonge profondément dans les paradoxes de la littérature russe, explorant les contradictions qui existaient partout dans son histoire. livre examine la sainteté d'un petit homme et le diabolisme du pouvoir souverain, le sens du silence et de la parole, le complexe odipien de la civilisation soviétique. L'analyse d'Epstein révèle l'épuisement tragique ou ironique de la littérature russe, montrant comment elle a toujours cherché l'idéal et l'harmonie, tout en montrant des traits bas et petits, mais titaniques et démoniaques. Tout au long du livre, Epstein suit le développement de la littérature russe de Pushkin et Gogol à Platonov et Nabokov, enfin à D Prigov et B Sorokin, montrant comment les motivations durables varient dans les nouvelles images. Il met en évidence les universalités culturelles fondamentales de l'existence et du néant, de la grandeur et de l'humilité, du discours et du silence, de la raison et de la folie. La dynamique de la littérature russe est révélée par le couplage direct de ces pôles de sens, illustrant le paradoxe de ce corps de travail riche et varié.

Ironía del ideal Paradojas de la literatura rusa (Ironía de las paradojas ideales de la literatura rusa) por Mijaíl Epstein En su última obra, Mijaíl Epstein, un reconocido crítico literario y culturologista, profundiza en las paradojas de la literatura rusa, investigando las contradicciones que han estado presentes en todas partes de su historia. libro examina la santidad del pequeño hombre y el demonismo del poder soberano, el significado del silencio y la inmundicia de la palabra, el complejo edípico de la civilización soviética. análisis de Epstein revela el desgaste trágico o irónico de la literatura rusa, demostrando cómo siempre ha buscado el ideal y la armonía, al tiempo que demuestra rasgos bajos y pequeños, pero titánicos y demoníacos. A lo largo del libro, Epstein traza el desarrollo de la literatura rusa desde Pushkin y Gogol a Platónov y Nabokov, finalmente a D Prigov y B Sorokin, demostrando cómo varían los motivos sostenidos en las nuevas imágenes. Destaca las principales universalidades culturales del ser y la nada, la grandeza y la humildad, el habla y el silencio, la razón y la locura. La dinámica de la literatura rusa se revela a través del emparejamiento directo de estos polos semánticos, ilustrando la paradoja de este rico y variado corpus de obras.

A ironia do Paradoxo da Literatura Russa (Ironia dos Paradoxos Ideais da Literatura Russa), de Mikhail Epstein, em seu último trabalho, Mikhail Epstein, um conhecido crítico literário e culturologista, está a investigar profundamente os paradoxos da literatura russa, explorando as contradições que estavam presentes em toda a sua história. O livro aborda a santidade do pequeno homem e o demonismo do poder soberano, o significado do silêncio e das imolações da palavra, o complexo de Edipov da civilização soviética. A análise de Epstein revela o desgaste trágico ou irônico da literatura russa, mostrando como ela sempre procurou o ideal e a harmonia, ao mesmo tempo em que demonstra traços baixos e pequenos, mas titânicos e demoníacos. Ao longo do livro, Epstein traçou o desenvolvimento da literatura russa desde Pushkin e Gogol até Platonov e Nabokov, finalmente até D Verovov e B Sorokin, mostrando como os motivos sustentáveis variam em novas imagens. Ele destaca as principais universalidades culturais da existência e do nada, grandeza e humildade, fala e silêncio, razão e loucura. A dinâmica da literatura russa é revelada através da conjugação direta desses polos de sentido, ilustrando a paradoxalidade deste rico e variado corpo de obras.

L'ironia dell'ideale Paradosso della letteratura russa (Ironia dei Paradossi Ideali della letteratura russa) di Mikhail Epstein Nel suo ultimo lavoro, Mikhail Epstein, noto critico letterario e culturologo, scava nel profondo dei paradossi della letteratura russa, esplorando le contraddizioni che erano presenti ovunque nella sua storia. Il libro affronta la santità del piccolo uomo e il demonismo del potere sovrano, il significato del silenzio e della mismità della parola, il complesso edipoviano della civiltà sovietica. L'analisi di Epstein rivela l'esasperazione tragica o ironica della letteratura russa, dimostrando come abbia sempre cercato l'ideale e l'armonia, mostrando allo stesso tempo i tratti bassi e piccoli, ma titanici e demoniaci. Per tutto il libro, Epstein ha seguito l'evoluzione della letteratura russa da Pushkin e Gogol a Platonov e Nabokov, infine, fino a D Sentence e B Sorokin, dimostrando come le motivazioni sostenibili variano in nuove immagini. Egli sottolinea le principali universalità culturali dell'esistenza e del nulla, la grandezza e l'umiltà, il discorso e il silenzio, la mente e la follia. dinamiche della letteratura russa vengono rivelate attraverso la blend diretta di questi poli di significato, illustrando la paradossalità di questo ricco e vario corpo di opere.

Die Ironie des Ideals Die Paradoxien der russischen Literatur (Die Ironie der Idealen Paradoxien der russischen Literatur) von Michael Epstein In seinem neuesten Werk gräbt Michael Epstein, ein bekannter Literaturkritiker und Culturologist, tief in die Paradoxien der russischen Literatur ein und erforscht die Widersprüche, die überall in ihrer Geschichte vorhanden waren. Das Buch untersucht die Heiligkeit des kleinen Mannes und den Dämonismus der souveränen Macht, die Bedeutung von Schweigen und Stummheit des Wortes, den Ödipuskomplex der sowjetischen Zivilisation. Epsteins Analyse enthüllt die tragische oder ironische Kehrseite der russischen Literatur und zeigt, wie sie immer nach Ideal und Harmonie strebte und gleichzeitig niedrige und kleine, aber titanische und dämonische Züge zeigte. Im Laufe des Buches verfolgt Epstein die Entwicklung der russischen Literatur von Puschkin und Gogol über Platonow und Nabokov bis hin zu D Prigov und V Sorokin und zeigt, wie sich nachhaltige Motive in neuen Bildern unterscheiden. Es identifiziert die wichtigsten kulturellen Universalien von Sein und Nichtsein, Größe und Demut, Sprache und Schweigen, Vernunft und Wahnsinn. Die Dynamik der russischen Literatur offenbart sich durch die direkte Kopplung dieser semantischen Pole und veranschaulicht die Paradoxie dieses reichen und vielfältigen Werkes.

Ironia idealnych paradoksów literatury rosyjskiej (ironia idealnych paradoksów literatury rosyjskiej) Michaiła Epsteina W swojej ostatniej pracy Michaił Epstein, słynny krytyk literacki i kulturysta, zagłębia się w paradoksy rosyjskiego literatura, badając sprzeczności, które były obecne w całej jej historii. Książka bada świętość małego człowieka i demonizm suwerennej władzy, znaczenie milczenia i niemocy słowa, kompleks Oedipus sowieckiej cywilizacji. Analiza Epsteina ujawnia tragiczne lub ironiczne podwładne rosyjskiej literatury, pokazując, jak zawsze dążył do ideału i harmonii, wykazując niskie i małe, ale titaniczne i demoniczne cechy. W całej książce Epstein śledzi rozwój rosyjskiej literatury od Puszkina i Gogola do Platonowa i Nabokova, wreszcie do D Prigov i V Sorokin, pokazując, jak trwałe motywy różnią się w nowych obrazach. On identyfikuje podstawowe uniwersały kulturowe bycia i nie bytu, wielkości i pokory, mowy i ciszy, rozumu i szaleństwa. Dynamika rosyjskiej literatury objawia się poprzez bezpośrednie sprzężenie tych semantycznych biegunów, ilustrujących paradoks tego bogatego i różnorodnego ciała pracy.

אירוניה של הפרדוקסים האידיאליים של הספרות הרוסית (אירוניה של הפרדוקסים האידיאליים של הספרות הרוסית) מאת מיכאיל אפשטיין ביצירתו האחרונה, מיכאיל אפשטיין, מבקר ספרותי מפורסם וטורולוג, מתעמק עמוק בפרדוקסים של הספרות הרוסית, חוקר את הסתירות שהיו נוכחות לאורך ההיסטוריה שלה. הספר בוחן את קדושתו של האיש הקטן ואת דמוניזם הכוח הריבוני, את משמעות השתיקה ואת אילם המילה, תסביך אדיפוס של התרבות הסובייטית. הניתוח של אפשטיין חושף את הבטן התחתונה הטרגית או האירונית של הספרות הרוסית, ומדגים כיצד היא תמיד שאפה לאידיאל והרמוניה תוך הצגת תכונות נמוכות וקטנות אך טיטאניות ושטניות. במהלך הספר, אפשטיין עוקב אחר התפתחות הספרות הרוסית מפושקין וגוגול לפלטונוב ונבוקוב, ולבסוף לדי פריגוב ווי סורוקין, ומדגים כיצד מוטיבים מתמשכים משתנים בדימויים חדשים. הוא מזהה את האוניברסלים התרבותיים הבסיסיים של הוויה ואי-קיום, גדולה וענווה, דיבור ושתיקה, היגיון ושיגעון. הדינמיקה של הספרות הרוסית מתגלה באמצעות התייחדות ישירה של קטבים סמנטיים אלה, הממחישה את הפרדוקס של גוף עבודה עשיר ומגוון זה.''

Rus Edebiyatının İdeal Paradokslarının İronisi (Irony of the Ideal Paradoxes of Russian Literature) Mikhail Epstein Son çalışmasında, ünlü bir edebiyat eleştirmeni ve kültürbilimci olan Mikhail Epstein, Rus edebiyatının paradokslarını derinlemesine inceleyerek, tarihi boyunca mevcut olan çelişkileri araştırıyor. Kitap, küçük insanın kutsallığını ve egemen gücün şeytanlığını, sessizliğin anlamını ve kelimenin sessizliğini, Sovyet medeniyetinin Oedipus kompleksini inceler. Epstein'ın analizi, Rus edebiyatının trajik ya da ironik karnını ortaya koyuyor, düşük ve küçük ama titanik ve şeytani özellikler sergilerken her zaman ideal ve uyum için nasıl çabaladığını gösteriyor. Kitap boyunca Epstein, Puşkin ve Gogol'den Platonov ve Nabokov'a, son olarak da D. Prigov ve V. Sorokin'e kadar Rus edebiyatının gelişimini izler ve kalıcı motiflerin yeni imgelerde nasıl değiştiğini gösterir. Varlığın ve yokluğun, büyüklüğün ve alçakgönüllülüğün, konuşmanın ve sessizliğin, aklın ve deliliğin temel kültürel evrensellerini tanımlar. Rus edebiyatının dinamikleri, bu semantik kutupların doğrudan konjugasyonu ile ortaya çıkar ve bu zengin ve çeşitli çalışma grubunun paradoksunu gösterir.

مفارقة المفارقات المثالية للأدب الروسي (مفارقة المفارقات المثالية للأدب الروسي) لميخائيل إبستين في عمله الأخير، ميخائيل إبستين، الناقد الأدبي الشهير وعالم الثقافة، يتعمق في مفارقات الأدب الروسي، استكشاف التناقضات التي كانت موجودة طوال تاريخها. يبحث الكتاب في قداسة الرجل الصغير وشيطنة السلطة السيادية، ومعنى الصمت وكتمان الكلمة، عقدة أوديب للحضارة السوفيتية. يكشف تحليل إبستين عن البطن السفلي المأساوي أو الساخر للأدب الروسي، موضحًا كيف أنه سعى دائمًا لتحقيق المثالية والانسجام مع إظهار سمات منخفضة وصغيرة ولكنها عملاقة وشيطانية. في جميع أنحاء الكتاب، يتتبع إبستين تطور الأدب الروسي من بوشكين وجوغول إلى بلاتونوف ونابوكوف، أخيرًا إلى D Prigov و V Sorokin، مما يوضح كيف تختلف الزخارف الدائمة في الصور الجديدة. يحدد العوالم الثقافية الأساسية للوجود وعدم الوجود، والعظمة والتواضع، والكلام والصمت، والعقل والجنون. يتم الكشف عن ديناميكيات الأدب الروسي من خلال الاقتران المباشر لهذه الأقطاب الدلالية، مما يوضح مفارقة هذه المجموعة الغنية والمتنوعة من الأعمال.

Mikhail Epstein의 러시아 문학의 이상적인 역설 (러시아 문학의 이상적인 역설의 아이러니) 그의 마지막 작품에서 유명한 문학 비평가이자 문화 학자 인 Mikhail Epstein은 러시아 문학의 역설에 대해 깊이 파고 들었다. 이 책은 작은 사람의 거룩함과 주권의 악마, 침묵의 의미와 단어의 음소거, 소비에트 문명의 오이디푸스 단지를 조사합니다. 엡스타인의 분석은 러시아 문학의 비극적이거나 아이러니 한 기초를 드러내며, 낮고 작지만 타이타닉하고 악마적인 특성을 보여 주면서 항상 이상적이고 조화를 이루기 위해 노력한 방법을 보여줍니다. 이 책 전체에서 Epstein은 Pushkin과 Gogol에서 Platonov와 Nabokov, 마지막으로 D Prigov와 V Sorokin에 이르는 러시아 문학의 발전을 추적하여 새로운 이미지에서 지속적인 주제가 어떻게 다른지를 보여줍니다. 그는 존재와 비 존재, 위대함과 겸손, 말과 침묵, 이성과 광기의 기본 문화적 보편성을 식별합니다. 러시아 문학의 역학은 이러한 의미 극의 직접적인 활용을 통해 드러나며, 이 풍부하고 다양한 작업의 역설을 보여줍니다.

Irony of the Ideal Paradoxes of Russian Literature （Irony of the Ideal Paradoxes of Russian Literature）ミハイル・エプスタイン最後の作品では、著名な文学評論家で文化学者であるミハイル・エプスタインが、ロシア文学のパラドックスを深く掘り下げているその歴史を通して存在していた矛盾。この本は、小さな人の神聖さと主権者の権力の悪魔主義、沈黙の意味と言葉のミュート、ソビエト文明のオイディプス複合体を調べます。エプスタインの分析は、ロシア文学の悲劇的または皮肉な根拠を明らかにし、それが常に理想的で調和し、低くて小さくてもタイタニック的で悪魔的な特徴を示していることを示しています。エプスタインは、プーシキンとゴーゴルからプラトノフとナボコフ、最後にD・プリゴフとV・ソロキンまでのロシア文学の発展を追跡し、永続的なモチーフが新しいイメージでどのように変化するかを示している。彼は、存在と非存在の基本的な文化的普遍性、偉大さと謙虚さ、言葉と沈黙、理性と狂気を識別します。ロシア文学のダイナミクスは、これらの意味論的な極の直接的な共役によって明らかにされ、この豊かで多様な作品のパラドックスを示している。

米哈伊爾·愛潑斯坦（Mikhail Epstein）在他的最新作品中，著名的文學評論家和文化學家米哈伊爾·愛潑斯坦（Mikhail Epstein）對俄羅斯文學悖論（俄羅斯文學理想悖論）的諷刺意味深深地挖掘了俄羅斯文學的悖論，探索了俄羅斯歷史上存在的矛盾。該書探討了小人的神聖性和主權權力的惡魔，沈默和單詞無聲的含義，以及蘇聯文明的俄狄浦斯情結。愛潑斯坦的分析揭示了俄羅斯文學的悲劇性或諷刺性，展示了它如何始終追求理想與和諧，同時表現出低矮而又泰坦尼克號和惡魔的特征。在整個書中，愛潑斯坦追溯了俄羅斯文學的發展，從普希金和果戈裏到普拉托諾夫和納博科夫，最後到D Priegov和B Sorokin，展示了新圖像中可持續圖案的變化。它強調了存在與虛無的基本文化普遍性，宏偉與謙卑，言語和沈默，理性和瘋狂。俄羅斯文學的動力學是通過這些語義極的直接共軛來揭示的，這說明了這種豐富而多樣化的作品的悖論。