
BOOKS - CULTURE AND ARTS - Искусство народного Китая

Искусство народного Китая
Author: Глухарева О.Н.
Year: 1958
Format: PDF
File size: 30 MB
Language: RU

Year: 1958
Format: PDF
File size: 30 MB
Language: RU

The book "Искусство народного Китая" (Art of the Chinese People) is a comprehensive guide to the development of art in China since the 1949 Revolution. The book covers various forms of art, including painting, sculpture, music, dance, and literature, and explores how these art forms have evolved over time. The author argues that studying and understanding the process of technological evolution is crucial for the survival of humanity and the unity of the people in a war-torn world. The book begins by discussing the impact of the 1949 Revolution on Chinese art, highlighting how the new government's emphasis on socialist realism led to a shift away from traditional forms of art towards more politically charged works. The author then delves into the different styles and movements that emerged during this period, such as the "Barefoot Doctors" movement, which sought to bring art to the masses through folk music and storytelling. Next, the book examines the role of art in promoting socialist values and ideals, including the use of propaganda posters and other visual media to spread revolutionary messages.
Книга «Искусство народного Китая» (Искусство китайского народа) является всеобъемлющим руководством по развитию искусства в Китае со времен революции 1949 года. Книга охватывает различные формы искусства, включая живопись, скульптуру, музыку, танец и литературу, и исследует, как эти формы искусства развивались с течением времени. Автор утверждает, что изучение и понимание процесса технологической эволюции имеет решающее значение для выживания человечества и единства народа в раздираемом войной мире. Книга начинается с обсуждения влияния Революции 1949 года на китайское искусство, подчеркивая, как акцент нового правительства на социалистическом реализме привел к переходу от традиционных форм искусства к более политически заряженным работам. Затем автор углубляется в различные стили и движения, возникшие в этот период, такие как движение «Босоногие врачи», которое стремилось принести искусство в массы посредством народной музыки и повествования. Далее в книге рассматривается роль искусства в продвижении социалистических ценностей и идеалов, включая использование пропагандистских плакатов и других визуальных средств массовой информации для распространения революционных сообщений.
livre « L'art du peuple chinois » est un guide complet pour le développement de l'art en Chine depuis la révolution de 1949. livre couvre diverses formes d'art, y compris la peinture, la sculpture, la musique, la danse et la littérature, et explore comment ces formes d'art ont évolué au fil du temps. L'auteur affirme que l'étude et la compréhension du processus d'évolution technologique sont essentielles à la survie de l'humanité et à l'unité du peuple dans un monde déchiré par la guerre. livre commence par discuter de l'impact de la Révolution de 1949 sur l'art chinois, soulignant comment l'accent mis par le nouveau gouvernement sur le réalisme socialiste a conduit à la transition des formes d'art traditionnelles vers des œuvres plus politiquement chargées. L'auteur explore ensuite les différents styles et mouvements qui ont émergé au cours de cette période, comme le mouvement « Médecins pieds nus », qui a cherché à apporter l'art aux masses par la musique folklorique et la narration. livre examine ensuite le rôle de l'art dans la promotion des valeurs et des idéaux socialistes, y compris l'utilisation d'affiches de propagande et d'autres médias visuels pour diffuser des messages révolutionnaires.
libro Arte de la China Popular (Arte del Pueblo Chino) es una guía integral para el desarrollo del arte en China desde la revolución de 1949. libro abarca diversas formas de arte, incluyendo pintura, escultura, música, danza y literatura, y explora cómo estas formas de arte han evolucionado a lo largo del tiempo. autor sostiene que el estudio y la comprensión del proceso de evolución tecnológica son cruciales para la supervivencia de la humanidad y la unidad del pueblo en un mundo desgarrado por la guerra. libro comienza discutiendo el impacto de la Revolución de 1949 en el arte chino, destacando cómo el énfasis del nuevo gobierno en el realismo socialista llevó a la transición de las formas tradicionales de arte a obras más cargadas políticamente. autor profundiza entonces en los diversos estilos y movimientos surgidos durante este periodo, como el movimiento «Doctores Descalzos», que buscaba llevar el arte a las masas a través de la música folclórica y la narrativa. A continuación, el libro examina el papel del arte en la promoción de los valores e ideales socialistas, incluyendo el uso de carteles de propaganda y otros medios visuales para difundir mensajes revolucionarios.
O livro «Arte da China Popular» (Arte do Povo Chinês) é um guia abrangente para o desenvolvimento da arte na China desde a Revolução de 1949. O livro abrange várias formas de arte, incluindo pintura, escultura, música, dança e literatura, e explora como essas formas de arte evoluíram ao longo do tempo. O autor afirma que o estudo e a compreensão do processo de evolução tecnológica são essenciais para a sobrevivência da humanidade e da unidade do povo num mundo devastado pela guerra. O livro começa com um debate sobre os efeitos da Revolução de 1949 sobre a arte chinesa, ressaltando como a ênfase do novo governo no realismo socialista levou a uma transição das formas tradicionais de arte para trabalhos mais politicamente carregados. Em seguida, o autor se aprofundou em vários estilos e movimentos que surgiram durante este período, como o movimento «Médicos Descalços», que buscou trazer a arte para as massas através da música popular e da narrativa. Mais adiante, o livro aborda o papel da arte na promoção de valores e ideais socialistas, incluindo o uso de cartazes de propaganda e outros meios visuais para divulgar mensagens revolucionárias.
L'arte della Cina popolare è una guida completa per lo sviluppo dell'arte in Cina dalla rivoluzione del 1949. Il libro comprende diverse forme d'arte, tra cui pittura, scultura, musica, danza e letteratura, e indaga come queste forme d'arte si sono evolute nel tempo. L'autore sostiene che lo studio e la comprensione del processo di evoluzione tecnologica sono fondamentali per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità del popolo in un mondo devastato dalla guerra. Il libro inizia discutendo l'impatto della Rivoluzione del 1949 sull'arte cinese, sottolineando come l'enfasi del nuovo governo sul realismo socialista abbia portato al passaggio dalle forme tradizionali di arte a lavori più carichi politicamente. Poi l'autore approfondisce i vari stili e movimenti emersi in questo periodo, come il movimento Medici scalzi, che cercava di portare l'arte nelle masse attraverso la musica popolare e la narrazione. Il libro descrive poi il ruolo dell'arte nella promozione di valori e ideali socialisti, tra cui l'uso di cartelli di propaganda e altri media visivi per diffondere messaggi rivoluzionari.
Das Buch „The Art of People's China“ (Die Kunst des chinesischen Volkes) ist ein umfassender itfaden für die Entwicklung der Kunst in China seit der Revolution von 1949. Das Buch umfasst verschiedene Kunstformen wie Malerei, Skulptur, Musik, Tanz und Literatur und untersucht, wie sich diese Kunstformen im Laufe der Zeit entwickelt haben. Der Autor argumentiert, dass das Studium und Verständnis des Prozesses der technologischen Evolution für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einer vom Krieg zerrissenen Welt von entscheidender Bedeutung ist. Das Buch beginnt mit einer Diskussion über die Auswirkungen der Revolution von 1949 auf die chinesische Kunst und betont, wie die Betonung des sozialistischen Realismus durch die neue Regierung zu einem Übergang von traditionellen Kunstformen zu politisch aufgeladenen Werken geführt hat. Der Autor taucht dann in die verschiedenen Stile und Bewegungen ein, die in dieser Zeit entstanden sind, wie die Barefoot Doctors-Bewegung, die Kunst durch Volksmusik und Erzählung in die Massen bringen wollte. Als nächstes untersucht das Buch die Rolle der Kunst bei der Förderung sozialistischer Werte und Ideale, einschließlich der Verwendung von Propagandaplakaten und anderen visuellen Medien, um revolutionäre Botschaften zu verbreiten.
Książka „Sztuka ludowych Chin” (Sztuka ludu chińskiego) jest kompleksowym przewodnikiem rozwoju sztuki w Chinach od rewolucji 1949 roku. Książka obejmuje różne formy sztuki, w tym malarstwo, rzeźba, muzyka, taniec i literatura, i bada, jak te formy sztuki ewoluowały w czasie. Autor przekonuje, że badanie i zrozumienie procesu ewolucji technologicznej ma kluczowe znaczenie dla przetrwania ludzkości i jedności ludzi w rozdartym wojną świecie. Książka zaczyna się od omówienia wpływu rewolucji 1949 na sztukę chińską, podkreślając, jak nacisk nowego rządu na realizm socjalistyczny doprowadził do przejścia od tradycyjnych form sztuki do bardziej politycznie naładowanych dzieł. Następnie autor zagłębia się w różne style i ruchy powstałe w tym okresie, takie jak ruch Boscy karze, który starał się doprowadzić sztukę do mas poprzez muzykę ludową i opowiadanie historii. W dalszej części książki przeanalizowano rolę sztuki w promowaniu wartości i ideałów socjalistycznych, w tym w wykorzystaniu plakatów propagandowych i innych mediów wizualnych do rozpowszechniania wiadomości rewolucyjnych.
הספר ”אמנות סין העממית” (אמנות העם הסיני) הוא מדריך מקיף להתפתחות האמנות בסין מאז מהפכת 1949. הספר עוסק בצורות אמנות שונות, כולל ציור, פיסול, מוזיקה, מחול וספרות, ובוחן כיצד התפתחו צורות אמנות אלה עם הזמן. המחבר טוען כי המחקר וההבנה של תהליך האבולוציה הטכנולוגית חיוניים להישרדות האנושות ולאחדות העם בעולם שסוע מלחמה. הספר מתחיל בדיונים על ההשפעה של מהפכת 1949 על האמנות הסינית, ומדגיש כיצד הדגש של הממשלה החדשה על הריאליזם הסוציאליסטי הוביל לשינוי מצורות האמנות המסורתיות ליצירות טעונות יותר מבחינה פוליטית. המחבר מתעמק בסגנונות ובתנועות השונים שקמו בתקופה זו, כגון תנועת הרופאים היחפים, שביקשה להביא אומנות להמונים באמצעות מוזיקה עממית וסיפורי סיפורים. הספר ממשיך לבחון את תפקידה של האמנות בקידום ערכים ואידיאלים סוציאליסטיים, כולל שימוש בכרזות תעמולה ובמדיה חזותית אחרת כדי להפיץ מסרים מהפכניים.''
"Çin Halk Sanatı" (Çin Halk Sanatı) kitabı, 1949 devriminden bu yana Çin'de sanatın gelişimi için kapsamlı bir rehberdir. Kitap resim, heykel, müzik, dans ve edebiyat gibi çeşitli sanat biçimlerini kapsar ve bu sanat biçimlerinin zaman içinde nasıl geliştiğini araştırır. Yazar, teknolojik evrim sürecinin incelenmesi ve anlaşılmasının, insanlığın hayatta kalması ve savaşın yıktığı bir dünyada insanların birliği için çok önemli olduğunu savunuyor. Kitap, 1949 Devrimi'nin Çin sanatı üzerindeki etkisini tartışarak başlıyor ve yeni hükümetin sosyalist gerçekçiliğe verdiği önemin geleneksel sanat biçimlerinden daha politik olarak yüklü eserlere kaymasına neden olduğunu vurguluyor. Yazar daha sonra, bu dönemde ortaya çıkan, halk müziği ve hikaye anlatımı yoluyla sanatı kitlelere ulaştırmaya çalışan Yalınayak Doktorlar hareketi gibi çeşitli stilleri ve hareketleri inceliyor. Kitap, devrimci mesajları yaymak için propaganda posterlerinin ve diğer görsel medyanın kullanımı da dahil olmak üzere sosyalist değerleri ve idealleri teşvik etmede sanatın rolünü incelemeye devam ediyor.
كتاب «فن الصين الشعبية» (فن الشعب الصيني) هو دليل شامل لتطور الفن في الصين منذ ثورة 1949. يغطي الكتاب أشكالًا فنية مختلفة، بما في ذلك الرسم والنحت والموسيقى والرقص والأدب، ويستكشف كيف تطورت هذه الأشكال الفنية بمرور الوقت. يجادل المؤلف بأن دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي أمر بالغ الأهمية لبقاء البشرية ووحدة الناس في عالم مزقته الحرب. يبدأ الكتاب بمناقشة تأثير ثورة 1949 على الفن الصيني، مع تسليط الضوء على كيف أدى تركيز الحكومة الجديدة على الواقعية الاشتراكية إلى التحول من أشكال الفن التقليدي إلى الأعمال المشحونة سياسياً. ثم يتعمق المؤلف في الأساليب والحركات المختلفة التي نشأت خلال هذه الفترة، مثل حركة الأطباء الحفاة، التي سعت إلى جلب الفن إلى الجماهير من خلال الموسيقى الشعبية ورواية القصص. ويواصل الكتاب دراسة دور الفن في تعزيز القيم والمثل الاشتراكية، بما في ذلك استخدام الملصقات الدعائية ووسائل الإعلام المرئية الأخرى لنشر الرسائل الثورية.
"인민 중국의 예술" (중국인의 예술) 이라는 책은 1949 년 혁명 이후 중국의 예술 발전에 대한 포괄적 인 가이드입니다. 이 책은 회화, 조각, 음악, 무용 및 문학을 포함한 다양한 예술 형식을 다루며 시간이 지남에 따라 이러한 예술 형식이 어떻게 진화했는지 탐구합니다. 저자는 기술 진화 과정에 대한 연구와 이해가 인류의 생존과 전쟁으로 인한 세계에서 사람들의 통일성에 결정적이라고 주장한다. 이 책은 1949 년 혁명이 중국 예술에 미치는 영향에 대해 논의함으로써 시작되며, 사회주의 현실주의에 대한 새로운 정부의 강조가 어떻게 전통 예술 형식에서 정치적으로 더 많은 작품으로 전환했는지 강조했다. 그런 다음 저자는 민속 음악과 스토리 텔링을 통해 대중에게 예술을 가져 오려는 Barefoot Doctors 운동과 같이이시기에 일어난 다양한 스타일과 움직임을 탐구합니다. 이 책은 선전 포스터 및 기타 시각 매체를 사용하여 혁신적인 메시지를 전파하는 등 사회주의 가치와 이상을 증진시키는 데있어 예술의 역할을 조사합니다.
『中国の芸術』は1949の革命以来の中国の芸術の発展に関する包括的なガイドです。絵画、彫刻、音楽、ダンス、文学など様々な芸術形態を網羅し、これらの芸術形態がどのように進化してきたかを探る。著者は、技術進化の過程の研究と理解は、戦争で引き裂かれた世界での人類の生存と人々の団結のために不可欠であると主張しています。この本は、1949の革命が中国美術に与える影響を論じ、新政府が社会主義的リアリズムに重点を置いていたことが伝統的な芸術形態からより政治的に充電された作品への転換につながったことを強調した。その後、民俗音楽やストーリーテリングを通じて大衆に芸術をもたらすことを目指した裸足の医師運動など、この時期に生じた様々なスタイルや動きを掘り下げます。この本は、社会主義的価値観や理想を促進するためのアートの役割を検討しています。
「中國人民藝術」一書是1949革命以來中國藝術發展的全面指南。該書涵蓋了多種藝術形式,包括繪畫,雕塑,音樂,舞蹈和文學,並探討了這些藝術形式如何隨著時間的推移而發展。作者認為,對技術進化的研究和理解對於人類生存和人民在飽受戰爭蹂躪的世界中的團結至關重要。該書首先討論了1949革命對中國藝術的影響,強調了新政府對社會主義現實主義的重視如何導致從傳統藝術形式轉變為更具政治色彩的作品。然後,作者深入研究了這一時期出現的各種風格和運動,例如「赤腳醫生」運動,該運動試圖通過民間音樂和敘事將藝術帶入大眾。該書進一步探討了藝術在促進社會主義價值觀和理想方面的作用,包括使用宣傳海報和其他視覺媒體傳播革命性信息。
