The collection includes documents and materials that reflect the history of the relationship between the USSR and Romania in the XV early XVIII century. The book "Исторические связи народов СССР и Румынии в XV начале XVIII в. Документы и материалы" (Historical Connections of the Peoples of the USSR and Romania in the 15th-18th Centuries. Documents and Materials) is a comprehensive collection of historical documents and materials that shed light on the complex relationships between the Soviet Union and Romania during the 15th to 18th centuries. This three-volume set is the result of a collaborative effort between Soviet and Romanian historians, bringing together well-known scholars from various research institutions in both countries. Volume One: The Formation of the Soviet State The first volume focuses on the formation of the Soviet state and its historical development, providing insight into the political, social, and economic changes that took place during this period. It begins with the Kievan Rus' state, which was the precursor to the modern Russian state, and follows the evolution of the Soviet state through the Mongol invasion, the rise of the Muscovite state, and the development of the Russian Empire. This volume also explores the impact of the Russian Revolution and the subsequent establishment of the Soviet Union.

В сборник вошли документы и материалы, отражающие историю взаимоотношений СССР и Румынии в XV начале XVIII века. Книга «Исторические связи народов СССР и Румынии в XV начале XVIII в. Документы и материалы" (Исторические связи народов СССР и Румынии в XV - XVIII вв. Документы и материалы) - это всеобъемлющее собрание исторических документов и материалов, которые проливают свет на сложные отношения между Советским Союзом и Румынией в период с XV по XVIII века. Этот трехтомник - результат совместных усилий советских и румынских историков, объединивших известных ученых из различных исследовательских учреждений обеих стран. Первый том: Формирование Советского государства Первый том посвящен становлению Советского государства и его историческому развитию, обеспечивая понимание политических, социальных и экономических изменений, произошедших в этот период. Она начинается с государства Киевской Руси, которое было предшественником современного Российского государства, и следует за эволюцией Советского государства через монгольское нашествие, возвышение Московского государства и развитие Российской империи. В этом томе также рассматривается влияние русской революции и последующего создания Советского Союза.

La collection contient des documents et des matériaux qui reflètent l'histoire des relations entre l'URSS et la Roumanie au XV début du XVIII siècle. livre « Liens historiques entre les peuples de l'URSS et de la Roumanie au XV début du XVIII Documents et matériaux » (Liens historiques entre les peuples de l'URSS et de la Roumanie dans le XV - XVIII Documents et matériaux) est une collection complète de documents historiques et de matériaux qui éclairent les relations complexes entre l'Union soviétique et la Roumanie entre le XV et le XVIsiècle. Ce trois volumes est le résultat des efforts conjoints des historiens soviétiques et roumains, qui ont rassemblé des scientifiques de renom de diverses institutions de recherche des deux pays. Premier volume : La formation de l'État soviétique premier volume est consacré à l'émergence de l'État soviétique et à son développement historique, ce qui permet de comprendre les changements politiques, sociaux et économiques qui ont eu lieu pendant cette période. Il commence par l'État de la Russie de Kiev, qui a été le prédécesseur de l'État russe moderne, et suit l'évolution de l'État soviétique à travers l'invasion mongole, l'ascension de l'État de Moscou et le développement de l'Empire russe. Ce volume examine également l'impact de la révolution russe et de la création ultérieure de l'Union soviétique.

La colección incluye documentos y materiales que reflejan la historia de la relación entre la URSS y Rumania a principios del siglo XV. libro «Vínculos históricos de los pueblos de la URSS y Rumania a principios del siglo XV. Documentos y materiales» (Vínculos históricos de los pueblos de la URSS y Rumania en los siglos XV y XVIII. Documentos y materiales) es una colección completa de documentos y materiales históricos que arrojan luz sobre las complejas relaciones entre la Unión Soviética y Rumania entre los siglos XV y XVIII. Este libro de tres volúmenes es el resultado de los esfuerzos conjuntos de los historiadores soviéticos y rumanos, que reunieron a reconocidos científicos de diversas instituciones de investigación de ambos países. Primer volumen: Formación del Estado soviético primer volumen se dedica a la formación del Estado soviético y su desarrollo histórico, proporcionando una comprensión de los cambios políticos, sociales y económicos que tuvieron lugar durante este período. Comienza con el Estado de la Rus de Kiev, que fue el precursor del actual Estado ruso, y sigue la evolución del Estado soviético a través de la invasión mongola, la elevación del Estado de Moscú y el desarrollo del Imperio ruso. Este volumen también examina la influencia de la revolución rusa y la posterior creación de la Unión Soviética.

A compilação inclui documentos e materiais que refletem a história das relações entre a URSS e a Romênia no início do século XVIII. O livro «Os Laços Históricos entre os Povos Soviéticos e Romenos no XV início XVIII Documentos e Materiais» (Os Laços Históricos entre os Povos Soviéticos e Romenos em XV-XVIII) é um conjunto abrangente de documentos e materiais históricos que lançam luz sobre as complexas relações entre a União Soviética e a Roménia entre os séculos XV e XVIII. Este tríplice é resultado de um esforço conjunto de historiadores soviéticos e romenos, que reuniram cientistas de renome de várias instituições de pesquisa de ambos os países. Primeiro volume: A formação do Estado Soviético é dedicada ao estabelecimento do Estado Soviético e ao seu desenvolvimento histórico, garantindo a compreensão das mudanças políticas, sociais e econômicas ocorridas durante este período. Ela começa com o Estado de Kiev, que era o antecessor do Estado russo moderno, e segue a evolução do Estado Soviético através da invasão mongol, a ascensão do Estado de Moscou e o desenvolvimento do império russo. Este volume também aborda a influência da revolução russa e a consequente criação da União Soviética.

Die Sammlung enthält Dokumente und Materialien, die die Geschichte der Beziehungen zwischen der UdSSR und Rumänien im 15. und frühen 18. Jahrhundert widerspiegeln. Das Buch „Historische Beziehungen der Völker der UdSSR und Rumäniens zu Beginn des XV. Jahrhunderts Dokumente und Materialien“ (Historische Beziehungen der Völker der UdSSR und Rumäniens im XV. - XVIII. Jahrhundert Dokumente und Materialien) ist eine umfassende Sammlung historischer Dokumente und Materialien, die ein Licht auf die komplexen Beziehungen zwischen der Sowjetunion und Rumänien in der Zeit vom XV bis zum XVIIXVII. Jahrhundert werfen. Dieses dreibändige Buch ist das Ergebnis gemeinsamer Bemühungen sowjetischer und rumänischer Historiker, die renommierte Wissenschaftler aus verschiedenen Forschungseinrichtungen beider Länder zusammengebracht haben. Erster Band: Die Bildung des Sowjetstaates Der erste Band widmet sich der Entstehung des Sowjetstaates und seiner historischen Entwicklung und bietet Einblicke in die politischen, sozialen und wirtschaftlichen Veränderungen, die in dieser Zeit stattgefunden haben. Es beginnt mit dem Staat Kiewer Rus, der der Vorläufer des modernen russischen Staates war, und folgt der Entwicklung des Sowjetstaates durch die mongolische Invasion, den Aufstieg des Moskauer Staates und die Entwicklung des russischen Reiches. Der Band befasst sich auch mit den Auswirkungen der russischen Revolution und der anschließenden Gründung der Sowjetunion.

Zbiór obejmuje dokumenty i materiały odzwierciedlające historię stosunków między ZSRR i Rumunią w XV i na początku XVIII wieku. Książka „Stosunki historyczne ludów ZSRR i Rumunii w XV początku XVIII wieku dokumenty i materiały” (Stosunki historyczne ludów ZSRR i Rumunii w XV-XVIII wieku dokumenty i materiały) to kompleksowy zbiór dokumentów i materiałów historycznych, które rzuciły światło na złożone stosunki między Związkiem Radzieckim a Rumunią w okresie od XV do XVIII wieku. Ta trzytomowa książka jest wynikiem wspólnych wysiłków historyków radzieckich i rumuńskich, którzy zgromadzili znanych naukowców z różnych instytucji badawczych obu krajów. Pierwszy tom: Formacja państwa radzieckiego Pierwszy tom poświęcony jest tworzeniu państwa radzieckiego i jego rozwojowi historycznemu, zapewniając zrozumienie zmian politycznych, społecznych i gospodarczych, które miały miejsce w tym okresie. Rozpoczyna się od stanu Kijowan Rus, który był poprzednikiem współczesnego państwa rosyjskiego, a następnie ewolucji państwa radzieckiego poprzez inwazję mongolską, powstanie państwa moskiewskiego i rozwój imperium rosyjskiego. Tom ten analizuje również wpływ rewolucji rosyjskiej i późniejszego utworzenia Związku Radzieckiego.

האוסף כולל מסמכים וחומרים המשקפים את ההיסטוריה של היחסים בין ברית המועצות לרומניה במאות ה -15 וראשית ה -18. הספר ”יחסים היסטוריים בין העמים של ברית המועצות ורומניה בראשית המאה ה-18 מסמכים וחומרים” (יחסים היסטוריים של העמים של ברית המועצות ורומניה במאות ה-15-18 מסמכים וחומרים) הוא אוסף מקיף של מסמכים וחומרים היסטוריים השופכים אור על היחסים המורכבים בין ברית המועצות ורומניה בתקופה מן המאות ה-15 עד ה-18. ספר זה בן שלושה כרכים הוא תוצאה של מאמציהם המשותפים של היסטוריונים רומנים וסובייטים, שאיחדו מדענים מפורסמים ממוסדות מחקר שונים של שתי המדינות. כרך ראשון: הקמת המדינה הסובייטית הכרך הראשון מוקדש להקמת המדינה הסובייטית ולהתפתחותה ההיסטורית, תוך הבנה של השינויים הפוליטיים, החברתיים והכלכליים שהתרחשו בתקופה זו. היא מתחילה במדינת קייבן ראס, שהייתה קודמתה של המדינה הרוסית המודרנית, ועוקבת אחר התפתחות המדינה הסובייטית במהלך הפלישה המונגולית, קום המדינה המוסקבאית ופיתוח האימפריה הרוסית. כרך זה בוחן גם את השפעתה של המהפכה הרוסית ואת יצירתה של ברית המועצות.''

Koleksiyon, 15. ve 18. yüzyıllarda SSCB ile Romanya arasındaki ilişkilerin tarihini yansıtan belge ve materyalleri içermektedir. "SSCB ve Romanya Halklarının 18. Yüzyılın Başlarında 15. Yüzyıl Belge ve Materyallerindeki Tarihsel İlişkileri" kitabı (15-18. Yüzyıllarda SSCB ve Romanya Halklarının Tarihsel İlişkileri Belge ve Materyaller) 15. yüzyıldan 18. yüzyıla kadar olan dönemde Sovyetler Birliği ile Romanya arasındaki karmaşık ilişkilere ışık tutan kapsamlı bir tarihi belge ve materyal koleksiyonudur. Bu üç ciltlik kitap, her iki ülkenin çeşitli araştırma kurumlarından ünlü bilim insanlarını bir araya getiren Sovyet ve Romen tarihçilerin ortak çabalarının sonucudur. Birinci Cilt: Sovyet Devletinin Oluşumu Birinci cilt, Sovyet devletinin oluşumuna ve tarihsel gelişimine adanmıştır ve bu dönemde meydana gelen siyasi, sosyal ve ekonomik değişimlerin anlaşılmasını sağlar. Modern Rus devletinin öncülü olan Kiev Rus devleti ile başlar ve Moğol istilası, Moskova devletinin yükselişi ve Rus İmparatorluğu'nun gelişimi yoluyla Sovyet devletinin evrimini izler. Bu cilt aynı zamanda Rus Devrimi'nin etkisini ve ardından Sovyetler Birliği'nin kuruluşunu da incelemektedir.

تتضمن المجموعة وثائق ومواد تعكس تاريخ العلاقات بين الاتحاد السوفياتي ورومانيا في القرن الخامس عشر وأوائل القرن الثامن عشر. كتاب «العلاقات التاريخية لشعوب اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ورومانيا في بداية القرن الثامن عشر الوثائق والمواد» (العلاقات التاريخية لشعوب اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ورومانيا في وثائق ومواد القرنين الخامس عشر والثامن عشر) مجموعة شاملة من الوثائق والمواد التاريخية التي تسلط الضوء على العلاقات المعقدة بين الاتحاد السوفيتي ورومانيا في الفترة من القرن الخامس عشر إلى القرن الثامن عشر. هذا الكتاب المكون من ثلاثة مجلدات هو نتيجة الجهود المشتركة للمؤرخين السوفييت والروماني الذين جمعوا علماء مشهورين من مختلف المؤسسات البحثية في كلا البلدين. المجلد الأول: تشكيل الدولة السوفياتية يخصص المجلد الأول لتشكيل الدولة السوفيتية وتطورها التاريخي، مما يوفر فهمًا للتغيرات السياسية والاجتماعية والاقتصادية التي حدثت خلال هذه الفترة. تبدأ بدولة كييف روس، التي كانت سلف الدولة الروسية الحديثة، وتتبع تطور الدولة السوفيتية من خلال الغزو المغولي، وصعود دولة موسكو وتطور الإمبراطورية الروسية. يدرس هذا المجلد أيضًا تأثير الثورة الروسية وما تلاها من إنشاء الاتحاد السوفيتي.

이 컬렉션에는 15 세기와 18 세기 초 소련과 루마니아의 관계 역사를 반영한 문서와 자료가 포함되어 있습니다. "18 세기 문서와 자료의 15 번째 시작에서 소련과 루마니아 사람들의 역사적 관계" (15 ~ 18 세기 문서 및 자료에서 소련과 루마니아 국민의 역사적 관계) 15 세기에서 18 세기까지 소련과 루마니아의 복잡한 관계를 밝힌 역사적 문서와 자료의 포괄적 인 모음입니다. 이 3 권의 책은 양국의 다양한 연구 기관에서 유명한 과학자들을 모은 소련과 루마니아 역사가들의 공동 노력의 결과입니다. 제 1 권: 소비에트 국가의 형성 첫 번째 책은 소비에트 국가의 형성과 역사적 발전에 전념하여이시기에 발생한 정치적, 사회적, 경제적 변화에 대한 이해를 제공합니다. 그것은 현대 러시아 국가의 전신 인 Kievan Rus의 상태로 시작하여 몽골 침공, 모스크바 국가의 부상 및 러시아 제국의 발전을 통해 소비에트 국가의 진화를 따릅니다. 이 책은 또한 러시아 혁명의 영향과 그에 따른 소비에트 연방 창설을 조사합니다.

このコレクションには、15世紀から18世紀初頭のソ連とルーマニアの関係の歴史を反映した文書や資料が含まれています。著書「18世紀初頭のソ連とルーマニアの人々の歴史的関係と資料」 （15〜18世紀のソ連とルーマニアの人々の歴史的関係資料） 15世紀から18世紀にかけてのソ連とルーマニアの複雑な関係に光を当てた歴史資料や資料の包括的なコレクションです。この3冊の本は、両国の様々な研究機関から有名な科学者を集めたソビエトとルーマニアの歴史家の共同の努力の結果です。第1巻：ソビエト国家の形成第1巻は、ソビエト国家の形成とその歴史的発展に捧げられており、この時期に起こった政治的、社会的、経済的変化を理解することができます。それは現代ロシア国家の前身であったキエヴァン・ルスの状態から始まり、モンゴル侵攻、モスクワ国家の台頭、ロシア帝国の発展を通じてソビエト国家の進化に従っています。この巻はまた、ロシア革命の影響とその後のソビエト連邦の創設についても調べている。

該收藏包括反映蘇聯與羅馬尼亞在18世紀初關系歷史的文件和材料。《蘇聯與羅馬尼亞人民在18世紀初的歷史聯系。文件和材料》（15至18世紀蘇聯與羅馬尼亞人民的歷史聯系。文件和材料）是歷史文獻和材料的綜合集合，闡明了15至18世紀蘇聯與羅馬尼亞之間的復雜關系。這三卷是蘇聯和羅馬尼亞歷史學家共同努力的結果，他們匯集了兩國不同研究機構的著名學者。第一卷：蘇聯國家的形成第一卷致力於蘇聯國家的形成及其歷史發展，從而提供了對這一時期發生的政治，社會和經濟變化的了解。它始於基輔羅斯州，基輔羅斯州是現代俄羅斯國家的前身，並遵循蘇聯國家通過蒙古入侵，莫斯科州的崛起和俄羅斯帝國的發展而發展。本卷還探討了俄國革命和隨後的蘇聯成立的影響。