The book provides a detailed analysis of the development of Russian ornament from X to XVI century based on ancient manuscripts in two volumes with illustrations. The plot of the book 'История русского орнамента с X по XVI столетие по древним рукописям в 2х частях Иллюстрация' revolves around the evolution of Russian ornament from the 10th to the 16th century, as depicted in ancient manuscripts. The book begins by highlighting the significance of studying and understanding the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. The author emphasizes the need to recognize the ornament as an independent aesthetic value, rather than simply viewing it as a functional aspect of everyday objects such as ceramics or wall paintings. The book provides a detailed analysis of the development of Russian ornament over the centuries, drawing on ancient manuscripts as the primary source material. The first volume focuses on the early history of Russian ornament, exploring its origins and evolution from the 10th to the 13th century. The text examines the various forms and styles that emerged during this period, including the use of geometric shapes, floral motifs, and animal designs.

В книге дан подробный анализ развития русского орнамента с X по XVI век на основе древних рукописей в двух томах с иллюстрациями. Сюжет книги 'История русского орнамента с X по XVI столетие по древним рукописям в 2х частях Иллюстрация'вращается вокруг эволюции российского украшения от 10-го до 16-го века, как изображено в древних рукописях. Книга начинается с освещения значимости изучения и понимания технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Автор подчеркивает необходимость признать орнамент самостоятельной эстетической ценностью, а не просто рассматривать его как функциональный аспект повседневных предметов, таких как керамика или настенная живопись. В книге дан подробный анализ развития русского орнамента на протяжении веков, в качестве первоисточника которого использованы древние рукописи. Первый том посвящён ранней истории русского орнамента, исследуя его истоки и эволюцию с X по XIII век. В тексте рассматриваются различные формы и стили, возникшие в этот период, в том числе использование геометрических форм, цветочных мотивов и дизайнов животных.

livre donne une analyse détaillée du développement de l'ornement russe du X au XVI siècle sur la base de manuscrits anciens en deux volumes avec des illustrations. L'histoire du livre « L'histoire de l'ornement russe du X au XVI siècle selon les manuscrits anciens dans les 2ème parties de l'illustration » tourne autour de l'évolution de la décoration russe du 10ème au 16ème siècle, comme indiqué dans les manuscrits anciens. livre commence par souligner l'importance de l'étude et de la compréhension du processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie de l'humanité et de l'unification des gens dans un État en guerre. L'auteur souligne la nécessité de reconnaître l'ornement comme une valeur esthétique indépendante, plutôt que de le considérer comme un aspect fonctionnel des objets quotidiens tels que la céramique ou la peinture murale. livre présente une analyse détaillée du développement de l'ornement russe au cours des siècles, dont les manuscrits anciens sont utilisés comme source première. premier volume est consacré à l'histoire précoce de l'ornement russe, explorant ses origines et son évolution du X au XIII siècle. texte traite des différentes formes et styles apparus au cours de cette période, y compris l'utilisation de formes géométriques, de motifs floraux et de dessins d'animaux.

libro ofrece un análisis detallado del desarrollo de la ornamentación rusa desde el siglo X hasta el XVI, basado en manuscritos antiguos en dos volúmenes con ilustraciones. La trama del libro 'Historia de la ornamentación rusa del siglo X al XVI según manuscritos antiguos en 2a partes Ilustración'gira en torno a la evolución de la decoración rusa del siglo X al XVI, tal y como se representa en los manuscritos antiguos. libro comienza resaltando la importancia del estudio y la comprensión del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la unión de las personas en un estado en guerra. autor subraya la necesidad de reconocer el ornamento como un valor estético independiente y no simplemente considerarlo como un aspecto funcional de objetos cotidianos como la cerámica o la pintura mural. libro proporciona un análisis detallado del desarrollo de la ornamentación rusa a lo largo de los siglos, como fuente original de la cual se utilizan manuscritos antiguos. primer volumen trata de la historia temprana de la ornamentación rusa, explorando sus orígenes y evolución desde el siglo X al XIII. texto aborda las diferentes formas y estilos que surgieron durante este período, incluyendo el uso de formas geométricas, motivos florales y diseños animales.

O livro fornece uma análise detalhada do desenvolvimento da ornamentação russa dos séculos XV. Com base em manuscritos antigos em dois volumes com ilustrações. O livro «História da ornamentação russa do século XIV. Sobre manuscritos antigos nas partes 2 da Ilustração» gira em torno da evolução da decoração russa do século 10 ao século 16, como nos manuscritos antigos. O livro começa por revelar a importância do estudo e da compreensão do processo tecnológico do desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência humana e a união das pessoas num estado em guerra. O autor ressalta a necessidade de reconhecer a ornamentação como um valor estético independente, em vez de apenas considerá-la como um aspecto funcional de objetos do dia a dia, como cerâmica ou pintura de parede. O livro fornece uma análise detalhada do desenvolvimento do ornamento russo ao longo dos séculos, que usa manuscritos antigos como fonte primária. O primeiro volume é dedicado à história inicial do ornamento russo, explorando suas origens e evolução do século XIX. O texto aborda as diferentes formas e estilos que surgiram durante este período, incluindo o uso de formas geométricas, motivos florais e designs de animais.

Il libro fornisce un'analisi dettagliata dello sviluppo dell'ornamento russo dal X al XVI secolo basata su antichi manoscritti in due volumi con illustrazioni. La trama del libro «Storia dell'ornamento russo dal X al XVI secolo su antichi manoscritti in due parti dell'Illustrazione» ruota intorno all'evoluzione della decorazione russa dal decimo al sedicesimo secolo, come rappresentato in antichi manoscritti. Il libro inizia mettendo in luce l'importanza dello studio e della comprensione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza dell'umanità e l'unione delle persone in uno stato in guerra. L'autore sottolinea la necessità di riconoscere l'ornamento come valore estetico autonomo, piuttosto che semplicemente considerarlo un aspetto funzionale di oggetti quotidiani come la ceramica o la pittura muraria. Nel libro è stata fornita un'analisi dettagliata dello sviluppo dell'ornamento russo nel corso dei secoli, la cui sorgente viene utilizzata da antichi manoscritti. Il primo volume è dedicato alla storia iniziale dell'ornamento russo, esplorandone le origini e l'evoluzione dal X al XIII secolo. Il testo affronta le varie forme e stili emersi in questo periodo, tra cui l'utilizzo di forme geometriche, motivi floreali e design animali.

Das Buch enthält eine detaillierte Analyse der Entwicklung des russischen Ornaments vom 10. bis zum 16. Jahrhundert auf der Grundlage antiker Manuskripte in zwei Bänden mit Illustrationen. Die Handlung des Buches „Die Geschichte des russischen Ornaments vom 10. bis 16. Jahrhundert nach alten Manuskripten in 2 Teilen Illustration“ dreht sich um die Entwicklung der russischen Dekoration vom 10. bis 16. Jahrhundert, wie sie in alten Manuskripten dargestellt ist. Das Buch beginnt mit der Hervorhebung der Bedeutung des Studiums und Verständnisses des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat. Der Autor betont die Notwendigkeit, Ornament als eigenständigen ästhetischen Wert zu erkennen und nicht nur als funktionalen Aspekt von Alltagsgegenständen wie Keramik oder Wandmalerei zu betrachten. Das Buch enthält eine detaillierte Analyse der Entwicklung des russischen Ornaments im Laufe der Jahrhunderte, als dessen primäre Quelle alte Manuskripte verwendet wurden. Der erste Band widmet sich der frühen Geschichte des russischen Ornaments und untersucht dessen Ursprünge und Entwicklung vom 10. bis zum 13. Jahrhundert. Der Text untersucht die verschiedenen Formen und Stile, die in dieser Zeit entstanden sind, einschließlich der Verwendung von geometrischen Formen, Blumenmotiven und Tierdesigns.

Książka zawiera szczegółową analizę rozwoju rosyjskiego ozdoby od X do XVI wieku na podstawie starożytnych rękopisów w dwóch tomach z ilustracjami. Fabuła książki „Historia rosyjskiego ornamentu od X do XVI wieku według starożytnych rękopisów w 2 częściach ilustracji” obraca się wokół ewolucji rosyjskiej dekoracji od X do XVI wieku, przedstawionej w starożytnych rękopisach. Książka zaczyna się od podkreślenia znaczenia studiowania i zrozumienia technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy do przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Autor podkreśla potrzebę uznania ornamentacji za wartość estetyczną w swoim własnym prawie, zamiast po prostu postrzegać ją jako funkcjonalny aspekt przedmiotów codziennego użytku, takich jak ceramika czy malarstwo ścienne. Książka zawiera szczegółową analizę rozwoju rosyjskiego ornamentu na przestrzeni wieków, którego pierwotnym źródłem są starożytne rękopisy. Pierwszy tom poświęcony jest wczesnej historii rosyjskiego ornamentu, badając jego początki i ewolucję z X do XIII wieku. Tekst dotyczy różnych form i stylów powstałych w tym okresie, w tym stosowania kształtów geometrycznych, motywów kwiatowych i projektów zwierzęcych.

הספר נותן ניתוח מפורט של התפתחות הקישוט הרוסי מהמאות העשירית עד ה ־ 16 על בסיס כתבי יד עתיקים בשני כרכים עם איורים. העלילה של הספר ”תולדות העיטור הרוסי מהמאה ה-10 עד המאה ה-16 על פי כתבי יד עתיקים בחלקים 2 אילוסטרציה” סובבת סביב התפתחות העיטורים הרוסיים מהמאה ה-10 עד המאה ה-16, כפי שמתואר בכתבי יד עתיקים. הספר מתחיל בכך שהוא מדגיש את החשיבות של לימוד והבנת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולאיחוד אנשים במדינה לוחמת. המחבר מדגיש את הצורך להכיר בקישוטים כערך אסתטי בזכות עצמו, במקום פשוט לראות בהם היבט פונקציונלי של חפצים יומיומיים כמו קרמיקה או ציור קיר. הספר מספק ניתוח מפורט של התפתחות הקישוט הרוסי במרוצת הדורות, המקור המקורי שלו הוא כתבי יד עתיקים. הכרך הראשון מוקדש להיסטוריה המוקדמת של העיטור הרוסי, החוקר את מקורותיו ואת האבולוציה שלו מהמאות ה-10 עד ה-13. הטקסט מתייחס לצורות וסגנונות שונים שהתעוררו בתקופה זו, כולל שימוש בצורות גאומטריות, מוטיבים פרחוניים ועיצובים של בעלי חיים.''

Kitap, eski el yazmaları temelinde 10. yüzyıldan 16. yüzyıla kadar Rus süsünün gelişiminin ayrıntılı bir analizini iki cilt halinde resimlerle birlikte vermektedir. '2 bölümdeki eski el yazmalarına göre 10. yüzyıldan 16. yüzyıla kadar Rus süsleme tarihi'kitabının konusu, eski el yazmalarında tasvir edildiği gibi, 10. yüzyıldan 16. yüzyıla kadar Rus dekorasyonunun evrimi etrafında dönmektedir. Kitap, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesinin temeli olarak modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini incelemenin ve anlamanın önemini vurgulayarak başlıyor. Yazar, süslemeyi, seramik veya duvar resmi gibi günlük nesnelerin işlevsel bir yönü olarak görmek yerine, kendi başına estetik bir değer olarak tanıma ihtiyacını vurgulamaktadır. Kitap, orijinal kaynağı eski el yazmaları olan yüzyıllar boyunca Rus süslemesinin gelişiminin ayrıntılı bir analizini sunar. İlk cilt, Rus süsünün erken tarihine, kökenlerini ve 10. yüzyıldan 13. yüzyıla kadar olan evrimini araştırıyor. Metin, geometrik şekillerin, çiçek motiflerinin ve hayvan tasarımlarının kullanımı da dahil olmak üzere bu dönemde ortaya çıkan çeşitli form ve stilleri ele almaktadır.

يقدم الكتاب تحليلا مفصلا لتطور الزخرفة الروسية من القرن العاشر إلى القرن السادس عشر على أساس المخطوطات القديمة في مجلدين مع الرسوم التوضيحية. تدور حبكة كتاب «تاريخ الزخرفة الروسية من القرن العاشر إلى القرن السادس عشر وفقًا للمخطوطات القديمة في أجزاء 2 من الرسم التوضيحي» حول تطور الزخرفة الروسية من القرن العاشر إلى القرن السادس عشر، كما هو موضح في المخطوطات القديمة. يبدأ الكتاب بتسليط الضوء على أهمية دراسة وفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية وتوحيد الناس في حالة حرب. يؤكد المؤلف على الحاجة إلى الاعتراف بالزخرفة كقيمة جمالية في حد ذاتها، بدلاً من مجرد اعتبارها جانبًا وظيفيًا للأشياء اليومية مثل السيراميك أو الرسم على الحائط. يقدم الكتاب تحليلاً مفصلاً لتطور الزخرفة الروسية على مر القرون، ومصدرها الأصلي هو المخطوطات القديمة. تم تخصيص المجلد الأول للتاريخ المبكر للزخرفة الروسية، واستكشاف أصولها وتطورها من القرن العاشر إلى القرن الثالث عشر. يتناول النص أشكالًا وأساليب مختلفة نشأت خلال هذه الفترة، بما في ذلك استخدام الأشكال الهندسية وزخارف الأزهار وتصميمات الحيوانات.

이 책은 10 세기에서 16 세기까지 러시아 장식의 발전에 대한 자세한 분석을 삽화가있는 두 권의 고대 사본을 바탕으로 제공합니다. '두 부분으로 된 고대 원고에 따르면 10 세기에서 16 세기까지의 러시아 장식의 역사'라는 책의 음모는 고대 원고에 묘사 된 것처럼 10 세기에서 16 세기까지 러시아 장식의 진화를 중심으로 진행됩니다. 이 책은 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정을 연구하고 이해하는 것의 중요성을 강조함으로써 시작됩니다. 저자는 장식을 단순히 도자기 나 벽화와 같은 일상적인 물건의 기능적 측면으로 보는 것이 아니라 그 자체로 미학적 가치로 인식 할 필요성을 강조합니다. 이 책은 수세기에 걸쳐 러시아 장식의 발달에 대한 자세한 분석을 제공하며, 원래 출처는 고대 원고입니다. 첫 번째 책은 러시아 장식의 초기 역사에 전념하여 10 세기에서 13 세기까지의 기원과 진화를 탐구합니다. 이 텍스트는 기하학적 모양, 꽃 모티프 및 동물 디자인의 사용을 포함하여이시기에 발생한 다양한 형태와 스타일을 다룹니다.

この本は、イラスト付きの2巻の古代写本に基づいて10世紀から16世紀までのロシアの装飾の発展の詳細な分析を提供しています。本のプロット「2つの部分の古代の写本によると10世紀から16世紀までのロシアの装飾の歴史イラスト」は、古代の写本に描かれているように、10世紀から16世紀までのロシアの装飾の進化を中心に展開しています。この本は、人類の存続と戦争状態における人々の統一の基礎としての近代的知識の発展の技術的過程を研究し理解することの重要性を強調することから始まる。作家は、単に陶器や壁画などの日常的な物の機能的な側面として捉えるのではなく、装飾を美的価値として認識する必要性を強調している。この本は、何世紀にもわたってロシアの装飾の発展を詳細に分析しています。最初の巻はロシアの装飾の初期の歴史に捧げられており、10世紀から13世紀までの起源と進化を探求している。このテキストは、幾何学的な形状、花のモチーフ、動物のデザインなど、この時期に発生した様々な形態やスタイルに対応しています。

該書根據兩卷帶有插圖的古代手稿，詳細分析了從10世紀到16世紀的俄羅斯裝飾的發展。這本書的情節「俄羅斯裝飾的歷史從10世紀到16世紀，根據第2部分中的古代手稿插圖」圍繞著古代手稿中描繪的俄羅斯裝飾從10世紀到16世紀的演變。這本書首先強調了研究和理解現代知識發展的技術過程的重要性，這是人類生存和人類在交戰國團結的基礎。作者強調必須認識到裝飾品具有獨立的美學價值，而不僅僅是將其視為陶瓷或壁畫等日常物品的功能方面。該書詳細分析了幾個世紀以來俄羅斯裝飾品的發展，古代手稿被用作其主要來源。第一卷探討了俄羅斯裝飾品的早期歷史，探討了其從10世紀到13世紀的起源和演變。文本探討了這一時期出現的各種形式和風格，包括幾何形狀，花卉圖案和動物設計的使用。