The book "Kaigun Strategy Tactics and Technology in the Imperial Japanese Navy 1887-1941" provides a comprehensive overview of the strategic and tactical development of the Imperial Japanese Navy during this period, focusing on the evolution of technology and its impact on naval warfare. The book explores how the navy's reliance on traditional strategy and tactics, combined with new technologies such as submarines, aircraft carriers, and radar, shaped the course of World War II. The book begins by examining the early years of the Japanese navy, established in 1887, and its initial focus on coastal defense and naval infantry operations. As Japan expanded its empire and became increasingly involved in international affairs, the navy began to modernize and adapt new technologies to meet the changing needs of the nation. This included the development of submarines, which were initially seen as a threat to the navy's traditional emphasis on surface ships but eventually became an essential component of its fleet. During the interwar period, the Japanese navy continued to evolve and expand its technological capabilities, investing heavily in aircraft carriers and other advanced technologies. This allowed them to project power beyond their borders and establish themselves as a major naval power. However, the outbreak of World War II brought a new set of challenges, as the navy found itself facing off against the United States and other powerful navies.

В книге «Kaigun Strategy Tactics and Technology in the Imperial Japanese Navy 1887-1941» представлен всесторонний обзор стратегического и тактического развития Императорского флота Японии в этот период с акцентом на эволюцию технологий и их влияние на морскую войну. Книга исследует, как опора военно-морского флота на традиционную стратегию и тактику в сочетании с новыми технологиями, такими как подводные лодки, авианосцы и радары, сформировала ход Второй мировой войны. Книга начинается с изучения ранних лет японского военно-морского флота, созданного в 1887, и его первоначального сосредоточения на береговой обороне и операциях морской пехоты. По мере того, как Япония расширяла свою империю и все больше вовлекалась в международные дела, военно-морской флот начал модернизировать и адаптировать новые технологии для удовлетворения меняющихся потребностей нации. Это включало разработку подводных лодок, которые первоначально рассматривались как угроза традиционному акценту флота на надводные корабли, но в конечном итоге стали важным компонентом его флота. В межвоенный период японский флот продолжал развиваться и расширять свои технологические возможности, вкладывая значительные средства в авианосцы и другие передовые технологии. Это позволило им проецировать власть за пределы своих границ и утвердиться в качестве крупной военно-морской державы. Однако начало Второй мировой войны принесло новый набор проблем, поскольку военно-морской флот оказался лицом к лицу с Соединенными Штатами и другими мощными военно-морскими силами.

Il libro «Kaigun Strategy Tactics and Technology in the Imperial Japanese Navy 1887-1941» fornisce una panoramica completa dello sviluppo strategico e tattico della flotta imperiale giapponese in questo periodo, con un focus sull'evoluzione della tecnologia e sul loro impatto sulla guerra marina. Il libro sta esplorando come il supporto della Marina Militare alla strategia e tattica tradizionali, in combinazione con nuove tecnologie come sottomarini, portaerei e radar, ha formato il corso della seconda guerra mondiale. Il libro inizia studiando i primi anni della marina giapponese, creata nel 1887, e la sua prima concentrazione sulla difesa costiera e le operazioni dei marines. Mentre il Giappone espandeva il suo impero e si impegnava sempre di più negli affari internazionali, la marina ha iniziato a modernizzare e adattare le nuove tecnologie per soddisfare le mutevoli esigenze della nazione. Ciò includeva lo sviluppo di sottomarini, inizialmente considerati come una minaccia all'accento tradizionale della flotta sulle navi sopraelevate, ma alla fine diventarono un componente importante della sua flotta. Durante il periodo tra le guerre, la flotta giapponese ha continuato a sviluppare e ampliare le sue capacità tecnologiche, investendo notevolmente in portaerei e altre tecnologie avanzate. Ciò ha permesso loro di proiettare il potere oltre i loro confini e di affermarsi come una grande potenza navale. Ma lo scoppio della Seconda Guerra Mondiale ha portato una nuova serie di problemi, con la Marina che si è trovata di fronte agli Stati Uniti e ad altre potenti forze navali.

''