The book "Каратели" (Exterminators) by Ales Adamovich tells the story of the atrocities committed by the fascist punishers during the Great Patriotic War on the territory of Belarus, specifically in the village of Borki in the Kirovsky district of Mogilev region. The plot revolves around the intimidation action carried out by the SS battalion under the command of Oscar Dirlewanger on June 15, 1942, which resulted in the destruction of the village and the deaths of all its inhabitants. The book is based on documentary materials and sheds light on the brutal crimes committed by the punishers against civilians, including women and children. It highlights the need to study and understand the process of technological evolution and the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge as the basis for human survival and unity in a war-torn world.

Книга «Каратели» (Истребители) Алеся Адамовича повествует о зверствах, совершенных фашистскими карателями в годы Великой Отечественной войны на территории Беларуси, в частности в деревне Борки в Кировском районе Могилевской области. В центре сюжета - акция устрашения, проведённая батальоном СС под командованием Оскара Дирлевангера 15 июня 1942 года, в результате которой была разрушена деревня и погибли все её жители. Книга основана на документальных материалах и проливает свет на жестокие преступления, совершенные карателями против мирных жителей, в том числе женщин и детей. В ней подчеркивается необходимость изучения и понимания процесса технологической эволюции и важность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса современных знаний как основы выживания и единства человека в раздираемом войной мире.

livre « s punisseurs » d'Ales Adamovich raconte les atrocités commises par les punisseurs fascistes pendant la Grande Guerre patriotique au Bélarus, en particulier dans le village de Borki, dans la région de Kirov, dans la région de la tombe de Kirov. Au centre de l'histoire, une action d'intimidation menée par le bataillon SS sous le commandement d'Oscar Dirlevanger le 15 juin 1942, qui a détruit le village et tué tous ses habitants. livre est basé sur des documents et met en lumière les crimes violents commis par des punisseurs contre des civils, y compris des femmes et des enfants. Il souligne la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique et l'importance d'élaborer un paradigme personnel pour la perception du processus technologique du savoir moderne comme base de la survie et de l'unité de l'homme dans un monde déchiré par la guerre.

libro «Punitels» (Combatientes) de Ales Adamovich narra las atrocidades cometidas por los punidores fascistas durante los de la Gran Guerra Patria en territorio bielorruso, en particular en la aldea de Borki en el distrito de Kirov de la región de Mogilev. En el centro de la trama se encuentra una acción de intimidación llevada a cabo por el batallón de las SS al mando de Oscar Dirlewanger el 15 de junio de 1942, que destruyó el pueblo y mató a todos sus habitantes. libro está basado en documentales y arroja luz sobre los brutales crímenes cometidos por los punidores contra civiles, incluidas mujeres y niños. Destaca la necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución tecnológica y la importancia de generar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del conocimiento moderno como base para la supervivencia y la unidad del hombre en un mundo desgarrado por la guerra.

O livro «Os Castigos» (Exterminadores), de Ales Adamovich, relata as atrocidades cometidas por punidos fascistas durante a Grande Guerra Nacional no território de Bielorrússia, especialmente na aldeia de Borki, na região de Kirov, em Moglievsk. No centro da história está uma ação de intimidação realizada por um batalhão da SS comandado por Oscar Dirlevanger em 15 de junho de 1942, que destruiu uma aldeia e matou todos os seus habitantes. O livro é baseado em documentários e ilumina os crimes violentos cometidos por punidos contra civis, incluindo mulheres e crianças. Ele enfatiza a necessidade de explorar e compreender o processo de evolução tecnológica e a importância de estabelecer um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico do conhecimento moderno como base para a sobrevivência e unidade do homem num mundo devastado pela guerra.

Il libro di Ales Adamovich parla delle atrocità commesse dai punitori fascisti durante la Grande Guerra Patriottica in Bielorussia, in particolare nel villaggio di Borki, nella regione di Kyrov di Moghilev. Al centro della storia c'è un'azione terroristica condotta da un battaglione delle SS sotto il comando di Oscar Dirlewanger il 15 giugno 1942, che distrusse il villaggio e uccise tutti i suoi abitanti. Il libro è basato su documentari e mette in luce i crimini violenti commessi dai punitori contro civili, tra cui donne e bambini. Essa sottolinea la necessità di studiare e comprendere il processo di evoluzione tecnologica e l'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza e l'unità dell'uomo in un mondo devastato dalla guerra.

Das Buch „Punishers“ (Kämpfer) von Ales Adamovich erzählt von Gräueltaten, die von faschistischen Straftruppen während des Großen Vaterländischen Krieges auf dem Territorium von Belarus begangen wurden, insbesondere im Dorf Borki im Kirovsky-Bezirk des Gebiets Mogilev. Im Mittelpunkt der Handlung steht eine Einschüchterungsaktion eines SS-Bataillons unter dem Kommando von Oskar Dirlewanger am 15. Juni 1942, bei der ein Dorf zerstört und alle Einwohner getötet wurden. Das Buch basiert auf dokumentarischem Material und beleuchtet die brutalen Verbrechen, die von den Straftruppen gegen Zivilisten, darunter Frauen und Kinder, begangen werden. Es betont die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, und die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einer vom Krieg zerrissenen Welt.

Książka „Karanci” Alesia Adamowicza opowiada o okrucieństwach popełnionych przez faszystowskich kar podczas wielkiej wojny patriotycznej na Białorusi, w szczególności we wsi Borki w obwodzie kirovskim obwodu mogilewskiego. Działka skupia się na akcji zastraszania przeprowadzonej 15 czerwca 1942 roku przez batalion SS pod dowództwem Oscara Dirlewangera, w wyniku której wieś została zniszczona, a wszyscy jej mieszkańcy zginęli. Książka oparta jest na materiałach dokumentalnych i rzuca światło na brutalne zbrodnie popełnione przez kary przeciwko cywilom, w tym kobietom i dzieciom. Podkreśla potrzebę studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej oraz znaczenie rozwijania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu nowoczesnej wiedzy jako podstawy ludzkiego przetrwania i jedności w rozdartym wojną świecie.

הספר ”המענישים” (לוחמים) מאת אלס אדמוביץ 'מספר על הזוועות שביצעו המענישים הפאשיסטים במהלך המלחמה הפטריוטית הגדולה בבלארוס, במיוחד בכפר בורקי במחוז קירובסקי שבאזור מוגילב. המזימה מתמקדת בפעולת ההפחדה שביצע גדוד האס אס בפיקודו של אוסקר דירלוונגר ב-15 ביוני 1942, וכתוצאה מכך נהרס הכפר וכל תושביו נהרגו. הספר מבוסס על חומרים דוקומנטריים ושופך אור על הפשעים האכזריים שביצעו מענישים נגד אזרחים, כולל נשים וילדים. הוא מדגיש את הצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית ואת החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית לתפישת התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני כבסיס להישרדות ולאחדות האנושית בעולם שסוע מלחמה.''

Ales Adamovich'in "Cezalandırıcılar" (Savaşçılar) kitabı, Belarus'taki Büyük Vatanseverlik Savaşı sırasında, özellikle Mogilev bölgesinin Kirovsky bölgesindeki Borki köyünde faşist cezalandırıcıların işlediği zulümleri anlatıyor. Komplo, Oscar Dirlewanger komutasındaki SS taburunun 15 Haziran 1942'de gerçekleştirdiği ve köyün yok edildiği ve tüm sakinlerinin öldürüldüğü sindirme eylemine odaklanıyor. Belgesel materyallere dayanan kitap, cezalandırıcıların kadınlar ve çocuklar da dahil olmak üzere sivillere karşı işlediği acımasız suçlara ışık tutuyor. Teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacını ve modern bilginin teknolojik sürecinin, savaşın yıktığı bir dünyada insanın hayatta kalması ve birliği için temel olarak algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini vurgular.

كتاب «المعاقبون» (مقاتلون) لأليس أداموفيتش يحكي عن الفظائع التي ارتكبها المعاقبون الفاشيون خلال الحرب الوطنية العظمى في بيلاروسيا، ولا سيما في قرية بوركي في مقاطعة كيروفسكي في منطقة موغيليف. تركز المؤامرة على أعمال التخويف التي نفذتها كتيبة قوات الأمن الخاصة بقيادة أوسكار ديرلوانجر في 15 يونيو 1942، ونتيجة لذلك دمرت القرية وقتل جميع سكانها. يستند الكتاب إلى مواد وثائقية ويسلط الضوء على الجرائم الوحشية التي يرتكبها المعاقبون ضد المدنيين، بمن فيهم النساء والأطفال. ويؤكد ضرورة دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي وأهمية وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في عالم مزقته الحرب.

Ales Adamovich의 "Punishers" (Fighters) 책은 벨로루시의 위대한 애국 전쟁, 특히 Mogilev 지역의 Kirovsky 지역에있는 Borki 마을에서 파시스트 처벌자들이 저지른 잔학 행위에 대해 이야기합니다. 이 음모는 1942 년 6 월 15 일 Oscar Dirlewanger의 지휘하에 SS 대대가 수행 한 협박 행동에 초점을 맞추고 그 결과 마을이 파괴되고 모든 주민이 사망했습니다. 이 책은 다큐멘터리 자료를 기반으로하며 여성과 어린이를 포함한 민간인에 대한 처벌자들이 저지른 잔인한 범죄에 대해 밝힙니다. 그것은 기술 진화 과정을 연구하고 이해할 필요성과 전쟁이 심한 세상에서 인간의 생존과 연합의 기초로서 현대 지식의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인 패러다임 개발의 중요성을 강조합니다.

Ales Adamovichの著書"Punishers'（ファイター）は、ベラルーシの大祖国戦争、特にモギレフ地域のキロフスキー地区のボルキの村でファシストの処罰者によって犯された残虐行為について語っています。プロットは19426月15日にオスカー・ディルワンガーの指揮下でSS大隊によって行われた脅迫行動に焦点を当てており、その結果、村は破壊され、その住民全員が殺された。この本は、ドキュメンタリー資料に基づいており、女性や子供を含む民間人に対する刑罰者による残忍な犯罪に光を当てています。それは、科学技術の進化の過程を研究し理解する必要性と、戦争によって引き裂かれた世界における人間の生存と団結の基礎としての現代の知識の技術プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発することの重要性を強調する。

阿萊斯·阿達莫維奇（Ales Adamovich）的《懲罰者》（戰鬥機）記載了法西斯懲罰者在第二次世界大戰期間在白俄羅斯境內犯下的暴行，特別是在莫吉廖夫州基洛夫斯基區的博爾基村。情節的中心是19426月15日由奧斯卡·迪勒萬格（Oscar Dirlewanger）指揮的黨衛軍營進行的恐嚇行動，該村莊被毀，所有居民喪生。該書以紀錄片為基礎，闡明了懲罰者對平民，包括婦女和兒童犯下的殘酷罪行。它強調必須研究和理解技術發展的進程，並強調必須制定個人範式，將現代知識的技術進程視為在一個飽受戰爭蹂躪的世界中人的生存和團結的基礎。