The book "Chinese Acupuncture in 5 Volumes" by the French scientist is a comprehensive and fundamental work that systematically describes the theoretical and practical aspects of Chinese acupuncture, providing a complete atlas of energetically active human points and meridians, as well as methods of energy exposure using needles, and proper diagnosis of diseases and energy disorders in internal organs and systems. This book is a significant achievement in the field of traditional Chinese medicine, offering a unique system of understanding and applying this ancient healing art in modern times. The first volume sets the stage for the entire work, introducing the reader to the history and philosophy of Chinese acupuncture, highlighting its importance and relevance in today's world. It covers the evolution of technology and its impact on the development of modern knowledge, emphasizing the need to study and understand the process of technological advancements to ensure the survival of humanity. The author argues that developing a personal paradigm for perceiving the technological process is crucial for adapting Eastern medicine for Western doctors and patients. Volume two delves into the anatomy and physiology of acupuncture, exploring the intricate connections between the body's energy pathways and their relationship with the physical structure. It provides a detailed explanation of the twelve main meridians and their associated organs, as well as the five elements theory and its application in acupuncture practice.

Книга «Китайская иглоукалывание в 5 томах» французского ученого - это всеобъемлющий и фундаментальный труд, который систематически описывает теоретические и практические аспекты китайской иглоукалывания, предоставление полного атласа энергетически активных человеческих точек и меридианов, а также методы энергетического воздействия с использованием игл и правильной диагностики заболеваний и энергетических нарушений во внутренних органах и системах. Эта книга является значительным достижением в области традиционной китайской медицины, предлагая уникальную систему понимания и применения этого древнего целительского искусства в Новое время. Первый том готовит почву для всей работы, знакомя читателя с историей и философией китайской акупунктуры, подчеркивая ее важность и актуальность в сегодняшнем мире. Он охватывает эволюцию технологий и их влияние на развитие современных знаний, подчеркивая необходимость изучения и понимания процесса технологических достижений для обеспечения выживания человечества. Автор утверждает, что разработка личной парадигмы восприятия технологического процесса имеет решающее значение для адаптации восточной медицины для западных врачей и пациентов. Том второй углубляется в анатомию и физиологию иглоукалывания, исследуя сложные связи между энергетическими путями организма и их связью с физической структурой. В ней дается подробное объяснение двенадцати основных меридианов и связанных с ними органов, а также теория пяти элементов и ее применение в практике иглоукалывания.

livre « L'acupuncture chinoise en 5 volumes » d'un scientifique français est un ouvrage complet et fondamental qui décrit systématiquement les aspects théoriques et pratiques de l'acupuncture chinoise, fournissant un atlas complet des points humains et des méridiens actifs sur le plan énergétique, ainsi que des méthodes d'exposition énergétique utilisant des aiguilles et un diagnostic correct des maladies et des perturbations énergétiques dans les organes et systèmes internes. Ce livre est une réalisation significative dans le domaine de la médecine traditionnelle chinoise, offrant un système unique de compréhension et d'application de cet art ancien de guérison à l'époque moderne. premier volume prépare le terrain pour tout le travail en familiarisant le lecteur avec l'histoire et la philosophie de l'acupuncture chinoise, soulignant son importance et sa pertinence dans le monde d'aujourd'hui. Il couvre l'évolution des technologies et leur impact sur le développement des connaissances modernes, soulignant la nécessité d'étudier et de comprendre le processus des progrès technologiques pour assurer la survie de l'humanité. L'auteur affirme que l'élaboration d'un paradigme personnel de perception du processus technologique est essentielle pour adapter la médecine orientale aux médecins et aux patients occidentaux. Tom II explore l'anatomie et la physiologie de l'acupuncture en examinant les liens complexes entre les voies énergétiques de l'organisme et leur lien avec la structure physique. Il donne une explication détaillée des douze principaux méridiens et organes associés, ainsi que la théorie des cinq éléments et son application dans la pratique de l'acupuncture.

libro «Acupuntura china en 5 volúmenes» del científico francés es una obra integral y fundamental que describe sistemáticamente los aspectos teóricos y prácticos de la acupuntura china, proporcionando un atlas completo de puntos humanos y meridianos energéticamente activos, así como técnicas de exposición energética utilizando agujas y diagnósticos correctos de enfermedades y trastornos energéticos en órganos y sistemas internos. Este libro es un avance significativo en el campo de la medicina tradicional china, ofreciendo un sistema único de comprensión y aplicación de este arte curativo antiguo en los tiempos modernos. primer volumen prepara el terreno para toda la obra, introduciendo al lector en la historia y filosofía de la acupuntura china, destacando su importancia y relevancia en el mundo actual. Abarca la evolución de la tecnología y su impacto en el desarrollo del conocimiento moderno, destacando la necesidad de estudiar y comprender el proceso de avances tecnológicos para garantizar la supervivencia de la humanidad. autor sostiene que el desarrollo de un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico es crucial para adaptar la medicina oriental a los médicos y pacientes occidentales. segundo volumen profundiza en la anatomía y fisiología de la acupuntura, investigando las complejas conexiones entre las vías energéticas del cuerpo y su relación con la estructura física. Proporciona una explicación detallada de los doce meridianos principales y órganos asociados, así como la teoría de los cinco elementos y su aplicación en la práctica de la acupuntura.

O livro «Acupuntura chinesa em 5 volumes», de um cientista francês, é um trabalho abrangente e fundamental que descreve sistematicamente aspectos teóricos e práticos da acupuntura chinesa, fornecendo um atlas completo de pontos humanos energeticamente ativos e métodos de exposição energética com agulhas e diagnóstico correto de doenças e distúrbios energéticos em órgãos e sistemas internos. Este livro é um feito significativo na medicina tradicional chinesa, oferecendo um sistema único para compreender e aplicar esta antiga arte curativa no Novo Tempo. O primeiro volume prepara o terreno para todo o trabalho, apresentando ao leitor a história e a filosofia da acupuntura chinesa, destacando sua importância e relevância no mundo de hoje. Ele abrange a evolução da tecnologia e seus efeitos no desenvolvimento do conhecimento moderno, enfatizando a necessidade de explorar e compreender o processo de avanços tecnológicos para garantir a sobrevivência da humanidade. O autor afirma que o desenvolvimento de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico é crucial para a adaptação da medicina oriental para médicos e pacientes ocidentais. O segundo volume é aprofundado na anatomia e fisiologia da acupuntura, explorando as complexas conexões entre os caminhos energéticos do organismo e a sua relação com a estrutura física. Ela fornece uma explicação detalhada dos doze meridianos e órgãos básicos, bem como a teoria dos cinco elementos e sua aplicação na prática da acupuntura.

Il libro «L'agopuntura cinese in 5 volumi» di uno scienziato francese è un lavoro completo e fondamentale che descrive sistematicamente gli aspetti teorici e pratici dell'agopuntura cinese, fornendo un atlante completo di punti umani attivi energeticamente e meridiani, nonché metodi di esposizione energetica con aghi e corretta diagnosi di malattie e disturbi energetici in organi e sistemi interni. Questo libro è un importante successo nel campo della medicina tradizionale cinese, offrendo un sistema unico di comprensione e applicazione di questa antica arte curativa in Tempo Nuovo. Il primo volume prepara il terreno per tutto il lavoro, facendo conoscere al lettore la storia e la filosofia dell'acupuntura cinese, sottolineando la sua importanza e rilevanza nel mondo di oggi. occupa dell'evoluzione della tecnologia e del loro impatto sullo sviluppo delle conoscenze moderne, sottolineando la necessità di studiare e comprendere il processo di progresso tecnologico per garantire la sopravvivenza dell'umanità. L'autore sostiene che sviluppare un paradigma personale della percezione del processo tecnologico è fondamentale per l'adattamento della medicina orientale per i medici e i pazienti occidentali. Il secondo volume approfondisce l'anatomia e la fisiologia dell'agopuntura, esplorando le complesse connessioni tra le vie energetiche del corpo e il loro legame con la struttura fisica. Esso fornisce una spiegazione dettagliata dei dodici principali meridiani e degli organi associati, nonché la teoria dei cinque elementi e la sua applicazione nella pratica dell'agopuntura.

Das Buch „Chinesische Akupunktur in 5 Bänden“ des französischen Wissenschaftlers ist ein umfassendes und grundlegendes Werk, das systematisch die theoretischen und praktischen Aspekte der chinesischen Akupunktur, die Bereitstellung eines vollständigen Atlas energetisch aktiver menschlicher Punkte und Meridiane sowie Methoden der Energieeinwirkung mit Nadeln und die korrekte Diagnose von Krankheiten und Energiestörungen in inneren Organen und Systemen beschreibt. Dieses Buch ist eine bedeutende Errungenschaft auf dem Gebiet der traditionellen chinesischen Medizin und bietet ein einzigartiges System zum Verständnis und zur Anwendung dieser alten Heilkunst in der Neuzeit. Der erste Band bereitet den Boden für die gesamte Arbeit, indem er den ser mit der Geschichte und Philosophie der chinesischen Akupunktur vertraut macht und ihre Bedeutung und Relevanz in der heutigen Welt hervorhebt. Es deckt die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Entwicklung des modernen Wissens ab und betont die Notwendigkeit, den Prozess des technologischen Fortschritts zu studieren und zu verstehen, um das Überleben der Menschheit zu sichern. Der Autor argumentiert, dass die Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der technologischen Prozesswahrnehmung für die Anpassung der orientalischen Medizin an westliche Ärzte und Patienten von entscheidender Bedeutung ist. Band zwei vertieft sich in die Anatomie und Physiologie der Akupunktur und untersucht die komplexen Zusammenhänge zwischen den Energiebahnen des Körpers und ihrer Beziehung zur physikalischen Struktur. Es bietet eine detaillierte Erklärung der zwölf Hauptmeridiane und der damit verbundenen Organe sowie der Theorie der fünf Elemente und ihrer Anwendung in der Praxis der Akupunktur.

Książka „Chińska akupunktura w 5 tomach” francuskiego naukowca jest kompleksowym i fundamentalnym dziełem, który systematycznie opisuje teoretyczne i praktyczne aspekty chińskiej akupunktury, zapewnienie kompletnego atlasu energoaktywnych punktów ludzkich i południków, a także metody narażenia na energię za pomocą igieł i prawidłowej diagnozy chorób i zaburzeń energetycznych w narządach i systemach wewnętrznych. Książka ta stanowi znaczący postęp w tradycyjnej medycynie chińskiej, oferując unikalny system zrozumienia i stosowania tej starożytnej sztuki uzdrawiania w czasach nowożytnych. Pierwszy tom wyznacza etap całego dzieła, wprowadzając czytelnika do historii i filozofii chińskiej akupunktury, podkreślając jego znaczenie i znaczenie w dzisiejszym świecie. Obejmuje on ewolucję technologii i jej wpływ na rozwój nowoczesnej wiedzy, podkreślając potrzebę studiowania i zrozumienia procesu postępu technologicznego w celu zapewnienia przetrwania ludzkości. Autor twierdzi, że opracowanie osobistego paradygmatu percepcji procesów technologicznych ma kluczowe znaczenie dla dostosowania medycyny wschodniej dla zachodnich lekarzy i pacjentów. Tom drugi wpada w anatomię i fizjologię akupunktury, badając złożone połączenia między szlakami energetycznymi organizmu a ich związkami ze strukturą fizyczną. Zawiera szczegółowe wyjaśnienie dwunastu głównych południków i ich narządów towarzyszących, a także teorię pięciu elementów i jej zastosowania w praktyce akupunktury.

הספר ”דיקור סיני בכרכים 5” מאת מדען צרפתי הוא עבודה מקיפה ובסיסית המתארת באופן שיטתי את ההיבטים התיאורטיים והמעשיים של הדיקור הסיני, האטלס המלא של נקודות אנרגטיות אנושיות ומרידיאנים, כמו גם שיטות של חשיפה לאנרגיה באמצעות מחטים ואבחנה נכונה של מחלות והפרעות אנרגיה באיברים ומערכות פנימיות. ספר זה הוא התקדמות משמעותית ברפואה הסינית המסורתית, המציעה מערכת ייחודית של הבנה ויישום אמנות ריפוי עתיקה זו בעת המודרנית. הכרך הראשון קובע את הבמה ליצירה כולה, מציג בפני הקורא את ההיסטוריה והפילוסופיה של הדיקור הסיני, ומדגיש את חשיבותה ורלוונותה בעולם של ימינו. הוא מכסה את התפתחות הטכנולוגיה ואת השפעתה על התפתחות הידע המודרני, ומדגיש את הצורך לחקור ולהבין את תהליך ההתקדמות הטכנולוגית כדי להבטיח את הישרדות האנושות. המחבר טוען כי פיתוח פרדיגמה אישית לתפישת תהליכים טכנולוגיים הוא קריטי להתאמת הרפואה המזרחית לרופאים ולחולים מערביים. נפח שני מתעמק באנטומיה ובפיזיולוגיה של דיקור סיני, חוקר את הקשרים המורכבים בין מסלולי האנרגיה של הגוף הוא מספק הסבר מפורט על שנים עשר המרידיאנים העיקריים והאיברים הקשורים אליהם, כמו גם על תיאוריית חמשת היסודות ויישומם בפועל של דיקור סיני.''

Fransız bir bilim adamının "5 Ciltte Çin Akupunkturu" kitabı, Çin akupunkturunun teorik ve pratik yönlerini sistematik olarak tanımlayan kapsamlı ve temel bir çalışmadır. Enerjik olarak aktif insan noktaları ve meridyenlerin tam bir atlasının sağlanması, Yanı sıra iğneler kullanarak enerji maruz kalma yöntemleri ve iç organlarda ve sistemlerde hastalıkların ve enerji bozukluklarının doğru teşhisi. Bu kitap, geleneksel Çin tıbbında önemli bir ilerlemedir ve bu eski şifa sanatını modern zamanlarda anlamak ve uygulamak için eşsiz bir sistem sunmaktadır. İlk cilt, okuyucuyu Çin akupunkturunun tarihine ve felsefesine tanıtarak, günümüz dünyasındaki önemini ve alaka düzeyini vurgulayarak tüm çalışma için zemin hazırlar. Teknolojinin evrimini ve modern bilginin gelişimi üzerindeki etkisini kapsar, insanlığın hayatta kalmasını sağlamak için teknolojik ilerlemelerin sürecini inceleme ve anlama ihtiyacını vurgular. Yazar, teknolojik süreç algısı için kişisel bir paradigma geliştirmenin, Doğu tıbbını Batılı doktorlar ve hastalar için uyarlamak için kritik olduğunu savunuyor. İkinci cilt, akupunkturun anatomisini ve fizyolojisini inceleyerek, vücudun enerji yolları ile fiziksel yapıyla olan ilişkileri arasındaki karmaşık bağlantıları araştırıyor. On iki ana meridyenin ve bunlarla ilişkili organların yanı sıra beş elementin teorisi ve akupunktur uygulamasında uygulanması hakkında ayrıntılı bir açıklama sağlar.

كتاب «الوخز بالإبر الصيني في 5 مجلدات» لعالم فرنسي هو عمل شامل وأساسي يصف بشكل منهجي الجوانب النظرية والعملية للوخز بالإبر الصيني، توفير أطلس كامل للنقاط البشرية النشطة بنشاط وخطوط الطول، وكذلك طرق التعرض للطاقة باستخدام الإبر والتشخيص الصحيح للأمراض واضطرابات الطاقة في الأعضاء والنظم الداخلية. يعد هذا الكتاب تقدمًا كبيرًا في الطب الصيني التقليدي، حيث يقدم نظامًا فريدًا لفهم وتطبيق فن الشفاء القديم هذا في العصر الحديث. المجلد الأول يمهد الطريق للعمل بأكمله، ويقدم القارئ إلى تاريخ وفلسفة الوخز بالإبر الصينية، مع التأكيد على أهميته وأهميته في عالم اليوم. وهو يغطي تطور التكنولوجيا وأثرها على تنمية المعارف الحديثة، مع التأكيد على الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التقدم التكنولوجي لضمان بقاء البشرية. يجادل المؤلف بأن تطوير نموذج شخصي لإدراك العملية التكنولوجية أمر بالغ الأهمية لتكييف الطب الشرقي للأطباء والمرضى الغربيين. يتعمق المجلد الثاني في علم التشريح وعلم وظائف الأعضاء للوخز بالإبر، ويستكشف الروابط المعقدة بين مسارات الطاقة في الجسم وعلاقتها بالبنية الفيزيائية. يقدم شرحًا مفصلاً لخطوط الطول الاثني عشر الرئيسية والأعضاء المرتبطة بها، بالإضافة إلى نظرية العناصر الخمسة وتطبيقها في ممارسة الوخز بالإبر.

프랑스 과학자의 "5 권의 중국 침술" 이라는 책은 중국 침술의 이론적이고 실용적인 측면을 체계적으로 설명하는 포괄적이고 근본적인 작업입니다. 정력적으로 활동적인 인간 포인트와 자오선의 완전한지도 책을 제공합니다. 내부 장기 및 시스템에서 바늘을 사용한 에너지 노출 방법 및 질병 및 에너지 장애의 올바른 진단. 이 책은 한약에서 크게 발전하여이 고대 치유 예술을 현대에 이해하고 적용하는 독특한 시스템을 제공합니다. 첫 번째 책은 독자들에게 중국 침술의 역사와 철학을 소개하면서 오늘날의 세계에서의 중요성과 관련성을 강조하면서 전체 작품의 무대를 설정합니다. 기술의 진화와 현대 지식의 발전에 미치는 영향을 다루며 인류의 생존을 보장하기 위해 기술 발전 과정을 연구하고 이해해야 할 필요성을 강조합니다. 저자는 기술 공정 인식을위한 개인 패러다임을 개발하는 것이 서양 의사와 환자를 위해 동부 의학을 적응시키는 데 중요하다고 주장합니다. 2 권은 침술의 해부학과 생리학을 탐구하여 신체의 에너지 경로와 물리적 구조와의 관계 사이의 복잡한 연결을 탐구합니다. 그것은 12 개의 주요 자오선과 관련 기관에 대한 자세한 설명뿐만 아니라 5 가지 요소의 이론과 침술 실천에 적용됩니다.

フランスの科学者による本「5巻の中国の鍼治療」は、中国の鍼治療の理論的および実用的な側面を体系的に説明する包括的で基本的な作業です。 精力的に活動的な人間のポイントと経絡の完全なアトラスの提供、 だけでなく、針を使用してエネルギー暴露の方法と内臓やシステムの病気やエネルギー障害の正しい診断。この本は、伝統的な漢方医学の重要な進歩であり、現代におけるこの古代の癒しの芸術を理解し、適用するためのユニークなシステムを提供しています。第1巻は、中国の鍼治療の歴史と哲学に読者を紹介し、今日の世界におけるその重要性と関連性を強調し、作品全体の舞台を設定します。それは、科学技術の進化と現代の知識の発展への影響をカバーし、人類の生存を確保するために技術の進歩のプロセスを研究し、理解する必要性を強調しています。著者は、西洋の医師や患者に東洋医学を適応させるためには、技術プロセス認識のための個人的なパラダイムの開発が不可欠であると論じている。第2巻では、鍼治療の解剖学と生理学を掘り下げ、身体のエネルギー経路と身体構造との複雑な関係を探る。これは、12の主要経絡とその関連臓器、ならびに5つの要素の理論と鍼治療におけるその応用の詳細な説明を提供します。

法國學者的「中國針灸五卷」書是全面而基礎的著作，系統地描述了中國針灸的理論和實踐方面，提供了能量活躍的人類點和子午線的完整地圖集，以及使用針頭進行能量暴露的方法以及正確診斷內部器官和系統中的疾病和能量障礙。本書是中醫藥領域的一項重大成就，提供了一種獨特的系統，可以在近代理解和應用這種古老的治療藝術。第一卷為所有作品奠定了基礎，向讀者介紹了中國針灸的歷史和哲學，強調了其在當今世界的重要性和相關性。它涵蓋了技術的演變及其對現代知識發展的影響，強調了研究和理解技術進步過程以確保人類生存的必要性。作者認為，開發過程感知的個人範式對於適應西方醫生和患者的東方醫學至關重要。第二卷深入研究針灸的解剖學和生理學，研究生物體的能量途徑與其與物理結構的關系之間的復雜聯系。它詳細解釋了十二個主要子午線和相關器官，以及五個元素的理論及其在針灸實踐中的應用。