The book "Князь Илико маленький кавказский пленник" (Prince Ilico, the Little Captive of the Caucasus) tells the story of a young prince named Ilico, who is captured by robber tribes in the Caucasus region during the 1850s. The plot revolves around the life of this child, first in captivity among the highlanders and Tatars, and later in a Russian family. The book highlights the significance of understanding the process of technological evolution and developing a personal paradigm for perceiving the technological advancements of modern knowledge as the basis for human survival and unity in a war-torn world. The story begins with the raid of the monastery of St. George by the Lezgin robbers, where they kill the wife and mother of the wealthy Georgian prince Chegolaev and take away his baby son, Ilico. The child's journey from captivity to adoption by a Russian family serves as the central theme of the novel, providing a gripping narrative that explores the complexities of human relationships, cultural differences, and the impact of technology on society.

книга «Князь Илико маленький кавказский пленник» (принц Илико, Маленький Пленник Кавказа) рассказывает историю молодого принца по имени Илико, который захвачен племенами грабителя в Кавказском регионе в течение 1850-х. Сюжет разворачивается вокруг жизни этого ребёнка сначала в плену у горцев и татар, а позже в русской семье. В книге подчеркивается важность понимания процесса технологической эволюции и разработки личной парадигмы восприятия технологических достижений современных знаний как основы выживания и единства человека в раздираемом войной мире. История начинается с набега лезгинских разбойников на монастырь Святого Георгия, где они убивают жену и мать богатого грузинского князя Чеголаева и увозят его сына-младенца, Илико. Путешествие ребенка из плена в усыновление российской семьей служит центральной темой романа, предоставляя захватывающее повествование, которое исследует сложности человеческих отношений, культурные различия и влияние технологий на общество.

livre « Prince Iliko petit prisonnier caucasien » (Prince Iliko, Petit Prisonnier du Caucase) raconte l'histoire d'un jeune prince nommé Iliko, qui a été capturé par les tribus du voleur dans la région du Caucase pendant les années 1850. L'histoire se déroule autour de la vie de cet enfant d'abord en captivité chez les montagnards et les Tatars, puis dans une famille russe. livre souligne l'importance de comprendre le processus d'évolution technologique et de développer un paradigme personnel pour percevoir les progrès technologiques du savoir moderne comme base de la survie et de l'unité de l'homme dans un monde déchiré par la guerre. L'histoire commence par un raid de voleurs lezgins sur le monastère de Saint-George, où ils tuent la femme et la mère du riche prince géorgien Chegolayev et emmènent son fils bébé, Iliko. voyage de l'enfant de la captivité à l'adoption par la famille russe est le thème central du roman, fournissant un récit passionnant qui explore la complexité des relations humaines, les différences culturelles et l'impact de la technologie sur la société.

libro «príncipe Iliko el pequeño prisionero caucásico» (Príncipe Iliko, Pequeño Prisionero del Cáucaso) narra la historia de un joven príncipe llamado Iliko, que fue capturado por las tribus de un ladrón en la región del Cáucaso durante la década de 1850. La trama gira en torno a la vida de este niño, primero en cautiverio entre los montañeses y los tártaros, y más tarde en una familia rusa. libro destaca la importancia de comprender el proceso de evolución tecnológica y desarrollar un paradigma personal para percibir los avances tecnológicos del conocimiento moderno como base para la supervivencia y la unidad del hombre en un mundo desgarrado por la guerra. La historia comienza con una incursión de ladrones lezginos en el monasterio de San Jorge, donde matan a la esposa y madre del rico príncipe georgiano Chegolaev y se llevan a su hijo bebé, Iliko. viaje del niño desde el cautiverio hasta la adopción por parte de una familia rusa sirve como tema central de la novela, proporcionando una narrativa emocionante que explora las complejidades de las relaciones humanas, las diferencias culturales y el impacto de la tecnología en la sociedad.

O livro «Príncipe Ilico pequeno prisioneiro do Cáucaso» (Príncipe Ilico, Pequeno Prisioneiro do Cáucaso) conta a história de um jovem príncipe chamado Ilico, que foi capturado pelas tribos de um assaltante na região do Cáucaso durante os anos 1850. A história gira em torno da vida desta criança, primeiro em cativeiro de montanhistas e tártaros, e mais tarde numa família russa. O livro enfatiza a importância de compreender o processo de evolução tecnológica e desenvolver um paradigma pessoal para a percepção dos avanços tecnológicos dos conhecimentos modernos como base para a sobrevivência e unidade do homem num mundo devastado pela guerra. A história começa com uma incursão de bandidos lezguinos no mosteiro de São Jorge, onde matam a mulher e a mãe do rico príncipe georgiano Cegolaev e levam seu filho bebê, Elico. A viagem de uma criança do cativeiro para a adoção por uma família russa é um tema central do romance, fornecendo uma narrativa emocionante que explora as complexidades das relações humanas, as diferenças culturais e o impacto da tecnologia na sociedade.

libro «Il principe Elico piccolo prigioniero caucasico» (Principe Elico, Piccolo Prigioniero del Caucaso) racconta la storia di un giovane principe di nome Elico, catturato dalle tribù del rapinatore nel Caucaso nel 1850. La storia è ambientata nella vita di questo bambino, prima prigioniero dei montani e dei tatari, e più tardi in una famiglia russa. Il libro sottolinea l'importanza di comprendere l'evoluzione tecnologica e di sviluppare un paradigma personale per la percezione dei progressi tecnologici delle conoscenze moderne come base per la sopravvivenza e l'unità dell'uomo in un mondo devastato dalla guerra. La storia inizia con l'assalto dei ladri zgin al monastero di San Giorgio, dove uccidono la moglie e la madre del ricco principe georgiano Chegolayev e portano via suo figlio bambino, Elico. Il viaggio del bambino dalla prigionia all'adozione da parte della famiglia russa è il tema centrale del romanzo, fornendo una narrazione emozionante che esplora le complicazioni delle relazioni umane, le differenze culturali e l'impatto della tecnologia sulla società.

Das Buch „Prinz Iliko, der kleine kaukasische Gefangene“ (Prinz Iliko, der kleine Gefangene des Kaukasus) erzählt die Geschichte eines jungen Prinzen namens Iliko, der in den 1850er Jahren von Räuberstämmen in der Kaukasusregion gefangen genommen wurde. Die Handlung dreht sich um das ben dieses Kindes, zuerst in Gefangenschaft von Bergsteigern und Tataren und später in einer russischen Familie. Das Buch betont, wie wichtig es ist, den Prozess der technologischen Evolution zu verstehen und ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Fortschritts des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einer vom Krieg zerrissenen Welt zu entwickeln. Die Geschichte beginnt mit dem Überfall der zgin-Räuber auf das Kloster St. George, wo sie die Frau und Mutter des reichen georgischen Prinzen Tschegolajew töten und seinen kleinen Sohn Iliko mitnehmen. Die Reise eines Kindes aus der Gefangenschaft in die Adoption durch eine russische Familie dient als zentrales Thema des Romans und liefert eine spannende Erzählung, die die Komplexität menschlicher Beziehungen, kultureller Unterschiede und die Auswirkungen von Technologie auf die Gesellschaft untersucht.

książka „Książę Iliko mały kaukaski więzień” (książę Iliko, mały więzień Kaukazu) opowiada historię młodego księcia imieniem Iliko, który został schwytany przez plemiona rabusia w regionie Kaukazu w 1850 roku Fabuła obraca się wokół życia tego dziecka, najpierw w niewoli górali i Tatarów, a później w rosyjskiej rodzinie. Książka podkreśla znaczenie zrozumienia procesu ewolucji technologicznej i wypracowania osobistego paradygmatu postrzegania osiągnięć technologicznych nowoczesnej wiedzy jako podstawy ludzkiego przetrwania i jedności w rozdartym wojną świecie. Historia zaczyna się od nalotu rozbójników zgina na klasztor św. Jerzego, gdzie zabijają żonę i matkę zamożnego księcia gruzińskiego Chegolajewa i zabierają jego niemowlęcia, Iliko. Podróż dziecka z niewoli do adopcji przez rosyjską rodzinę służy jako główny temat powieści, zapewniając chwytliwą narrację, która bada złożoność relacji międzyludzkich, różnice kulturowe i wpływ technologii na społeczeństwo.

הספר ”הנסיך איליקו האסיר הקווקזי הקטן” (הנסיך איליקו, האסיר הקטן של הקווקז) מספר את סיפורו של נסיך צעיר בשם איליקו אשר נלכד על ידי שבטים של שודד באזור הקווקז במהלך שנות ה-50 של המאה ה-19. העלילה סובבת סביב חייו של ילד זה, תחילה בשבי על ידי אנשי ההרים והטטרים, ומאוחר יותר במשפחה רוסית. הספר מדגיש את החשיבות של הבנת תהליך האבולוציה הטכנולוגית ופיתוח פרדיגמה אישית לתפישת ההישגים הטכנולוגיים של הידע המודרני כבסיס להישרדות ולאחדות האנושית בעולם שסוע מלחמה. הסיפור מתחיל בפשיטה של שודדי לזגין על מנזר סנט ג 'ורג', שם הם הורגים את אשתו ואמו של הנסיך הגאורגי העשיר צ 'אגולאייב ולוקחים את בנו התינוק, איליקו. מסעו של הילד מהשבי לאימוץ על ידי משפחה רוסית משמש כמוטיב המרכזי של הרומן, ומספק עלילה מרתקת הבוחנת את המורכבות של יחסי אנוש, הבדלי תרבות והשפעת הטכנולוגיה על החברה.''

"Prens Iliko Küçük Kafkas Esiri" kitabı (Prens Iliko, Kafkasya'nın Küçük Esiri), 1850'lerde Kafkasya bölgesinde bir soyguncunun kabileleri tarafından yakalanan Iliko adlı genç bir prensin hikayesini anlatıyor. Arsa, bu çocuğun hayatı etrafında, önce dağlılar ve Tatarlar tarafından esaret altında ve daha sonra bir Rus ailesinde dönüyor. Kitap, teknolojik evrim sürecini anlamanın ve modern bilginin teknolojik başarılarının, savaşın yıktığı bir dünyada insanın hayatta kalması ve birliği için temel olarak algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini vurgulamaktadır. Hikaye, zgin soyguncularının, zengin Gürcü prensi Chegolaev'in karısını ve annesini öldürdükleri ve bebek oğlu Iliko'yu götürdükleri St. George manastırına yaptıkları baskınla başlar. Çocuğun bir Rus ailesi tarafından esaretten evlat edinmeye yolculuğu, romanın ana teması olarak hizmet eder ve insan ilişkilerinin karmaşıklıklarını, kültürel farklılıkları ve teknolojinin toplum üzerindeki etkisini araştıran sürükleyici bir anlatı sağlar.

كتاب «الأمير إيليكو سجين القوقاز الصغير» (الأمير إيليكو، سجين القوقاز الصغير) يحكي قصة أمير شاب يدعى إيليكو أسرته قبائل لص في منطقة القوقاز خلال خمسينيات القرن التاسع عشر. تدور الحبكة حول حياة هذا الطفل، أولاً في الأسر من قبل المرتفعات والتتار، ولاحقًا في عائلة روسية. يؤكد الكتاب على أهمية فهم عملية التطور التكنولوجي ووضع نموذج شخصي لتصور الإنجازات التكنولوجية للمعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في عالم مزقته الحرب. تبدأ القصة بغارة قام بها لصوص ليزجين على دير القديس جورج، حيث قتلوا زوجة ووالدة الأمير الجورجي الثري تشيغولايف وأخذوا ابنه الرضيع إيليكو. تعد رحلة الطفل من الأسر إلى التبني من قبل عائلة روسية بمثابة الموضوع الرئيسي للرواية، حيث تقدم سردًا جذابًا يستكشف تعقيدات العلاقات الإنسانية والاختلافات الثقافية وتأثير التكنولوجيا على المجتمع.

"Prince Iliko Little Caucasian Prisoner" (코카서스의 작은 죄수 인 Iliko 왕자) 는 1850 년대 코카서스 지역의 강도 부족에 의해 체포 된 Iliko라는 어린 왕자의 이야기를 들려줍니다. 음모는이 아이의 삶을 중심으로 진행되며, 처음에는 고지대와 타타르 인이 포로로, 나중에는 러시아 가족에서 포로가됩니다. 이 책은 기술 진화 과정을 이해하고 전쟁이 심한 세상에서 인간의 생존과 연합의 기초로서 현대 지식의 기술 성과에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발하는 것의 중요성을 강조합니다. 이 이야기는 St. George 수도원에서 zgin 강도의 공격으로 시작하여 부유 한 그루지야 왕자 Chegolaev의 아내와 어머니를 죽이고 그의 유아 아들 Iliko를 데려갑니다. 포로에서 러시아 가족의 입양으로의 아동의 여정은 소설의 중심 주제 역할을하며 인간 관계의 복잡성, 문화적 차이 및 기술이 사회에 미치는 영향을 탐구하는 그립 이야기를 제공합니다.

『プリンス・イリコ・リトル・コーカサス捕虜』（プリンス・イリコ、コーカサスの小さな囚人）は、1850代にコーカサス地方の強盗の部族に捕らえられたイリコという若い王子の物語を描いている。プロットは、最初のハイランダーとタタール人による捕虜の中で、そして後にロシアの家族の中で、この子供の人生を中心に展開します。この本は、戦争によって引き裂かれた世界における人間の生存と団結の基礎としての現代の知識の技術的成果の認識のための技術進化のプロセスを理解し、個人的なパラダイムを開発することの重要性を強調しています。物語はセント・ジョージ修道院のレズギン強盗による襲撃から始まり、そこで裕福なジョージアの王子チェゴラエフの妻と母を殺し、幼い息子イリコを連れ去る。子供の捕虜からロシアの家族への養子縁組への旅は、小説の中心的なテーマとして機能し、人間関係の複雑さ、文化の違い、技術が社会に与える影響を探求するグリップな物語を提供します。

書《伊利科親王小高加索俘虜》（伊利科親王，高加索小俘虜）講述了一位名叫伊利科的輕王子的故事，他在1850代被高加索地區的強盜部落俘虜。情節圍繞著這個孩子的生活，首先是被高地人和塔塔爾人俘虜，然後是俄羅斯家庭。該書強調了了解技術演變過程和開發個人範式以將現代知識的技術進步視為人類在飽受戰爭蹂躪的世界中生存和團結的基礎的重要性。故事始於萊茲金強盜襲擊聖喬治修道院，在那裏他們殺死了富有的格魯吉亞王子切戈拉耶夫的妻子和母親，並帶走了他的嬰兒兒子伊利科。俄羅斯家庭將孩子從囚禁到收養的旅程是小說的中心主題，提供了令人興奮的敘述，探討了人際關系的復雜性，文化差異以及技術對社會的影響。