BOOKS - POEMS AND POETRY - Когда я был влюблён. Стихотворения. Поэмы. Пьесы в стихах....
Когда я был влюблён. Стихотворения. Поэмы. Пьесы в стихах. Переводы - Гумилёв Н.С. 1994 PDF/DJVU Школа-Пресс BOOKS POEMS AND POETRY
Stars49 Stars 2 TON

Views
40381

Telegram
 
Когда я был влюблён. Стихотворения. Поэмы. Пьесы в стихах. Переводы
Author: Гумилёв Н.С.
Year: 1994
Format: PDF/DJVU
File size: 35 MB
Language: RU
Genre: проза



Pay with Telegram STARS
The book "Когда я был влюблен" (When I was in love) by NS Gumilyov is a collection of his main poetic and selected prose works that showcases the artistic method and personality of this prominent representative of the Silver Age of Russian literature. The book provides an opportunity for readers to explore the unique features of Gumilyov's creative approach and his place in Russian culture. The plot revolves around the theme of love, which is a central motif in Gumilyov's works. The book begins with the poem "В лесу у дороги" (In the forest near the road), where the speaker describes the beauty of nature and the joy of being in love. The following poems, such as "Моя любовь" (My love) and "Я не могу тебя найти" (I can't find you), continue to explore the idea of love and its transformative power. As the book progresses, the reader is introduced to Gumilyov's unique style, which blends traditional forms of poetry with modernist techniques. The poet's use of imagery, symbolism, and metaphor creates a rich and vivid world that draws the reader into his emotional landscape. The poem "Стихотворения" (Poems) is a prime example of Gumilyov's mastery, with its intricate web of symbols and allusions that convey the complexity of human emotion.
книга «Когда я был влюблен» (Когда я любил) НЕ УТОЧНЕНО Гумилевым является коллекцией его главных поэтических и отобранных прозаических произведений, которая демонстрирует артистический метод и личность этого знаменитого представителя Серебряного века русской литературы. Книга дает возможность читателям исследовать уникальные особенности творческого подхода Гумилева и его места в русской культуре. Сюжет вращается вокруг темы любви, которая является центральным мотивом в произведениях Гумилёва. Книга начинается со стихотворения «В лесу у дороги» (В лесу около дороги), где спикер описывает красоту природы и радость того, чтобы любить. Следующие стихи, такие как «Моя любовь» (Моя любовь) и «Я не могу тебя найти» (я не могу найти Вас), продолжают исследовать идею любви и ее преобразующей власти. По мере продвижения книги читателя знакомят с уникальным стилем Гумилева, который сочетает традиционные формы поэзии с модернистскими приемами. Использование поэтом образности, символизма и метафоры создаёт богатый и яркий мир, втягивающий читателя в его эмоциональный пейзаж. Поэма «Стихотворения» (Стихи) - яркий пример мастерства Гумилёва, с его замысловатой паутиной символов и аллюзий, передающих сложность человеческой эмоции.
livre « Quand j'étais amoureux » (Quand j'aimais) NON PRÉCISÉ Gumilev est une collection de ses principales œuvres poétiques et choisies prosaïques, qui montre la méthode artistique et la personnalité de ce célèbre représentant de l'Âge d'Argent de la littérature russe. livre permet aux lecteurs d'explorer les caractéristiques uniques de l'approche créative de Humilev et sa place dans la culture russe. L'histoire tourne autour du thème de l'amour, qui est le motif central des œuvres de Gumilev. livre commence par un poème intitulé « Dans la forêt au bord de la route », où l'orateur décrit la beauté de la nature et la joie d'aimer. s versets suivants, comme « Mon amour » (Mon amour) et « Je ne peux pas te trouver » (Je ne vous trouve pas), continuent à explorer l'idée de l'amour et de son pouvoir transformateur. À mesure que le livre avance, le lecteur est initié au style unique de Gumilev, qui combine les formes traditionnelles de poésie avec des techniques modernistes. L'utilisation de l'image, du symbolisme et de la métaphore par le poète crée un monde riche et brillant qui attire le lecteur dans son paysage émotionnel. poème « Poèmes » est un exemple frappant du savoir-faire de Humilev, avec sa toile complexe de symboles et d'allusions qui transmettent la complexité de l'émotion humaine.
libro «Cuando estaba enamorado» (Cuando amaba) NO ESPECIFICADO Gumilev es una colección de sus principales obras poéticas y prosaicas seleccionadas, que demuestra el método artístico y la personalidad de este famoso representante de la Edad de Plata de la literatura rusa. libro permite a los lectores explorar las características únicas del enfoque creativo de Gumilev y su lugar en la cultura rusa. La trama gira en torno al tema del amor, que es el motivo central en las obras de Gumilev. libro comienza con el poema «En el bosque junto al camino» (En el bosque cerca del camino), donde el orador describe la belleza de la naturaleza y la alegría de amar. siguientes poemas, como «Mi amor» (My love) y «No puedo encontrarte» (No puedo encontrarte), continúan explorando la idea del amor y su poder transformador. A medida que avanzan los libros, el lector se introduce en el estilo único de Gumilev, que combina formas tradicionales de poesía con técnicas modernistas. uso de imaginería, simbolismo y metáfora por parte del poeta crea un mundo rico y vibrante que arrastra al lector a su paisaje emocional. poema "Poemas" ("Poems') es un claro ejemplo de la maestría de Gumilev, con su intrincada telaraña de símbolos y alusiones que transmiten la complejidad de la emoción humana.
O livro «Quando eu estava apaixonado» (Quando eu amei) NÃO ESPECIFICADO POR HUMILEV é uma coleção de suas principais obras poéticas e prosaicas selecionadas, que mostra o método artístico e a personalidade deste famoso membro da Idade da Prata da literatura russa. O livro oferece aos leitores a oportunidade de explorar as características únicas da abordagem criativa de Humilev e seu lugar na cultura russa. A história gira em torno do tema do amor, que é o motivo central das obras de Humiliov. O livro começa com o poema «Na floresta perto da estrada» (na floresta perto da estrada), onde o porta-voz descreve a beleza da natureza e a alegria de amar. Os seguintes poemas, como «Meu amor» (Meu amor) e «Não te encontro» (não consigo encontrá-lo), continuam a explorar a ideia de amor e seu poder transformador. Enquanto o livro avança, o leitor é apresentado ao estilo único de Humilev, que combina formas tradicionais de poesia com técnicas modernistas. O uso de imagens, simbolismos e metáforas pelo poeta cria um mundo rico e brilhante que envolve o leitor na sua paisagem emocional. O poema «Poemas» (Poemas) é um exemplo claro da habilidade de Humilyov, com sua teia de símbolos e alusões que transmitem a complexidade da emoção humana.
Il libro «Quando ero innamorato» (Quando amavo) NON È STATO CHIARITO Humilev è una collezione delle sue più importanti opere poetiche e prosaiche selezionate, che mostra il metodo artistico e la personalità di questo famoso membro dell'Età dell'Argento della letteratura russa. Il libro permette ai lettori di esplorare le caratteristiche uniche dell'approccio creativo di Humilev e il suo posto nella cultura russa. La storia ruota intorno al tema dell'amore, che è il movente centrale delle opere di Humilyov. Il libro inizia con la poesia «Nella foresta vicino alla strada», dove il presidente descrive la bellezza della natura e la gioia di amare. seguenti poesie, come «Il mio amore» (Il mio amore) e «Non riesco a trovarti» (non riesco a trovarti), continuano ad esplorare l'idea dell'amore e del suo potere di trasformazione. Mentre i libri avanzano, il lettore viene presentato allo stile unico di Humilev, che combina le forme tradizionali di poesia con le tecniche moderniste. L'uso della figurazione, del simbolismo e della metafora da parte del poeta crea un mondo ricco e luminoso che coinvolge il lettore nel suo paesaggio emotivo. La poesia «Poesie» (Poesie) è un esempio lampante dell'abilità di Humilyov, con il suo ragno di simboli e allusioni che trasmettono la complessità delle emozioni umane.
Das Buch „When I Was Love“ (When I Love) NICHT VERFEINERT Gumilev ist eine Sammlung seiner wichtigsten poetischen und ausgewählten Prosawerke, die die künstlerische Methode und Persönlichkeit dieses berühmten Vertreters des lbernen Zeitalters der russischen Literatur zeigt. Das Buch bietet den sern die Möglichkeit, die einzigartigen Merkmale von Gumilevs kreativem Ansatz und seinen Platz in der russischen Kultur zu erkunden. Die Handlung dreht sich um das Thema Liebe, das ein zentrales Motiv in Gumilevs Werken ist. Das Buch beginnt mit dem Gedicht „Im Wald an der Straße“ (Im Wald an der Straße), wo der Sprecher die Schönheit der Natur und die Freude am Lieben beschreibt. Die folgenden Verse wie „Meine Liebe“ (Meine Liebe) und „Ich kann dich nicht finden“ (Ich kann dich nicht finden) untersuchen weiterhin die Idee der Liebe und ihrer transformativen Macht. Im Laufe des Buches wird der ser in den einzigartigen Stil von Gumilev eingeführt, der traditionelle Formen der Poesie mit modernistischen Techniken verbindet. Die Verwendung von Bildsprache, Symbolik und Metapher durch den Dichter schafft eine reiche und lebendige Welt, die den ser in seine emotionale Landschaft zieht. Das Gedicht „Poems“ (Gedichte) ist ein anschauliches Beispiel für Gumilevs Meisterschaft mit seinem komplizierten Netz von Symbolen und Anspielungen, die die Komplexität menschlicher Emotionen vermitteln.
książka „Kiedy byłem zakochany” (Kiedy kochałem) NIEOKREŚLONY Gumiljov jest zbiorem jego głównych poetyckich i wybranych dzieł prozy, co pokazuje metodę artystyczną i osobowość tego słynnego przedstawiciela Srebrnego Wieku literatury rosyjskiej. Książka daje czytelnikom możliwość zbadania unikalnych cech twórczego podejścia Gumiljowa i jego miejsca w rosyjskiej kulturze. Fabuła obraca się wokół tematu miłości, który jest głównym motywem w dziełach Gumiljowa. Księga rozpoczyna się wierszem'W lesie przy drodze "(W lesie przy drodze), gdzie mówca opisuje piękno natury i radość miłości. Następujące wiersze, takie jak „Moja miłość” (Moja miłość) i „Nie mogę cię znaleźć” (Nie mogę cię znaleźć), nadal badają ideę miłości i jej transformacyjną moc. W miarę rozwoju książki czytelnik jest wprowadzany do unikalnego stylu Gumilewa, który łączy tradycyjne formy poezji z technikami modernistycznymi. Użycie przez poetę obrazów, symboliki i metafory tworzy bogaty i żywy świat, który przyciąga czytelnika do jego emocjonalnego krajobrazu. Wiersz „Wiersze” (Wiersze) jest żywym przykładem umiejętności Gumiljowa, z jego skomplikowaną siecią symboli i aluzji, które przekazują złożoność ludzkich emocji.
הספר ”כשהייתי מאוהב” (כשאהבתי) UNSPECIFIED GUMILYOV הוא אוסף של יצירותיו הפואטיות והנבחרות, אשר מדגימות את שיטתו ואישיותו האמנותית של נציג מפורסם זה של תור הכסף של הספרות הרוסית. הספר מעניק לקוראים את ההזדמנות לחקור את המאפיינים הייחודיים של גישתו היצירתית של גומיליוב ואת מקומו בתרבות הרוסית. העלילה סובבת סביב נושא האהבה, שהוא המוטיב המרכזי ביצירותיו של גומיליוב. הספר מתחיל עם השיר ”ביער ליד הדרך” (ביער ליד הדרך), שבו הנואם מתאר את יופיו של הטבע ואת חדוות האהבה. השירים הבאים, כגון ”My Love (My Love)” ו- ”I Can 't Find You” (I Can't Find You), ממשיכים לחקור את רעיון האהבה ואת כוחו המשתנה. ככל שהספר מתקדם, הקורא מתוודע לסגנונו הייחודי של גומילב, המשלב צורות מסורתיות של שירה עם טכניקות מודרניסטיות. השימוש של המשורר בדימויים, סמליות ומטאפורה יוצר עולם עשיר ותוסס שמושך את הקורא לנוף הרגשי שלו. הפואמה ”פואמות” (Poems) היא דוגמה חיה למיומנותו של גומיליוב, עם הרשת המורכבת של סמלים ואילוצים המעבירים את המורכבות של הרגש האנושי.''
"When I was love" (When I loved) UNSPECIFIED Gumilyov, Rus edebiyatının Gümüş Çağı'nın bu ünlü temsilcisinin sanatsal yöntemini ve kişiliğini gösteren ana şiirsel ve seçilmiş nesir eserlerinin bir koleksiyonudur. Kitap, okuyuculara Gumilyov'un yaratıcı yaklaşımının benzersiz özelliklerini ve Rus kültüründeki yerini keşfetme fırsatı veriyor. Konu, Gumilyov'un eserlerindeki ana motif olan aşk teması etrafında dönüyor. Kitap, konuşmacının doğanın güzelliğini ve sevmenin sevincini anlattığı "Yol kenarındaki ormanda" (Yolun yakınındaki ormanda) şiiriyle başlar. "Aşkım" (My Love) ve "Seni Bulamıyorum" (I Can't Find You) gibi sonraki şiirler, aşk fikrini ve onun dönüştürücü gücünü keşfetmeye devam ediyor. Kitap ilerledikçe okuyucu, geleneksel şiir biçimlerini modernist tekniklerle birleştiren Gumilev'in eşsiz tarzıyla tanışır. Şairin imge, sembolizm ve metafor kullanımı, okuyucuyu duygusal manzarasına çeken zengin ve canlı bir dünya yaratır. "Şiirler" (Şiirler) şiiri, insan duygusunun karmaşıklığını ileten karmaşık semboller ve imalar ağıyla Gumilyov'un becerisinin canlı bir örneğidir.
كتاب «عندما كنت في حالة حب» (عندما أحببت) جوميليوف غير محدد هو مجموعة من أعماله الشعرية الرئيسية والنثرية المختارة، والتي توضح الطريقة الفنية وشخصية هذا الممثل الشهير للعصر الفضي للأدب الروسي. يمنح الكتاب القراء الفرصة لاستكشاف السمات الفريدة لنهج جوميليوف الإبداعي ومكانته في الثقافة الروسية. تدور الحبكة حول موضوع الحب، وهو الفكرة المركزية في أعمال جوميليوف. يبدأ الكتاب بقصيدة «في الغابة على الطريق» (في الغابة بالقرب من الطريق)، حيث يصف المتحدث جمال الطبيعة ومتعة الحب. تستمر القصائد التالية، مثل «حبي» (حبي) و «لا أستطيع العثور عليك» (لا أستطيع العثور عليك)، في استكشاف فكرة الحب وقوته التحويلية. مع تقدم الكتاب، يتعرف القارئ على أسلوب جوميليف الفريد، الذي يجمع بين الأشكال التقليدية للشعر والتقنيات الحداثية. يخلق استخدام الشاعر للصور والرمزية والاستعارة عالمًا غنيًا ونابضًا بالحياة يجذب القارئ إلى مشهده العاطفي. قصيدة «قصائد» (قصائد) هي مثال حي على مهارة جوميليوف، بشبكتها المعقدة من الرموز والتلميحات التي تنقل تعقيد المشاعر الإنسانية.
책 "내가 사랑했을 때" (내가 사랑했을 때) UNSPECIFIED Gumilyov는 그의 주요 시적 및 선택된 산문 작품의 모음으로, 이 유명한 러시아 문학 시대 대표의 예술적 방법과 개성을 보여줍니다. 이 책은 독자들에게 Gumilyov의 독창적 인 접근 방식과 러시아 문화에서의 그의 위치를 탐구 할 수있는 기회를 제공합니다. 줄거리는 Gumilyov의 작품에서 중심 주제 인 사랑의 주제를 중심으로 진행됩니다. 이 책은 화자가 자연의 아름다움과 사랑의 기쁨을 묘사하는 "길 옆의 숲" (길 근처의 숲) 으로 시작됩니다. "나의 사랑" (나의 사랑) 과 "나는 당신을 찾을 수 없습니다" (나는 당신을 찾을 수 없습니다) 와 같은 다음시는 사랑의 아이디어와 그 변혁적인 힘을 계속 탐구합니다. 책이 진행됨에 따라 독자는 전통적인시와 현대 기술을 결합한 Gumilev의 독특한 스타일을 소개합니다. 시인의 이미지, 상징 및 은유를 사용하면 독자를 감정적 인 풍경으로 끌어들이는 풍부하고 활기찬 세상이 만들어집니다. 시 "시" (시) 는 인간의 감정의 복잡성을 전달하는 복잡한 기호와 암시가있는 Gumilyov의 기술의 생생한 예입니다.
の本「私が恋にあったとき」(私が愛したとき)不特定のグミリョフは彼の主な詩的で選択された散文作品のコレクションであり、ロシア文学のシルバー時代のこの有名な代表の芸術的な方法と人格を示しています。この本は、Gumilyovの創造的なアプローチとロシア文化における彼の場所のユニークな特徴を探求する機会を読者に与えます。プロットは、グミリョフの作品の中心的なモチーフである愛のテーマを中心に展開します。本は詩「道路の森で」(道路の近くの森で)で始まり、スピーカーは自然の美しさと愛の喜びを説明しています。「My Love」 (My Love)や「I Can 't Find You」 (I Can't Find You)のような次の詩は、愛とその変容力のアイデアを探求し続けています。本が進行するにつれて、読者は伝統的な詩形とモダニズムの技法を組み合わせたグミレフのユニークなスタイルを紹介します。詩人のイメージ、象徴、比喩の使用は、読者を彼の感情的な風景に引き込む豊かで活気のある世界を作り出します。詩「詩」(詩)は、人間の感情の複雑さを伝えるシンボルとallusionsの複雑なウェブを持つGumilyovのスキルの鮮やかな例です。
書「當我墜入愛河」(當我喜歡的時候)Gumilev是他主要詩歌和精選散文作品的集合,展示了這位著名的俄羅斯文學銀器時代代表的藝術方法和個性。這本書使讀者有機會探索Gumilev創意方法及其在俄羅斯文化中的地位的獨特特征。情節圍繞著愛情的主題,這是古米廖夫作品中的中心主題。這本書以詩歌「在路邊的森林中」(在路邊的森林中)開頭,演講者描述了自然的美麗和愛的快樂。以下詩歌,例如「我的愛」(My Love)和「我找不到你」(我找不到你),繼續探索愛情的概念及其變革力量。隨著這本書的發展,讀者被介紹給古米列夫(Gumilev)獨特的風格,該風格將傳統詩歌形式與現代主義技巧相結合。詩人對意象,象征主義和隱喻的使用創造了一個豐富而充滿活力的世界,將讀者吸引到他的情感景觀中。詩歌「詩歌」(詩歌)是Gumilev技巧的典範,其復雜的象征和典故傳達了人類情感的復雜性。

You may also be interested in:

Когда я был влюблён. Стихотворения. Поэмы. Пьесы в стихах. Переводы
Стихотворения и поэмы
Стихотворения и поэмы
Стихотворения и поэмы
Стихотворения и поэмы
Стихотворения и поэмы
Стихотворения и поэмы
Стихотворения и поэмы
Стихотворения и поэмы
Стихотворения и поэмы
Стихотворения и поэмы
Стихотворения и поэмы
Стихотворения и поэмы
Стихотворения. Поэмы
Стихотворения и поэмы
Стихотворения и поэмы
Стихотворения и поэмы
Стихотворения и поэмы
Стихотворения и поэмы
Стихотворения и поэмы
Стихотворения и поэмы
Стихотворения и поэмы
Стихотворения и поэмы
Стихотворения и поэмы
Стихотворения и поэмы
Стихотворения и поэмы
Стихотворения и поэмы
Богданович И.Ф. - Стихотворения и поэмы
Избранное. Стихотворения и поэмы
Акопян А.М. - Стихотворения и поэмы
Случевский К. К. Стихотворения и поэмы
Стихотворения. Поэмы. Проза
Баратынский Е. Стихотворения. Поэмы
Стихотворения. Поэмы. Проза
Заболоцкий Николай. Стихотворения и поэмы
Джон Донн. Стихотворения и поэмы
Поздний гость Стихотворения и поэмы
Стихотворения. Поэмы. Шотландские баллады
Стихотворения. Сказки. Поэмы. Драматические сцены. Письма
Стихотворения. Поэмы. Маскарад. Герой нашего времени