The novel Komэsk13 Lieutenant, written by the Russian author Dmitry Glukhovsky, tells the story of a group of survivors aboard a damaged spaceship during a catastrophic event known as the Great Transition. The plot revolves around the main character, Lieutenant Komэsk13, who is tasked with leading his crew to safety while navigating the challenges of advanced technology and the harsh realities of space travel. As the ship plummets towards its doom, the crew must rely on their skills, resourcefulness, and determination to overcome the obstacles they face in order to survive. At the heart of the novel is the theme of technological evolution and its impact on humanity. The Great Transition, which occurred when humanity first made contact with alien civilizations, brought about rapid advancements in technology that transformed society and the way people lived.

Роман «Komэsk13 лейтенант», написанный российским автором Дмитрием Глуховским, повествует о группе выживших на борту поврежденного космического корабля во время катастрофического события, известного как Великий переход. Сюжет разворачивается вокруг главного героя, лейтенанта Komэsk13, которому поручено вести свой экипаж к безопасности, ориентируясь при этом на вызовы передовых технологий и суровые реалии космических путешествий. По мере того, как корабль стремительно приближается к своей гибели, команда должна полагаться на свои навыки, находчивость и решимость преодолеть препятствия, с которыми они сталкиваются, чтобы выжить. В основе романа лежит тема технологической эволюции и её влияния на человечество. Великий переход, который произошел, когда человечество впервые вступило в контакт с инопланетными цивилизациями, привел к быстрому развитию технологий, которые преобразили общество и образ жизни людей.

Roman « Komesk13 Lieutenant », écrit par l'auteur russe Dmitri Gloukhovsky, raconte l'histoire d'un groupe de survivants à bord d'un vaisseau spatial endommagé lors d'un événement catastrophique connu sous le nom de la Grande Transition. L'histoire se déroule autour du personnage principal, le lieutenant Komesk13, qui est chargé de diriger son équipage vers la sécurité, tout en se concentrant sur les défis des technologies de pointe et les réalités dures des voyages spatiaux. Alors que le navire se rapproche rapidement de sa mort, l'équipe doit compter sur ses compétences, son ingéniosité et sa détermination pour surmonter les obstacles auxquels elle est confrontée pour survivre. roman se fonde sur le thème de l'évolution technologique et de son impact sur l'humanité. La grande transition qui a eu lieu lorsque l'humanité est entrée en contact avec les civilisations extraterrestres pour la première fois a conduit au développement rapide des technologies qui ont transformé la société et le mode de vie des gens.

La novela «Komesk13 teniente», escrita por el autor ruso Dmitri Sluhovsky, narra la historia de un grupo de supervivientes a bordo de una nave espacial dañada durante un evento catastrófico conocido como la Gran Transición. La trama gira en torno al protagonista, el teniente Komesk13, encargado de conducir a su tripulación hacia la seguridad, al tiempo que se centra en los retos de la tecnología avanzada y las duras realidades de los viajes espaciales. A medida que la nave se acerca rápidamente a su hundimiento, el equipo debe confiar en sus habilidades, ingenio y determinación para superar los obstáculos que encuentran para sobrevivir. La novela se basa en el tema de la evolución tecnológica y su impacto en la humanidad. La gran transición que se produjo cuando la humanidad entró en contacto por primera vez con civilizaciones alienígenas condujo al rápido desarrollo de tecnologías que transformaron la sociedad y el estilo de vida de los seres humanos.

O romance «Komesk13 Tenente», escrito pelo autor russo Dmitry Soredovsky, fala de um grupo de sobreviventes a bordo de uma nave espacial danificada durante um evento catastrófico conhecido como a Grande Transição. A história gira em torno de um protagonista, o Tenente Komesk13, encarregado de conduzir a sua tripulação para a segurança, com foco nos desafios da tecnologia de ponta e na dura realidade das viagens espaciais. À medida que a nave se aproxima rapidamente da sua morte, a equipe deve confiar nas suas habilidades, capacidade e determinação para superar os obstáculos que enfrentam para sobreviver. O romance baseia-se na evolução tecnológica e na sua influência na humanidade. A grande transição que aconteceu quando a humanidade entrou em contato com civilizações alienígenas pela primeira vez, levou ao rápido desenvolvimento de tecnologias que transformaram a sociedade e o estilo de vida das pessoas.

Romanzo «Komesk13 Tenente», scritto dall'autore russo Dmitry Soredovsky, parla di un gruppo di sopravvissuti a bordo di un'astronave danneggiata durante un evento catastrofico noto come la Grande Transizione. La storia si sviluppa attorno al protagonista, il tenente Komesk13, incaricato di guidare il suo equipaggio verso la sicurezza, focalizzandosi sulle sfide delle tecnologie avanzate e sulle dure realtà dei viaggi spaziali. Mentre la nave si avvicina rapidamente alla sua morte, la squadra deve contare sulle proprie abilità, capacità e determinazione per superare gli ostacoli che incontrano per sopravvivere. Alla base del romanzo c'è il tema dell'evoluzione tecnologica e del suo impatto sull'umanità. La grande transizione, avvenuta quando l'umanità entrò in contatto con le civiltà aliene per la prima volta, portò alla rapida evoluzione delle tecnologie che trasformarono la società e lo stile di vita degli esseri umani.

Der Roman „Komesk13 utnant“ des russischen Autors Dmitri Glukhovsky erzählt die Geschichte einer Gruppe von Überlebenden an Bord eines beschädigten Raumschiffs während eines katastrophalen Ereignisses, das als Großer Übergang bekannt ist. Die Handlung dreht sich um die Hauptfigur, utnant Komesk13, der beauftragt ist, seine Besatzung in Richtung cherheit zu führen und sich dabei auf die Herausforderungen fortschrittlicher Technologien und die harten Realitäten der Raumfahrt zu konzentrieren. Während sich das Schiff seinem Untergang nähert, muss sich die Besatzung auf ihre Fähigkeiten, ihren Einfallsreichtum und ihre Entschlossenheit verlassen, um die Hindernisse zu überwinden, mit denen sie konfrontiert sind, um zu überleben. Im Mittelpunkt des Romans steht das Thema der technologischen Evolution und ihre Auswirkungen auf die Menschheit. Der große Übergang, der stattfand, als die Menschheit zum ersten Mal mit außerirdischen Zivilisationen in Kontakt kam, führte zu der rasanten Entwicklung von Technologien, die die Gesellschaft und die bensweise der Menschen veränderten.

Powieść „Komesk13 porucznik”, napisana przez rosyjskiego autora Dmitrija Glukowskiego, opowiada historię grupy ocalałych na pokładzie uszkodzonego statku kosmicznego podczas katastrofy znanej jako Wielkie Przejście. Fabuła obraca się wokół głównego bohatera, porucznika Komesk13, który ma za zadanie doprowadzić swoją załogę do bezpieczeństwa, koncentrując się na wyzwaniach zaawansowanej technologii i trudnych realiach podróży kosmicznych. W miarę jak statek uderza w kierunku jego zagłady, załoga musi polegać na swoich umiejętnościach, zaradności i determinacji, aby przezwyciężyć przeszkody, przed którymi stoi, aby przetrwać. Powieść opiera się na temacie ewolucji technologicznej i jej wpływu na ludzkość. Wielkie przejście, które nastąpiło, gdy ludzkość po raz pierwszy zetknęła się z obcymi cywilizacjami, doprowadziło do szybkiego rozwoju technologii, które zmieniły społeczeństwo i sposób życia ludzi.

הרומן ”סגן Komesk13”, שנכתב על ידי הסופר הרוסי דמיטרי גלוחובסקי, מספר את סיפורה של קבוצת ניצולים על גבי חללית פגועה במהלך אירוע קטסטרופלי המכונה המעבר הגדול. העלילה סובבת סביב הדמות הראשית, לוטננט Komesk13, שמוטל עליו להוביל את הצוות שלו למקום מבטחים, תוך התמקדות באתגרים של טכנולוגיה מתקדמת והמציאות הקשה של מסע בחלל. כשהספינה ממהרת לקראת מותה, הצוות חייב להסתמך על כישוריהם, תושייתם ונחישותם להתגבר על המכשולים הניצבים בפניהם כדי לשרוד. הרומן מבוסס על הנושא של אבולוציה טכנולוגית והשפעתה על האנושות. המעבר הגדול, שהתרחש כאשר האנושות באה במגע לראשונה עם תרבויות חייזריות, הוביל להתפתחות מהירה של טכנולוגיות ששינו את החברה ואת דרך החיים של אנשים.''

Rus yazar Dmitry Glukhovsky tarafından yazılan "Komesk13 Teğmen" romanı, Büyük Geçiş olarak bilinen felaket bir olay sırasında hasarlı bir uzay aracında bir grup kurtulanın hikayesini anlatıyor. Ana karakter Teğmen Komesk13, mürettebatını güvenliğe götürmekle görevlendirilirken, ileri teknolojinin zorluklarına ve uzay yolculuğunun sert gerçeklerine odaklanıyor. Gemi ölümüne doğru hızla ilerlerken, mürettebat hayatta kalmak için karşılaştıkları engellerin üstesinden gelmek için yeteneklerine, becerikliliklerine ve kararlılıklarına güvenmelidir. Roman, teknolojik evrim ve insanlık üzerindeki etkisi temasına dayanmaktadır. İnsanlığın yabancı medeniyetlerle ilk temas kurduğunda meydana gelen büyük geçiş, toplumu ve insanların yaşam biçimini dönüştüren teknolojilerin hızla gelişmesine yol açtı.

رواية «ملازم Komesk13» التي كتبها المؤلف الروسي دميتري غلوخوفسكي، تحكي قصة مجموعة من الناجين على متن مركبة فضائية متضررة خلال حدث كارثي يعرف باسم الانتقال العظيم. تدور الحبكة حول الشخصية الرئيسية، الملازم Komesk13، المكلف بقيادة طاقمه إلى بر الأمان، مع التركيز على تحديات التكنولوجيا المتقدمة والحقائق القاسية للسفر إلى الفضاء. بينما تندفع السفينة نحو زوالها، يجب على الطاقم الاعتماد على مهاراتهم وسعة حيلتهم وتصميمهم على التغلب على العقبات التي يواجهونها من أجل البقاء. تستند الرواية إلى موضوع التطور التكنولوجي وتأثيره على البشرية. وأدى التحول الكبير، الذي حدث عندما اتصلت البشرية لأول مرة بالحضارات الغريبة، إلى التطور السريع للتكنولوجيات التي غيرت المجتمع وأسلوب حياة الناس.

러시아 작가 Dmitry Glukhovsky가 쓴 소설 "Komesk13 중위" 는 대 전환으로 알려진 치명적인 사건에서 손상된 우주선에 탑승 한 생존자 그룹의 이야기를 들려줍니다. 이 음모는 첨단 기술의 도전과 우주 여행의 가혹한 현실에 중점을 두면서 승무원을 안전으로 이끄는 주인공 Komesk13 중위를 중심으로 진행됩니다. 배가 죽음을 향해 상처를 입을 때, 승무원은 생존하기 위해 직면 한 장애물을 극복하기 위해 자신의 기술, 수완과 결단력에 의존해야합니다. 이 소설은 기술 진화의 주제와 인류에 미치는 영향을 기반으로합니다. 인류가 외계 문명과 처음 접촉했을 때 일어난 위대한 전환은 사회와 사람들의 삶의 방식을 변화시키는 기술의 빠른 발전으로 이어졌습니다.

ロシアの作家ドミトリー・グルホフスキー（Dmitry Glukhovsky）によって書かれた小説「Komesk13中尉」は、大転換と呼ばれる壊滅的な出来事の間に損傷した宇宙船に乗った生存者のグループの物語を物語っています。プロットは、先端技術の課題と宇宙旅行の厳しい現実に焦点を当てながら、彼の乗組員を安全に導くことを任務としている主人公、Komesk13中尉を中心に展開します。船がその崩壊に向かって傷つくので、乗組員は彼らが生き残るために直面する障害を克服するために彼らのスキル、機知と決意に頼らなければなりません。この小説は、科学技術の進化と人類への影響をテーマにしている。人類が異星人の文明と初めて接触したときに発生した大きな移行は、社会と人々の生活様式を変革する技術の急速な発展につながりました。

由俄羅斯作家德米特裏·格魯霍夫斯基（Dmitry Glukhovsky）撰寫的小說「Komesk 13中尉」講述了一群幸存者在災難性事件中被稱為「大十字路口」期間登上受損航天器的故事。情節圍繞主角Komesk 13中尉展開，他的任務是帶領機組人員走向安全，同時關註先進技術的挑戰和太空旅行的嚴峻現實。隨著船迅速接近沈沒，船員必須依靠他們的技能，機智和決心克服他們所面臨的障礙才能生存。小說以技術進化及其對人類的影響為主題。人類第一次與外來文明接觸時發生的大轉變，導致技術迅速發展，改變了社會和人類的生活方式。