The book tells the story of the convoy of 35 ships that sailed from the port of Arkhangelsk to Murmansk during the Second World War. The convoy was escorted by the British Navy, but the Germans managed to break through the defense and sink all the ships, killing more than two thousand people. The book describes how the British admirals made mistakes in their calculations and decisions, which led to the disaster. The author argues that the main reason for the tragedy was the lack of communication between the commanders and the crew, as well as the lack of coordination between the ships. He also emphasizes that the British admirals were not interested in the fate of the sailors and did not care about their lives. The book is based on documents and interviews with survivors. The book is a vivid example of how technology evolution can lead to catastrophic consequences if it is not controlled and regulated. It shows how the development of new technologies and weapons can be used for destructive purposes, leading to the loss of human life and suffering.

В книге рассказывается история конвоя из 35 судов, которые шли из порта Архангельска в Мурманск во время Второй мировой войны Конвой сопровождал британский флот, но немцам удалось прорвать оборону и потопить все суда, убив более двух тысяч человек. В книге описывается, как британские адмиралы допускали ошибки в своих расчётах и решениях, что и привело к катастрофе. Автор утверждает, что основной причиной трагедии стало отсутствие связи между командирами и экипажем, а также отсутствие координации между кораблями. Он также подчеркивает, что британские адмиралы не интересовались судьбой моряков и не заботились об их жизни. Книга основана на документах и интервью с выжившими. Книга является ярким примером того, как эволюция технологий может привести к катастрофическим последствиям, если ее не контролировать и не регулировать. Она показывает, как развитие новых технологий и вооружений может быть использовано в деструктивных целях, приводящих к гибели человеческих жизней и страданиям.

livre raconte l'histoire d'un convoi de 35 navires qui marchaient du port d'Archangelsk à Murmansk pendant la Seconde Guerre mondiale, le convoi escortait la flotte britannique, mais les Allemands ont réussi à percer les défenses et à couler tous les navires, tuant plus de deux mille personnes. livre décrit comment les amiraux britanniques ont fait des erreurs dans leurs calculs et leurs décisions, ce qui a conduit à une catastrophe. L'auteur affirme que la principale cause de la tragédie est le manque de communication entre les commandants et l'équipage, ainsi que le manque de coordination entre les navires. Il souligne également que les amiraux britanniques ne s'intéressaient pas au sort des marins et ne se souciaient pas de leur vie. livre est basé sur des documents et des entretiens avec les survivants. livre est un exemple frappant de la façon dont l'évolution de la technologie peut avoir des conséquences désastreuses si elle n'est pas contrôlée et réglementée. Elle montre comment le développement de nouvelles technologies et d'armes peut être utilisé à des fins destructrices, causant des pertes en vies humaines et des souffrances.

libro cuenta la historia de un convoy de 35 barcos que navegaron desde el puerto de Arkhangelsk a Murmansk durante la Segunda Guerra Mundial, el Convoy escoltó a la flota británica, pero los alemanes lograron romper las defensas y hundir todos los barcos, matando a más de dos mil personas. libro describe cómo los almirantes británicos cometieron errores en sus cálculos y decisiones, lo que llevó al desastre. autor sostiene que la principal causa de la tragedia fue la falta de comunicación entre los comandantes y la tripulación, así como la falta de coordinación entre los buques. También subraya que a los almirantes británicos no les interesaba el destino de los marineros ni les importaba su vida. libro está basado en documentos y entrevistas con sobrevivientes. libro es un claro ejemplo de cómo la evolución de la tecnología puede llevar a consecuencias catastróficas si no se controla y se regula. Demuestra cómo el desarrollo de nuevas tecnologías y armas puede utilizarse con fines destructivos que causan vidas y sufrimientos.

O livro conta a história de uma escolta de 35 navios que seguiam do porto de Arcanjo para Murmansk durante a Segunda Guerra Mundial, mas os alemães conseguiram furar a defesa e afundar todas as embarcações, matando mais de 2 mil pessoas. O livro descreve como os almirantes britânicos cometeram erros em seus cálculos e decisões, o que levou ao desastre. O autor afirma que a principal causa da tragédia foi a falta de comunicação entre os comandantes e a tripulação e a falta de coordenação entre as naves. Ele também ressalta que os almirantes britânicos não se interessaram pelo destino dos marinheiros nem se preocuparam com suas vidas. O livro é baseado em documentos e entrevistas com sobreviventes. O livro é um exemplo claro de como a evolução da tecnologia pode ter consequências catastróficas se não for controlado ou regulado. Ela mostra como o desenvolvimento de novas tecnologias e armas pode ser usado para fins destrutivos que resultam em vidas humanas e sofrimento.

Il libro racconta la storia di un convoglio di 35 navi che andavano dal porto di Arkhangelsk a Murmansk durante la seconda guerra mondiale, Conway scortò la marina britannica, ma i tedeschi riuscirono a rompere le difese e affondare tutte le navi uccidendo più di duemila persone. Il libro descrive come gli ammiragli britannici hanno commesso errori nei loro calcoli e nelle loro decisioni, che hanno portato alla catastrofe. L'autore sostiene che la causa principale della tragedia è la mancanza di comunicazione tra i comandanti e l'equipaggio e la mancanza di coordinamento tra le navi. Sottolinea anche che gli ammiragli britannici non si sono interessati al destino dei marinai e non si sono preoccupati della loro vita. Il libro si basa su documenti e interviste con i sopravvissuti. Il libro è un chiaro esempio di come l'evoluzione della tecnologia può avere conseguenze catastrofiche se non controllata e regolata. Dimostra come lo sviluppo di nuove tecnologie e armi possa essere utilizzato per scopi distruttivi che causano la morte di vite umane e sofferenze.

Das Buch erzählt die Geschichte eines Konvois von 35 Schiffen, die während des Zweiten Weltkriegs vom Hafen Archangelsk nach Murmansk fuhren. Der Konvoi begleitete die britische Flotte, aber den Deutschen gelang es, die Verteidigung zu durchbrechen und alle Schiffe zu versenken, wobei mehr als zweitausend Menschen getötet wurden. Das Buch beschreibt, wie britische Admirale Fehler in ihren Berechnungen und Entscheidungen machten, was zur Katastrophe führte. Der Autor behauptet, dass der Hauptgrund für die Tragödie der Mangel an Kommunikation zwischen den Kommandanten und der Besatzung sowie der Mangel an Koordination zwischen den Schiffen war. Er betont auch, dass die britischen Admirale sich nicht für das Schicksal der Seeleute interessierten und sich nicht um ihr ben kümmerten. Das Buch basiert auf Dokumenten und Interviews mit Überlebenden. Das Buch ist ein Paradebeispiel dafür, wie die Entwicklung der Technologie katastrophale Folgen haben kann, wenn sie nicht kontrolliert und reguliert wird. Es zeigt, wie die Entwicklung neuer Technologien und Waffen für destruktive Zwecke verwendet werden kann, die zum Tod von Menschenleben und id führen.

Książka opowiada historię konwoju 35 statków, które wypłynęły z portu w Archangelsku do Murmańska podczas II wojny światowej. Konwój towarzyszył brytyjskiej flocie, ale Niemcy zdołali przebić się przez obronę i zatopić wszystkie statki, zabijając ponad dwa tysiące ludzi Książka opisuje, jak brytyjscy admirałowie popełnili błędy w swoich obliczeniach i decyzjach, które doprowadziły do katastrofy. Autor twierdzi, że główną przyczyną tragedii był brak komunikacji między dowódcami a załogą, a także brak koordynacji między statkami. Podkreśla również, że brytyjscy admirałowie nie byli zainteresowani losem marynarzy i nie dbali o ich życie. Książka opiera się na dokumentach i wywiadach z ocalałymi. Książka jest doskonałym przykładem tego, jak ewolucja technologii może być katastrofalna, jeśli pozostanie niezauważona i nieuregulowana. Pokazuje, w jaki sposób rozwój nowych technologii i broni może być wykorzystywany do celów destrukcyjnych, prowadząc do śmierci ludzkiego życia i cierpienia.

''

Kitap, II. Dünya Savaşı sırasında Arkhangelsk limanından Murmansk'a giden 35 gemi konvoyunun hikayesini anlatıyor. Konvoy İngiliz filosuna eşlik etti, ancak Almanlar savunmayı kırmayı ve tüm gemileri batırmayı başardı ve iki binden fazla insanı öldürdü. Kitap, İngiliz amirallerinin hesaplamalarında ve kararlarında felakete yol açan hatalar yaptığını anlatıyor. Yazar, trajedinin ana nedeninin komutanlar ve mürettebat arasındaki iletişim eksikliğinin yanı sıra gemiler arasındaki koordinasyon eksikliği olduğunu iddia ediyor. Ayrıca, İngiliz amirallerinin denizcilerin kaderiyle ilgilenmediklerini ve hayatlarını umursamadıklarını vurguluyor. Kitap belgelere ve hayatta kalanlarla yapılan röportajlara dayanmaktadır. Kitap, kontrol edilmeden ve düzenlenmeden bırakılırsa teknolojinin evriminin nasıl felaket olabileceğinin en iyi örneğidir. Yeni teknolojilerin ve silahların geliştirilmesinin yıkıcı amaçlar için nasıl kullanılabileceğini, insan yaşamlarının ölümüne ve acı çekmesine yol açabileceğini göstermektedir.

يحكي الكتاب قصة قافلة من السفن 35 التي أبحرت من ميناء أرخانجيلسك إلى مورمانسك خلال الحرب العالمية الثانية. رافقت القافلة الأسطول البريطاني، لكن الألمان تمكنوا من اختراق الدفاعات وإغراق جميع السفن، مما أسفر عن مقتل أكثر من ألفي شخص. يصف الكتاب كيف ارتكب الأدميرالات البريطانيون أخطاء في حساباتهم وقراراتهم، مما أدى إلى الكارثة. ويدعي صاحب البلاغ أن السبب الرئيسي للمأساة هو عدم وجود اتصال بين القادة والطاقم، فضلاً عن عدم التنسيق بين السفن. كما يؤكد أن الأدميرالات البريطانيين لم يكونوا مهتمين بمصير البحارة ولم يهتموا بحياتهم. الكتاب مبني على وثائق ومقابلات مع ناجين. الكتاب هو مثال رئيسي على كيف يمكن أن يكون تطور التكنولوجيا كارثيًا إذا تُرك دون رادع وغير منظم. وهو يبين كيف يمكن استخدام التكنولوجيات والأسلحة الجديدة لأغراض تدميرية تؤدي إلى موت أرواح البشر ومعاناتهم.

이 책은 제 2 차 세계 대전 중에 아르 한 겔 스크 항구에서 무르만스크까지 항해 한 35 척의 호송 선에 대한 이야기를 들려줍니다. 호송대는 영국 함대와 동행했지만 독일군은 방어선을 뚫고 모든 함선을 침몰하여 이천 명 이상. 이 책은 영국 제독들이 계산과 결정에 실수를 저지른 방법을 설명하여 재난을 일으켰습니다. 저자는 비극의 주요 원인은 사령관과 승무원 간의 의사 소통 부족과 선박 간의 조정 부족이라고 주장합니다. 그는 또한 영국 제독들이 선원들의 운명에 관심이 없으며 그들의 삶에 관심이 없다고 강조했다. 이 책은 생존자와의 문서 및 인터뷰를 기반으로합니다. 이 책은 점검되지 않고 규제되지 않은 상태에서 기술의 진화가 어떻게 비참해질 수 있는지에 대한 주요 예입니다. 새로운 기술과 무기의 개발이 어떻게 파괴적인 목적으로 사용되어 인간의 삶과 고통의 죽음을 초래할 수 있는지 보여줍니다.

この本は、第一次世界大戦中にアルハンゲリスク港からムルマンスクまで航行した35隻の船団の話を伝えています。船団はイギリス艦隊に同行しましたが、ドイツ人は防御を突破してすべての船を沈め、2,000人以上の人々を殺しました。この本は、イギリスの提督がどのように計算と決定に間違いを犯し、それが災害につながったかを説明しています。著者は、悲劇の主な原因は、指揮官と乗組員の間のコミュニケーションの欠如、ならびに船の間の調整の欠如であったと主張している。彼はまた、イギリスの提督たちが船員たちの運命に興味がなく、彼らの命を気にしていなかったことを強調している。この本は、文書と生存者へのインタビューに基づいています。この本は、技術の進化がどのように破滅的であり得るかの主要な例である。それは、新しい技術や武器の開発が破壊的な目的のためにどのように使用され、人間の生命と苦しみの死につながるかを示しています。

該書講述了第二次世界大戰期間從阿爾漢格爾斯克港口到摩爾曼斯克的35艘船隊的故事，車隊護送英國艦隊，但德國人設法突破了防禦並擊沈了所有船只，造成兩千多人死亡。該書描述了英國海軍上將在計算和決定中如何犯錯誤，從而導致了災難。提交人稱，悲劇的主要原因是指揮官和船員之間缺乏聯系，以及船只之間缺乏協調。他還強調，英國海軍上將對水手的命運不感興趣，也不關心他們的生活。該書基於文檔和對幸存者的采訪。這本書是一個生動的例子，說明如果不控制和管理技術，技術的演變將如何導致災難性的後果。它揭示了新技術和新武器的發展如何被用於破壞性目的，導致生命損失和痛苦。