The book "Краткая еврейская энциклопедия Том 4" (Kratkaya Evreiskaya Entsiklopediya Tom 4) is an important milestone in the publishing of the second Jewish encyclopedia in Russian. This volume, like the previous three volumes, offers readers a comprehensive and objective picture of the history, culture, and spiritual life of the Jewish people. The articles included in this volume cover a wide range of topics, from ancient times to the present day, and offer a unique perspective on the history of the Jewish people. One of the most significant aspects of this volume is the inclusion of articles about the Holocaust, also known as the Shoah, which is one of the most tragic pages of Jewish history. The articles provide a detailed account of the events that took place during this period, including the systematic persecution and murder of six million Jews by the Nazi regime.

книга «Краткая еврейская энциклопедия Том 4» (Краткая Еврейская Энтсиклопедия Том 4) является важной вехой в публикации второй еврейской энциклопедии на русском языке. Этот том, как и предыдущие три тома, предлагает читателям исчерпывающую и объективную картину истории, культуры, духовной жизни еврейского народа. Статьи, включенные в этот том, охватывают широкий круг тем, от древних времен до наших дней, и предлагают уникальный взгляд на историю еврейского народа. Одним из наиболее значимых аспектов этого тома является включение статей о Холокосте, также известном как Шоа, который является одной из самых трагических страниц еврейской истории. В статьях подробно рассказывается о событиях, произошедших в этот период, в том числе о систематических преследованиях и убийствах нацистским режимом шести миллионов евреев.

livre « Brève encyclopédie juive Volume 4 » (Brève encyclopédie juive Volume 4) est une étape importante dans la publication de la deuxième encyclopédie juive en russe. Ce volume, comme les trois volumes précédents, offre aux lecteurs une image complète et objective de l'histoire, de la culture et de la vie spirituelle du peuple juif. s articles inclus dans ce volume couvrent un large éventail de sujets, des temps anciens à nos jours, et offrent une vision unique de l'histoire du peuple juif. L'un des aspects les plus importants de ce volume est l'inclusion d'articles sur l'Holocauste, également connu sous le nom de Shoah, qui est l'une des pages les plus tragiques de l'histoire juive. s articles décrivent en détail les événements qui se sont produits au cours de cette période, y compris les persécutions systématiques et les meurtres de six millions de Juifs par le régime nazi.

libro «Breve enciclopedia judía Volumen 4» (Breve Entsiclopedia judía Volumen 4) es un hito importante en la publicación de la segunda enciclopedia judía en ruso. Este volumen, al igual que los tres volúmenes anteriores, ofrece a los lectores una imagen exhaustiva y objetiva de la historia, la cultura y la vida espiritual del pueblo judío. artículos incluidos en este volumen abarcan una amplia gama de temas, desde la antigüedad hasta la actualidad, y ofrecen una visión única de la historia del pueblo judío. Uno de los aspectos más significativos de este volumen es la inclusión de artículos sobre el Holocausto, también conocido como la Shoah, que es una de las páginas más trágicas de la historia judía. artículos detallan los acontecimientos ocurridos durante este período, incluyendo la persecución sistemática y el asesinato de seis millones de judíos por el régimen nazi.

O livro «A breve enciclopédia judaica Tom 4» (Breve Entsiklopédia Judaica Tom 4) é um passo importante na publicação da segunda enciclopédia judaica em russo. Este volume, como os três volumes anteriores, oferece aos leitores uma imagem abrangente e objetiva da história, da cultura e da vida espiritual do povo judeu. Os artigos incluídos neste volume abrangem uma gama de temas, desde os tempos antigos até aos dias de hoje, e oferecem uma visão única da história do povo judeu. Um dos aspectos mais importantes deste volume é a inclusão de artigos sobre o Holocausto, também conhecido como Shoah, uma das páginas mais trágicas da história judaica. Os artigos detalham os acontecimentos ocorridos durante este período, incluindo a perseguição sistemática e o assassinato de seis milhões de judeus pelo regime nazi.

La breve enciclopedia ebraica Tom 4 (Breve Entsiklopedia ebraica Tom 4) è un punto cardine nella pubblicazione in russo della seconda enciclopedia ebraica. Questo volume, come i tre volumi precedenti, offre ai lettori un quadro completo e oggettivo della storia, della cultura, della vita spirituale del popolo ebraico. Gli articoli inclusi in questo volume comprendono una vasta gamma di argomenti, dall'antico ai giorni nostri, e offrono una visione unica della storia del popolo ebraico. Uno degli aspetti più significativi di questo volume è l'inclusione di articoli sull'Olocausto, conosciuto anche come Shoah, che è una delle pagine più tragiche della storia ebraica. Gli articoli descrivono i fatti accaduti in questo periodo, tra cui le persecuzioni e le uccisioni sistematiche di sei milioni di ebrei da parte del regime nazista.

Das Buch „Kurze jüdische Enzyklopädie Band 4“ (Kurze jüdische Entsiklopädie Band 4) ist ein wichtiger Meilenstein bei der Veröffentlichung der zweiten jüdischen Enzyklopädie in russischer Sprache. Dieser Band bietet wie die drei vorangegangenen Bände den sern ein umfassendes und objektives Bild der Geschichte, Kultur und des geistigen bens des jüdischen Volkes. Die in diesem Band enthaltenen Artikel decken ein breites Themenspektrum von der Antike bis zur Gegenwart ab und bieten einen einzigartigen Einblick in die Geschichte des jüdischen Volkes. Einer der wichtigsten Aspekte dieses Bandes ist die Einbeziehung von Artikeln über den Holocaust, auch als Shoah bekannt, der eine der tragischsten Seiten der jüdischen Geschichte ist. Die Artikel beschreiben die Ereignisse in dieser Zeit, einschließlich der systematischen Verfolgung und Ermordung von sechs Millionen Juden durch das NS-Regime.

książka „Krótka encyklopedia żydowska tom 4” (Krótki żydowski Entsiklopedia tom 4) jest ważnym kamieniem milowym w publikacji drugiej encyklopedii żydowskiej w języku rosyjskim. Ten tom, podobnie jak poprzednie trzy tomy, oferuje czytelnikom wszechstronny i obiektywny obraz historii, kultury, życia duchowego narodu żydowskiego. Artykuły zawarte w tym tomie obejmują szeroki zakres tematów, od czasów starożytnych do współczesnych, i oferują unikalną perspektywę na historię narodu żydowskiego. Jednym z najważniejszych aspektów tego tomu jest włączenie artykułów na temat Holokaustu, znanego również jako Szoah, który jest jedną z najbardziej tragicznych stron historii Żydów. Artykuły szczegółowo opisują wydarzenia, które miały miejsce w tym okresie, w tym systematyczne prześladowania reżimu nazistowskiego i morderstwo sześciu milionów Żydów.

הספר ”קיצור אנציקלופדיה יהודית כרך 4” (Brief Jewish Entsyklopedia Volume 4) הוא ציון דרך חשוב בפרסום האנציקלופדיה היהודית השנייה ברוסית. כרך זה, כמו שלושת הכרכים הקודמים, מציע לקוראים תמונה מקיפה ואובייקטיבית של ההיסטוריה, התרבות, החיים הרוחניים של העם היהודי. המאמרים המופיעים בכרך זה מכסים מגוון רחב של נושאים, מימי קדם ועד ימינו, ומציעים נקודת מבט ייחודית על תולדות העם היהודי. אחד ההיבטים המשמעותיים ביותר בכרך זה הוא הכללת המאמרים על השואה, הידועים גם בשם ”השואה”, שהוא אחד הדפים הטראגיים ביותר בהיסטוריה היהודית. המאמרים מפרטים את המאורעות שהתרחשו בתקופה זו, כולל רדיפות שיטתיות של המשטר הנאצי ורצח שישה מיליון יהודים.''

"Brief Jewish Encyclopedia Volume 4" (Brief Jewish Entsiklopedia Volume 4) kitabı, ikinci Yahudi ansiklopedisinin Rusça yayınlanmasında önemli bir kilometre taşıdır. Bu cilt, önceki üç cilt gibi, okuyuculara Yahudi halkının tarihi, kültürü ve manevi yaşamının kapsamlı ve nesnel bir resmini sunar. Bu ciltte yer alan makaleler, eski zamanlardan günümüze kadar geniş bir konu yelpazesini kapsamakta ve Yahudi halkının tarihine benzersiz bir bakış açısı sunmaktadır. Bu cildin en önemli yönlerinden biri, Yahudi tarihinin en trajik sayfalarından biri olan Shoah olarak da bilinen Holokost hakkındaki makalelerin dahil edilmesidir. Makaleler, Nazi rejiminin sistematik zulmü ve altı milyon Yahudi'nin öldürülmesi de dahil olmak üzere bu dönemde meydana gelen olayları detaylandırıyor.

كتاب «موجز الموسوعة اليهودية المجلد 4» (موجز اليهودية Entsiklopedia المجلد 4) هو معلم مهم في نشر الموسوعة اليهودية الثانية باللغة الروسية. يقدم هذا المجلد، مثل المجلدات الثلاثة السابقة، للقراء صورة شاملة وموضوعية لتاريخ وثقافة والحياة الروحية للشعب اليهودي. تغطي المقالات الواردة في هذا المجلد مجموعة واسعة من الموضوعات، من العصور القديمة إلى يومنا هذا، وتقدم منظورًا فريدًا لتاريخ الشعب اليهودي. أحد أهم جوانب هذا المجلد هو إدراج مقالات عن الهولوكوست، والمعروفة أيضًا باسم المحرقة، وهي واحدة من أكثر الصفحات مأساوية في التاريخ اليهودي. توضح المقالات الأحداث التي وقعت خلال هذه الفترة، بما في ذلك اضطهاد النظام النازي المنهجي وقتل ستة ملايين يهودي.

"Brief Jewish Encyclopedia Volume 4" (Brief Jewish Entsiklopedia Volume 4) 는 러시아어로 두 번째 유대인 백과 사전을 출판 할 때 중요한 이정표입니다. 이 책은 이전 3 권과 마찬가지로 독자들에게 유대 민족의 역사, 문화, 영적 삶에 대한 포괄적이고 객관적인 그림을 제공합니다. 이 책에 포함 된 기사는 고대부터 현재까지 광범위한 주제를 다루며 유대 민족의 역사에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 이 책의 가장 중요한 측면 중 하나는 유대인 역사상 가장 비극적 인 페이지 중 하나 인 쇼아 (Shoah) 라고도 알려진 홀로 코스트에 관한 기사를 포함시키는 것입니다. 이 기사는 나치 정권의 체계적인 박해와 6 백만 명의 유대인 살해를 포함하여이시기에 발생한 사건을 자세히 설명합니다.

『ユダヤ百科事典集』第4巻は、ロシア語のユダヤ百科事典第2巻の出版における重要な節目である。この巻は、以前の3巻のように、ユダヤ人の歴史、文化、精神的生活の包括的で客観的な絵を読者に提供しています。この巻に収録されている記事は、古代から現代まで幅広いトピックをカバーしており、ユダヤ人の歴史に関するユニークな視点を提供しています。この巻の最も重要な側面の1つは、ユダヤ人の歴史の最も悲劇的なページの1つであるショアとしても知られるホロコーストに関する記事の包含です。この記事では、ナチス政権の体系的な迫害や600万人のユダヤ人殺害など、この時期に起こった出来事について詳しく説明しています。

書「簡短的猶太百科全書第4卷」（簡短的猶太百科全書第4卷）是出版第二本俄語猶太百科全書的重要裏程碑。本卷與前三卷一樣，為讀者提供了猶太人民歷史，文化和精神生活的全面客觀描述。本卷中包含的文章涵蓋了從古代到今天的廣泛主題，並為猶太人的歷史提供了獨特的視角。本卷最重要的方面之一是包括有關大屠殺的文章，也稱為Shoah，這是猶太歷史上最悲慘的頁面之一。文章詳細介紹了這一時期發生的事件，包括納粹政權對六百萬猶太人的系統迫害和謀殺。