The authors tried to show how the development of national consciousness was accompanied by the formation of new social groups and the emergence of new forms of social relations. In the center of attention are the processes of cultural and social life of Central and SouthEastern Europe in the late 18th century. The book 'Культура и общество в эпоху становления наций Центральная и ЮгоВосточная Европа в конце XVIII 70х годов XIX века' (Culture and Society in the Era of Nation Building in Central and Southeastern Europe in the Late 18th Century) offers a comprehensive exploration of the cultural and social transformations that took place in Central and Southeastern Europe during the late 18th century, a pivotal period in European history marked by the emergence of new nations and the redefinition of social relations. The collection of essays, written by a team of authors, aims to demonstrate how the development of national consciousness was accompanied by the formation of new social groups and the emergence of new forms of social relations. The book is divided into four sections, each focusing on a specific aspect of cultural and social life in Central and Southeastern Europe during this era. The first section examines the role of language and literature in shaping national identity, while the second section looks at the impact of the Enlightenment on cultural and intellectual life.

Авторы попытались показать, как развитие национального сознания сопровождалось формированием новых социальных групп и появлением новых форм общественных отношений. В центре внимания - процессы культурной и общественной жизни Центральной и Юго-Восточной Европы конца XVIII века. Книга 'Культура и общество в эпоху становления наций Центральная и ЮгоВосточная Европа в конце XVIII 70х годов XIX века'(Культура и общество в эпоху национального строительства в Центральной и Юго-Восточной Европе в конце XVIII века) предлагает всестороннее исследование культурных и социальных преобразований, которые произошли в Центральной и Юго-Восточной Европе в конце XVIII века, поворотного периода в европейской истории, отмеченного появлением новых наций и переопределением социальных отношений. Сборник эссе, написанный коллективом авторов, призван продемонстрировать, как развитие национального сознания сопровождалось формированием новых социальных групп и появлением новых форм общественных отношений. Книга разделена на четыре раздела, каждый из которых посвящен конкретному аспекту культурной и социальной жизни в Центральной и Юго-Восточной Европе в эту эпоху. В первом разделе рассматривается роль языка и литературы в формировании национальной идентичности, а во втором разделе рассматривается влияние Просвещения на культурную и интеллектуальную жизнь.

s auteurs ont essayé de montrer comment le développement de la conscience nationale s'est accompagné de la formation de nouveaux groupes sociaux et de l'émergence de nouvelles formes de relations sociales. L'accent est mis sur les processus de la vie culturelle et sociale de l'Europe centrale et du Sud-Est de la fin du XVIII siècle. livre « Culture et société à l'ère des nations de l'Europe centrale et du Sud-Est à la fin des années XVIII du XIXe siècle »(Culture et société à l'ère de la construction nationale en Europe centrale et du Sud-Est à la fin du XVIIIe siècle) propose une étude approfondie des transformations culturelles et sociales qui ont eu lieu en Europe centrale et du Sud-Est à la fin du XVIIIe siècle, période charnière de l'histoire européenne marquée par l'émergence de nouvelles nations et la redéfinition des relations sociales. Un recueil d'essais, écrit par un collectif d'auteurs, vise à démontrer comment le développement de la conscience nationale a été accompagné par la formation de nouveaux groupes sociaux et l'émergence de nouvelles formes de relations sociales. livre est divisé en quatre sections, chacune traitant d'un aspect particulier de la vie culturelle et sociale en Europe centrale et du Sud-Est à cette époque. La première section examine le rôle de la langue et de la littérature dans la formation de l'identité nationale, tandis que la seconde examine l'impact des Lumières sur la vie culturelle et intellectuelle.

autores trataron de mostrar cómo el desarrollo de la conciencia nacional fue acompañado por la formación de nuevos grupos sociales y la aparición de nuevas formas de relaciones sociales. La atención se centra en los procesos de la vida cultural y social de la central y sudoriental de finales del siglo XVIII. «La cultura y la sociedad en la era de la formación de las naciones central y sudoriental a finales de los 70 del siglo XIX»(Cultura y sociedad en la era de la construcción nacional en central y sudoriental a finales del siglo XVIII) ofrece un amplio estudio de las transformaciones culturales y sociales que tuvieron lugar en central y sudoriental a finales del siglo XVIII, un punto de inflexión en la historia europea marcado por el surgimiento de nuevas naciones y la redefinición de las relaciones sociales. La colección de ensayos, escrita por un colectivo de autores, pretende demostrar cómo el desarrollo de la conciencia nacional ha ido acompañado de la formación de nuevos grupos sociales y la aparición de nuevas formas de relaciones sociales. libro se divide en cuatro secciones, cada una dedicada a un aspecto específico de la vida cultural y social en central y sudoriental durante esta época. En la primera sección se examina el papel de la lengua y la literatura en la formación de la identidad nacional y en la segunda se examina la influencia de la Ilustración en la vida cultural e intelectual.

Os autores tentaram mostrar como o desenvolvimento da consciência nacional foi acompanhado pela formação de novos grupos sociais e o surgimento de novas formas de relações sociais. O foco são os processos culturais e sociais da Central e Sudeste no final do século XVIII. Livro «Cultura e sociedade na época em que as nações se tornaram Central e Sul-Oriental no final dos anos XVIII 1970» (Cultura e sociedade na época da construção nacional na Central e Sudeste no final do século XVIII) propõe um estudo completo das transformações culturais e sociais que ocorreram na Central e Sudeste no final do século XVIII, um período de viragem na história europeia, marcado pelo surgimento de novas nações e pela redefinição das relações sociais. Um ensaio escrito por um grupo de autores pretende demonstrar como o desenvolvimento da consciência nacional foi acompanhado pela formação de novos grupos sociais e o surgimento de novas formas de relações sociais. O livro é dividido em quatro seções, cada uma sobre um aspecto específico da vida cultural e social na Central e Sudeste nesta era. A primeira seção aborda o papel da língua e da literatura na formação da identidade nacional, enquanto a segunda aborda a influência do Iluminismo na vida cultural e intelectual.

Gli autori hanno cercato di dimostrare come lo sviluppo della coscienza nazionale sia stato accompagnato dalla formazione di nuovi gruppi sociali e dall'avvento di nuove forme di relazioni sociali. Al centro dell'attenzione ci sono i processi della vita culturale e sociale dell'centro-orientale della fine del XVIII secolo. Il libro «Cultura e società nell'era in cui le nazioni divennero centrale e sudorientale alla fine degli anni Settanta».(Cultura e società nell'era dell'edilizia nazionale nell'centro-orientale alla fine del XVIII secolo) offre un'indagine completa sulle trasformazioni culturali e sociali che si sono verificate nell'centro-orientale alla fine del XVIII secolo, un periodo di svolta nella storia europea, segnato dalla nascita di nuove nazioni e dalla ridefinizione delle relazioni sociali. Il saggio, scritto da un gruppo di autori, ha l'obiettivo di dimostrare come lo sviluppo della coscienza nazionale sia stato accompagnato dalla formazione di nuovi gruppi sociali e dall'emergere di nuove forme di relazioni sociali. Il libro è suddiviso in quattro sezioni, ognuna dedicata ad un aspetto specifico della vita culturale e sociale in centrale e sudorientale in questa epoca. La prima sezione affronta il ruolo della lingua e della letteratura nella formazione dell'identità nazionale, mentre la seconda riguarda l'impatto dell'Illuminismo sulla vita culturale e intellettuale.

Die Autoren versuchten zu zeigen, wie die Entwicklung des nationalen Bewusstseins von der Bildung neuer sozialer Gruppen und der Entstehung neuer Formen sozialer Beziehungen begleitet wurde. Im Mittelpunkt stehen die Prozesse des kulturellen und gesellschaftlichen bens in Mittel- und Südosteuropa am Ende des 18. Jahrhunderts. Das Buch „Kultur und Gesellschaft im Zeitalter der Entstehung der Nationen Mittel- und Südosteuropa am Ende des XVIII 70-er Jahren des XIX Jahrhunderts“ (Kultur und Gesellschaft im Zeitalter des Nationalbaus in Mittel- und Südosteuropa Ende des 18. Jahrhunderts) bietet eine umfassende Untersuchung der kulturellen und sozialen Veränderungen in Mittel- und Südosteuropa im späten 18. Jahrhundert, einer Wendezeit in der europäischen Geschichte, die durch die Entstehung neuer Nationen und die Neudefinition sozialer Beziehungen gekennzeichnet ist. Die Sammlung von Essays, die von einem Kollektiv von Autoren geschrieben wurde, soll zeigen, wie die Entwicklung des nationalen Bewusstseins von der Bildung neuer sozialer Gruppen und der Entstehung neuer Formen sozialer Beziehungen begleitet wurde. Das Buch ist in vier Abschnitte unterteilt, die sich jeweils mit einem bestimmten Aspekt des kulturellen und sozialen bens in Mittel- und Südosteuropa in dieser Zeit befassen. Der erste Abschnitt untersucht die Rolle von Sprache und Literatur bei der Gestaltung der nationalen Identität, während der zweite Abschnitt die Auswirkungen der Aufklärung auf das kulturelle und intellektuelle ben untersucht.

Autorzy próbowali pokazać, jak rozwojowi świadomości narodowej towarzyszy tworzenie nowych grup społecznych i powstawanie nowych form stosunków społecznych. Koncentruje się na procesach życia kulturalnego i społecznego w Europie Środkowej i Południowo-Wschodniej pod koniec XVIII wieku. Książka „Kultura i społeczeństwo w epoce powstawania narodów Europy Środkowej i Południowo-Wschodniej pod koniec XVIII 70 XIX wieku” (Kultura i społeczeństwo w epoce budowania narodu w Europie Środkowej i Południowo-Wschodniej pod koniec XVIII wieku) oferuje kompleksowe badanie przemian kulturowych i społecznych, które miały miejsce w Europie Środkowej i Południowo-Wschodniej pod koniec XVIII wieku, co jest punktem zwrotnym w historii europejskiej, naznaczonym pojawieniem się nowych narodów i ponownym określeniem stosunków społecznych. Zbiór esejów, napisanych przez zespół autorów, ma na celu pokazanie, w jaki sposób rozwojowi świadomości narodowej towarzyszyło tworzenie nowych grup społecznych i powstawanie nowych form stosunków społecznych. Książka podzielona jest na cztery sekcje, z których każda skupia się na konkretnym aspekcie życia kulturalnego i społecznego w Europie Środkowej i Południowo-Wschodniej w tej epoce. Pierwsza sekcja bada rolę języka i literatury w kształtowaniu tożsamości narodowej, a druga część analizuje wpływ oświecenia na życie kulturalne i intelektualne.

המחברים ניסו להראות כיצד התפתחות התודעה הלאומית מלווה בהתהוות קבוצות חברתיות חדשות ובהופעת צורות חדשות של יחסים חברתיים. הוא מתמקד בתהליכים של חיי תרבות וחברה במרכז ודרום-מזרח אירופה בסוף המאה ה-18. תרבות 'Book'Culture and Society בעידן היווצרות האומות מרכז ודרום-מזרח אירופה בסוף שנות ה-70 של המאה ה-XIX &pos; (תרבות וחברה בעידן בניית האומה במרכז ודרום-מזרח אירופה בסוף המאה ה-18) הוא מציע מחקר מקיף של השינויים התרבותיים והחברתיים שהתרחשו במרכז ודרום-מזרח אירופה בסוף המאה ה-18, נקודת מפנה בהיסטוריה האירופית המסומנת על ידי הופעת אומות חדשות והגדרה מחדש של יחסים חברתיים. אוסף החיבורים, שנכתב על ידי צוות מחברים, נועד להדגים כיצד התפתחות התודעה הלאומית לוותה בהתהוות קבוצות חברתיות חדשות ובהופעת צורות חדשות של יחסים חברתיים. הספר מחולק לארבעה חלקים, וכל אחד מהם מתמקד בהיבט מסוים של חיי התרבות והחברה במרכז ודרום-מזרח אירופה בתקופה זו. הסעיף הראשון בוחן את תפקידן של השפה והספרות בעיצוב הזהות הלאומית, והקטע השני בוחן את השפעתה של הנאורות על החיים התרבותיים והאינטלקטואליים.''

Yazarlar, ulusal bilincin gelişimine yeni toplumsal grupların oluşumunun ve toplumsal ilişkilerin yeni biçimlerinin ortaya çıkışının nasıl eşlik ettiğini göstermeye çalıştılar. Odak noktası, 18. yüzyılın sonunda Orta ve Güneydoğu Avrupa'daki kültürel ve sosyal yaşam süreçleridir. 'XIX yüzyılın sonlarında XVIII 70'lerde Orta ve Güneydoğu Avrupa uluslarının oluşumu döneminde kültür ve toplum'(18. yüzyılın sonunda Orta ve Güneydoğu Avrupa'da ulus inşası döneminde kültür ve toplum) 18. yüzyılın sonunda Orta ve Güneydoğu Avrupa'da meydana gelen kültürel ve sosyal dönüşümler, yeni ulusların ortaya çıkması ve sosyal ilişkilerin yeniden tanımlanması ile işaretlenmiş Avrupa tarihinde bir dönüm noktası kapsamlı bir çalışma sunuyor. Bir yazar ekibi tarafından yazılan makalelerin toplanması, ulusal bilincin gelişimine yeni toplumsal grupların oluşumunun ve toplumsal ilişkilerin yeni biçimlerinin ortaya çıkışının nasıl eşlik ettiğini göstermeyi amaçlamaktadır. Kitap, her biri bu dönemde Orta ve Güneydoğu Avrupa'daki kültürel ve sosyal yaşamın belirli bir yönüne odaklanan dört bölüme ayrılmıştır. Birinci bölüm ulusal kimliğin şekillenmesinde dil ve edebiyatın rolünü, ikinci bölüm ise Aydınlanma'nın kültürel ve entelektüel yaşam üzerindeki etkisini incelemektedir.

حاول المؤلفون أن يوضحوا كيف اقترن تطور الوعي الوطني بتكوين فئات اجتماعية جديدة وظهور أشكال جديدة من العلاقات الاجتماعية. ينصب التركيز على عمليات الحياة الثقافية والاجتماعية في وسط وجنوب شرق أوروبا في نهاية القرن الثامن عشر. كتاب «الثقافة والمجتمع في عصر تكوين دول وسط وجنوب شرق أوروبا في أواخر السبعينيات من القرن التاسع عشر» (الثقافة والمجتمع في عصر بناء الأمة في وسط وجنوب شرق أوروبا في نهاية القرن الثامن عشر) يقدم دراسة شاملة عن التحولات الثقافية والاجتماعية التي حدثت في وسط وجنوب شرق أوروبا في نهاية القرن الثامن عشر، وهي نقطة تحول في التاريخ الأوروبي تميزت بظهور دول جديدة وإعادة تعريف العلاقات الاجتماعية. تهدف مجموعة المقالات، التي كتبها فريق من المؤلفين، إلى توضيح كيف اقترن تطور الوعي الوطني بتشكيل مجموعات اجتماعية جديدة وظهور أشكال جديدة من العلاقات الاجتماعية. ينقسم الكتاب إلى أربعة أقسام، يركز كل منها على جانب محدد من الحياة الثقافية والاجتماعية في وسط وجنوب شرق أوروبا خلال هذه الحقبة. ويبحث الفرع الأول دور اللغة والأدب في تشكيل الهوية الوطنية، ويبحث الفرع الثاني أثر التنوير على الحياة الثقافية والفكرية.

저자들은 국가 의식의 발전이 어떻게 새로운 사회 집단의 형성과 새로운 형태의 사회적 관계의 출현을 동반했는지 보여 주려고 노력했다. 초점은 18 세기 말 중부 및 동남 유럽의 문화 및 사회 생활 과정에 있습니다. 'XIX 세기의 XVIII 70 년대 후반 중부 및 남동부 유럽 국가 형성 시대의 문화와 사회'(18 세기 말 중부 및 동남 유럽의 국가 건설 시대의 문화와 사회) 18 세기 말 중부 및 동남 유럽에서 발생한 문화 및 사회 변화에 대한 포괄적 인 연구를 제공하며, 새로운 국가의 출현과 사회 관계의 재정의로 표시된 유럽 역사의 전환점입니다. 저자 팀이 작성한 에세이 모음은 국가 의식의 발전이 어떻게 새로운 사회 집단의 형성과 새로운 형태의 사회적 관계의 출현을 수반했는지를 보여주기위한 것입니다. 이 책은이 시대에 중부 및 동남 유럽의 문화 및 사회 생활의 특정 측면에 중점을 둔 4 개의 섹션으로 나뉩니다. 첫 번째 섹션은 국가 정체성을 형성하는 데있어 언어와 문학의 역할을 조사하고, 두 번째 섹션은 계몽주의가 문화 및 지적 생활에 미치는 영향을 조사합니다.

著者らは、国家意識の発展が新しい社会集団の形成と新しい社会関係の出現にどのように伴っているかを示そうとした。焦点は、18世紀の終わりに中央および東南ヨーロッパでの文化的および社会的生活のプロセスにあります。著書「XIX世紀のXVIII 70代後半の中央ヨーロッパと南東ヨーロッパの形成の時代の文化と社会」 （18世紀末の中央・東南ヨーロッパにおける国家建設時代の文化・社会） 18世紀の終わりに中央と東南ヨーロッパで起こった文化的および社会的変革の包括的な研究を提供しています。著者のチームによって書かれたエッセイのコレクションは、国家意識の発展が新しい社会グループの形成と新しい形の社会関係の出現を伴っていたかを示すことを意図しています。この本は4つのセクションに分かれており、それぞれ中央ヨーロッパと東南ヨーロッパでの文化的および社会的生活の特定の側面に焦点を当てています。第1部では、言語と文学が国家のアイデンティティを形成する役割を検討し、第2部では、啓蒙が文化的、知的生活に与える影響を検討します。

提交人試圖說明民族意識的發展是如何伴隨新的社會群體的形成和新的社會關系形式的出現的。重點是18世紀後期中歐和東南歐的文化和社會生活過程。《十八世紀七十代末中歐和東南歐文化與社會》 （18世紀後期中歐和東南歐國家建設時代的文化與社會） 建議對18世紀後期中歐和東南歐發生的文化和社會變革進行全面研究，這是歐洲歷史的轉折期，其特征是新國家的出現和社會關系的重新定義。作者集體撰寫的論文集旨在展示民族意識的發展如何伴隨著新社會群體的形成以及新形式的社會關系的出現。該書分為四個部分，每個部分都涉及該時代中歐和東南歐文化和社會生活的特定方面。第一部分探討了語言和文學在塑造民族認同中的作用，第二部分探討了啟蒙運動對文化和知識生活的影響。