The plot of the book "Легенда о Великой волне" (Legend of the Great Wave) is set on the hostile planet of Mir9, where sandy deserts stretch as far as the eye can see and poisonous winds howl through the barren landscape. The few remaining humans live in constant fear of the deadly environment and the even deadlier diseases that turn their flesh into metal. Amidst this desolate backdrop, Captain Naila of the ancient whaling ship, Syracke, embarks on a perilous journey to find the elusive Great Wave - a fabled physical phenomenon that could bring water to the parched planet and restore hope to its inhabitants. As Naila navigates the treacherous sands, she must confront the harsh reality of her world's technological evolution. The once-thriving civilization has devolved into a kingdom of machines and rust, with intelligent and predatory ships roaming the dunes. The people of Mir9 have lost touch with their humanity, prioritizing survival over compassion and empathy. The only glimmer of hope lies in the legend of the Great Wave, which some believe can be controlled by one person and bring life-giving water to the planet.

сюжет книги «Легенда о Великой волне» (Легенда о Большой Волне) установлен на враждебной планете Mir9, где песчаные пустыни простираются насколько хватает глаз и ядовитое завывание ветров через бесплодный пейзаж. Немногие оставшиеся люди живут в постоянном страхе перед смертельной окружающей средой и еще более смертоносными болезнями, которые превращают их плоть в металл. На этом пустынном фоне капитан Наиля с древнего китобойного судна Syracke отправляется в опасное путешествие, чтобы найти неуловимую Великую волну - легендарное физическое явление, которое может принести воду на высохшую планету и вернуть надежду ее жителям. Пока Наиля перемещается по коварным пескам, она должна противостоять суровой реальности технологической эволюции своего мира. Некогда процветающая цивилизация превратилась в царство машин и ржавчины, с разумными и хищными кораблями, бродящими по дюнам. Люди Mir9 потеряли связь со своей человечностью, отдавая предпочтение выживанию, а не состраданию и эмпатии. Единственный проблеск надежды кроется в легенде о Великой волне, которой, как полагают некоторые, может управлять один человек и принести на планету живительную воду.

Histoire du livre « La légende de la Grande Vague » (La légende de la Grande Vague) est installée sur une planète hostile de Mir9, où les déserts de sable s'étendent jusqu'à ce que les yeux suffisent et que les vents venimeux traversent un paysage stérile. s quelques personnes qui restent vivent dans la crainte constante d'un environnement mortel et de maladies encore plus mortelles qui transforment leur chair en métal. Sur ce fond désertique, le capitaine Nail, de l'ancien navire baleinier Syracke, part en voyage dangereux pour trouver l'insaisissable Grande Vague, un phénomène physique légendaire qui peut apporter de l'eau à une planète sèche et redonner espoir à ses habitants. Pendant que Naila se déplace sur les sables insidieux, elle doit faire face à la dure réalité de l'évolution technologique de son monde. Une civilisation autrefois prospère est devenue un royaume de machines et de rouille, avec des navires intelligents et prédateurs qui errent dans les dunes. s gens ont Mir9 perdu le contact avec leur humanité en privilégiant la survie plutôt que la compassion et l'empathie. La seule lueur d'espoir réside dans la légende de la Grande Vague, qui, selon certains, peut être dirigée par un seul homme et apporter de l'eau vivante à la planète.

la trama del libro «La leyenda de la Gran Ola» (The gend of the Big Wave) está ambientada en un planeta hostil de Mir9, donde los desiertos de arena se extienden hasta donde agarra el ojo y el envenenamiento de los vientos a través de un paisaje estéril. pocas personas que quedan viven en constante temor a un ambiente mortal y a enfermedades aún más letales que convierten su carne en metal. Sobre este desolado trasfondo, el capitán Nail de la antigua embarcación ballenera Syracke se embarca en un peligroso viaje para encontrar la esquiva Gran Ola, un legendario fenómeno físico que puede llevar agua a un planeta seco y devolver la esperanza a sus habitantes. Mientras Naila se mueve por las insidiosas arenas, debe enfrentarse a la dura realidad de la evolución tecnológica de su mundo. Una civilización otrora próspera se convirtió en un reino de máquinas y óxido, con barcos inteligentes y depredadores deambulando por las dunas. seres humanos Mir9 han perdido contacto con su humanidad, favoreciendo la supervivencia en lugar de la compasión y la empatía. único destello de esperanza reside en la leyenda de la Gran Ola, que algunos creen que puede ser gobernada por una sola persona y llevar agua viva al planeta.

A história de «A nda da Grande Onda» (nda da Grande Onda) está instalada no planeta hostil Mir9, onde os desertos de areia se estendem pelo quanto os olhos e o enredo venenoso dos ventos se estendem através de uma paisagem estéril. Poucas pessoas remanescentes vivem com medo constante do ambiente mortal e de doenças ainda mais mortíferas que transformam sua carne em metal. Neste contexto desértico, o Capitão Nail, do antigo navio baleeiro Syrake, embarcará em uma perigosa viagem para encontrar uma Grande Onda insuspeita, um fenômeno físico lendário que pode trazer água para o planeta seco e devolver a esperança aos seus habitantes. Enquanto a Naia se move pelas areias insidiosas, ela deve enfrentar a dura realidade da evolução tecnológica do seu mundo. Uma vez uma civilização próspera transformou-se num reino de carros e ferrugem, com navios inteligentes e predadores que percorrem as dunas. Os homens do Mir9 perderam o contato com a humanidade, privilegiando a sobrevivência em vez de compaixão e empatia. O único sinal de esperança está na lenda da Grande Onda, que alguns acreditam que pode ser conduzida por um único homem e trazer água viva para o planeta.

la trama del libro «La leggenda della Grande Onda» (La leggenda della Grande Onda) è ambientata sull'ostile pianeta Mir9, dove i deserti di sabbia si estendono attraverso un paesaggio sterile. poche persone rimaste vivono nella paura costante di un ambiente mortale e di malattie ancora più letali che rendono la loro carne metallica. In questo contesto desertico, il capitano Nail, dall'antica nave baleniera Syrake, intraprende un pericoloso viaggio per trovare la Grande Onda, un fenomeno fisico leggendario che può portare acqua sul pianeta secco e ridare speranza ai suoi abitanti. Mentre Naila si sposta sulle sabbie insidiose, deve affrontare la dura realtà dell'evoluzione tecnologica del suo mondo. Una volta una civiltà fiorente divenne un regno di macchine e ruggine, con navi intelligenti e predatorie che vagavano sulle dune. Gli uomini di Mir9 hanno perso il contatto con la loro umanità, privilegiando la sopravvivenza piuttosto che la compassione e l'empatia. L'unica speranza risiede nella leggenda della Grande Onda, che alcuni credono possa essere guidata da un solo uomo e portare acqua vivente sul pianeta.

Die Handlung des Buches „Die gende von der Großen Welle“ (Die gende von der Großen Welle) ist auf dem feindlichen Planeten Mir9 installiert, wo sich die Sandwüsten so weit wie das Auge und das giftige Heulen der Winde durch die karge Landschaft erstrecken. Die wenigen verbliebenen Menschen leben in ständiger Angst vor einer tödlichen Umgebung und noch tödlicheren Krankheiten, die ihr Fleisch in Metall verwandeln. Vor dieser trostlosen Kulisse begibt sich Kapitän Naila vom uralten Walfangschiff Syracke auf eine gefährliche Reise, um die schwer fassbare Große Welle zu finden - ein legendäres physikalisches Phänomen, das Wasser auf den ausgetrockneten Planeten bringen und den Bewohnern Hoffnung zurückgeben kann. Während sich Naila durch den heimtückischen Sand bewegt, muss sie sich der harten Realität der technologischen Entwicklung ihrer Welt stellen. Die einst blühende Zivilisation verwandelte sich in ein Reich von Maschinen und Rost, mit intelligenten und räuberischen Schiffen, die durch die Dünen streiften. Die Menschen haben Mir9 den Kontakt zu ihrer Menschlichkeit verloren und bevorzugen das Überleben gegenüber Mitgefühl und Empathie. Der einzige Hoffnungsschimmer liegt in der gende der Großen Welle, von der einige glauben, dass sie von einer Person gesteuert werden und lebensspendendes Wasser auf den Planeten bringen kann.

fabuła książki „genda wielkiej fali” (genda wielkiej fali) jest ustawiona na wrogiej planecie Mir9, gdzie piaszczyste pustynie rozciągają się tak daleko, jak oko może zobaczyć i trujący wywar wiatrów przez jałowy krajobraz. Nieliczni żyją w ciągłym strachu przed śmiercionośnym środowiskiem, a nawet śmiertelniejszymi chorobami, które zmieniają swoje ciało w metal. Na tym opustoszałym tle kapitan Nail ze starożytnego statku wielorybniczego Syracke wyrusza w niebezpieczną podróż, aby znaleźć nieuchwytną Wielką Falę - legendarne zjawisko fizyczne, które może przynieść wodę na suszoną planetę i przywrócić nadzieję jej mieszkańcom. Kiedy Naila nawiguje po zdradzieckich piaskach, musi zmierzyć się z trudną rzeczywistością swojej światowej ewolucji technologicznej. Niegdyś rozwijająca się cywilizacja stała się sferą rolnictwa i rdzy, z czującymi i drapieżnymi statkami poruszającymi się po wydmach. Ludzie Mir9 stracili kontakt ze swoją ludzkością, preferując przetrwanie nad współczuciem i empatią. Jedyny blask nadziei leży w legendzie Wielkiej Fali, którą niektórzy uważają, że może kontrolować jedna osoba i przynosić życiodajną wodę na planetę.

עלילת הספר ”אגדת הגל הגדול” (The gend of the Big Wave) מוצבת על כוכב הלכת העוין Mir9, שבו מדבריות חוליים משתרעים ככל שהעין יכולה לראות והיללה הארסית של רוחות דרך נוף צחיח. המעטים שנותרו חיים בפחד מתמיד מפני סביבה קטלנית ואפילו מחלות קטלניות יותר שהופכות את בשרם למתכת. על רקע שומם זה, קפטן נייל מספינת ציד הלווייתנים העתיקה סירק יוצא למסע מסוכן כדי למצוא את הגל הגדול החמקמק - תופעה פיזית אגדית שיכול להביא מים לכוכב מיובש ולהשיב תקווה לתושביו. כאשר ניילה מנווטת בחולות הבוגדניים, עליה להתמודד עם המציאות הקשה של האבולוציה הטכנולוגית של עולמה. ציוויליזציה משגשגת הפכה בעבר לממלכה של מכונות וחלודה, עם ספינות חיוניות וטורפות המשוטטות בדיונות. אנשים Mir9 איבדו קשר עם האנושיות שלהם, מעדיפים הישרדות על פני חמלה ואמפתיה. ניצוץ התקווה היחיד טמון באגדת הגל הגדול, שיש המאמינים שניתן לשלוט בו על ידי אדם אחד ולהביא מים מעניקי חיים לכדור הארץ.''

"Büyük Dalga Efsanesi" (The gend of the Big Wave) kitabının konusu, kumlu çöllerin gözün görebildiği kadar uzandığı ve rüzgârların zehirli ulumalarının çorak bir manzara boyunca uzandığı düşman gezegen Mir9'da yer almaktadır. Geriye kalan az sayıda insan, ölümcül bir çevre ve hatta etlerini metale dönüştüren ölümcül hastalıklardan sürekli olarak korkuyorlar. Bu ıssız zemine karşı, antik balina avcılığı gemisi Syracke'den Kaptan Nail, zor bir Büyük Dalga'yı bulmak için tehlikeli bir yolculuğa çıkıyor - kurumuş bir gezegene su getirebilen ve sakinlerine umut veren efsanevi bir fiziksel fenomen. Naila tehlikeli kumlarda gezinirken, dünyasının teknolojik evriminin sert gerçekliğiyle yüzleşmelidir. Bir zamanlar gelişen bir medeniyet, kumullarda dolaşan duyarlı ve yırtıcı gemilerle bir makine ve pas alanı haline geldi. İnsanlar Mir9 insanlıklarıyla temaslarını kaybettiler, merhamet ve empati yerine hayatta kalmayı tercih ettiler. Tek umut ışığı, bazılarının bir kişi tarafından kontrol edilebileceğine ve gezegene hayat veren su getirebileceğine inandığı Büyük Dalga efsanesinde yatmaktadır.

حبكة كتاب «أسطورة الموجة العظيمة» (أسطورة الموجة الكبيرة) تدور أحداثها على الكوكب المعادي Mir9، حيث تمتد الصحاري الرملية بقدر ما ترى العين والعواء السام للرياح عبر المناظر الطبيعية القاحلة. يعيش الأشخاص القلائل الذين تركوا في خوف دائم من بيئة مميتة وحتى أمراض أكثر فتكًا تحول لحمهم إلى معدن. في ظل هذه الخلفية المقفرة، يشرع Captain Nail من سفينة صيد الحيتان القديمة Syracke في رحلة محفوفة بالمخاطر للعثور على الموجة العظمى المراوغة - وهي ظاهرة فيزيائية أسطورية يمكن أن تجلب الماء إلى كوكب جاف وتعيد الأمل لسكانه. بينما تتنقل نايلا في الرمال الغادرة، يجب عليها مواجهة الواقع القاسي للتطور التكنولوجي في عالمها. أصبحت الحضارة المزدهرة ذات يوم عالمًا من الآلات والصدأ، حيث تجوب السفن الواعية والمفترسة الكثبان الرملية. لقد فقد الناس Mir9 الاتصال بإنسانيتهم، مفضلين البقاء على التعاطف والتعاطف. يكمن بصيص الأمل الوحيد في أسطورة الموجة العظمى، التي يعتقد البعض أنه يمكن التحكم فيها من قبل شخص واحد وجلب المياه التي تمنح الحياة إلى الكوكب.

「大波の伝説」（The gend of the Great Wave）という本のプロットは、敵対的な惑星Mir9に設定されています。そこでは、砂浜の砂漠が目に見える限り広がり、不毛の風景を通して風の毒の遠ざけが広がります。残された少数の人々は、肉体を金属に変える致命的な環境や致命的な病気さえも常に恐れて生きています。この荒涼とした背景を背景に、古代の捕鯨船SyrackeのCaptain Nailは、水を乾燥した惑星に運び、住民に希望を取り戻すことができる伝説的な物理現象であるGreat Waveを見つけるための危険な旅に乗り出します。Nailaは危険な砂をナビゲートするように、彼女は彼女の世界の技術的進化の厳しい現実に直面しなければなりません。かつて繁栄していた文明は機械と錆の領域となっており、砂丘には衆生と捕食船が行き交っている。人々はMir9、思いやりと共感の上に生き残ることを好み、彼らの人間性との接触を失っています。希望の唯一の輝きは、一人の人によって制御され、生命を与える水を地球にもたらすことができると信じている大波の伝説にあります。

《大浪傳說》（The gend of Great Wave）的情節設置在一個敵對的Mir9星球上，沙質沙漠在貧瘠的景觀中延伸了多少眼睛和有毒的風。剩下的少數人生活在對致命環境的持續恐懼中，甚至更致命的疾病使他們的肉體變成金屬。在這種荒涼的背景下，奈爾船長從古代捕鯨船錫拉克（Syracke）出發，踏上了危險的旅程，尋找難以捉摸的大浪。當奈拉在陰險的沙灘上移動時，她必須面對世界技術演變的嚴酷現實。曾經繁榮的文明已經發展成為一個機械和生銹的王國，智能和掠奪性的船只在沙丘上漫遊。人們Mir9失去了與人性的聯系，偏愛生存而不是同情和同情。唯一的一線希望在於大浪的傳說，有人認為大浪可以由一個人統治，並為地球帶來活水。