
BOOKS - HISTORY - Літописний Губин XII-XIII ст. Болохівська земля. Вип. 1. За матеріа...

Літописний Губин XII-XIII ст. Болохівська земля. Вип. 1. За матеріалами археологічних досліджень 1997-2003 років 92004)
Author: І.С. Винокур, О.І. Журко, В.П. Мегей, В.І. Якубовський
Year: 2004
Format: DJVU
File size: 25.1 MB
Language: UA

Year: 2004
Format: DJVU
File size: 25.1 MB
Language: UA

The plot of the book "Літописний Губин XXIII ст. Болохівська земля" by О. В. Ткачук (2003) revolves around the history of the ancient Russian settlement of Gubin, located in the Bolokhov land, which was studied through archaeological research conducted in 1997-2003. The book is dedicated to the 800th anniversary of this annalistic city. The story begins with an introduction to the history of Gubin, which was founded in the 12th century and has been an important center of trade and culture for centuries. The author delves into the details of the archaeological research conducted in the area, highlighting the significance of the findings and their contribution to our understanding of the technological evolution of the region. As the story progresses, the reader is taken on a journey through the development of the city's infrastructure, including its fortifications, architecture, and social structures. The author emphasizes the need to study and understand the process of technology evolution, as it is crucial for the survival of humanity and the unification of people in a warring state.
Сюжет книги "Літописний Губин XXIII ст. Болохівська земля" by О. В. Ткачук (2003) вращается вокруг истории древнерусского городища Губина, расположенного в Болоховской земле, которое изучалось посредством археологических исследований, проводившихся в 1997 - 2003 годах. Книга посвящена 800-летию этого летописного города. История начинается с введения в историю Губина, который был основан в XII веке и на протяжении веков был важным центром торговли и культуры. Автор углубляется в детали археологических исследований, проводимых в этом районе, подчеркивая значимость находок и их вклад в наше понимание технологической эволюции региона. По мере развития истории читатель отправляется в путешествие по развитию инфраструктуры города, включая его укрепления, архитектуру и социальные структуры. Автор подчеркивает необходимость изучения и понимания процесса эволюции технологий, так как он имеет решающее значение для выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве.
L'histoire du livre « Lötopsniy Gubin XXIII article Bolochka Land » par O. V. Tkachuk (2003) tourne autour de l'histoire de l'ancienne ville romaine de Gubin, située dans le pays de Bolochov, qui a été étudiée par des études archéologiques menées entre 1997 et 2003. livre est consacré au 800e anniversaire de cette ville. L'histoire commence par une introduction à l'histoire de Gubin, qui a été fondée au XIXe siècle et a été pendant des siècles un centre important du commerce et de la culture. L'auteur approfondit les détails des recherches archéologiques menées dans la région, soulignant l'importance des découvertes et leur contribution à notre compréhension de l'évolution technologique de la région. Au fur et à mesure de l'évolution de l'histoire, le lecteur se lance dans un voyage à travers le développement des infrastructures de la ville, y compris ses fortifications, son architecture et ses structures sociales. L'auteur souligne la nécessité d'étudier et de comprendre l'évolution de la technologie, car elle est essentielle à la survie de l'humanité et à l'unification des gens dans un État en guerre.
La trama del libro «Litoeship Gubin XXIII St. Bolohska Land» de O. V. Tkachuk (2003) gira en torno a la historia de la antigua ciudad rusa de Gubin, situada en la Tierra de Bolohov, que fue estudiada mediante investigaciones arqueológicas realizadas entre 1997 y 2003. libro está dedicado al 800 aniversario de esta ciudad crónica. La historia comienza con la introducción en la historia de Gubin, que fue fundada en el siglo XII y durante siglos fue un importante centro de comercio y cultura. autor profundiza en los detalles de las investigaciones arqueológicas realizadas en la zona, destacando la importancia de los hallazgos y su contribución a nuestra comprensión de la evolución tecnológica de la región. A medida que avanza la historia, el lector se embarca en un viaje por el desarrollo de la infraestructura de la ciudad, incluyendo sus fortificaciones, arquitectura y estructuras sociales. autor subraya la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución de la tecnología, ya que es crucial para la supervivencia de la humanidad y la unión de los seres humanos en un Estado en guerra.
A história do livro « Gubin XXIII» by O.W. Tkachuk (2003) gira em torno da história da antiga cidade romana de Gubina, localizada na Terra de Bolochov, que foi estudada através de estudos arqueológicos realizados entre 1997 e 2003. O livro é sobre os 800 anos desta cidade cronística. A história começa com a introdução à história de Gubin, que foi fundada no século XII e durante séculos foi um importante centro de comércio e cultura. O autor aprofundou-se nos detalhes das pesquisas arqueológicas realizadas na área, enfatizando a importância das descobertas e suas contribuições para a nossa compreensão da evolução tecnológica da região. À medida que a história avança, o leitor viaja para desenvolver a infraestrutura da cidade, incluindo seu fortalecimento, arquitetura e estruturas sociais. O autor ressalta a necessidade de estudar e compreender a evolução da tecnologia, uma vez que ela é essencial para a sobrevivência da humanidade e para a união das pessoas num Estado em guerra.
La storia del libro «Lіtopisny Gubin XXIII Bolokhіvska Terra» by O.W. Tkachuk (2003) ruota intorno alla storia dell'antica città romana di Gubina, situata nel paese di Bolohov, che è stata studiata attraverso ricerche archeologiche condotte tra il 1997 e il 2003. Il libro celebra gli 800 anni di questa città cronistica. La storia inizia con l'introduzione alla storia di Gubin, che è stato fondato nel XII secolo e per secoli è stato un importante centro commerciale e culturale. L'autore approfondisce i dettagli delle ricerche archeologiche condotte nell'area, sottolineando l'importanza dei ritrovamenti e il loro contributo alla nostra comprensione dell'evoluzione tecnologica della regione. Mentre la storia si sviluppa, il lettore intraprende un viaggio attraverso lo sviluppo delle infrastrutture della città, tra cui il rafforzamento, l'architettura e le strutture sociali. L'autore sottolinea la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia, perché è fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità e per unire le persone in uno stato in guerra.
Die Handlung des Buches „Der literarische Gubin XXIII Art. Bolochivska Erde“ von O. V. Tkatschuk (2003) dreht sich um die Geschichte der alten russischen edlung Gubin, die sich im Bolochowsker Land befindet, die mittels der archäologischen Forschungen, die in 1997-2003 durchgeführt wurden, studiert wurde. Das Buch ist dem 800-jährigen Bestehen dieser Chronistenstadt gewidmet. Die Geschichte beginnt mit einer Einführung in die Geschichte von Gubin, das im 12. Jahrhundert gegründet wurde und jahrhundertelang ein wichtiges Zentrum für Handel und Kultur war. Der Autor geht auf die Details der archäologischen Forschung in der Region ein und betont die Bedeutung der Funde und ihren Beitrag zu unserem Verständnis der technologischen Entwicklung der Region. Im Laufe der Geschichte begibt sich der ser auf eine Reise durch die Entwicklung der Infrastruktur der Stadt, einschließlich ihrer Befestigungen, Architektur und sozialen Strukturen. Der Autor betont die Notwendigkeit, den Prozess der Technologieentwicklung zu studieren und zu verstehen, da er für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat von entscheidender Bedeutung ist.
Fabuła książki „Lуtopisny Gubin XXIII Art. Bolokhеvska Land” O. V. Tkaczuk (2003) obraca się wokół historii starożytnej rosyjskiej osady Gubin, położonej w ziemi Bolokhov, która została zbadana przez badania archeologiczne przeprowadzone w latach 1997-2003. Książka jest poświęcona 800. rocznicy tego annalistycznego miasta. Historia zaczyna się od wprowadzenia do historii Gubina, który powstał w XII wieku i przez wieki był ważnym ośrodkiem handlu i kultury. Autor zagłębia się w szczegóły badań archeologicznych prowadzonych na tym obszarze, podkreślając znaczenie znalezisk i ich wkład w nasze zrozumienie rozwoju technologicznego regionu. W miarę rozwoju historii czytelnik wyrusza w podróż w celu rozwoju infrastruktury miasta, w tym jego umocnień, architektury i struktur społecznych. Autor podkreśla potrzebę studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologii, ponieważ jest ona kluczowa dla przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym.
העלילה של הספר ”Lrusttopisny Gubin XXIII Art. Bolokhrosska Land” מאת או וי טקצ 'וק (2003) סובבת סביב ההיסטוריה של ההתיישבות הרוסית העתיקה בגובין, הנמצאת בארץ בולוחוב, שנחקרה באמצעות מחקר ארכאולוגי שנערך בשנת 1997-2003. הספר מוקדש ליום השנה ה-80 של העיר האנליסטית הזאת. הסיפור מתחיל עם הקדמה להיסטוריה של גובין, שנוסדה במאה ה-12 ובמשך מאות שנים הייתה מרכז חשוב של מסחר ותרבות. המחבר מתעמק בפרטי המחקר הארכיאולוגי שנערך באזור ומדגיש את חשיבות הממצאים ואת תרומתם להבנתנו את האבולוציה הטכנולוגית של האזור. ככל שהסיפור מתקדם, הקורא יוצא למסע לפיתוח תשתית העיר, כולל ביצוריה, ארכיטקטורה ומבנים חברתיים. המחבר מדגיש את הצורך ללמוד ולהבין את תהליך האבולוציה של הטכנולוגיה, משום שהיא חיונית להישרדות האנושות ולאיחוד בני האדם במצב מלחמה.''
O. V. Tkachuk'un (2003) "Lіtopisny Gubin XXIII Art. Bolokhіvska Land'adlı kitabının konusu, 1997-2003 yıllarında yapılan arkeolojik araştırmalarla incelenen Bolokhov topraklarında bulunan eski Rus yerleşimi Gubin'in tarihi etrafında dönüyor. Kitap, bu annalistik kentin 800. yıldönümüne adanmıştır. Hikaye, XII. Yüzyılda kurulan ve yüzyıllar boyunca önemli bir ticaret ve kültür merkezi olan Gubin'in tarihine giriş ile başlar. Yazar, bölgede yapılan arkeolojik araştırmaların ayrıntılarını inceleyerek, buluntuların önemini ve bölgenin teknolojik evrimini anlamamıza katkılarını vurgulamaktadır. Hikaye ilerledikçe, okuyucu surları, mimarisi ve sosyal yapıları da dahil olmak üzere şehrin altyapısını geliştirmek için bir yolculuğa çıkar. Yazar, teknolojinin evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır, çünkü insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesi için çok önemlidir.
تدور حبكة كتاب "Lіtopisny Gubin XXIII Art. Bolokhіvska Land'للكاتب O. V. Tkachuk (2003) حول تاريخ مستوطنة Gubin الروسية القديمة، الواقعة في أرض Bolokhov، والتي تمت دراستها من خلال الأبحاث الأثرية التي أجريت في 1997-2003. الكتاب مخصص للذكرى 800 لهذه المدينة السنوية. تبدأ القصة بمقدمة لتاريخ غوبين، الذي تأسس في القرن الثاني عشر وكان لقرون مركزًا مهمًا للتجارة والثقافة. يتعمق المؤلف في تفاصيل الأبحاث الأثرية التي أجريت في المنطقة، ويسلط الضوء على أهمية الاكتشافات ومساهمتها في فهمنا للتطور التكنولوجي للمنطقة. مع تقدم القصة، يشرع القارئ في رحلة لتطوير البنية التحتية للمدينة، بما في ذلك تحصيناتها وهندستها المعمارية وهياكلها الاجتماعية. ويشدد المؤلف على ضرورة دراسة وفهم عملية تطور التكنولوجيا، لأنها بالغة الأهمية لبقاء البشرية وتوحيد الناس في حالة حرب.
O. V. Tkachuk (2003) 는 볼로코프 땅에 위치한 구빈의 고대 러시아 정착지의 역사를 중심으로 1997-2003 년에 수행 된 고고 학적 연구를 통해 연구되었습니다. 이 책은이 annalistic 도시의 800 주년을 기념합니다. 이 이야기는 XII 세기에 설립 된 구빈의 역사에 대한 소개로 시작되며 수세기 동안 무역과 문화의 중요한 중심지였습니다. 저자는이 지역에서 수행 된 고고 학적 연구의 세부 사항을 조사하여 발견의 중요성과이 지역의 기술 진화에 대한 우리의 이해에 대한 기여를 강조합니다. 이야기가 진행됨에 따라 독자는 요새, 건축 및 사회 구조를 포함하여 도시 인프라를 개발하기위한 여정을 시작합니다. 저자는 인류의 생존과 전쟁 상태의 사람들의 통일에 중요하기 때문에 기술의 진화 과정을 연구하고 이해할 필요성을 강조합니다.
O。V。 Tkachuk (2003)の本「Lіtopisny Gubin XXIII Art。 Bolokhіvska Land」のプロットは、1997から2003に行われた考古学研究によって研究されたボロホフの土地に位置するグビンの古代ロシアの入植の歴史を中心に展開しています。この本は、この代別都市の800周に捧げられています。物語は、12世紀に設立され、何世紀にもわたって貿易と文化の重要な中心地であったグビンの歴史を紹介することから始まります。著者は、この地域で行われた考古学研究の詳細を掘り下げ、発見の重要性と地域の技術進化の理解への貢献を強調しています。物語が進むにつれて、読者は、その要塞、建築、社会構造など、都市のインフラを開発する旅に着手します。著者は、人類の生存と戦争状態における人々の統一のために重要であるため、技術の進化の過程を研究し理解する必要性を強調しています。
