
BOOKS - CULTURE AND ARTS - Маленькая балерина Исповедь русской эмигрантки...

Маленькая балерина Исповедь русской эмигрантки
Author: Васильев А. А., Триполитова К. А.
Year: 2010
Format: PDF/DJVU
File size: 10.2 MB
Language: RU

Year: 2010
Format: PDF/DJVU
File size: 10.2 MB
Language: RU

The plot of the book 'Маленькая балерина' (Little Ballerina) by Ksenia Tripolitova, recorded by her friend and theater artist Alexander Vasiliev, is a captivating tale of a Russian emigrant's journey through the most tumultuous periods of the 20th century. As a member of the renowned Russian Ballet of Colonel de Basil, Ksenia's life is inextricably linked to the evolution of technology and the development of modern knowledge. Her story serves as a testament to the importance of understanding this process, not only for personal growth but also for the survival of humanity. Born in Russia, Ksenia's early years were marked by the upheaval of the Revolution, forcing her family to flee to China. She began her artistic career in Paris, where she became a prominent figure in the city's cabarets and stages, performing alongside celebrities of the time such as Sergei Kusevitsky, Sergei Lifar, Nina Vyrubova, Vera Nemchinova, and Margot Fontaine. Maurice Bejart, Erte, and other luminaries of the era. Her life was filled with glamour and excitement, but also with hardship and struggle.
Сюжет книги «Маленькая балерина» (Маленькая балерина) Ксении Триполитовой, записанной ее другом и театральным художником Александром Васильевым, - увлекательная сказка о путешествии русского эмигранта через самые бурные периоды XX века. Будучи участницей прославленного Русского балета полковника де Базиля, жизнь Ксении неразрывно связана с эволюцией техники и развитием современных знаний. Ее история служит свидетельством важности понимания этого процесса не только для личностного роста, но и для выживания человечества. Ранние годы Ксении, родившейся в России, ознаменовались потрясением Революции, вынудившей её семью бежать в Китай. Артистическую карьеру начала в Париже, где стала заметной фигурой в городских кабаре и сценах, выступая вместе с такими знаменитостями того времени, как Сергей Кусевицкий, Сергей Лифарь, Нина Вырубова, Вера Немчинова, Марго Фонтейн. Морис Бежар, Эрте и другие светила эпохи. Её жизнь была наполнена гламуром и волнением, но также и лишениями и борьбой.
L'histoire du livre « La petite ballerine » de Xenia Tripolitova, enregistrée par son ami et artiste de théâtre Alexander Vasiliev, est un conte fascinant sur le voyage d'un émigré russe à travers les périodes les plus tumultueuses du XXe siècle. En tant que membre du célèbre ballet russe du colonel de Basile, la vie de Xenia est inextricablement liée à l'évolution de la technologie et au développement des connaissances modernes. Son histoire témoigne de l'importance de comprendre ce processus non seulement pour la croissance personnelle, mais aussi pour la survie de l'humanité. s premières années de Xenia, née en Russie, ont été marquées par le choc de la Révolution qui a contraint sa famille à fuir en Chine. Elle a commencé sa carrière artistique à Paris, où elle est devenue une figure visible dans les cabarets et les scènes de la ville, en jouant aux côtés de célébrités de l'époque comme Sergei Kusevicki, Sergei Lifar, Nina Bezhov, Vera Nemchinova, Margot Fontaine. Maurice Béjart, Erthe et d'autres lumières de l'époque. Sa vie a été remplie de glamour et d'excitation, mais aussi de privations et de luttes.
La trama del libro «Little Ballerina» (Pequeña bailarina) de Ksenia Tripolitova, grabado por su amigo y artista teatral Aleksandr Vasiliev, es un fascinante cuento sobre el viaje de un emigrante ruso a través de los períodos más turbulentos del siglo XX. Como miembro del ilustre Ballet Ruso Coronel de Basil, la vida de Xenia está indisolublemente ligada a la evolución de la técnica y al desarrollo del conocimiento moderno. Su historia sirve como testimonio de la importancia de entender este proceso no sólo para el crecimiento personal, sino también para la supervivencia de la humanidad. primeros de Xenia, nacida en Rusia, estuvieron marcados por el revuelo de la Revolución que obligó a su familia a huir a China. Comenzó su carrera artística en París, donde se convirtió en una figura destacada en cabarets y escenarios urbanos, actuando junto a celebridades de la época como Sergei Kusevicki, Sergei Lifar, Nina Vorubova, Vera Nemchinova, Margot Fontaine. Maurice Béjar, Erte y otras luminarias de la época. Su vida se llenó de glamour y emoción, pero también de privaciones y luchas.
A história do livro «A pequena bailarina», de Xenia Tripolitova, gravado por seu amigo e artista teatral Alexander Vasiliev, é um conto fascinante sobre a viagem de um imigrante russo através dos períodos mais turbulentos do século XX. Como parte do famoso ballet russo do Coronel de Basile, a vida de Xenia está intrinsecamente ligada à evolução da tecnologia e ao desenvolvimento do conhecimento moderno. A sua história é uma prova da importância de compreender este processo não só para o crescimento pessoal, mas também para a sobrevivência humana. Os primeiros anos de Xenia, nascida na Rússia, foram marcados pelo choque da Revolução que obrigou a sua família a fugir para a China. A carreira artística começou em Paris, onde se tornou uma figura de destaque em cabarés e cenas da cidade, atuando com celebridades como Sergei Kusevitsky, Sergei Lifer, Nina Bumova, Vera Nemchinova, Margot Fontaine. Moraes Bejard, Erte, entre outros. A vida dela estava cheia de glamour e emoção, mas também de privações e luta.
La storia del libro «La piccola ballerina» di Ksenia Tripolitova, scritto dal suo amico e artista teatrale Alexander Vasiliev, è una favola affascinante del viaggio di un emigrante russo attraverso i periodi più turbolenti del XX secolo. In quanto membro del celebre balletto russo del colonnello de Basile, la vita di Ksenia è indissolubilmente legata all'evoluzione della tecnologia e allo sviluppo della conoscenza moderna. La sua storia dimostra l'importanza di comprendere questo processo non solo per la crescita personale, ma anche per la sopravvivenza dell'umanità. I primi anni di Ksenia, nata in Russia, segnarono la scossa della Rivoluzione che costrinse la sua famiglia a fuggire in Cina. La carriera artistica cominciò a Parigi, dove divenne una figura importante nei cabaret e nelle scene della città, esibendosi con celebrità come Sergey Kusevicki, Sergei Lifer, Nina Tsova, Vera Nemchinova, Margot Fontaine. Maurice Begar, Erte e gli altri uomini dell'epoca. La sua vita era piena di glamour ed emozione, ma anche di privazioni e lotte.
Die Handlung des Buches „Little Ballerina“ (Kleine Ballerina) von Xenia Tripolitova, aufgenommen von ihrem Freund und Theaterkünstler Alexander Vasilyev, ist eine faszinierende Geschichte über die Reise eines russischen Emigranten durch die turbulentesten Perioden des 20. Jahrhunderts. Als Mitglied des berühmten russischen Balletts von Colonel de Bazille ist Xenias ben untrennbar mit der Entwicklung der Technik und der Entwicklung des modernen Wissens verbunden. Ihre Geschichte ist ein Beweis dafür, wie wichtig es ist, diesen Prozess nicht nur für das persönliche Wachstum, sondern auch für das Überleben der Menschheit zu verstehen. Die frühen Jahre der in Russland geborenen Ksenia waren von einem Schock der Revolution geprägt, der ihre Familie zur Flucht nach China zwang. e begann ihre künstlerische Karriere in Paris, wo sie eine prominente Figur in Stadtkabarett und Bühnen wurde und neben Prominenten der Zeit wie Sergei Kusevitsky, Sergei Lifar, Nina Ublova, Vera Nemchinova, Margot Fontaine auftrat. Maurice Béjart, Erte und andere Koryphäen der Epoche. Ihr ben war erfüllt von Glamour und Aufregung, aber auch von Entbehrungen und Kämpfen.
Fabuła książki „Małej baleriny” (Mała balerina) Ksenii Trypolitowej, nagranej przez jej przyjaciela i artystę teatralnego Aleksandra Wasiljewa, jest fascynującą opowieścią o podróży rosyjskiego emigranta przez najbardziej burzliwe okresy XX wieku. Będąc członkiem słynnego rosyjskiego baletu pułkownika de Basil, życie Xenia jest nierozerwalnie związane z ewolucją technologii i rozwojem nowoczesnej wiedzy. Jej historia jest dowodem na znaczenie zrozumienia tego procesu nie tylko dla rozwoju osobistego, ale także dla przetrwania ludzkości. Wczesne lata Ksenii, urodzone w Rosji, były naznaczone szokiem rewolucji, która zmusiła jej rodzinę do ucieczki do Chin. Karierę artystyczną rozpoczęła w Paryżu, gdzie stała się wybitną postacią w miejskich kabaretach i etapach, występując z takimi gwiazdami tamtych czasów jak ergiej Kusevitsky, ergiej Lifar, Nina Vyrubova, Vera Niemczeniowa, Margot Fontaine. Maurice Bejart, Erte i inne światła epoki. Jej życie było pełne glamour i podniecenia, ale także deprywacji i walki.
עלילת הספר ”הבלרינה הקטנה” מאת קסניה טריפוליטובה, שהוקלט על ידי ידידה ואמן התיאטרון אלכסנדר וסילייב, הוא סיפור מרתק על מסעו של מהגר רוסי בתקופות הסוערות ביותר של המאה ה-20. בהיותו חבר בבלט הרוסי המפורסם של קולונל דה בזיל, חייה של קסניה קשורים קשר הדוק עם התפתחות הטכנולוגיה והתפתחות הידע המודרני. סיפורה מהווה עדות לחשיבות הבנת התהליך לא רק לצמיחה אישית, אלא גם להישרדות האנושות. שנותיה הראשונות של קסניה, ילידת רוסיה, היו בסימן של הלם המהפכה, אשר אילץ את משפחתה לברוח לסין. היא החלה את הקריירה האמנותית שלה בפריז, שם הפכה לדמות בולטת בקברטים ובבמות עירוניים, כשהופיעה עם ידוענים מאותה תקופה כמו סרגיי קוסביצקי, סרגיי ליפאר, נינה וירובה, ורה נמצ 'ינובה, מרגוט פונטיין. מוריס בג 'ארט, ארטה ומאורות אחרים של התקופה. חייה היו מלאים בזוהר והתרגשות, אבל גם קיפוח ומאבק.''
Arkadaşı ve tiyatro sanatçısı Alexander Vasiliev tarafından kaydedilen Ksenia Tripolitova'nın "Küçük Balerin" (Küçük Balerin) kitabının konusu, 20. yüzyılın en çalkantılı dönemlerinde bir Rus göçmenin yolculuğu hakkında büyüleyici bir hikaye. Albay de Basil'in ünlü Rus Balesi'nin bir üyesi olan Xenia'nın hayatı, teknolojinin evrimi ve modern bilginin gelişimi ile ayrılmaz bir şekilde bağlantılıdır. Hikayesi, bu süreci sadece kişisel gelişim için değil, aynı zamanda insanlığın hayatta kalması için de anlamanın öneminin bir kanıtı olarak hizmet ediyor. Rusya'da doğan Ksenia'nın ilk yılları, ailesini Çin'e kaçmaya zorlayan Devrim'in şokuyla geçti. Sanat kariyerine Paris'te başladı ve burada şehir kabarelerinde ve sahnelerinde önemli bir figür haline geldi ve Sergei Kusevitsky, Sergei Lifar, Nina Vyrubova, Vera Nemchinova, Margot Fontaine gibi ünlülerle sahne aldı. Maurice Bejart, Erte ve dönemin diğer aydınları. Hayatı cazibe ve heyecanla, aynı zamanda yoksunluk ve mücadeleyle doluydu.
حبكة كتاب «راقصة الباليه الصغيرة» (راقصة الباليه الصغيرة) لكسينيا تريبوليتوفا، الذي سجله صديقها وفنان المسرح ألكسندر فاسيلييف، هي قصة رائعة عن رحلة مهاجر روسي خلال أكثر الفترات اضطرابًا في القرن العشرين. نظرًا لكونها عضوًا في فرقة الباليه الروسية الشهيرة للعقيد دي باسل، فإن حياة زينيا مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بتطور التكنولوجيا وتطوير المعرفة الحديثة. قصتها بمثابة دليل على أهمية فهم هذه العملية ليس فقط للنمو الشخصي، ولكن أيضًا لبقاء البشرية. تميزت السنوات الأولى لكسينيا، المولودة في روسيا، بصدمة الثورة، التي أجبرت عائلتها على الفرار إلى الصين. بدأت حياتها الفنية في باريس، حيث أصبحت شخصية بارزة في الملاهي والمراحل بالمدينة، حيث قدمت مع مشاهير في ذلك الوقت مثل سيرجي كوسيفيتسكي وسيرجي ليفار ونينا فيروبوفا وفيرا نيمشينوفا ومارجوت فونتين. موريس بيجارت وإرتي وغيرهم من الشخصيات البارزة في ذلك العصر. كانت حياتها مليئة بالسحر والإثارة، ولكن أيضًا بالحرمان والنضال.
그녀의 친구이자 연극 예술가 Alexander Vasiliev가 녹음 한 Ksenia Tripolitova의 "The Little Ballerina" (Little Ballerina) 의 음모는 20 세기. Xenia의 삶은 유명한 러시아 바실 대령의 일원으로서 기술의 진화와 현대 지식의 발전과 불가분의 관계가 있습니다. 그녀의 이야기는 개인적인 성장뿐만 아니라 인류의 생존을 위해이 과정을 이해하는 것이 중요하다는 증거입니다. 러시아에서 태어난 Ksenia의 초기 몇 년은 혁명의 충격으로 표시되어 가족이 중국으로 도망 쳤다. 그녀는 파리에서 예술 경력을 시작했으며 도시 카바레와 무대에서 유명한 인물이되었으며 Sergei Kusevitsky, Sergei Lifar, Nina Vyrubova, Vera Nemchinova, Margot Fontaine과 같은 유명 인사들과 함께 공연했습니다. Maurice Bejart, Erte 및 기타 시대의 조명. 그녀의 인생은 매력과 흥분뿐만 아니라 박탈과 투쟁으로 가득 차있었습니다.
Ksenia Tripolitovaの本「Little Ballerina」(リトルバレリーナ)のプロットは、彼女の友人で演劇家のAlexander Vasilievによって記録され、20世紀の最も激動の時代を通してロシア移民の旅についての魅力的な物語です。バジル大佐の有名なロシアのバレエ団の一員であるクセニアの人生は、技術の進化と現代の知識の発展と密接に結びついています。彼女の物語は、個人の成長のためだけでなく、人類の生存のためにも、このプロセスを理解することの重要性の証拠となります。ロシアで生まれたクセニアの初期のは、革命の衝撃によって特徴付けられ、家族は中国に逃げることを余儀なくされました。彼女はパリで芸術活動を開始し、セルゲイ・クセヴィツキー、セルゲイ・リファール、ニーナ・ヴィルボワ、ヴェラ・ネムチノワ、マルゴット・フォンテーヌなどの当時の有名人と共演し、都市のキャバレーやステージで著名な人物となった。モーリス・ベジャール、エルテ、その他の時代の著名人。彼女の人生は、魅力と興奮に満ちていただけでなく、剥奪と闘争。
由她的朋友和戲劇藝術家亞歷山大·瓦西裏耶夫(Alexander Vasiliev)錄制的Ksenia Tripolitova的小芭蕾舞演員(小芭蕾舞演員)的故事是關於俄羅斯移民在20世紀最動蕩時期旅行的迷人故事。作為著名的俄羅斯芭蕾舞團de Basil上校的成員,Xenia的生活與技術的發展和現代知識的發展有著千絲萬縷的聯系。她的故事證明了理解這一過程不僅對個人成長,而且對人類生存的重要性。出生於俄羅斯的Xenia的早以革命的動蕩為標誌,這場革命迫使她的家人逃往中國。她的藝術生涯始於巴黎,在那裏她成為城市歌舞表演和舞臺上的傑出人物,並與Sergei Kusevitsky,Sergei Lifar,Nina Zobova,Vera Nemchinova和Margo Fontaine等當時的名人一起演出。莫裏斯·貝賈爾(Maurice Bejar),埃特(Erte)和其他時代的名人。她的生活充滿了魅力和興奮,但也充滿了匱乏和掙紮。
