The investigation leads to the discovery of an ancient technology that could change the course of history. The plot of the book "Молния в рукаве" (Lightning in the Palm) revolves around the investigation of a series of murders that take place in Moscow, all of which involve the use of a rare and mysterious weapon known as the "shaken ninja stars. " The protagonist, former GRU captain Timofey Strakhov, is tasked with solving the case, and he quickly discovers that the murderer is none other than his old comrade from the Caucasus, Ilya Tropinin, who had been working on a top-secret project before disappearing without a trace.

Расследование приводит к открытию древней технологии, которая может изменить ход истории. Сюжет книги «Молния в рукаве» (Молния на ладони) вращается вокруг расследования серии убийств, которые происходят в Москве, все они связаны с использованием редкого и загадочного оружия, известного как «потрясенные звезды-ниндзя». "Главному герою, бывшему капитану ГРУ Тимофею Страхову, поручено раскрыть дело, и он быстро обнаруживает, что убийца - не кто иной, как его старый товарищ с Кавказа Илья Тропинин, до исчезновения бесследно работавший над сверхсекретным проектом.

L'enquête mène à la découverte d'une technologie ancienne qui peut changer le cours de l'histoire. L'histoire du livre « Foudre dans la manche » (Foudre sur la paume de la main) tourne autour d'une enquête sur une série de meurtres qui se produisent à Moscou, tous liés à l'utilisation d'armes rares et mystérieuses connues sous le nom de « étoiles ninja choquées ». " personnage principal, l'ancien capitaine du GRU Timothée Strahov, a été chargé de résoudre l'affaire, et il découvre rapidement que le tueur n'est autre que son ancien camarade du Caucase, Ilya Tropinin, qui a travaillé sans laisser de trace sur un projet top secret.

La investigación conduce al descubrimiento de una tecnología antigua que puede cambiar el curso de la historia. La trama del libro «Relámpago en la manga» (Relámpago en la palma de la mano) gira en torno a la investigación de una serie de asesinatos que tienen lugar en Moscú, todos ellos relacionados con el uso de armas raras y misteriosas conocidas como «estrellas ninja sacudidas». "protagonista, el ex capitán del GRU Timoteo Strahov, tiene el encargo de resolver el caso, y rápidamente descubre que el asesino no es otro que su viejo camarada del Cáucaso, Ilya Tropinin, que trabajó sin dejar rastro en un proyecto de alto secreto.

A investigação leva à descoberta de uma tecnologia antiga que pode mudar o curso da história. A história do livro «Relâmpago na manga» (Relâmpago na Mão) gira em torno da investigação de uma série de assassinatos ocorridos em Moscou, todos relacionados com o uso de armas raras e misteriosas, conhecida como «estrelas ninjas abaladas». "O personagem principal, o ex-capitão do GRU Timóteo Seguro, foi encarregado de resolver o caso, e ele rapidamente descobriu que o assassino não era mais do que o seu velho companheiro do Cáucaso, Ilya Tropinin, antes de desaparecer, que trabalhava num projecto altamente secreto.

L'indagine porta alla scoperta di una tecnologia antica che può cambiare il corso della storia. La trama del libro «Fulmine nella manica» (Fulmine sulla mano) ruota intorno alle indagini su una serie di omicidi che avvengono a Mosca, tutti legati all'uso di armi rare e misteriose, conosciute come «stelle ninja sconvolte». "Il protagonista, l'ex capitano del GRU Timotheo Assicurazione, è stato incaricato di risolvere il caso, e scopre rapidamente che l'assassino non è altro che il suo vecchio compagno del Caucaso Ilya Tropinin, che prima di scomparire lavorava a un progetto top secret.

Die Untersuchung führt zur Entdeckung einer uralten Technologie, die den Lauf der Geschichte verändern könnte. Die Handlung von Lightning in the Sleeve (Lightning in the Palm) dreht sich um die Untersuchung einer Reihe von Morden, die in Moskau stattfinden, die alle mit dem Einsatz einer seltenen und mysteriösen Waffe verbunden sind, die als „geschockte Ninja-Sterne“ bekannt ist. Der Protagonist, der ehemalige GRU-Kapitän Timofey Strahov, wurde beauftragt, den Fall zu lösen, und er entdeckt schnell, dass der Mörder kein anderer ist als sein alter Kamerad aus dem Kaukasus, Ilya Tropinin, der vor seinem Verschwinden spurlos an einem streng geheimen Projekt gearbeitet hat.

Dochodzenie prowadzi do odkrycia starożytnej technologii, która może zmienić przebieg historii. Fabuła książki „Błyskawica w rękawie” (Błyskawica w dłoni) kręci się wokół śledztwa w sprawie serii morderstw, które mają miejsce w Moskwie, wszystkie związane z użyciem rzadkiej i tajemniczej broni znanej jako „szokujące gwiazdy ninja”. "Główny bohater, były kapitan GRU Timofey Strakhov, ma za zadanie rozwiązać sprawę i szybko odkrywa, że zabójcą jest tylko jego stary towarzysz z Kaukazu, Ilya Tropinin, który pracował bez śladu nad ściśle tajnym projektem.

''

Soruşturma, tarihin akışını değiştirebilecek eski teknolojinin keşfine yol açar. "Lightning in the Sleeve" (Avuç İçindeki Yıldırım) kitabının konusu, Moskova'da gerçekleşen ve "şok ninja yıldızları'olarak bilinen nadir ve gizemli bir silahın kullanımını içeren bir dizi cinayetin araştırılması etrafında dönüyor. Ana karakter, eski GRU kaptanı Timofey Strakhov, davayı çözmekle görevlendirilir ve katilin, çok gizli bir projede iz bırakmadan çalışan Kafkasyalı eski yoldaşı Ilya Tropinin'den başkası olmadığını çabucak keşfeder.

التحقيق يؤدي إلى اكتشاف التكنولوجيا القديمة التي يمكن أن تغير مجرى التاريخ. تدور حبكة كتاب «البرق في الكم» (البرق في النخيل) حول التحقيق في سلسلة من جرائم القتل التي وقعت في موسكو، وكلها تنطوي على استخدام سلاح نادر وغامض يُعرف باسم «نجوم النينجا المصدومين». "الشخصية الرئيسية، كابتن GRU السابق تيموفي ستراخوف، مكلف بحل القضية، وسرعان ما يكتشف أن القاتل ليس سوى رفيقه القديم من القوقاز، إيليا تروبينين، الذي عمل دون أن يترك أثراً على مشروع سري للغاية.

조사는 역사의 과정을 바꿀 수있는 고대 기술의 발견으로 이어집니다. "슬리브의 번개" (팜의 번개) 라는 책의 음모는 모스크바에서 발생하는 일련의 살인 사건에 대한 조사를 중심으로 진행되며, 모두 "충격적인 닌자 별" 로 알려진 희귀하고 신비한 무기를 사용합니다.. "전 GRU 선장 인 Timofey Strakhov는이 사건을 해결하는 임무를 맡았으며, 살인범은 일급 비밀 프로젝트에 대한 흔적없이 일했던 코카서스 출신의 옛 동지가 아니라는 것을 빨리 발견했습니다..

調査は、歴史の流れを変えることができる古代の技術の発見につながります。本のプロット「袖の中の稲妻」（手のひらの中の稲妻）は、モスクワで起こった一連の殺人の調査を中心に展開し、すべてが「ショックを受けた忍者の星」として知られている希少で神秘的な武器の使用を含みます。"主人公、元GRUキャプテンのTimofey Strakhovは、事件の解決を任されており、彼はすぐに犯人がコーカサス出身の彼の古い同志であることを発見しました。

調查導致發現了可以改變歷史進程的古老技術。這本書的情節「袖子裏的閃電」（手掌上的閃電）圍繞著對莫斯科發生的一系列謀殺案的調查，所有這些謀殺案都涉及使用一種罕見而神秘的武器，稱為「搖晃的忍者明星」。"主角，前GRU隊長蒂莫西·斯特拉夫羅夫（Timothy Stravok）的任務是解決此案，他很快發現兇手無非是他的高加索老同誌伊利亞特羅皮寧（Ilya Tropinin），在失蹤之前無影無蹤地從事絕密項目。