The main character's name is Alexei. He was born in Leningrad in 1945. His father, a military engineer, was arrested during the Great Terror, and his mother died soon after. Alexei was left alone and had to survive on his own. He grew up in an orphanage, where he learned to be resourceful and independent. He joined the Komsomol at the age of 16 and quickly rose through the ranks, becoming a leader of his peers. In 1965, he was drafted into the army and served in a tank unit. During his service, he witnessed the brutal suppression of the Prague Spring by Warsaw Pact troops, which left a deep impression on him. After his discharge, he began working as a journalist and became increasingly involved in politics. He became friends with a group of dissidents who were critical of the Soviet regime, and he began to question the official ideology. He was eventually expelled from the Communist Party and lost his job, but he continued to work underground, distributing samizdat literature and supporting dissident movements.

Главного героя зовут Алексей. Он родился в Ленинграде в 1945 году. Его отец, военный инженер, был арестован во время Большого террора, а мать вскоре умерла. Алексей остался один и вынужден был выживать самостоятельно. Вырос в детском доме, где научился быть находчивым и самостоятельным. Вступил в комсомол в 16 лет и быстро поднялся по служебной лестнице, став лидером сверстников. В 1965 году он был призван в армию и служил в танковой части. Во время службы стал свидетелем жестокого подавления Пражской весны войсками Варшавского договора, что оставило у него глубокое впечатление. После увольнения он начал работать журналистом и стал всё больше заниматься политикой. Он подружился с группой диссидентов, критически относившихся к советской власти, и стал подвергать сомнению официальную идеологию. Он в итоге был исключен из КПРФ и потерял работу, но продолжал работать в подполье, распространяя самиздатскую литературу и поддерживая диссидентские движения.

personnage principal s'appelle Alexei. Il est né à ningrad en 1945. Son père, ingénieur militaire, fut arrêté pendant la Grande Terreur et sa mère mourut peu après. Alexei est resté seul et a dû survivre par lui-même. J'ai grandi dans un orphelinat où j'ai appris à être ingénieux et indépendant. Il est entré dans le Komsomol à 16 ans et a rapidement pris les escaliers de service, devenant le leader de ses pairs. En 1965, il a été engagé dans l'armée et a servi dans la partie des chars. Pendant son service, il a été témoin de la répression brutale du Printemps de Prague par les troupes du Pacte de Varsovie, ce qui lui a laissé une profonde impression. Après son licenciement, il a commencé à travailler comme journaliste et a commencé à faire de plus en plus de politique. Il est devenu ami avec un groupe de dissidents critiques du pouvoir soviétique et a commencé à remettre en question l'idéologie officielle. Il a finalement été expulsé du KPRF et a perdu son emploi, mais a continué à travailler dans la clandestinité, diffusant la littérature samizdate et soutenant les mouvements dissidents.

personaje principal se llama Alexei. Nació en ningrado en 1945. Su padre, un ingeniero militar, fue arrestado durante el Gran Terror, y su madre murió pronto. Alexei se quedó solo y tuvo que sobrevivir por su cuenta. Creció en un orfanato, donde aprendió a ser ingenioso e independiente. Entró en el Komsomol a los 16 y rápidamente subió la escalera de servicio, convirtiéndose en el líder de sus compañeros. En 1965 fue reclutado en el ejército y sirvió en la unidad de tanques. Durante su servicio fue testigo de la brutal represión de la Primavera de Praga por parte de las tropas del Pacto de Varsovia, lo que le dejó una profunda impresión. Después de su despido, comenzó a trabajar como periodista y comenzó a involucrarse cada vez más en la política. Se hizo amigo de un grupo de disidentes críticos con el régimen soviético y comenzó a cuestionar la ideología oficial. Finalmente fue expulsado del Partido Comunista y perdió su empleo, pero continuó trabajando en la clandestinidad, difundiendo literatura samizdat y apoyando movimientos disidentes.

O personagem principal chama-se Alexei. Ele nasceu em ningrado em 1945. O pai dele, um engenheiro militar, foi preso durante o Grande Terror, e a mãe morreu. O Alexei ficou sozinho e teve de sobreviver sozinho. Cresceu num orfanato, onde aprendeu a ser inteligente e independente. Entrou no Komsomol aos 16 anos e rapidamente subiu a escada de serviço, tornando-se líder dos seus pares. Em 1965, ele foi recrutado para o exército e serviu na unidade de tanques. Durante o serviço assistiu à repressão brutal da Primavera de Praga por tropas do Tratado de Varsóvia, o que o deixou profundamente impressionado. Depois de ser demitido, começou a trabalhar como jornalista e tornou-se cada vez mais político. Tornou-se amigo de um grupo de dissidentes crítico do poder soviético e começou a questionar a ideologia oficial. Ele acabou sendo expulso do CPF e perdeu o emprego, mas continuou a trabalhar na clandestinidade, espalhando literatura samisdata e apoiando movimentos dissidentes.

Il protagonista si chiama Alexei. È nato a ningrado nel 1945. Suo padre, ingegnere militare, è stato arrestato durante il Grande Terrore, e sua madre è morta poco dopo. Alexei è rimasto solo e ha dovuto sopravvivere da solo. Sono cresciuto in un orfanotrofio, dove ho imparato ad essere intelligente e autonomo. Entrò nel Komsomol a 16 anni e salì rapidamente sulle scale di servizio, diventando un leader coetaneo. Nel 1965 è stato arruolato e ha prestato servizio nella caserma dei carri armati. Durante il suo servizio ha assistito alla brutale repressione della Primavera di Praga da parte delle truppe del Trattato di Varsavia, che gli ha lasciato una profonda impressione. Dopo essere stato licenziato, ha iniziato a fare il giornalista e si è impegnato sempre di più in politica. È diventato amico di un gruppo di dissidenti critici nei confronti del potere sovietico e ha messo in dubbio l'ideologia ufficiale. Alla fine fu espulso dal KPRF e perse il lavoro, ma continuò a lavorare in clandestinità, distribuendo letteratura samizdata e sostenendo i movimenti dissidenti.

Der Protagonist heißt Alexej. Er wurde 1945 in ningrad geboren. Sein Vater, ein Militäringenieur, wurde während des Großen Terrors verhaftet, und seine Mutter starb bald darauf. Alex blieb allein und musste alleine überleben. Er wuchs in einem Waisenhaus auf, wo er lernte, einfallsreich und unabhängig zu sein. Er trat im Alter von 16 Jahren dem Komsomol bei und stieg schnell in die Reihen auf und wurde zum Führer der Altersgenossen. 1965 wurde er in die Armee eingezogen und diente in einer Panzereinheit. Während seines Dienstes wurde er Zeuge der brutalen Niederschlagung des Prager Frühlings durch die Truppen des Warschauer Paktes, die bei ihm einen tiefen Eindruck hinterließ. Nach seiner Entlassung begann er als Journalist zu arbeiten und engagierte sich zunehmend in der Politik. Er freundete sich mit einer Gruppe von Dissidenten an, die der Sowjetmacht kritisch gegenüberstanden, und begann, die offizielle Ideologie in Frage zu stellen. Er wurde schließlich aus der Kommunistischen Partei ausgeschlossen und verlor seinen Job, arbeitete aber weiterhin im Untergrund, verteilte Samizdat-Literatur und unterstützte Dissidentenbewegungen.

Głównym bohaterem jest Alexey. Urodził się w ningradzie w 1945 roku. Jego ojciec, inżynier wojskowy, został aresztowany podczas Wielkiego Terroru, a jego matka wkrótce zmarła. Alexey został sam i zmuszony do samodzielnego przeżycia. Dorastał w sierocińcu, gdzie nauczył się być zaradny i niezależny. Dołączył do Komsomolu w wieku 16 lat i szybko wstał przez szeregi, stając się liderem swoich rówieśników. W 1965 roku został wcielony do wojska i służył w jednostce czołgów. Podczas nabożeństwa był świadkiem brutalnego tłumienia praskiej wiosny przez wojska Układu Warszawskiego, co pozostawiło mu głębokie wrażenie. Po zwolnieniu zaczął pracować jako dziennikarz i coraz bardziej angażował się w politykę. Zaprzyjaźnił się z grupą dysydentów krytycznie nastawionych do reżimu radzieckiego i zaczął kwestionować oficjalną ideologię. Ostatecznie został wydalony z partii komunistycznej i stracił pracę, ale nadal pracował pod ziemią, rozpowszechniając literaturę samizdat i wspierając ruchy dysydentów.

''

Ana karakterin adı Alexey. 1945 yılında ningrad'da doğdu. Askeri bir mühendis olan babası, Büyük Terör sırasında tutuklandı ve annesi yakında öldü. Alexey yalnız kaldı ve kendi başına hayatta kalmaya zorlandı. Becerikli ve bağımsız olmayı öğrendiği bir yetimhanede büyüdü. 16 yaşında Komsomol'a katıldı ve hızla yükseldi, akranlarının lideri oldu. 1965 yılında askere alındı ve bir tank biriminde görev yaptı. Hizmet sırasında, Prag Baharı'nın Varşova Paktı birlikleri tarafından acımasızca bastırılmasına tanık oldu ve bu da ona derin bir izlenim bıraktı. Görevden alındıktan sonra gazeteci olarak çalışmaya başladı ve siyasete giderek daha fazla dahil oldu. Sovyet rejimini eleştiren bir grup muhalifle arkadaş oldu ve resmi ideolojiyi sorgulamaya başladı. Sonunda Komünist Parti'den atıldı ve işini kaybetti, ancak yeraltında çalışmaya, samizdat edebiyatı dağıtmaya ve muhalif hareketleri desteklemeye devam etti.

اسم الشخصية الرئيسية هو أليكسي. ولد في لينينغراد عام 1945. تم القبض على والده، وهو مهندس عسكري، خلال الإرهاب العظيم، وسرعان ما توفيت والدته. تُرك أليكسي بمفرده واضطر للبقاء على قيد الحياة بمفرده. نشأ في دار للأيتام، حيث تعلم أن يكون ماهرًا ومستقلًا. انضم إلى Komsomol في سن 16 وسرعان ما ارتقى في الرتب، ليصبح زعيم أقرانه. في عام 1965، تم تجنيده في الجيش وخدم في وحدة دبابات. خلال الخدمة، شهد القمع الوحشي لربيع براغ من قبل قوات حلف وارسو، مما ترك له انطباعًا عميقًا. بعد إقالته، بدأ العمل كصحفي وانخرط بشكل متزايد في السياسة. لقد صادق مجموعة من المنشقين الذين انتقدوا النظام السوفيتي، وبدأ في التشكيك في الأيديولوجية الرسمية. تم طرده في النهاية من الحزب الشيوعي وفقد وظيفته، لكنه استمر في العمل تحت الأرض، ووزع أدبيات samizdat ودعم الحركات المنشقة.

주인공의 이름은 Alexey입니다. 그는 1945 년 레닌 그라드에서 태어났다. 군 엔지니어 인 그의 아버지는 대 테러 중에 체포되었고 그의 어머니는 곧 죽었다. 알렉세이는 홀로 남겨져 스스로 생존해야했습니다. 그는 고아원에서 자랐으며 그곳에서 수완과 독립성을 배웠습니다. 그는 16 세의 나이에 Komsomol에 합류하여 빠르게 순위를 올라 동료의 리더가되었습니다. 1965 년, 그는 군대에 초안을 입히고 탱크 부대에서 복무했습니다. 봉사하는 동안 그는 바르샤바 조약의 군대에 의해 프라하 봄의 잔인한 진압을 목격하여 깊은 인상을 남겼습니다. 해고 후, 그는 기자로 일하기 시작했고 점점 정치에 관여하게되었습니다. 그는 소비에트 정권을 비판하는 반체제 집단과 친구가되어 공식 이데올로기에 의문을 가지기 시작했다. 그는 결국 공산당에서 추방되어 직장을 잃었지만 지하에서 계속 일하면서 사미 자트 문학을 배포하고 반체제 운동을 지원했다.

主人公の名前はアレクセイ。1945レニングラード生まれ。彼の父、軍事技術者は、大恐怖の間に逮捕され、彼の母親はすぐに死亡しました。アレクセイは放置され、一人で生き残ることを余儀なくされた。彼は孤児院で育ち、そこで機知に富み、自立することを学びました。彼は16歳でコムソモールに加わり、すぐに仲間のリーダーになりました。1965に陸軍に徴兵され、戦車部隊に所属した。従軍中、彼はワルシャワ条約の軍隊によるプラハの春の残忍な抑圧を目撃し、深い印象を残した。解任後はジャーナリストとして働き始め、次第に政治に関わるようになった。彼はソビエト政権に批判的な反体制派グループと友好し、公式のイデオロギーに疑問を投げかけた。最終的には共産党から追放され、職を失ったが、地下で働き続け、サミズダット文学を配布し、反体制運動を支持した。

主角叫阿列克謝。他於1945出生在列寧格勒。他的父親是一名軍事工程師，在大恐怖期間被捕，母親不久後去世。阿列克謝獨自一人，不得不獨自生存。他在孤兒院長大，在那裏他學會了足智多謀和獨立。他16歲時加入共青團，並迅速攀登服務階梯，成為同行領袖。1965，他被征召入伍，並在坦克部隊服役。在服役期間，他目睹了《華沙條約》部隊對布拉格之春的殘酷鎮壓，給他留下了深刻的印象。被解雇後，他開始擔任記者，並越來越多地涉足政治。他結識了一群批評蘇聯政權的持不同政見者，並開始質疑官方意識形態。他最終被共產黨開除，失去了工作，但繼續在地下工作，傳播薩米茲達特文學並支持持不同政見的運動。