The book "Над нами Красный крест" (Above Us - The Red Cross) by Petersburg Family against the Background of the 20th Century is a captivating tale that takes readers on a journey through the tumultuous years of the Russian Revolution and Civil War. Set in 1918-1921, the story follows the lives of three Petrograd children who embark on a life-changing adventure that spans across continents and oceans. At the heart of the narrative is the need to understand and adapt to the rapidly evolving technological landscape of the modern world. As the children navigate their way through the chaos of war-torn Russia, they come to realize the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. This paradigm becomes the basis for their survival and the survival of humanity as a whole. The plot begins with the children being sent to feed in the Urals during the height of the Civil War. Caught in the whirlwind of violence and upheaval, they are rescued by the American Red Cross and taken aboard the Japanese ship Yomei Maru. From there, they embark on a perilous journey across the seas, passing through America and France before finally returning to Petrograd.

Книга «Над нами Красный крест» (Над нами - Красный Крест) «Петербургская семья на фоне XX века» - это захватывающая сказка, которая уводит читателей в путешествие по бурным годам русской революции и гражданской войны. Действие происходит в 1918-1921 годах, история рассказывает о жизни трех петроградских детей, которые отправляются в изменяющее жизнь приключение, которое охватывает континенты и океаны. В основе повествования лежит необходимость понимания и адаптации к стремительно развивающемуся технологическому ландшафту современного мира. По мере того, как дети проходят свой путь через хаос охваченной войной России, они приходят к осознанию важности выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний. Эта парадигма становится основой для их выживания и выживания человечества в целом. Сюжет начинается с того, что детей отправляют кормить на Урал во время разгара Гражданской войны.Попав в вихрь насилия и потрясений, их спасает американский Красный Крест и забирает на борт японского судна «Йомей Мару». Оттуда они отправляются в опасное путешествие через моря, проходя через Америку и Францию, прежде чем наконец вернуться в Петроград.

livre « Au-dessus de nous, la Croix-Rouge », « La famille de Saint-Pétersbourg dans le contexte du XXe siècle », est un conte passionnant qui emmène les lecteurs dans un voyage à travers les années tumultueuses de la révolution russe et de la guerre civile. L'action se déroule entre 1918 et 1921, l'histoire raconte la vie de trois enfants de Petrograd qui se lancent dans une aventure changeante qui couvre les continents et les océans. La narration repose sur la nécessité de comprendre et de s'adapter au paysage technologique en plein essor du monde moderne. Au fur et à mesure que les enfants traversent le chaos de la Russie déchirée par la guerre, ils prennent conscience de l'importance d'élaborer un paradigme personnel de perception du processus technologique du développement des connaissances modernes. Ce paradigme devient la base de leur survie et de celle de l'humanité dans son ensemble. L'histoire commence par le fait que les enfants sont envoyés à Ural pendant la guerre civile. Pris dans un tourbillon de violence et de choc, ils sont sauvés par la Croix-Rouge américaine et embarquent à bord du navire japonais Yomei Maru. De là, ils partent pour un voyage dangereux à travers les mers, en passant par l'Amérique et la France, avant de retourner enfin à Petrograd.

libro «Sobre nosotros Cruz Roja» (Sobre nosotros - Cruz Roja) «La familia de San Petersburgo en el fondo del siglo XX» es un emocionante cuento que lleva a los lectores a un viaje a través de los turbulentos de la revolución rusa y la guerra civil. Ambientada en 1918-1921, la historia cuenta la vida de tres niños petrogrado que se embarcan en una aventura cambiante que abarca continentes y océanos. La narración se basa en la necesidad de comprender y adaptarse al panorama tecnológico en rápida evolución del mundo actual. A medida que los niños pasan por el caos de la Rusia asolada por la guerra, llegan a ser conscientes de la importancia de desarrollar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Este paradigma se convierte en la base para su supervivencia y la de la humanidad en su conjunto. La trama comienza con los niños enviados a alimentar a los Urales durante el apogeo de la Guerra Civil. Atrapados en un torbellino de violencia y agitación, son rescatados por la Cruz Roja estadounidense y llevados a bordo por el buque japonés «Yomei Maru». Desde allí emprenden un peligroso viaje a través de los mares, pasando por América y Francia antes de regresar finalmente a Petrogrado.

O livro «Acima de nós a Cruz Vermelha» (Acima de nós, Cruz Vermelha), «Família de Petersburgo em meio ao século XX», é um conto emocionante que leva os leitores a viajar pelos anos turbulentos da revolução russa e da guerra civil. Ambientada entre 1918 e 1921, a história conta a vida de três crianças de Petrogrado que embarcam em uma aventura transformadora que abrange continentes e oceanos. A narrativa baseia-se na necessidade de compreender e adaptar-se à paisagem tecnológica em rápida evolução do mundo contemporâneo. À medida que as crianças atravessam o caos da Rússia assolada pela guerra, elas vêm reconhecendo a importância de criar um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. Este paradigma torna-se a base para a sobrevivência deles e da humanidade em geral. A história começa quando as crianças são enviadas para comer em Ural durante a Guerra Civil. Após um vórtice de violência e transtornos, a Cruz Vermelha americana os resgatou e levou a bordo o navio japonês Yomei Maru. De lá, eles embarcam em uma perigosa viagem através dos mares, passando pela América e França, antes de finalmente regressar a Petrogrado.

Il libro «Sopra di noi la Croce Rossa», «Famiglia di San Pietroburgo sullo sfondo del XX secolo», è una favola emozionante che porta i lettori in un viaggio attraverso gli anni turbolenti della rivoluzione russa e della guerra civile. Ambientata tra il 1918 e il 1921, la storia racconta la vita di tre bambini di Petrogrado che si avventurano in un'avventura che cambia la vita, che copre i continenti e gli oceani. Alla base della narrazione c'è la necessità di comprendere e adattarsi al panorama tecnologico in rapida evoluzione del mondo moderno. Mentre i bambini attraversano il caos della Russia travolta dalla guerra, arrivano alla consapevolezza dell'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna. Questo paradigma diventa la base per la loro sopravvivenza e la sopravvivenza dell'umanità in generale. La storia inizia con i bambini che vengono mandati a mangiare su Ural durante la Guerra Civile. In un vortice di violenza e sconforto, la Croce Rossa americana li salva e li porta a bordo della nave giapponese Yomey Maru. Da lì partono per un pericoloso viaggio attraverso i mari, passando per l'America e la Francia, prima di tornare finalmente a Petrograd.

Das Buch „Über uns Rotes Kreuz“ (Über uns - Rotes Kreuz) „Die Petersburger Familie vor dem Hintergrund des 20. Jahrhunderts“ ist ein spannendes Märchen, das die ser auf eine Reise durch die turbulenten Jahre der russischen Revolution und des Bürgerkriegs mitnimmt. Die Handlung spielt in den Jahren 1918-1921 und erzählt die Geschichte des bens von drei Petrograder Kindern, die sich auf ein lebensveränderndes Abenteuer begeben, das Kontinente und Ozeane umfasst. Im Mittelpunkt der Erzählung steht die Notwendigkeit, die sich schnell entwickelnde technologische Landschaft der modernen Welt zu verstehen und sich daran anzupassen. Während die Kinder ihren Weg durch das Chaos des vom Krieg zerrissenen Russlands gehen, erkennen sie, wie wichtig es ist, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu entwickeln. Dieses Paradigma wird zur Grundlage für ihr Überleben und das Überleben der Menschheit als Ganzes. Die Handlung beginnt mit der Tatsache, dass die Kinder während des Höhepunkts des Bürgerkriegs in den Ural geschickt werden, um sie zu füttern. Gefangen in einem Strudel von Gewalt und Aufruhr, werden sie vom amerikanischen Roten Kreuz gerettet und an Bord des japanischen Schiffes „Yomei Maru“ genommen. Von dort aus begeben sie sich auf eine gefährliche Reise durch die Meere, durchqueren Amerika und Frankreich, bevor sie schließlich nach Petrograd zurückkehren.

Książka „Nad nami Czerwony Krzyż” (Nad nami Czerwony Krzyż) „Rodzina Petersburska na tle XX wieku” to ekscytująca bajka, która zabiera czytelników w podróż przez burzliwe lata rosyjskiej rewolucji i wojny cywilnej. Ustawiona w latach 1918-1921, opowieść śledzi życie trzech dzieci Petrogradów, które rozpoczynają życiodajną przygodę, która obejmuje kontynenty i oceany. W centrum narracji leży potrzeba zrozumienia i dostosowania się do szybko rozwijającego się technologicznego krajobrazu współczesnego świata. Kiedy dzieci przechodzą przez chaos rozdartej wojną Rosji, uświadamiają sobie znaczenie rozwoju osobistego paradygmatu dla postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy. Paradygmat ten staje się podstawą ich przetrwania i przetrwania całej ludzkości. Fabuła zaczyna się od tego, że dzieci są wysyłane do karmienia na Uralach w czasie trwania wojny cywilnej. Złapane w wir przemocy i przewrotu, są uratowane przez Amerykański Czerwony Krzyż i zabrane na pokład japońskiego statku „Yomei Maru”. Stamtąd wyruszają w niebezpieczną podróż przez morze, przechodząc przez Amerykę i Francję, zanim w końcu wrócą do Petrogradu.

הספר ”מעלינו הוא הצלב האדום” (מעלינו נמצא הצלב האדום) ”משפחת פטרבורג נגד התפאורה של המאה העשרים” הוא סיפור אגדה מרגש שלוקח את הקוראים למסע לאורך השנים הסוערות של המהפכה הרוסית והמלחמה האזרחית שנקבע בשנים 1918-1921, הסיפור עוקב אחר חייהם של שלושה ילדים מפטרוגרד שיוצאים להרפתקה משנה-חיים ששוררת ביבשות ובאוקיינוסים. בלב הנרטיב נמצא הצורך להבין ולהסתגל לנוף הטכנולוגי המתפתח במהירות בעולם המודרני. כשילדים עוברים דרך הכאוס של רוסיה שסועת המלחמות, הם מבינים את החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של פיתוח ידע מודרני. הפרדיגמה הזו הופכת לבסיס להישרדותם ולהישרדות האנושות בכללותה. העלילה מתחילה בעובדה שהילדים נשלחים להאכיל באורל בשיאה של מלחמת האזרחים, כשהם נתפסים במערבולת של אלימות ותהפוכות, הם חולצים על ידי הצלב האדום האמריקאי ונלקחים לספינה היפנית ”יומאי מארו”. משם, הם יוצאים למסע מסוכן לאורך הימים, עוברים דרך אמריקה וצרפת לפני שסוף סוף חוזרים לפטרוגרד.''

- "Üstümüzde Kızıl Haç Var" (Üstümüzde Kızıl Haç Var) "20. Yüzyılın Arka Planında Petersburg Ailesi" Okuyucuları Rus Devrimi ve İç Savaş'ın çalkantılı yıllarında bir yolculuğa çıkaran heyecan verici bir masal. 1918-1921 yıllarında geçen hikaye, kıtaları ve okyanusları kapsayan yaşamı değiştiren bir maceraya atılan üç Petrograd çocuğunun hayatını izliyor. Anlatının merkezinde, modern dünyanın hızla gelişen teknolojik manzarasını anlama ve uyum sağlama ihtiyacı vardır. Çocuklar savaştan zarar görmüş Rusya'nın kaosunda ilerlerken, modern bilginin geliştirilmesinin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini fark etmeye başlarlar. Bu paradigma, onların hayatta kalmalarının ve bir bütün olarak insanlığın hayatta kalmasının temeli haline gelir. Arsa, çocukların İç Savaş'ın yüksekliği sırasında Urallar'da beslenmeye gönderildiği gerçeğiyle başlar. Şiddet ve kargaşa kasırgasına yakalanan çocuklar, Amerikan Kızılhaçı tarafından kurtarılır ve Japon gemisi "Yomei Maru'ya götürülür. Oradan, Petrograd'a dönmeden önce Amerika ve Fransa'dan geçerek denizler arasında tehlikeli bir yolculuğa çıkıyorlar.

كتاب «فوقنا الصليب الأحمر» (فوقنا الصليب الأحمر) «عائلة بطرسبرغ على خلفية القرن العشرين» هي قصة خرافية مثيرة تأخذ القراء في رحلة عبر السنوات المضطربة للثورة الروسية والحرب المدنية التي تدور أحداثها في 1918-1921، وتتابع القصة حياة ثلاثة أطفال من بتروغراد يشرعون في مغامرة غيرت حياتهم تمتد عبر القارات والمحيطات. يكمن جوهر السرد في الحاجة إلى فهم المشهد التكنولوجي سريع التطور للعالم الحديث والتكيف معه. بينما يتحرك الأطفال عبر فوضى روسيا التي مزقتها الحرب، يدركون أهمية تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. يصبح هذا النموذج الأساس لبقائهم وبقاء البشرية ككل. تبدأ المؤامرة بحقيقة أن الأطفال يتم إرسالهم لإطعامهم في جبال الأورال خلال ذروة الحرب المدنية. تم القبض عليهم في زوبعة من العنف والاضطرابات، ويتم إنقاذهم من قبل الصليب الأحمر الأمريكي ونقلهم على متن السفينة اليابانية «يومي مارو.» من هناك، يشرعون في رحلة محفوفة بالمخاطر عبر البحار، مرورًا بأمريكا وفرنسا قبل أن يعودوا أخيرًا إلى بتروغراد.

"우리 위는 적십자사입니다" (우리 위에는 적십자가 있습니다) "20 세기의 백 드롭에 대한 상트 페테르부르크 가족" 독자들이 러시아 혁명과 시민 전쟁의 격동의시기를 여행하게하는 흥미 진진한 동화입니다. 1918-1921 년에 시작된이 이야기는 대륙과 바다에 걸친 삶을 변화시키는 모험을 시작하는 3 명의 페트로 그라드 어린이들의 삶을 따릅니다. 이야기의 핵심은 현대 세계의 빠르게 진화하는 기술 환경을 이해하고 적응해야 할 필요성입니다. 아이들이 전쟁에 휩싸인 러시아의 혼란을 겪으면서 현대 지식을 개발하는 기술 과정에 대한 인식을위한 개인 패러다임 개발의 중요성을 깨닫게됩니다. 이 패러다임은 그들의 생존과 인류 전체의 생존의 기초가됩니다. 음모는 남북 전쟁이 절정에 이르렀을 때 아이들이 우랄에서 먹이를 보내도록 시작된다는 사실로 시작됩니다. 폭력과 격변의 회오리 바람에 사로 잡힌 그들은 미국 적십자사에 의해 구출되어 일본 선박 "Yomei Maru" 에 탑승합니다. 그곳에서 그들은 바다를 가로 질러 위험한 여행을 시작하여 미국과 프랑스를지나 페트로 그라드로 돌아 왔습니다.

本「私たちの上に赤十字です」 （上は赤十字）「20世紀を背景としたピーターズバーグ家」 1918から1921にかけて設定された物語は、大陸と海にまたがる人生を変える冒険に乗り出す3人のペトログラードの子供たちの生活を追っています。物語の中心には、現代世界の急速に進化する技術的景観を理解し、適応する必要があります。子どもたちが戦争で荒廃したロシアの混乱を乗り越えていく中で、現代の知識を発展させる技術プロセスを認識するための個人的なパラダイムを開発することの重要性を認識するようになります。このパラダイムは、彼らの生存と人類全体の生存の基礎となります。このプロットは、子供たちが南北戦争の最中にウラルで食事をするために送られたという事実から始まります。暴力と動乱の渦巻き風に巻き込まれ、彼らはアメリカ赤十字によって救助され、日本の船「陽明丸」に乗せられます。そこから海を渡り、アメリカとフランスを通り、ついにペトログラードに戻った。

「二十世紀背景下的聖彼得堡家庭」的書「我們上方的紅十字會」（我們上方-紅十字會）是一個激動人心的故事，使讀者度過了俄國革命和內戰的動蕩歲月。故事發生在1918-1921，講述了三個彼得格勒兒童的生活，他們踏上了跨越各大洲和海洋的改變生活的冒險。敘述的核心是需要理解和適應當今世界迅速發展的技術格局。隨著兒童在飽受戰爭蹂躪的俄羅斯的混亂中前進，他們開始意識到發展個人範式以理解現代知識發展的技術過程的重要性。這種範式成為他們生存和整個人類生存的基礎。該情節始於內戰期間將兒童送往烏拉爾。在陷入暴力和動蕩的漩渦之後，他們被美國紅十字會救出，並被日本船只「Yomei Maru」帶上船。從那裏，他們踏上了穿越大海的危險旅程，經過美國和法國，最後返回彼得格勒。