The book "Очерки" (Sketches) by Thomas Mann is a collection of essays that explore the relationship between technology and society, and the impact of technology on human life and consciousness. The book is divided into three parts: "The Technological Process", "The Age of the Machine", and "The Last Century". Each part delves into the evolution of technology and its effects on society, highlighting the need for a personal paradigm for understanding and adapting to technological advancements. In the first part, "The Technological Process", Mann explores the history of technology and its role in shaping human civilization. He argues that technology has been a driving force behind human progress, but also poses a threat to human values and individuality. He emphasizes the importance of studying and understanding the process of technological development in order to navigate the challenges and opportunities it presents. In the second part, "The Age of the Machine", Mann examines the impact of industrialization and mass production on society. He notes that the machine age has led to the dehumanization of work and the alienation of individuals from their labor, as well as the loss of traditional craftsmanship and skill.

Книга «Очерки» (Наброски) Томаса Манна - это сборник эссе, в которых исследуются отношения между технологиями и обществом, а также влияние технологий на жизнь и сознание человека. Книга разделена на три части: «Технологический процесс», «Эпоха машины» и «Прошлый век». Каждая часть углубляется в эволюцию технологии и ее влияние на общество, подчеркивая необходимость личной парадигмы для понимания и адаптации к технологическим достижениям. В первой части, «Технологический процесс», Манн исследует историю технологий и их роль в формировании человеческой цивилизации. Он утверждает, что технологии были движущей силой человеческого прогресса, но также представляют угрозу для человеческих ценностей и индивидуальности. Он подчеркивает важность изучения и понимания процесса технологического развития, чтобы ориентироваться в тех вызовах и возможностях, которые он представляет. Во второй части, «Век машины», Манн рассматривает влияние индустриализации и массового производства на общество. Он отмечает, что машинный век привел к расчеловечиванию труда и отчуждению отдельных людей от своего труда, а также потере традиционного мастерства и мастерства.

Livre d'études (Sketches) de Thomas Mann est un recueil d'essais qui explore les relations entre la technologie et la société, ainsi que l'impact de la technologie sur la vie et la conscience humaines. livre est divisé en trois parties : « Processus technologique », « L'ère de la machine » et « siècle dernier ». Chaque partie est approfondie dans l'évolution de la technologie et son impact sur la société, soulignant la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre et s'adapter aux progrès technologiques. Dans la première partie, « processus technologique », Mann explore l'histoire de la technologie et son rôle dans la formation de la civilisation humaine. Il affirme que la technologie a été le moteur du progrès humain, mais aussi une menace pour les valeurs humaines et l'individualité. Il souligne qu'il importe d'étudier et de comprendre le processus de développement technologique afin de déterminer les défis et les possibilités qu'il présente. Dans la deuxième partie, « L'âge de la machine », Mann examine l'impact de l'industrialisation et de la production de masse sur la société. Il note que l'âge de la machine a conduit au calcul du travail et à l'aliénation des individus de leur travail, ainsi qu'à la perte du savoir-faire et du savoir-faire traditionnels.

libro «Ensayos» (Esbozos) de Thomas Mann es una colección de ensayos que exploran las relaciones entre la tecnología y la sociedad, así como el impacto de la tecnología en la vida y la conciencia del hombre. libro se divide en tres partes: «Proceso tecnológico», «La era de la máquina» y «siglo pasado». Cada parte profundiza en la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad, destacando la necesidad de un paradigma personal para comprender y adaptarse a los avances tecnológicos. En la primera parte, «proceso tecnológico», Mann explora la historia de la tecnología y su papel en la formación de la civilización humana. Afirma que la tecnología ha sido el motor del progreso humano, pero también una amenaza para los valores humanos y la individualidad. Destaca la importancia de estudiar y entender el proceso de desarrollo tecnológico para orientarse en los retos y oportunidades que presenta. En la segunda parte, «La era de la máquina», Mann examina el impacto de la industrialización y la producción en masa en la sociedad. Señala que la era de la máquina ha llevado a la destrucción del trabajo y a la alienación de los individuos de su trabajo, así como a la pérdida de la artesanía tradicional y la artesanía.

O livro «Os desenhos», de Thomas Mann, é uma coletânea de ensaios que exploram as relações entre a tecnologia e a sociedade e os efeitos da tecnologia sobre a vida e a consciência do homem. O livro é dividido em três partes: Processo Tecnológico, Era da Máquina e Século Passado. Cada parte é aprofundada na evolução da tecnologia e seu impacto na sociedade, enfatizando a necessidade de um paradigma pessoal para compreensão e adaptação aos avanços tecnológicos. Na primeira parte, o Processo Tecnológico, Mann explora a história da tecnologia e seu papel na formação da civilização humana. Ele afirma que a tecnologia foi o motor do progresso humano, mas também uma ameaça aos valores humanos e à individualidade. Ele ressalta a importância de estudar e entender o processo de desenvolvimento tecnológico para orientar os desafios e oportunidades que representa. Na segunda parte, «A Idade da Máquina», Mann aborda o impacto da industrialização e da produção em massa na sociedade. Ele diz que a Idade das Máquinas levou ao desmembramento do trabalho e à exclusão dos indivíduos do seu trabalho, e à perda da habilidade e habilidade tradicionais.

Book di Thomas Mann è una raccolta di saggi che esplorano le relazioni tra tecnologia e società e l'impatto della tecnologia sulla vita e sulla coscienza umana. Il libro è suddiviso in tre parti: «Processo tecnologico», «L'era della macchina» e «Il secolo scorso». Ogni parte approfondisce l'evoluzione della tecnologia e il suo impatto sulla società, sottolineando la necessità di un paradigma personale per comprendere e adattarsi ai progressi tecnologici. Nella prima parte, il Processo Tecnologico, Mann esplora la storia della tecnologia e il loro ruolo nella formazione della civiltà umana. Sostiene che la tecnologia sia stata il motore del progresso umano, ma anche una minaccia per i valori umani e l'individualità. Sottolinea l'importanza di studiare e comprendere il processo di sviluppo tecnologico per orientarsi alle sfide e alle opportunità che rappresenta. Nella seconda parte, «L'età della macchina», Mann sta valutando l'impatto dell'industrializzazione e della produzione di massa sulla società. Egli afferma che l'età delle macchine ha portato allo smembramento del lavoro e all'esclusione degli individui dal loro lavoro e alla perdita di abilità e abilità tradizionali.

Das Buch „Essays“ (Skizzen) von Thomas Mann ist eine Sammlung von Essays, die das Verhältnis von Technologie und Gesellschaft sowie den Einfluss von Technologie auf das menschliche ben und Bewusstsein untersuchen. Das Buch ist in drei Teile unterteilt: „Der technologische Prozess“, „Das Zeitalter der Maschine“ und „Das vergangene Jahrhundert“. Jeder Teil vertieft sich in die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft und unterstreicht die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas zum Verständnis und zur Anpassung an den technologischen Fortschritt. Im ersten Teil, „Der technologische Prozess“, untersucht Mann die Geschichte der Technologie und ihre Rolle bei der Gestaltung der menschlichen Zivilisation. Er argumentiert, dass Technologie die treibende Kraft des menschlichen Fortschritts war, aber auch eine Bedrohung für menschliche Werte und Individualität darstellt. Er betont, wie wichtig es ist, den Prozess der technologischen Entwicklung zu studieren und zu verstehen, um die Herausforderungen und Chancen zu meistern, die er bietet. Im zweiten Teil, „Das Zeitalter der Maschine“, untersucht Mann die Auswirkungen der Industrialisierung und Massenproduktion auf die Gesellschaft. Er stellt fest, dass das Maschinenzeitalter zur Entmenschlichung der Arbeit und zur Entfremdung des Einzelnen von seiner Arbeit sowie zum Verlust traditioneller Handwerkskunst und Handwerkskunst geführt hat.

Eseje (szkice) Thomasa Manna to zbiór esejów, które badają relacje między technologią a społeczeństwem oraz wpływ technologii na ludzkie życie i świadomość. Książka podzielona jest na trzy części: „Proces technologiczny”, „Wiek maszyny” i „Ostatni wiek”. Każdy utwór zagłębia się w ewolucję technologii i jej wpływ na społeczeństwo, podkreślając potrzebę osobistego paradygmatu, aby zrozumieć i dostosować się do postępu technologicznego. W pierwszej części, „Proces technologiczny”, Mann bada historię technologii i jej rolę w kształtowaniu ludzkiej cywilizacji. Twierdzi, że technologia była motorem postępu człowieka, ale także zagrożeniem dla wartości i indywidualności człowieka. Podkreśla znaczenie studiowania i zrozumienia procesu rozwoju technologicznego w celu nawigacji wyzwań i możliwości, jakie stwarza. W drugiej części, „Wiek maszyny”, Mann uważa wpływ industrializacji i produkcji masowej na społeczeństwo. Zauważa, że epoka maszyn doprowadziła do dehumanizacji pracy i alienacji osób z ich pracy, a także utraty tradycyjnego rzemiosła i rzemiosła.

Essays (סקיצות) מאת תומאס מאן (Thomas Mann) הוא אוסף של חיבורים החוקרים את היחסים בין טכנולוגיה לחברה ואת השפעת הטכנולוגיה על חיי האדם והתודעה. הספר מחולק לשלושה חלקים: ”תהליך טכנולוגי”, ”עידן המכונה” ו ”המאה האחרונה”. כל יצירה מתעמקת בהתפתחות הטכנולוגיה ובהשפעתה על החברה, ומדגישה את הצורך בפרדיגמה אישית שתבין ותתאים את עצמה להתקדמות הטכנולוגית. בחלק הראשון, ”תהליך טכנולוגי”, מאן חוקר את ההיסטוריה של הטכנולוגיה ואת תפקידה בעיצוב הציוויליזציה האנושית. הוא טוען שהטכנולוגיה הייתה מניע להתקדמות אנושית, אבל גם איום על ערכים אנושיים ועל אינדיבידואליות. הוא מדגיש את החשיבות של לימוד והבנת תהליך ההתפתחות הטכנולוגית על מנת לנווט את האתגרים וההזדמנויות שהוא מציג. בחלק השני, ”עידן המכונה”, מאן מחשיב את ההשפעה של תיעוש וייצור המוני על החברה. הוא מציין שעידן המכונה הוביל לניתוק כוח העבודה והניכור של אנשים מעבודתם, כמו גם לאובדן אומנות ואומנות מסורתיים.''

Essays (Sketches) بقلم توماس مان هي مجموعة من المقالات التي تستكشف العلاقة بين التكنولوجيا والمجتمع، وتأثير التكنولوجيا على حياة الإنسان ووعيه. ينقسم الكتاب إلى ثلاثة أجزاء: «العملية التكنولوجية» و «عصر الآلة» و «القرن الماضي». تتعمق كل قطعة في تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع، مؤكدة على الحاجة إلى نموذج شخصي لفهم التقدم التكنولوجي والتكيف معه. في الجزء الأول، «العملية التكنولوجية»، يستكشف مان تاريخ التكنولوجيا ودورها في تشكيل الحضارة الإنسانية. يجادل بأن التكنولوجيا كانت محركًا للتقدم البشري، ولكنها أيضًا تشكل تهديدًا للقيم الإنسانية والفردية. ويشدد على أهمية دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي من أجل التغلب على التحديات والفرص التي تطرحها. في الجزء الثاني، «عصر الآلة»، يأخذ مان في الاعتبار تأثير التصنيع والإنتاج الضخم على المجتمع. ويشير إلى أن عصر الآلة أدى إلى نزع الصفة الإنسانية عن العمل وإبعاد الأفراد عن عملهم، فضلاً عن فقدان الحرفية والحرفية التقليدية.

Thomas Mann의 에세이 (스케치) 는 기술과 사회의 관계, 기술이 인간의 삶과 의식에 미치는 영향을 탐구하는 에세이 모음입니다. 이 책은 "기술 과정", "기계의 시대" 및 "마지막 세기" 의 세 부분으로 나뉩니다. 각 작품은 기술의 진화와 사회에 미치는 영향을 탐구하여 기술 발전을 이해하고 적응하기위한 개인적인 패러다임의 필요성을 강조합니다. 첫 번째 부분 인 "기술 프로세스" 에서 Mann은 기술의 역사와 인류 문명을 형성하는 역할을 탐구합니다. 그는 기술이 인간 발전의 원동력이자 인간의 가치와 개성에 대한 위협이라고 주장한다. 그는 그것이 제시하는 도전과 기회를 탐색하기 위해 기술 개발 과정을 연구하고 이해하는 것의 중요성을 강조합니다. 두 번째 부분 인 "The Age of the Machine" 에서 Mann은 산업화와 대량 생산이 사회에 미치는 영향을 고려합니다. 그는 기계 시대가 노동의 비인간 화와 개인의 노동 소외뿐만 아니라 전통적인 장인 정신과 장인 정신의 상실로 이어 졌다고 지적했다.

エッセイ（Sketches）トーマス・マン（Thomas Mann）は、テクノロジーと社会の関係、そしてテクノロジーが人間の生命と意識に与える影響を探求するエッセイ集です。この本は「、技術プロセス」「、機械の時代」「、最後の世紀」の3つの部分に分かれています。それぞれの作品は、技術の進化と社会への影響を掘り下げ、技術の進歩を理解し適応するための個人的なパラダイムの必要性を強調しています。第1部「技術プロセス」では、人類の文明形成における技術の歴史とその役割について考察します。彼は、テクノロジーは人間の進歩の原動力であるだけでなく、人間の価値観や個性に対する脅威でもあると主張している。彼は、それが提示する課題と機会をナビゲートするために、技術開発のプロセスを研究し理解することの重要性を強調しています。第2部「機械の時代」では、マンは工業化と大量生産が社会に与える影響を考えています。彼は、機械の時代が労働の非人道化と個人の労働からの疎外、伝統的な職人技と職人技の喪失につながったと述べている。

托馬斯·曼（Thomas Mann）的論文集（草圖）是一本論文集，探討了技術與社會之間的關系以及技術對人類生活和意識的影響。這本書分為三個部分：「技術過程」，「機器時代」和「上個世紀」。每個部分都深入研究技術的演變及其對社會的影響，強調需要個人範式來理解和適應技術進步。在第一部分「技術過程」中，曼恩探討了技術的歷史及其在塑造人類文明中的作用。他認為，技術是人類進步的推動力，但也對人類價值觀和個性構成威脅。他強調了研究和理解技術發展的重要性，以便應對技術發展所帶來的挑戰和機遇。在第二部分「機械時代」中，曼恩研究了工業化和批量生產對社會的影響。他指出，機器時代導致勞動的肢解，個人與勞動的疏遠，以及傳統技能和技能的喪失。