He meets Alexandrina Tarsunova who has been living there for several years and is the last person to have seen the girl alive. The story takes place in the late 19th century, in St. Petersburg, Russia. The protagonist is a detective named Arseny Yablochkov, who is investigating the disappearance of a young woman named Katerina Gnevysheva and the murder of her brother, Kostya. The investigation leads him to a country estate on the outskirts of the city, where he discovers a bloody handkerchief belonging to the missing girl. There, he meets Alexandrina Tarsunova, who has been living in the estate for several years and is the last person to have seen Katerina alive. As the investigation progresses, Arseny becomes increasingly convinced that Alexandrina is involved in the disappearance and murder, but he cannot quite put his finger on how or why. As the story unfolds, it becomes clear that Alexandrina is not just a witness, but also a suspect in the case. However, as Arseny delves deeper into the mystery, he begins to question whether she is truly capable of committing such heinous crimes. Despite his growing doubts, he continues to investigate, driven by a sense of duty and a desire to uncover the truth. Meanwhile, the relationship between Arseny and Alexandrina evolves from suspicion to mutual understanding and even attraction.

Он встречает Александрину Тарсунову, которая живет там уже несколько лет и является последним человеком, который видел девочку живой. Действие повести происходит в конце XIX века, в Санкт-Петербурге, Россия. Главный герой - детектив по имени Арсений Яблочков, который расследует исчезновение молодой женщины по имени Катерина Гневышева и убийство её брата - Кости. Следствие приводит его в загородное поместье на окраине города, где он обнаруживает окровавленный платок, принадлежащий пропавшей девушке. Там он знакомится с Александриной Тарсуновой, которая живет в усадьбе уже несколько лет и является последним человеком, видевшим Катерину живой. По мере расследования Арсений всё больше убеждается в том, что Александрина причастна к исчезновению и убийству, но не может вполне приложить палец к тому, как и почему. По мере развития истории становится ясно, что Александрина не просто свидетель, но и подозреваемая по делу. Однако по мере того, как Арсений углубляется в тайну, он начинает задаваться вопросом, действительно ли она способна совершать столь гнусные преступления. Несмотря на свои растущие сомнения, он продолжает расследование, движимый чувством долга и желанием раскрыть правду. Между тем отношения Арсения и Александрины эволюционируют от подозрительности к взаимопониманию и даже влечению.

Il rencontre Alexandrine Tarsunova, qui y vit depuis plusieurs années et est la dernière personne à avoir vu une fille vivante. L'action se déroule à la fin du XIXe siècle, à Saint-Pétersbourg, en Russie. personnage principal est un détective nommé Arseniy Yablochkov, qui enquête sur la disparition d'une jeune femme nommée Katerina Gnievysheva et le meurtre de son frère, Bones. L'enquête l'amène dans une propriété de campagne à la périphérie de la ville, où il découvre un mouchoir ensanglanté appartenant à une fille disparue. C'est là qu'il rencontre Alexandrine Tarsunova, qui vit dans le manoir depuis plusieurs années et est la dernière personne à voir Katerina vivante. Au fur et à mesure de l'enquête, Arsenius est de plus en plus convaincu que Alexandrina est impliquée dans la disparition et le meurtre, mais ne peut pas tout à fait mettre le doigt sur comment et pourquoi. Au fur et à mesure que l'histoire progresse, il devient clair qu'Alexandrina n'est pas seulement un témoin, mais aussi une suspecte. Cependant, alors qu'Arsenius s'enfonce dans le mystère, il commence à se demander si elle est vraiment capable de commettre des crimes aussi odieux. Malgré ses doutes croissants, il poursuit son enquête, poussé par le sens du devoir et le désir de révéler la vérité. Pendant ce temps, les relations entre Arsenia et Alexandrine évoluent de la suspicion à la compréhension mutuelle et même à l'attraction.

Conoce a Alexandrina Tarsunova, quien vive allí desde hace varios y es la última persona en ver a la niña con vida. La historia tiene lugar a finales del siglo XIX, en San Petersburgo, Rusia. protagonista es un detective llamado Arseni Yablochkov, que investiga la desaparición de una joven llamada Katerina Hrneysheva y el asesinato de su hermano, Bones. La investigación lo lleva a una finca campestre a las afueras de la ciudad, donde descubre un pañuelo ensangrentado perteneciente a una chica desaparecida. Allí conoce a Alexandrina Tarsunova, quien vive en la finca desde hace varios y es la última persona en ver con vida a Caterina. Mientras se investiga, Arsenius se convence cada vez más de que Alexandrina está involucrada en la desaparición y asesinato, pero no puede poner un dedo en cómo y por qué. A medida que la historia avanza, se hace evidente que Alexandrina no es solo un testigo, sino también un sospechoso del caso. n embargo, a medida que Arsenius profundiza en el misterio, comienza a preguntarse si realmente es capaz de cometer tan nefastos crímenes. A pesar de sus crecientes dudas, continúa la investigación, impulsado por el sentido del deber y el deseo de revelar la verdad. Mientras tanto, la relación entre Arsenia y Alejandrina evoluciona de la sospecha a la comprensión mutua e incluso la atracción.

Ele conhece Alexandrina Tarsunova, que vive lá há vários anos e é a última pessoa a ver a menina viva. O roteiro acontece no final do século XIX, em São Petersburgo, Rússia. O personagem principal é um detetive chamado Arseniy Yablochkov, que investiga o desaparecimento de uma jovem chamada Katerina Furiosa e o assassinato do irmão dela, Bones. A investigação leva-o a uma propriedade na periferia da cidade, onde encontra um lenço ensanguentado que pertence a uma rapariga desaparecida. Lá conhece Alexandrina Tarsunova, que vive na propriedade há vários anos e é a última pessoa a ver Katerina viva. Com a investigação, Arseniy está cada vez mais convencido de que Alexandrina está envolvida no desaparecimento e no assassinato, mas não pode colocar o dedo na forma e no porquê. À medida que a história avança, fica claro que Alexandrina não é apenas uma testemunha, mas também uma suspeita. No entanto, à medida que Arseniy se aprofunda no mistério, ele começa a perguntar se ela realmente é capaz de cometer crimes tão hediondos. Apesar das suas dúvidas crescentes, ele continua a investigar, impulsionado por um sentimento de dever e vontade de revelar a verdade. Entretanto, a relação entre Arsenius e Alexandrina evolui de suspeita de compreensão e até de atração.

Incontra Alexandrina Tarsunova, che vive lì da diversi anni ed è l'ultima persona a vedere la bambina viva. La guida si svolge alla fine del XIX secolo, a San Pietroburgo, in Russia. Il protagonista è un detective di nome Arseny Mele, che sta indagando sulla scomparsa di una giovane donna di nome Katerina Furioso e sull'omicidio di suo fratello Bones. L'indagine lo porta in una tenuta di campagna alla periferia della città, dove trova un fazzoletto insanguinato appartenente a una ragazza scomparsa. Lì incontra Alexandrina Tarsunova, che vive nella tenuta da anni ed è l'ultima persona a vedere Katerina viva. Con le indagini, Arsenius è sempre più convinto che Alessandrina sia coinvolta nella scomparsa e nell'omicidio, ma non può mettere il dito su come e perché. Con la storia, è chiaro che Alessandrina non è solo una testimone, ma anche una sospettata. Tuttavia, mentre Arsenius approfondisce il mistero, inizia a chiedersi se sia davvero capace di commettere crimini così odiosi. Nonostante i suoi crescenti dubbi, continua a indagare, spinto dal senso del dovere e dal desiderio di rivelare la verità. Nel frattempo, la relazione tra Arsenia e Alessandrina si evolve dal sospetto di comprensione e persino di attrazione.

Er trifft Aleksandrina Tarsunova, die seit einigen Jahren dort lebt und als letzte Person das Mädchen lebend gesehen hat. Die Geschichte spielt Ende des 19. Jahrhunderts in St. Petersburg, Russland. Die Hauptfigur ist ein Detektiv namens Arseniy Yablochkov, der das Verschwinden einer jungen Frau namens Katerina Gnevyshev und den Mord an ihrem Bruder Bones untersucht. Die Ermittlungen führen ihn auf ein Landgut am Stadtrand, wo er ein blutverschmiertes Kopftuch entdeckt, das einem vermissten Mädchen gehört. Dort lernt er Alexandrina Tarsunova kennen, die seit einigen Jahren auf dem Anwesen lebt und als letzte Person Katerina lebend gesehen hat. Im Laufe der Ermittlungen wird Arsenij immer mehr davon überzeugt, dass Alexandrina an dem Verschwinden und Mord beteiligt war, aber nicht ganz den Finger darauf legen kann, wie und warum. Als sich die Geschichte entwickelt, wird klar, dass Alexandrina nicht nur eine Zeugin, sondern auch eine Verdächtige in dem Fall ist. Als Arseniy jedoch tiefer in das Geheimnis eindringt, beginnt er sich zu fragen, ob sie wirklich in der Lage ist, solche abscheulichen Verbrechen zu begehen. Trotz seiner wachsenden Zweifel ermittelt er weiter, angetrieben von Pflichtbewusstsein und dem Wunsch, die Wahrheit aufzudecken. Inzwischen entwickelt sich die Beziehung zwischen Arseniy und Alexandrina von Misstrauen zu gegenseitigem Verständnis und sogar Anziehung.

Spotyka Aleksandrinę Tarsunową, która mieszka tam od kilku lat i jest ostatnią osobą, która widziała dziewczynę żywą. Historia rozgrywa się pod koniec XIX wieku w Petersburgu w Rosji. Głównym bohaterem jest detektyw Arseny Yablochkov, który bada zaginięcie młodej kobiety o imieniu Katerina Gnevysheva i morderstwo jej brata, Kostya. Śledztwo prowadzi go do osiedla na obrzeżach miasta, gdzie odkrywa cholerny szalik należący do zaginionej dziewczyny. Tam spotyka Aleksandrinę Tarsunową, która mieszka w posiadłości od kilku lat i jest ostatnią osobą, która widziała Katerinę żywą. W toku śledztwa Arseny staje się bardziej przekonany, że Alexandrina jest zamieszana w zniknięcie i morderstwo, ale nie może całkiem wskazać, jak i dlaczego. W miarę rozwoju historii, staje się jasne, że Alexandrina jest nie tylko świadkiem, ale również podejrzanym w sprawie. Kiedy jednak Arseny zagłębia się w tajemnicę, zaczyna się zastanawiać, czy naprawdę potrafi popełnić takie ohydne zbrodnie. Mimo wzrastających wątpliwości nadal bada, kierując się poczuciem obowiązku i pragnieniem odkrycia prawdy. Tymczasem relacje między Arsenem a Aleksandriną ewoluują od podejrzeń do wzajemnego zrozumienia, a nawet przyciągania.

הוא פוגש את אלכסנדרינה טרסונובה, שגרה שם כבר כמה שנים והיא האדם האחרון שראה את הילדה בחיים. הסיפור מתרחש בסוף המאה ה-19 בסנקט פטרבורג, רוסיה. הדמות הראשית היא בלשית בשם ארסני יבלוצ 'קוב, אשר חוקרת את היעלמותה של צעירה בשם קתרינה גנבייבה ואת רצח אחיה, קוסטיה. החקירה מובילה אותו לאחוזה כפרית בפאתי העיר, שם הוא מגלה צעיף מדמם השייך לנערה נעדרת. שם הוא פוגש את אלכסנדרינה טרסונובה, המתגוררת באחוזה כבר מספר שנים והיא האדם האחרון שראה את קתרינה בחיים. ככל שהחקירה מתקדמת, ארסני משתכנע יותר כי אלכסנדרינה מעורבת בהיעלמות וברצח, אבל לא יכול ממש לשים את האצבע על איך ולמה. ככל שהסיפור מתקדם, מתברר שאלכסנדרינה אינה רק עדה, אלא גם חשודה בתיק. עם זאת, כאשר ארסני מתעמק בתעלומה, הוא מתחיל לתהות אם היא באמת מסוגלת לבצע פשעים מתועבים כאלה. למרות הספקות הגוברים שלו, הוא ממשיך לחקור, מונע על ידי תחושת חובה ורצון לחשוף את האמת. בינתיים, מערכת היחסים בין ארסני לאלכסנדרינה מתפתחת מחשד להבנה הדדית ואפילו משיכה.''

Birkaç yıldır orada yaşayan ve kızı canlı gören son kişi olan Alexandrina Tarsunova ile tanışır. Hikaye 19. yüzyılın sonunda, St. Petersburg, Rusya'da gerçekleşir. Ana karakter Arseny Yablochkov adında bir dedektif, Katerina Gnevysheva adında genç bir kadının ortadan kaybolmasını ve kardeşi Kostya'nın öldürülmesini araştırıyor. Soruşturma onu şehrin eteklerinde bir ülke mülküne götürür ve burada kayıp bir kıza ait kanlı bir eşarp keşfeder. Orada, birkaç yıldır mülkte yaşayan ve Katerina'yı canlı gören son kişi olan Alexandrina Tarsunova ile tanışır. Soruşturma ilerledikçe, Arseny Alexandrina'nın ortadan kaybolma ve cinayete karıştığına daha fazla ikna olur, ancak nasıl ve neden parmağını koyamaz. Hikaye ilerledikçe, Alexandrina'nın sadece bir tanık değil, aynı zamanda davada bir şüpheli olduğu da ortaya çıkıyor. Ancak, Arseny gizemi araştırırken, gerçekten böyle iğrenç suçlar işleyip işlemediğini merak etmeye başlar. Artan şüphelerine rağmen, bir görev duygusu ve gerçeği ortaya çıkarma arzusuyla araştırmaya devam ediyor. Bu arada, Arseny ve Alexandrina arasındaki ilişki şüpheden karşılıklı anlayışa ve hatta çekime dönüşür.

التقى ألكسندرينا تارسونوفا، التي تعيش هناك منذ عدة سنوات وهي آخر شخص يرى الفتاة على قيد الحياة. تدور أحداث القصة في نهاية القرن التاسع عشر، في سان بطرسبرج، روسيا. الشخصية الرئيسية هي المحقق أرسيني يابلوشكوف، الذي يحقق في اختفاء شابة تدعى كاترينا جنيفيشيفا وقتل شقيقها كوستيا. يقوده التحقيق إلى عقار ريفي في ضواحي المدينة، حيث اكتشف وشاحًا دمويًا لفتاة مفقودة. هناك يلتقي ألكساندرينا تارسونوفا، التي تعيش في العقار منذ عدة سنوات وهي آخر شخص يرى كاترينا على قيد الحياة. مع تقدم التحقيق، أصبح آرسني أكثر اقتناعًا بأن الإسكندرية متورطة في الاختفاء والقتل، لكن لا يمكنه تحديد كيف ولماذا. مع تقدم القصة، يتضح أن الإسكندرية ليست مجرد شاهد، ولكنها أيضًا مشتبه به في القضية. ومع ذلك، بينما يتعمق آرسني في اللغز، يبدأ في التساؤل عما إذا كانت قادرة حقًا على ارتكاب مثل هذه الجرائم البشعة. على الرغم من شكوكه المتزايدة، إلا أنه يواصل التحقيق، مدفوعًا بإحساس بالواجب والرغبة في الكشف عن الحقيقة. في غضون ذلك، تتطور العلاقة بين أرسيني والإسكندرية من الشك إلى التفاهم المتبادل وحتى الجاذبية.

그는 몇 년 동안 그곳에 살았으며 소녀를 마지막으로 본 사람인 Alexandrina Tarsunova를 만납니다. 이 이야기는 19 세기 말 러시아 상트 페테르부르크에서 열렸습니다. 주인공은 Arseny Yablochkov라는 형사로 Katerina Gnevysheva라는 젊은 여성의 실종과 동생 Kostya의 살인 사건을 조사하고 있습니다. 이 조사는 그를 도시 외곽에있는 시골 땅으로 인도하여 실종 된 소녀의 피 묻은 스카프를 발견합니다. 그곳에서 그는 몇 년 동안이 부동산에 살았으며 카테리나를 마지막으로 본 사람인 Alexandrina Tarsunova를 만납니다. 조사가 진행됨에 따라 Arseny는 Alexandrina가 실종과 살인에 연루되어 있다고 확신하지만 방법과 이유에 대해서는 손가락을 대지 못합니다. 이야기가 진행됨에 따라 Alexandrina는 증인 일뿐만 아니라 사건의 용의자이기도합니다. 그러나 Arseny가 수수께끼를 파헤치면서 그녀가 실제로 그런 극악한 범죄를 저지를 수 있는지 궁금해하기 시작합니다. 그의 의심이 커지고 있음에도 불구하고, 그는 의무감과 진실을 밝히려는 욕구에 의해 계속 조사하고 있습니다. 한편, Arseny와 Alexandrina의 관계는 의심에서 상호 이해와 매력으로 발전합니다.

彼は数前からそこに住んでいて、少女が生きているのを見る最後の人であるアレクサンドリナ・タルスノワに会います。物語は19世紀の終わりにロシアのサンクトペテルブルクで起こります。主人公はArseny Yablochkovという刑事で、Katerina Gnevyshevaという若い女性の失踪と彼女の兄弟Kostyaの殺害を調査しています。調査は彼を都市の郊外の田舎の不動産に導きます、彼は行方不明の少女に属する血まみれのスカーフを発見します。そこで彼は数間住んでいて、カテリーナが生きているのを見る最後の人であるアレクサンドリナ・タルスノワに会います。調査が進むにつれて、Arsenyはアレクサンドリーナが失踪と殺人に関与しているとより確信するようになりますが、方法と理由に彼の指を置くことはできません。物語が進むにつれて、アレクサンドリーナは単なる証人ではなく、事件の容疑者であることが明らかになります。しかし、アーセニーが謎を掘り下げると、アーセニーは彼女が本当にそのような凶悪な犯罪を犯すことができるのではないかと考え始めます。疑念が高まっているにもかかわらず、彼は、義務感と真実を明らかにしたいという願望に駆られて、調査を続けています。一方、ArsenyとAlexandrinaの関係は、疑惑から相互理解、さらには魅力へと進化します。

他遇到了亞歷山大·塔爾蘇諾瓦（Alexandrina Tarsunova），他在那裏生活了好幾，是最後一個看到女孩活著的人。故事發生在19世紀後期，在俄羅斯聖彼得堡。主角是一位名叫Arsenia Yablochkov的偵探，他正在調查一位名叫Katerina Gnevysheva的輕女子的失蹤以及她的兄弟Bones的謀殺案。調查將他帶到城市郊區的一個鄉村莊園，在那裏他發現了屬於失蹤女孩的血跡斑斑的頭巾。在那裏，他遇到了亞歷山大·塔爾蘇諾娃（Alexandrina Tarsunova），他在莊園生活了好幾，是最後一個看到卡特琳娜活著的人。隨著調查的進行，Arsenius越來越確信Alexandrina參與了失蹤和謀殺，但無法完全將手指指向方式和原因。隨著故事的發展，很明顯，亞歷山大不僅是證人，而且是案件的嫌疑人。但是，隨著Arsenius深入研究這個謎團，他開始懷疑她是否真的能夠犯下如此邪惡的罪行。盡管他越來越懷疑，但他仍然在責任感和揭露真相的渴望的推動下繼續進行調查。同時，Arsenius和Alexandrina的關系從懷疑演變為相互理解，甚至吸引。