The magazine has been published for several years and has gained a large audience of readers who are interested in the history of navigation and the evolution of shipbuilding techniques. The book "Navires Hors-Serie" (Special Ships) is a collection of these articles, which have been carefully selected and edited by the editorial team to provide a comprehensive overview of the history of ships and their impact on human society. The book covers a wide range of topics, from the earliest wooden sailing ships to modern high-tech vessels, and explores how these ships have influenced human culture, trade, and warfare throughout history. The book begins with an introduction that sets the stage for the rest of the content, explaining how ships have played a crucial role in human history and continue to shape our world today. This section also highlights the importance of understanding the technological process of developing modern knowledge as the basis for survival in a rapidly changing world. The first chapter delves into the early days of shipbuilding, discussing the materials and techniques used to construct wooden ships and the challenges faced by sailors and shipbuilders. It also explores the cultural significance of ships in ancient societies, such as the Phoenicians, Greeks, and Romans, and how they facilitated trade and cultural exchange between civilizations. The second chapter examines the Age of Exploration, when European powers began to explore new lands and establish colonies around the world.

Журнал выходит уже несколько лет и обрел большую аудиторию читателей, интересующихся историей мореплавания и эволюцией техники судостроения. Книга «Navires Hors-Serie» (Специальные корабли) представляет собой сборник этих статей, которые были тщательно отобраны и отредактированы редакцией, чтобы дать всесторонний обзор истории кораблей и их влияния на человеческое общество. Книга охватывает широкий спектр тем, от самых ранних деревянных парусных судов до современных высокотехнологичных судов, и исследует, как эти корабли влияли на человеческую культуру, торговлю и войну на протяжении всей истории. Книга начинается с введения, которое закладывает основу для остального содержания, объясняя, как корабли сыграли решающую роль в истории человечества и продолжают формировать наш мир сегодня. В этом разделе также подчеркивается важность понимания технологического процесса развития современных знаний как основы выживания в быстро меняющемся мире. Первая глава углубляется в ранние дни кораблестроения, обсуждая материалы и методы, используемые для строительства деревянных кораблей, и проблемы, с которыми сталкиваются моряки и судостроители. В ней также исследуется культурное значение кораблей в древних обществах, таких как финикийцы, греки и римляне, и то, как они способствовали торговле и культурному обмену между цивилизациями. Во второй главе рассматривается Эпоха исследований, когда европейские державы начали осваивать новые земли и основывать колонии по всему миру.

magazine est publié depuis plusieurs années et a attiré un large public de lecteurs intéressés par l'histoire de la navigation et l'évolution des techniques de construction navale. livre « Navires Hors-Série » est un recueil de ces articles qui ont été soigneusement sélectionnés et édités par la rédaction pour donner un aperçu complet de l'histoire des navires et de leur impact sur la société humaine. livre couvre un large éventail de sujets, des premiers bateaux à voile en bois aux navires modernes de haute technologie, et explore comment ces navires ont influencé la culture humaine, le commerce et la guerre tout au long de l'histoire. livre commence par une introduction qui pose les bases du reste du contenu, expliquant comment les navires ont joué un rôle décisif dans l'histoire de l'humanité et continuent à façonner notre monde d'aujourd'hui. Cette section souligne également l'importance de comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie dans un monde en mutation rapide. premier chapitre est approfondi dans les premiers jours de la construction navale, discutant des matériaux et des méthodes utilisés pour construire des navires en bois et des problèmes rencontrés par les marins et les constructeurs navals. Il examine également l'importance culturelle des navires dans les sociétés anciennes, comme les Phéniciens, les Grecs et les Romains, et la façon dont ils ont contribué au commerce et aux échanges culturels entre les civilisations. deuxième chapitre traite de l'ère de la recherche, lorsque les puissances européennes ont commencé à exploiter de nouvelles terres et à fonder des colonies dans le monde entier.

La revista se publica desde hace varios y ha ganado una gran audiencia de lectores interesados en la historia de la navegación y la evolución de la técnica de construcción naval. libro Navires Hors-Series (Naves especiales) es una colección de estos artículos que han sido cuidadosamente seleccionados y editados por la editorial para ofrecer una visión completa de la historia de los barcos y su impacto en la sociedad humana. libro abarca una amplia gama de temas, desde los primeros barcos de vela de madera hasta los barcos modernos de alta tecnología, y explora cómo estos barcos han influido en la cultura humana, el comercio y la guerra a lo largo de la historia. libro comienza con una introducción que sienta las bases para el resto del contenido, explicando cómo los barcos han jugado un papel crucial en la historia de la humanidad y siguen dando forma a nuestro mundo hoy. En esta sección también se destaca la importancia de comprender el proceso tecnológico de desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia en un mundo que cambia rápidamente. primer capítulo profundiza en los primeros días de la construcción naval, discutiendo los materiales y métodos utilizados para construir barcos de madera y los problemas que enfrentan los marineros y constructores navales. También explora la importancia cultural de los barcos en las sociedades antiguas, como fenicios, griegos y romanos, y cómo promovieron el comercio y el intercambio cultural entre civilizaciones. En el segundo capítulo se examina la Era de la Investigación, cuando las potencias europeas comenzaron a desarrollar nuevas tierras y fundar colonias en todo el mundo.

A revista já foi lançada há vários anos e encontrou uma grande audiência de leitores interessados na história da navegação e na evolução da construção naval. O livro Navires Hors-Series (Naves Especiais) é uma compilação destes artigos que foram cuidadosamente selecionados e editados pela edição para fornecer uma visão completa da história das naves e seus efeitos na sociedade humana. O livro abrange uma variedade de temas, desde os navios de madeira mais antigos a navios modernos de alta tecnologia, e explora como estes navios influenciaram a cultura humana, o comércio e a guerra ao longo da história. O livro começa com uma introdução que estabelece as bases para o resto do conteúdo, explicando como as naves desempenharam um papel crucial na história da humanidade e continuam a moldar o nosso mundo hoje. Esta seção também enfatiza a importância de compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base de sobrevivência em um mundo em rápida mudança. O primeiro capítulo é aprofundado nos primeiros dias da construção naval, discutindo materiais e técnicas usados para construir naves de madeira e os problemas enfrentados por marinheiros e construtores navais. Também explora a importância cultural das naves em sociedades antigas, como os fenícios, gregos e romanos, e como elas promoveram o comércio e o intercâmbio cultural entre civilizações. O segundo capítulo aborda a Era da Pesquisa, quando as potências europeias começaram a aprender novas terras e a fundar colônias em todo o mundo.

La rivista è uscita da diversi anni e ha trovato un grande pubblico di lettori interessati alla storia della navigazione e all'evoluzione della tecnologia navale. Il libro delle navi speciali è una raccolta di questi articoli che sono stati attentamente selezionati e modificati dalla redazione per fornire una panoramica completa della storia delle navi e del loro impatto sulla società umana. Il libro si occupa di una vasta gamma di argomenti, dalle prime navi a vela in legno alle moderne navi ad alta tecnologia, e esplora come queste navi hanno influenzato la cultura umana, il commercio e la guerra nel corso della storia. Il libro inizia con un'introduzione che pone le basi per il resto del contenuto, spiegando come le navi abbiano svolto un ruolo cruciale nella storia dell'umanità e continuano a formare il nostro mondo oggi. Questa sezione sottolinea anche l'importanza di comprendere il processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne come base di sopravvivenza in un mondo in rapida evoluzione. Il primo capitolo viene approfondito nei primi giorni della navicella, discutendo i materiali e i metodi utilizzati per costruire le navi in legno e i problemi che i marinai e i costruttori navali devono affrontare. Essa esplora anche l'importanza culturale delle navi nelle antiche società, come i fenici, i greci e i romani, e come hanno contribuito al commercio e allo scambio culturale tra le civiltà. Il secondo capitolo riguarda l'Era della Ricerca, quando le potenze europee cominciarono ad imparare nuove terre e a fondare colonie in tutto il mondo.

Die Zeitschrift erscheint seit einigen Jahren und hat ein großes Publikum von sern gewonnen, die sich für die Geschichte der Schifffahrt und die Entwicklung der Schiffbautechnik interessieren. Das Buch „Navires Hors-Serie“ ist eine Sammlung dieser Artikel, die von der Redaktion sorgfältig ausgewählt und bearbeitet wurden, um einen umfassenden Überblick über die Geschichte der Schiffe und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft zu geben. Das Buch deckt eine breite Palette von Themen ab, von den frühesten hölzernen Segelschiffen bis hin zu modernen High-Tech-Schiffen, und untersucht, wie diese Schiffe die menschliche Kultur, den Handel und den Krieg im Laufe der Geschichte beeinflusst haben. Das Buch beginnt mit einer Einführung, die die Grundlage für den Rest des Inhalts legt und erklärt, wie Schiffe eine entscheidende Rolle in der Geschichte der Menschheit gespielt haben und unsere Welt bis heute prägen. Dieser Abschnitt betont auch die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben in einer sich schnell verändernden Welt. Das erste Kapitel geht tiefer in die frühen Tage des Schiffbaus und diskutiert die Materialien und Methoden, die zum Bau von Holzschiffen verwendet werden, und die Herausforderungen, denen sich Seeleute und Schiffbauer gegenübersehen. Es untersucht auch die kulturelle Bedeutung von Schiffen in alten Gesellschaften wie den Phöniziern, Griechen und Römern und wie sie den Handel und den kulturellen Austausch zwischen den Zivilisationen förderten. Das zweite Kapitel befasst sich mit dem Zeitalter der Forschung, als die europäischen Mächte begannen, neue Länder zu erschließen und Kolonien auf der ganzen Welt zu gründen.

Magazyn jest wydawany od kilku lat i zyskał dużą publiczność czytelników zainteresowanych historią nawigacji i ewolucją technologii stoczniowej. Książka „Navires Hors-Serie” to zbiór tych artykułów, które zostały starannie dobrane i edytowane przez redaktorów, aby uzyskać kompleksowy przegląd historii statków i ich wpływu na społeczeństwo ludzkie. Książka obejmuje szeroki zakres tematów, od najwcześniejszych drewnianych żaglowców do nowoczesnych statków high-tech, i bada, jak te statki wpłynęły na kulturę ludzką, handel i wojny w całej historii. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia, które stanowi fundament dla reszty treści, wyjaśniając, jak statki odegrały kluczową rolę w historii ludzkości i nadal kształtować nasz świat dzisiaj. Sekcja ta podkreśla również znaczenie zrozumienia procesu technologicznego rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy przetrwania w szybko zmieniającym się świecie. Pierwszy rozdział zagłębia się we wczesne czasy budownictwa okrętowego, omawiając materiały i metody wykorzystywane do budowy drewnianych statków oraz wyzwania stojące przed marynarzami i stoczniowcami. Bada również znaczenie kulturowe statków w starożytnych społeczeństwach, takich jak Fenicjanie, Grecy i Rzymianie, oraz jak ułatwiały one wymianę handlową i kulturową między cywilizacjami. Drugi rozdział bada wiek eksploracji, kiedy europejskie mocarstwa zaczęły rozwijać nowe ziemie i zakładać kolonie na całym świecie.

כתב העת יצא לאור במשך מספר שנים וזכה לקהל רב של קוראים שהתעניינו בהיסטוריה של הניווט ובאבולוציה של טכנולוגיית בניית הספינות. הספר ”Navires Hors-Serie” (ספינות מיוחדות) הוא אוסף של מאמרים אלה, אשר נבחרו בקפידה על ידי העורכים כדי לתת סקירה מקיפה של ההיסטוריה של הספינות והשפעתן על החברה האנושית. הספר עוסק במגוון רחב של נושאים, החל מכלי שיט מעץ המוקדמים ביותר וכלה בספינות היי-טק מודרניות, ובוחן כיצד ספינות אלה השפיעו על התרבות, המסחר והלוחמה האנושית לאורך ההיסטוריה. הספר מתחיל בהקדמה שמניחה את היסודות לשאר התוכן, ומסבירה כיצד ספינות מילאו תפקיד מכריע בהיסטוריה האנושית וממשיכות לעצב את עולמנו כיום. סעיף זה גם מדגיש את החשיבות של הבנת התהליך הטכנולוגי של פיתוח ידע מודרני כבסיס להישרדות בעולם המשתנה במהירות. הפרק הראשון מתעמק בימיו הראשונים של בניית הספינות, דן בחומרים ובשיטות המשמשים לבניית ספינות עץ ובאתגרים שעימם מתמודדים מלחים ובונים ספינות. הוא גם בוחן את חשיבותן התרבותית של ספינות בחברות עתיקות כגון הפניקים, היוונים והרומאים, וכיצד הן סייעו למסחר ולחילופי תרבות בין הציוויליזציות. הפרק השני בוחן את עידן החקר, כאשר המעצמות האירופאיות החלו לפתח ארצות חדשות ולהקים מושבות ברחבי העולם.''

Dergi birkaç yıldır yayınlandı ve navigasyon tarihi ve gemi inşa teknolojisinin evrimi ile ilgilenen geniş bir okuyucu kitlesi kazandı. "Navires Hors-Serie" (Özel Gemiler) kitabı, gemilerin tarihine ve insan toplumu üzerindeki etkilerine kapsamlı bir genel bakış sunmak için editörler tarafından özenle seçilen ve düzenlenen bu makalelerin bir koleksiyonudur. Kitap, en eski ahşap yelkenli gemilerden modern yüksek teknolojili gemilere kadar çok çeşitli konuları kapsıyor ve bu gemilerin tarih boyunca insan kültürünü, ticaretini ve savaşını nasıl etkilediğini araştırıyor. Kitap, içeriğin geri kalanı için zemin hazırlayan, gemilerin insanlık tarihinde nasıl önemli bir rol oynadığını ve bugün dünyamızı şekillendirmeye devam ettiğini açıklayan bir giriş ile başlıyor. Bu bölüm aynı zamanda hızla değişen bir dünyada hayatta kalmanın temeli olarak modern bilgiyi geliştirmenin teknolojik sürecini anlamanın önemini vurgulamaktadır. İlk bölüm, gemi yapımının ilk günlerine, ahşap gemiler inşa etmek için kullanılan malzeme ve yöntemleri ve denizcilerin ve gemi yapımcılarının karşılaştığı zorlukları tartışıyor. Ayrıca Fenikeliler, Yunanlılar ve Romalılar gibi eski toplumlarda gemilerin kültürel önemini ve medeniyetler arasında ticaret ve kültürel alışverişi nasıl kolaylaştırdıklarını inceler. İkinci bölüm, Avrupalı güçlerin yeni topraklar geliştirmeye ve dünya çapında koloniler kurmaya başladığı Keşif Çağı'nı inceler.

نشرت المجلة لعدة سنوات واكتسبت جمهورا كبيرا من القراء المهتمين بتاريخ الملاحة وتطور تكنولوجيا بناء السفن. كتاب «Navires Hors-Serie» (السفن الخاصة) هو مجموعة من هذه المقالات، والتي تم اختيارها وتحريرها بعناية من قبل المحررين لإعطاء لمحة عامة شاملة عن تاريخ السفن وتأثيرها على المجتمع البشري. يغطي الكتاب مجموعة واسعة من الموضوعات، من أقدم السفن الشراعية الخشبية إلى السفن الحديثة عالية التقنية، ويستكشف كيف أثرت هذه السفن على الثقافة البشرية والتجارة والحرب عبر التاريخ. يبدأ الكتاب بمقدمة تضع الأساس لبقية المحتوى، وتشرح كيف لعبت السفن دورًا حاسمًا في تاريخ البشرية وتستمر في تشكيل عالمنا اليوم. ويشدد هذا الفرع أيضا على أهمية فهم العملية التكنولوجية لتطوير المعارف الحديثة كأساس للبقاء في عالم سريع التغير. يتعمق الفصل الأول في الأيام الأولى لبناء السفن، ويناقش المواد والطرق المستخدمة لبناء السفن الخشبية والتحديات التي يواجهها البحارة وبناة السفن. كما يبحث في الأهمية الثقافية للسفن في المجتمعات القديمة مثل الفينيقيين واليونانيين والرومان، وكيف يسرت التجارة والتبادل الثقافي بين الحضارات. يبحث الفصل الثاني في عصر الاستكشاف، عندما بدأت القوى الأوروبية في تطوير أراضي جديدة وإنشاء مستعمرات حول العالم.

この雑誌は数前から出版されており、航海の歴史と造船技術の進化に興味を持つ読者の多くを得ています。本「Navires Hors-Serie」 （Special Ships）は、船の歴史とその人間社会への影響を総合的に概観するために、編集者によって厳選され編集されたこれらの記事のコレクションです。本書では、初期の木製帆船から現代のハイテク船まで、幅広いトピックを取り上げ、これらの船が人類の文化、商業、戦争にどのように影響してきたかを探求しています。本書は、その他の内容の基礎となる紹介から始まり、船が人類の歴史において重要な役割を果たし、今日の世界を形作りつづけていることを説明します。このセクションでは、急速に変化する世界での生存の基礎として、現代の知識を開発する技術プロセスを理解することの重要性も強調しています。最初の章では、造船の初期を掘り下げ、木造船の建造に使用される材料や方法、船員や造船業者が直面する課題について議論します。また、フェニキア人、ギリシア人、ローマ人などの古代社会における船の文化的意義や、文明間の貿易や文化交流をどのように促進したかについても考察している。第2章では、ヨーロッパ列強が新しい土地を開発し、世界中に植民地を設立し始めた探検の時代を調べます。

該雜誌出版了好幾，吸引了大批讀者，他們對航海歷史和造船技術的發展感興趣。「Navires Hors-Serie」（特殊船只）一書是這些文章的集合，這些文章經過精心挑選和編輯，以全面概述船只的歷史及其對人類社會的影響。該書涵蓋了從最早的木制帆船到現代高科技船的廣泛主題，並探討了這些船在整個歷史上如何影響人類文化，商業和戰爭。這本書從介紹開始，為其他內容奠定了基礎，解釋了船只如何在人類歷史上起著至關重要的作用，並繼續塑造當今的世界。本節還強調了了解現代知識發展的技術過程的重要性，這是快速變化的世界中生存的基礎。第一章深入探討了造船的早期，討論了用於建造木船的材料和方法，以及水手和造船廠面臨的挑戰。它還探討了船只在腓尼基人，希臘人和羅馬人等古代社會中的文化意義，以及它們如何促進文明之間的貿易和文化交流。第二章回顧了歐洲大國開始開發新土地並在世界各地建立殖民地的研究時代。