The book "Небосвод №11 ноябрь 2017" by the Russian author Dmitry Glukhovsky is a science fiction novel that explores the theme of technological evolution and its impact on human society. The story takes place in a dystopian future where humanity has been divided into two factions: the "progressives" who embrace technology and the "traditionalists" who reject it. The protagonist, a young man named Artyom, finds himself caught in the middle of this conflict and must navigate the dangerous world of technological advancements to survive. The plot of the book revolves around the development of a new technology called the "Heaven's Gate which promises to revolutionize the way humans live and interact with each other. However, as the technology evolves, it becomes clear that it also poses a threat to human existence. The progressives, led by the charismatic leader Alexei, believe that the Heaven's Gate will bring about a new era of peace and prosperity, while the traditionalists, led by the wise elder Pavel, fear that it will lead to the downfall of humanity.

Книга «Небосвод №11 ноябрь 2017» российского автора Дмитрия Глуховского - научно-фантастический роман, исследующий тему технологической эволюции и ее влияния на человеческое общество. Действие истории происходит в антиутопическом будущем, где человечество разделилось на две фракции: «прогрессистов», которые принимают технологии, и «традиционалистов», которые их отвергают. Главный герой, молодой человек по имени Артём, оказывается в центре этого конфликта и должен ориентироваться в опасном мире технологических достижений, чтобы выжить. Сюжет книги вращается вокруг разработки новой технологии под названием «Врата небес», которая обещает революционизировать то, как люди живут и взаимодействуют друг с другом. Однако по мере развития технологии становится ясно, что она также представляет угрозу человеческому существованию. Прогрессисты во главе с харизматичным лидером Алексеем верят, что Небесные врата приведут к новой эре мира и процветания, а традиционалисты во главе с мудрым старцем Павлом опасаются, что она приведет к падению человечества.

numero 11 novembre 2017 di Dmitry Soredovsky, autore russo, è un romanzo di fantascienza che esplora il tema dell'evoluzione tecnologica e del suo impatto sulla società umana. La storia si svolge in un futuro distopico, dove l'umanità si divide in due fazioni: i progressisti che accettano la tecnologia e i tradizionalisti che li respingono. Il protagonista, un giovane uomo di nome Artom, è al centro di questo conflitto e deve orientarsi in un mondo pericoloso di progressi tecnologici per sopravvivere. La trama del libro ruota intorno allo sviluppo di una nuova tecnologia chiamata «La Porta del Cielo», che promette di rivoluzionare il modo in cui le persone vivono e interagiscono tra loro. Tuttavia, con l'evoluzione della tecnologia, è chiaro che rappresenta anche una minaccia per l'esistenza umana. I progressisti, guidati dal leader carismatico Alexei, credono che i cancelli celesti porteranno a una nuova era di pace e prosperità, e i tradizionalisti guidati dal saggio vecchio Paolo temono che possa portare alla caduta dell'umanità.

Das Buch „Der Himmel Nr. 11 November 2017“ des russischen Autors Dmitry Glukhovsky ist ein Science-Fiction-Roman, der das Thema der technologischen Evolution und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft untersucht. Die Geschichte spielt in einer dystopischen Zukunft, in der die Menschheit in zwei Fraktionen gespalten ist: „Progressive“, die die Technologie akzeptieren, und „Traditionalisten“, die sie ablehnen. Der Protagonist, ein junger Mann namens Artyom, befindet sich im Zentrum dieses Konflikts und muss sich in einer gefährlichen Welt technologischer Fortschritte zurechtfinden, um zu überleben. Die Handlung des Buches dreht sich um die Entwicklung einer neuen Technologie namens „Gate of Heaven“, die verspricht, die Art und Weise, wie Menschen miteinander leben und interagieren, zu revolutionieren. Mit fortschreitender Technologie wird jedoch klar, dass sie auch eine Bedrohung für die menschliche Existenz darstellt. Progressive unter der Führung des charismatischen Führers Alexei glauben, dass das Himmelstor zu einer neuen Ära des Friedens und des Wohlstands führen wird, und Traditionalisten unter der Führung des weisen alten Paulus befürchten, dass es zum Fall der Menschheit führen wird.

''