The book "Нереальная реальность: Путешествие по квантовой петле" by Carlo Rovelli is a thought-provoking exploration of the nature of reality, time, and space, and the role of technology in shaping our understanding of these fundamental concepts. The author, a renowned physicist and philosopher, takes readers on a journey through the history of physics, from the ancient Greeks to modern quantum mechanics, revealing how our understanding of the world has evolved over time. The book begins with the premise that the universe is not made up of solid objects, but rather of quantum fields and probabilities, and that our perception of reality is shaped by our cognitive biases and cultural conditioning. Rovelli argues that the traditional view of reality as a fixed, objective truth is no longer tenable in the face of advances in science and technology. Instead, he proposes a more fluid and dynamic understanding of reality, one that is constantly being reshaped by our interactions with the world around us. One of the key themes of the book is the idea that time and space are not separate entities, but are intertwined as part of a larger quantum field. Rovelli draws on the latest research in physics to show how the laws of quantum mechanics can help us understand the nature of time and space, and how they are not fixed or absolute, but rather subject to change and fluctuation.

книга «Нереальная реальность: Путешествие по квантовой петле» Карло Ровелли является заставляющим думать исследованием природы действительности, время, и пространство и роль технологии в формировании нашего понимания этих фундаментальных понятий. Автор, известный физик и философ, проводит читателей в путешествие по истории физики, от древних греков до современной квантовой механики, раскрывая, как со временем развивалось наше понимание мира. Книга начинается с предпосылки, что вселенная состоит не из твердых объектов, а скорее из квантовых полей и вероятностей, и что наше восприятие реальности формируется нашими когнитивными искажениями и культурной обусловленностью. Ровелли утверждает, что традиционный взгляд на реальность как на фиксированную, объективную истину больше не обоснован перед лицом достижений науки и техники. Вместо этого он предлагает более плавное и динамичное понимание реальности, которое постоянно изменяется в результате нашего взаимодействия с окружающим миром. Одной из ключевых тем книги является идея о том, что время и пространство не являются отдельными сущностями, а переплетаются как часть большего квантового поля. Ровелли опирается на последние исследования в области физики, чтобы показать, как законы квантовой механики могут помочь нам понять природу времени и пространства, и как они не фиксированы или абсолютны, а скорее подвержены изменениям и колебаниям.

livre « La réalité irréelle : voyage à travers la boucle quantique » de Carlo Rovelli est une étude de la nature de la réalité, du temps, de l'espace et du rôle de la technologie dans la formation de notre compréhension de ces concepts fondamentaux. L'auteur, un physicien et philosophe célèbre, guide les lecteurs dans un voyage à travers l'histoire de la physique, des anciens Grecs à la mécanique quantique moderne, révélant comment notre compréhension du monde a évolué au fil du temps. livre commence par la prémisse que l'univers n'est pas composé d'objets solides, mais plutôt de champs quantiques et de probabilités, et que notre perception de la réalité est façonnée par nos distorsions cognitives et nos conditionnalités culturelles. Rovelli affirme que la vision traditionnelle de la réalité comme une vérité fixe et objective n'est plus justifiée face aux progrès de la science et de la technologie. Au lieu de cela, il offre une compréhension plus fluide et plus dynamique de la réalité, qui change constamment à la suite de notre interaction avec le monde qui nous entoure. L'un des thèmes clés du livre est l'idée que le temps et l'espace ne sont pas des entités distinctes, mais sont entrelacés dans le cadre d'un champ quantique plus grand. Rovelli s'appuie sur des recherches récentes dans le domaine de la physique pour montrer comment les lois de la mécanique quantique peuvent nous aider à comprendre la nature du temps et de l'espace, et comment elles ne sont pas fixes ou absolues, mais plutôt sujettes aux changements et aux fluctuations.

libro «Realidad irreal: Un viaje a través del bucle cuántico» de Carlo Rovelli es un estudio que hace pensar en la naturaleza de la realidad, el tiempo, y el espacio y el papel de la tecnología en la formación de nuestra comprensión de estos conceptos fundamentales. autor, un reconocido físico y filósofo, guía a los lectores en un viaje por la historia de la física, desde los antiguos griegos hasta la mecánica cuántica moderna, revelando cómo ha evolucionado nuestra comprensión del mundo con el tiempo. libro parte de la premisa de que el universo no se compone de objetos sólidos, sino de campos y probabilidades cuánticas, y que nuestra percepción de la realidad está formada por nuestras distorsiones cognitivas y condicionalidad cultural. Rovelli sostiene que la visión tradicional de la realidad como una verdad fija, objetiva, ya no está justificada frente a los avances de la ciencia y la tecnología. En cambio, ofrece una comprensión más fluida y dinámica de la realidad, que cambia constantemente como resultado de nuestra interacción con el mundo que nos rodea. Uno de los temas clave del libro es la idea de que el tiempo y el espacio no son entidades separadas, sino que se entrelazan como parte de un campo cuántico mayor. Rovelli se basa en las últimas investigaciones en el campo de la física para mostrar cómo las leyes de la mecánica cuántica pueden ayudarnos a entender la naturaleza del tiempo y del espacio, y cómo no son fijas ni absolutas, sino más bien sujetas a cambios y oscilaciones.

O livro «Realidade irreal: Viagem sobre o laço quântico», de Carlo Rovelli, é o que leva a pensar em explorar a realidade, o tempo, o espaço e o papel da tecnologia na nossa compreensão destes conceitos fundamentais. O autor, um conhecido físico e filósofo, leva os leitores a uma viagem pela história da física, dos gregos antigos à mecânica quântica moderna, revelando como nossa compreensão do mundo evoluiu com o tempo. O livro começa com a premissa de que o universo não é composto por objetos sólidos, mas sim por campos quânticos e probabilidades, e que a nossa percepção da realidade é formada por nossas distorções cognitivas e condicionantes culturais. Rovelli afirma que a visão tradicional da realidade como uma verdade fixa e objetiva não é mais fundamentada diante dos avanços da ciência e da tecnologia. Em vez disso, propõe uma compreensão mais suave e dinâmica da realidade, que é constantemente alterada pela nossa interação com o mundo ao redor. Um dos temas-chave do livro é a ideia de que o tempo e o espaço não são entidades individuais, mas se entrelaçam como parte de um campo quântico maior. Rovelli baseia-se em estudos recentes sobre física para mostrar como as leis da mecânica quântica podem nos ajudar a compreender a natureza do tempo e do espaço, e como eles não são fixos ou absolutos, e sim sujeitos a mudanças e flutuações.

Il libro «Realtà irrealistica: un viaggio attraverso il loop quantistico» di Carlo Rovelli è uno studio della natura della realtà, del tempo, e dello spazio e del ruolo della tecnologia nel formare la nostra comprensione di questi concetti fondamentali. L'autore, un noto fisico e filosofo, conduce i lettori in un viaggio nella storia della fisica, dagli antichi greci alla moderna meccanica quantistica, rivelando come la nostra comprensione del mondo si è evoluta nel tempo. Il libro inizia con la premessa che l'universo non è costituito da oggetti solidi, bensì da campi quantistici e probabilità, e che la nostra percezione della realtà è generata dalle nostre distorsioni cognitive e dalla nostra motivazione culturale. Rovelli sostiene che la tradizionale visione della realtà come una verità fissa e oggettiva non è più fondata di fronte ai progressi della scienza e della tecnologia. Offre invece una comprensione più fluida e dinamica della realtà, che viene costantemente modificata dalla nostra interazione con il mondo circostante. Uno dei temi chiave del libro è l'idea che il tempo e lo spazio non sono entità singole, ma si intrecciano come parte di un campo quantistico più grande. Rovelli si basa su studi più recenti in fisica per dimostrare come le leggi della meccanica quantistica possono aiutarci a comprendere la natura del tempo e dello spazio, e come essi non sono fissi o assoluti, piuttosto sono soggetti a cambiamenti e variazioni.

Das Buch „Unwirkliche Realität: Eine Reise durch die Quantenschleife“ von Carlo Rovelli ist eine zum Nachdenken anregende Studie über die Natur der Realität, Zeit, Raum und die Rolle der Technologie bei der Gestaltung unseres Verständnisses dieser grundlegenden Konzepte. Der Autor, ein bekannter Physiker und Philosoph, nimmt seine ser mit auf eine Reise durch die Geschichte der Physik, von den alten Griechen bis zur modernen Quantenmechanik und zeigt, wie sich unser Verständnis der Welt im Laufe der Zeit entwickelt hat. Das Buch beginnt mit der Prämisse, dass das Universum nicht aus festen Objekten besteht, sondern aus Quantenfeldern und Wahrscheinlichkeiten, und dass unsere Wahrnehmung der Realität von unseren kognitiven Verzerrungen und kulturellen Konditionierungen geprägt ist. Rovelli argumentiert, dass die traditionelle cht der Realität als feste, objektive Wahrheit angesichts der Errungenschaften von Wissenschaft und Technologie nicht mehr haltbar ist. Stattdessen bietet es ein fließenderes und dynamischeres Verständnis der Realität, die sich durch unsere Interaktion mit der Welt um uns herum ständig verändert. Eines der Hauptthemen des Buches ist die Idee, dass Zeit und Raum keine getrennten Einheiten sind, sondern als Teil eines größeren Quantenfeldes miteinander verwoben sind. Rovelli stützt sich auf die neuesten Forschungen auf dem Gebiet der Physik, um zu zeigen, wie die Gesetze der Quantenmechanik uns helfen können, die Natur von Zeit und Raum zu verstehen, und wie sie nicht festgelegt oder absolut sind, sondern Veränderungen und Schwankungen unterliegen.

Nierealna rzeczywistość Carlo Rovelliego: Podróż przez pętlę kwantową jest prowokującym do myślenia badaniem natury rzeczywistości, czasu i przestrzeni oraz roli technologii w kształtowaniu naszego zrozumienia tych podstawowych pojęć. Autor, znany fizyk i filozof, zabiera czytelników w podróż przez historię fizyki, od starożytnych Greków do nowoczesnej mechaniki kwantowej, ujawniając, jak nasze zrozumienie świata ewoluowało w czasie. Księga zaczyna się od założenia, że wszechświat nie składa się z solidnych obiektów, ale raczej z pól kwantowych i prawdopodobieństw, a nasze postrzeganie rzeczywistości kształtowane jest przez nasze zniekształcenia poznawcze i uwarunkowania kulturowe. Rovelli twierdzi, że tradycyjne postrzeganie rzeczywistości jako stałej, obiektywnej prawdy nie jest już uziemione w obliczu postępu naukowego i technologicznego. Zamiast tego oferuje płynniejsze, bardziej dynamiczne zrozumienie rzeczywistości, która nieustannie się zmienia w wyniku naszych interakcji ze otaczającym nas światem. Jednym z kluczowych tematów książki jest idea, że czas i przestrzeń nie są oddzielnymi podmiotami, ale splecione jako część większego pola kwantowego. Rovelli wykorzystuje najnowsze badania fizyki, aby pokazać, w jaki sposób prawa mechaniki kwantowej mogą pomóc nam zrozumieć naturę czasu i przestrzeni oraz jak nie są one stałe lub absolutne, ale raczej podlegają zmianom i wahaniom.

המציאות הבלתי מציאותית של קרלו רובלי: מסע דרך לולאת הקוונטים הוא מחקר מעורר מחשבה על טבען של המציאות, הזמן והחלל ועל תפקידה של הטכנולוגיה בעיצוב הבנתנו את מושגי היסוד הללו. הסופר, פיזיקאי ופילוסוף מפורסם, לוקח את הקוראים למסע בהיסטוריה של הפיזיקה, מהיוונים הקדומים ועד למכניקת הקוונטים המודרנית, וחושף כיצד הבנתנו את העולם התפתחה עם הזמן. הספר מתחיל בהנחה שהיקום אינו מורכב מעצמים מוצקים, אלא משדות קוונטים והסתברויות, ושתפיסת המציאות שלנו מעוצבת על ידי העיוותים הקוגניטיביים שלנו והתניה תרבותית. רובלי טוען כי ההשקפה המסורתית על המציאות כאמת אובייקטיבית קבועה אינה מעוגנת עוד לנוכח ההתקדמות במדע ובטכנולוגיה. במקום זאת, הוא מציע הבנה חלקה ודינמית יותר של המציאות שמשתנה ללא הרף כתוצאה מאינטראקציות שלנו עם העולם הסובב אותנו. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא הרעיון שהזמן והמרחב אינם ישויות נפרדות, אלא שזורים זה בזה כחלק משדה קוונטי גדול יותר. רובלי מצייר מחקרים אחרונים בפיזיקה כדי להראות כיצד חוקי מכניקת הקוונטים יכולים לעזור לנו להבין את טבעו של הזמן והמרחב, ואיך הם אינם קבועים או מוחלטים,''

Carlo Rovelli'nin Unreal Reality: A Journey Through the Quantum Loop (Gerçek Olmayan Gerçeklik: Kuantum Döngüsünde Bir Yolculuk) adlı eseri, gerçekliğin, zamanın ve mekanın doğasının ve teknolojinin bu temel kavramları anlamamızı şekillendirmedeki rolünün düşündürücü bir çalışmasıdır. Ünlü bir fizikçi ve filozof olan yazar, okuyucuları eski Yunanlılardan modern kuantum mekaniğine kadar fizik tarihinde bir yolculuğa çıkarıyor ve dünya anlayışımızın zaman içinde nasıl geliştiğini ortaya koyuyor. Kitap, evrenin katı nesnelerden değil, kuantum alanlardan ve olasılıklardan oluştuğu ve gerçeklik algımızın bilişsel çarpıtmalarımız ve kültürel koşullanmalarımız tarafından şekillendirildiği önermesiyle başlar. Rovelli, gerçekliğin sabit, nesnel bir gerçek olarak geleneksel görüşünün artık bilim ve teknolojideki gelişmeler karşısında temellendirilmediğini savunuyor. Bunun yerine, çevremizdeki dünya ile etkileşimlerimizin bir sonucu olarak sürekli değişen daha yumuşak, daha dinamik bir gerçeklik anlayışı sunar. Kitabın ana temalarından biri, zaman ve mekanın ayrı varlıklar olmadığı, daha büyük bir kuantum alanının parçası olarak iç içe geçtiği fikridir. Rovelli, kuantum mekaniği yasalarının zaman ve uzayın doğasını anlamamıza nasıl yardımcı olabileceğini ve nasıl sabit veya mutlak olmadıklarını, daha ziyade değişim ve dalgalanmaya maruz kaldıklarını göstermek için fizikteki son araştırmalardan yararlanmaktadır.

Carlo Rovelli's Unreal Reality: A Journey Through the Quantum Loop هي دراسة مثيرة للتفكير حول طبيعة الواقع والزمان والمكان ودور التكنولوجيا في تشكيل فهمنا لهذه المفاهيم الأساسية. يأخذ المؤلف، الفيزيائي والفيلسوف الشهير، القراء في رحلة عبر تاريخ الفيزياء، من اليونانيين القدماء إلى ميكانيكا الكم الحديثة، ويكشف كيف تطور فهمنا للعالم بمرور الوقت. يبدأ الكتاب بفرضية أن الكون لا يتكون من أجسام صلبة، بل من مجالات واحتمالات كمومية، وأن تصورنا للواقع يتشكل من خلال تشوهاتنا المعرفية وتكييفنا الثقافي. يجادل روفيلي بأن النظرة التقليدية للواقع كحقيقة ثابتة وموضوعية لم تعد قائمة في مواجهة التقدم في العلوم والتكنولوجيا. وبدلاً من ذلك، فإنه يوفر فهمًا أكثر سلاسة وديناميكية للواقع يتغير باستمرار نتيجة لتفاعلاتنا مع العالم من حولنا. أحد الموضوعات الرئيسية للكتاب هو فكرة أن الزمان والمكان ليسا كيانين منفصلين، ولكنهما متشابكان كجزء من مجال كمي أكبر. يعتمد روفيلي على الأبحاث الحديثة في الفيزياء لإظهار كيف يمكن لقوانين ميكانيكا الكم أن تساعدنا في فهم طبيعة الزمان والمكان، وكيف أنهما ليسا ثابتين أو مطلقين، بل يخضعان للتغيير والتقلبات.

Carlo Rovelli의 비현실적 현실: Quantum Loop를 통한 여정은 이러한 기본 개념에 대한 이해를 형성하는 데있어 현실, 시간 및 공간의 본질과 기술의 역할에 대한 생각을 불러 일으키는 연구입니다. 유명한 물리학 자이자 철학자 인 저자는 독자들이 고대 그리스에서 현대 양자 역학에 이르기까지 물리학의 역사를 여행하면서 세계에 대한 우리의 이해가 시간이 지남에 따라 어떻게 진화했는지 보여줍니다. 이 책은 우주가 단단한 물체가 아니라 양자 분야와 확률로 구성되어 있으며 현실에 대한 우리의 인식은인지 왜곡과 문화적 조건에 의해 형성된다는 전제로 시작됩니다. 로 벨리는 고정적이고 객관적인 진실로서의 현실에 대한 전통적인 견해는 더 이상 과학과 기술의 발전에 근거하지 않는다고 주장한다. 대신, 그것은 우리 주변 세계와의 상호 작용의 결과로 끊임없이 변화하는 현실에 대한보다 부드럽고 역동적 인 이해를 제공합니다. 이 책의 주요 주제 중 하나는 시간과 공간이 별도의 엔티티가 아니라 더 큰 양자 장의 일부로 얽혀 있다는 생각입니다. Rovelli는 최근 물리학 연구를 통해 양자 역학의 법칙이 어떻게 시간과 공간의 본질을 이해하는 데 도움이 될 수 있는지, 그리고 어떻게 고정되거나 절대적이지 않고 오히려 변화와 변동의 대상이되는지 보여줍니다.

Carlo RovelliのUnreal Reality： A Journey Through the Quantum Loopは、現実、時間、空間の性質と、これらの基本概念の理解を形作る技術の役割についての思考的な研究です。著者は、著名な物理学者であり哲学者でもあり、古代ギリシア人から現代の量子力学まで、物理学の歴史を通して、世界に対する私たちの理解が時間の経過とともにどのように進化してきたかを明らかにしています。この本は、宇宙が固体の物体ではなく、量子場と確率で構成されているという前提から始まり、私たちの現実の認識は、私たちの認知の歪みと文化的条件によって形成されているということから始まります。ロヴェッリは、固定的で客観的な真実としての従来の現実観は、科学技術の進歩に直面してもはや根拠がないと主張している。代わりに、それは私たちの周りの世界との相互作用の結果として絶えず変化している現実のよりスムーズでダイナミックな理解を提供します。本の重要なテーマの1つは、時間と空間は別々の実体ではなく、より大きな量子場の一部として絡み合っているという考えです。ロヴェッリは、量子力学の法則が時間と空間の性質を理解するのにどのように役立つか、そしてそれらが固定されたものではなく絶対的なものではなく、むしろ変化と変動の対象であるかを示すために、最近の物理学の研究に取り組んでいます。

卡洛·羅維利（Carlo Rovelli）的著作《不切實際的現實：穿越量子循環的旅程》是對現實的性質，時間以及空間和技術在塑造我們對這些基本概念的理解中的作用進行思考。作者是一位著名的物理學家和哲學家，他帶領讀者經歷了從古希臘人到現代量子力學的物理學歷史，揭示了我們對世界的理解如何隨著時間的推移而發展。這本書從這樣一個前提開始：宇宙不是由固體物體組成，而是由量子場和概率組成，我們對現實的看法是由我們的認知扭曲和文化條件形成的。羅維利（Rovelli）認為，面對科學技術的發展，將現實視為固定，客觀真理的傳統觀點不再有根據。相反，它提供了對現實的更流暢、更動態的理解，這是我們與周圍世界的互動不斷變化的結果。該書的主要主題之一是時間和空間不是獨立的實體，而是作為更大量子場的一部分交織在一起的想法。羅維利（Rovelli）依靠最新的物理學研究來展示量子力學定律如何幫助我們了解時間和空間的性質，以及它們如何不是固定的或絕對的，而是容易發生變化和波動。