The authors of the book are convinced that the study of poverty is impossible without understanding the material conditions of life of the working masses. They believe that the main reason for the emergence of crime among the working class is poverty, and therefore they consider it necessary to study the material conditions of life of the working class in order to find ways to eliminate poverty and reduce crime. The plot of the book 'Нищенство и беспризорность' revolves around the theme of poverty and homelessness in Soviet Russia during the 1920s. The authors of the book, who were members of the Moscow Cabinet, conducted a systematic survey of so-called crime markets, train stations, and dens, and came to the conclusion that it was essential to study poverty in order to create a new type of criminologist who could devise measures to combat crime and eradicate its causes. They believed that the root cause of criminality among the working class was poverty, and thus, it was crucial to examine the material conditions of life of the working class to find ways to alleviate poverty and decrease crime. The book begins with an introduction to the concept of poverty and homelessness in Soviet Russia, highlighting the dire living conditions of the working class and the lack of social support systems available to them.

Авторы книги убеждены, что изучение бедности невозможно без понимания материальных условий жизни трудящихся масс. Они считают, что основной причиной возникновения преступности среди рабочего класса является бедность, а потому считают необходимым изучить материальные условия жизни рабочего класса, чтобы найти пути ликвидации бедности и снижения преступности. Сюжет книги 'Нищенство и беспризорность'вращается вокруг темы бедности и бездомности в Советской России в течение 1920-х годов. Авторы книги, входившие в состав московского кабмина, провели систематическое обследование так называемых криминальных рынков, вокзалов, притонов и пришли к выводу о существенности изучения бедности с целью создания криминолога нового типа, способного разрабатывать меры по борьбе с преступностью и искоренять ее причины. Они считали, что основной причиной преступности среди рабочего класса является бедность, и, таким образом, крайне важно изучить материальные условия жизни рабочего класса, чтобы найти способы облегчить бедность и уменьшить преступность. Книга начинается с введения в понятие бедности и бездомности в Советской России, подчёркивающего ужасные условия жизни рабочего класса и отсутствие доступных им систем социальной поддержки.

s auteurs du livre sont convaincus que l'étude de la pauvreté est impossible sans comprendre les conditions matérielles des masses ouvrières. Ils pensent que la principale cause de la criminalité au sein de la classe ouvrière est la pauvreté, et ils estiment donc nécessaire d'étudier les conditions matérielles de la classe ouvrière pour trouver des moyens d'éliminer la pauvreté et de réduire la criminalité. L'histoire du livre « La pauvreté et la rue » tourne autour du thème de la pauvreté et du sans-abri en Russie soviétique dans les années 1920. s auteurs du livre, qui faisaient partie de la cabane de Moscou, ont mené une enquête systématique sur les soi-disant marchés criminels, les gares, les tanières et ont conclu à la matérialité de l'étude de la pauvreté dans le but de créer un nouveau type de criminologue capable de concevoir des mesures pour lutter contre la criminalité et en éliminer les causes. Ils pensaient que la principale cause de la criminalité au sein de la classe ouvrière était la pauvreté, et il était donc essentiel d'étudier les conditions matérielles de la classe ouvrière pour trouver des moyens de soulager la pauvreté et de réduire la criminalité. livre commence par une introduction à la notion de pauvreté et de sans-abri en Russie soviétique, qui souligne les conditions de vie horribles de la classe ouvrière et l'absence de systèmes de soutien social à leur disposition.

autores del libro están convencidos de que el estudio de la pobreza no es posible sin comprender las condiciones materiales de vida de las masas trabajadoras. Creen que la causa principal de la criminalidad entre la clase obrera es la pobreza, y por lo tanto consideran necesario examinar las condiciones materiales de la vida de la clase obrera para encontrar formas de eliminar la pobreza y reducir la delincuencia. La trama del libro «Pobreza y desamparo» gira en torno al tema de la pobreza y la falta de vivienda en la Rusia soviética durante la década de 1920. autores del libro, que formaban parte del gabinete moscovita, realizaron un estudio sistemático de los llamados mercados criminales, estaciones de tren, afluentes y llegaron a la conclusión de la materialidad del estudio de la pobreza con el objetivo de crear un nuevo tipo de criminólogo capaz de diseñar medidas para combatir la delincuencia y erradicar sus causas. Creían que la causa principal de la delincuencia entre la clase obrera era la pobreza, y por lo tanto era crucial examinar las condiciones materiales de vida de la clase obrera para encontrar formas de aliviar la pobreza y reducir la delincuencia. libro comienza con una introducción al concepto de pobreza y desamparo en la Rusia soviética, enfatizando las terribles condiciones de vida de la clase obrera y la falta de sistemas de apoyo social a su alcance.

Os autores do livro estão convencidos de que o estudo da pobreza não pode ser feito sem compreender as condições materiais das massas trabalhadoras. Eles consideram que a pobreza é a principal causa da criminalidade entre os trabalhadores, e, por isso, consideram necessário estudar as condições materiais da classe trabalhadora para encontrar formas de eliminar a pobreza e reduzir a criminalidade. A história de «Mendigo e desamparo» gira em torno do tema da pobreza e da pobreza na Rússia Soviética durante a década de 1920. Os autores do livro, que integravam a cabine de Moscou, fizeram um exame sistemático dos chamados mercados criminais, estações de trem, afluentes e concluíram que era importante estudar a pobreza para criar um novo tipo de criminólogo capaz de desenvolver medidas para combater e erradicar o crime. Eles acreditavam que a principal causa da criminalidade entre os trabalhadores era a pobreza e, assim, era essencial explorar as condições materiais da classe trabalhadora para encontrar formas de aliviar a pobreza e reduzir a criminalidade. O livro começa com a introdução do conceito de pobreza e sem-abrigo na Rússia Soviética, ressaltando as péssimas condições de vida da classe trabalhadora e a falta de sistemas de apoio social disponíveis.

Gli autori del libro sono convinti che lo studio della povertà non è possibile senza comprendere le condizioni materiali delle masse lavoratrici. Ritengono che la causa principale della criminalità tra i lavoratori sia la povertà, e pertanto ritengono necessario esaminare le condizioni materiali della classe lavoratrice per trovare modi per eliminare la povertà e ridurre la criminalità. La trama del libro «La miseria e la disavventura» ruota intorno al tema della povertà e della senzatetto nella Russia sovietica nel corso degli annì 20. Gli autori del libro, che facevano parte della cabina di Mosca, hanno esaminato in modo sistematico i cosiddetti mercati criminali, le stazioni, gli affluenti e hanno concluso che la povertà è uno studio significativo per creare un nuovo tipo di criminologo in grado di sviluppare misure contro il crimine ed eliminarne le cause. Essi ritenevano che la causa principale della criminalità tra i lavoratori fosse la povertà, ed è quindi fondamentale studiare le condizioni materiali della classe lavoratrice per trovare modi per alleviare la povertà e ridurre la criminalità. Il libro inizia con l'introduzione nel concetto di povertà e senzatetto nella Russia sovietica, che sottolinea le terribili condizioni di vita della classe lavoratrice e la mancanza di sistemi di assistenza sociale a loro disposizione.

Die Autoren des Buches sind davon überzeugt, dass die Erforschung der Armut ohne Verständnis der materiellen bensbedingungen der werktätigen Massen unmöglich ist. e glauben, dass die Hauptursache für die Entstehung von Verbrechen unter der Arbeiterklasse die Armut ist, und halten es daher für notwendig, die materiellen bensbedingungen der Arbeiterklasse zu untersuchen, um Wege zur Beseitigung der Armut und zur Verringerung der Kriminalität zu finden. Die Handlung des Buches „Armut und Obdachlosigkeit“ dreht sich um das Thema Armut und Obdachlosigkeit in Sowjetrussland in den 1920er Jahren. Die Autoren des Buches, die Teil des Moskauer Kabinetts waren, führten eine systematische Untersuchung der sogenannten kriminellen Märkte, Bahnhöfe und Höhlen durch und kamen zu dem Schluss, dass die Untersuchung der Armut wesentlich ist, um einen neuen Kriminologen zu schaffen, der in der Lage ist, Maßnahmen zur Bekämpfung der Kriminalität zu entwickeln und ihre Ursachen auszurotten. e glaubten, dass die Hauptursache für die Kriminalität unter der Arbeiterklasse die Armut ist, und daher ist es äußerst wichtig, die materiellen bensbedingungen der Arbeiterklasse zu untersuchen, um Wege zu finden, die Armut zu lindern und die Kriminalität zu reduzieren. Das Buch beginnt mit einer Einführung in das Konzept von Armut und Obdachlosigkeit in Sowjetrussland und betont die schrecklichen bensbedingungen der Arbeiterklasse und das Fehlen von sozialen Unterstützungssystemen, die ihnen zur Verfügung stehen.

Autorzy książki są przekonani, że badanie ubóstwa jest niemożliwe bez zrozumienia materialnych warunków życia mas roboczych. Uważają, że główną przyczyną przestępstw wśród klasy robotniczej jest ubóstwo i dlatego uważają, że konieczne jest zbadanie materialnych warunków życia klasy robotniczej w celu znalezienia sposobów na wyeliminowanie ubóstwa i ograniczenie przestępczości. Fabuła książki „Ubóstwo i bezdomność” kręci się wokół tematu ubóstwa i bezdomności w Rosji radzieckiej w latach 20. Autorzy książki, wchodzący w skład Moskiewskiego Gabinetu Ministrów, przeprowadzili systematyczne badanie tzw. rynków przestępczych, stacji kolejowych, torów i doszli do wniosku, że konieczne jest zbadanie ubóstwa w celu stworzenia nowego rodzaju kryminologa zdolnego do opracowania środków zwalczania przestępczości i eliminowania jej przyczyn. Uważali oni, że główną przyczyną przestępstw wśród klasy robotniczej jest ubóstwo, a zatem kluczowe jest zbadanie warunków materialnych klasy robotniczej w celu znalezienia sposobów na złagodzenie ubóstwa i ograniczenie przestępczości. Książka zaczyna się od wprowadzenia do koncepcji ubóstwa i bezdomności w Rosji Radzieckiej, podkreślając straszne warunki życia klasy robotniczej i brak dostępnych im systemów wsparcia społecznego.

כותבי הספר משוכנעים כי חקר העוני אינו אפשרי מבלי להבין את תנאי החיים החומריים של ההמונים העובדים. הם מאמינים שהגורם העיקרי לפשע בקרב מעמד הפועלים הוא העוני, ולכן יש צורך ללמוד את תנאי החיים החומריים של מעמד הפועלים כדי למצוא דרכים לחסל את העוני ולהפחית את הפשיעה. עלילת הספר ”עוני וחוסר בית” סובבת סביב נושא העוני וחוסר הבית ברוסיה הסובייטית במהלך שנות ה-20. כותבי הספר, שהיו חלק מקבינט השרים במוסקבה, ערכו סקר שיטתי של מה שנקרא שווקים פליליים, תחנות רכבת, מאורות והגיעו למסקנה כי חיוני לחקור את העוני על מנת ליצור סוג חדש של קרימינולוגים המסוגלים לפתח אמצעים למאבק בפשע ולמגר את מטרותיו. הם האמינו שהגורם העיקרי לפשע בקרב מעמד הפועלים הוא העוני, ולכן היה זה חיוני לבחון את התנאים החומריים של מעמד הפועלים כדי למצוא דרכים להקל על העוני ולהפחית את הפשיעה. הספר מתחיל עם הקדמה למושג העוני וחוסר הבית ברוסיה הסובייטית, תוך הדגשת תנאי החיים הנוראים של מעמד הפועלים והיעדר מערכות תמיכה חברתיות העומדות לרשותם.''

Kitabın yazarları, çalışan kitlelerin maddi yaşam koşullarını anlamadan yoksulluğun incelenmesinin imkansız olduğuna inanıyorlar. Onlar, işçi sınıfı arasında suçun temel nedeninin yoksulluk olduğuna inanıyorlar ve bu nedenle, yoksulluğu ortadan kaldırmanın ve suçu azaltmanın yollarını bulmak için işçi sınıfının maddi yaşam koşullarını incelemenin gerekli olduğunu düşünüyorlar. "Yoksulluk ve Evsizlik" kitabının konusu, 1920'lerde Sovyet Rusya'da yoksulluk ve evsizlik teması etrafında dönüyor. Moskova Bakanlar Kurulu'nun bir parçası olan kitabın yazarları, sözde suç pazarları, tren istasyonları, inler hakkında sistematik bir araştırma yaptılar ve suçla mücadele etmek ve nedenlerini ortadan kaldırmak için önlemler geliştirebilecek yeni bir kriminolog türü oluşturmak için yoksulluğu incelemenin gerekli olduğu sonucuna vardılar. Onlar, işçi sınıfı arasındaki başlıca suç nedeninin yoksulluk olduğuna inanıyorlardı ve bu nedenle, yoksulluğu azaltmanın ve suçu azaltmanın yollarını bulmak için işçi sınıfının maddi koşullarını incelemek çok önemliydi. Kitap, Sovyet Rusya'da yoksulluk ve evsizlik kavramına bir giriş yaparak, işçi sınıfının korkunç yaşam koşullarını ve onlara sunulan sosyal destek sistemlerinin eksikliğini vurgulayarak başlıyor.

مؤلفو الكتاب مقتنعون بأن دراسة الفقر مستحيلة دون فهم الظروف المعيشية المادية للجماهير العاملة. وهم يعتقدون أن السبب الرئيسي للجريمة بين الطبقة العاملة هو الفقر، ولذلك يعتبرون من الضروري دراسة الظروف المعيشية المادية للطبقة العاملة من أجل إيجاد طرق للقضاء على الفقر والحد من الجريمة. تدور حبكة كتاب «الفقر والتشرد» حول موضوع الفقر والتشرد في روسيا السوفيتية خلال عشرينيات القرن الماضي. أجرى مؤلفو الكتاب، الذين كانوا جزءًا من مجلس وزراء موسكو، دراسة استقصائية منهجية لما يسمى بالأسواق الإجرامية ومحطات القطار والأوكار وتوصلوا إلى استنتاج مفاده أنه من الضروري دراسة الفقر من أجل خلق نوع جديد من علماء الجريمة القادرين على وضع تدابير لمكافحة الجريمة والقضاء على أسبابها. وأعربوا عن اعتقادهم بأن السبب الرئيسي للجريمة بين الطبقة العاملة هو الفقر، ومن ثم فمن الأهمية بمكان دراسة الظروف المادية للطبقة العاملة لإيجاد سبل للتخفيف من حدة الفقر والحد من الجريمة. يبدأ الكتاب بمقدمة لمفهوم الفقر والتشرد في روسيا السوفيتية، مع التأكيد على الظروف المعيشية الرهيبة للطبقة العاملة ونقص أنظمة الدعم الاجتماعي المتاحة لهم.

이 책의 저자는 노동 대중의 물질적 생활 조건을 이해하지 않으면 빈곤 연구가 불가능하다고 확신합니다. 그들은 노동 계급의 범죄의 주요 원인은 빈곤이라고 믿기 때문에 빈곤을 제거하고 범죄를 줄이는 방법을 찾기 위해 노동 계급의 물질적 생활 조건을 연구해야한다고 생각한다. '빈곤과 노숙자'라는 책의 음모는 1920 년대 소비에트 러시아의 빈곤과 노숙자 주제를 중심으로 진행됩니다. 모스크바 내각의 일부인이 책의 저자는 소위 범죄 시장, 기차역, 굴에 대한 체계적인 조사를 수행했으며 새로운 범죄를 만들기 위해 빈곤을 연구하는 것이 필수적이라고 결론을 내 렸습니다. 범죄와 싸우고 원인을 근절하기위한 조치를 개발할 수있는 범죄 학자. 그들은 노동 계급의 범죄의 주요 원인은 빈곤이라고 믿었 기 때문에 노동 계급의 물질적 조건을 조사하여 빈곤을 완화하고 범죄를 줄일 수있는 방법을 찾는 것이 중요했다. 이 책은 소비에트 러시아의 빈곤과 노숙자 개념에 대한 소개로 시작하여 노동 계급의 끔찍한 생활 조건과 그들이 이용할 수있는 사회적 지원 시스템의 부족을 강조합니다.

本の著者は、貧困の研究は労働者大衆の物質的な生活条件を理解しなければ不可能であると確信しています。彼らは、労働者階級の犯罪の主な原因は貧困であると信じているので、貧困を排除し犯罪を減らすための方法を見つけるために労働者階級の物質的な生活条件を研究する必要があると考えています。本のプロット「貧困とホームレス」は、1920代のソビエト・ロシアの貧困とホームレスのテーマを中心に展開しています。モスクワ内閣の一部であった本の著者は、いわゆる犯罪市場、駅、巣穴の体系的な調査を行い、犯罪と闘い、その原因を根絶するための措置を開発することができる新しいタイプの犯罪学者を作成するために貧困を研究することが不可欠であるという結論に達しました。彼らは、労働者階級の犯罪の主な原因は貧困であると信じていたので、貧困を軽減し犯罪を減らすための方法を見つけるために労働者階級の物質的条件を調べることが重要であった。この本は、ソビエト・ロシアにおける貧困とホームレスの概念の紹介から始まり、労働者階級の恐ろしい生活条件と利用可能な社会的支援システムの欠如を強調している。

本書的作者深信，如果不了解勞動群眾的物質生活條件，就不可能研究貧困。他們認為，工人階級犯罪的主要原因是貧困，因此認為有必要研究工人階級的物質生活條件，以找到消除貧困和減少犯罪的方法。這本書的情節《乞g與街頭流浪》圍繞1920代蘇維埃俄羅斯的貧困和無家可歸問題展開。該書的作者是莫斯科內閣的一部分，對所謂的犯罪市場，車站，窩點進行了系統調查，並得出結論，研究貧困是必不可少的，目的是建立一個能夠制定措施以打擊犯罪並消除其根源的新型犯罪學家。他們認為，工人階級犯罪的主要原因是貧困，因此，研究工人階級的物質生活條件以找到減輕貧困和減少犯罪的方法至關重要。這本書首先介紹了蘇聯俄羅斯的貧困和無家可歸的概念，強調了工人階級的惡劣生活條件以及他們缺乏可用的社會支持系統。