The book "Нижний Архыз и Сенты: Древние храмы России" by Виноградов А. Ю. , Белецкий Д. В. provides an in-depth exploration of the history and evolution of Christian art and architecture in the Caucasus region, specifically focusing on the temples of Novgorod and Senty. The author posits that understanding the technological development of modern knowledge is crucial for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. The book begins with a discussion of the origins of Christianity in the Russian lands, highlighting the challenges of identifying the oldest churches in the country. While many assume that the most ancient church is located in Novgorod, the author argues that this distinction belongs to the temples of Senty, which date back to the 6th century AD. This assertion is supported by archaeological evidence and historical records, making it a compelling case for the significance of these structures. As the book delves into the history of Christianity in the Caucasus, it becomes clear that the region has been home to numerous cultures and civilizations throughout the centuries. From the Fanagoria and Zichia episcopies in the 6th century AD to the present day, the region has undergone significant changes, including the influence of Islamic and Mongolian invasions.

книга «Нижний Архыз и Сенты: Древние храмы России» Виноградов А.Ю., Белецкий Д.В. обеспечивает всестороннее исследование истории и эволюцию христианского искусства и архитектуры в Кавказском регионе, конкретно сосредотачивающемся на храмах Новгорода и Senty. Автор утверждает, что понимание технологического развития современных знаний имеет решающее значение для выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Книга начинается с обсуждения истоков христианства на русских землях, освещая проблемы выявления древнейших храмов страны. Хотя многие предполагают, что древнейшая церковь находится в Новгороде, автор утверждает, что это различие относится к храмам Сентия, которые датируются VI веком нашей эры. Это утверждение подтверждается археологическими свидетельствами и историческими записями, что делает его убедительным аргументом в пользу значимости этих сооружений. По мере того, как книга углубляется в историю христианства на Кавказе, становится ясно, что регион на протяжении веков был домом для многочисленных культур и цивилизаций. От епископий Фанагории и Зичии в VI веке нашей эры до наших дней регион претерпел значительные изменения, включая влияние исламских и монгольских вторжений.

livre « Lower Archyz and Senta : Anciens temples de Russie » Vinograd A.Y., Beletsky D.V. fournit une étude complète de l'histoire et de l'évolution de l'art et de l'architecture chrétiens dans la région du Caucase, se concentrant spécifiquement sur les temples de Novgorod et Senty. L'auteur affirme que la compréhension du développement technologique des connaissances modernes est essentielle à la survie de l'humanité et à l'unification des hommes dans un État en guerre. livre commence par discuter des origines du christianisme sur les terres russes, en soulignant les problèmes d'identification des temples les plus anciens du pays. Bien que beaucoup suggèrent que l'église la plus ancienne se trouve à Novgorod, l'auteur affirme que cette distinction s'applique aux temples de Sentius, qui datent du VI siècle de notre ère. Cette affirmation est confirmée par des preuves archéologiques et des dossiers historiques, ce qui en fait un argument convaincant en faveur de l'importance de ces structures. Au fur et à mesure que le livre s'approfondit dans l'histoire du christianisme dans le Caucase, il devient clair que la région abrite de nombreuses cultures et civilisations depuis des siècles. Depuis les évêques de Fanagoria et Zichia au VIe siècle JC jusqu'à nos jours, la région a subi des changements importants, y compris l'influence des invasions islamiques et mongoles.

Il libro «The Lower Arkhyz and Seta: Antichi Templi di Russia» di Uva A.Y., Belecki D.V. fornisce una ricerca completa sulla storia e l'evoluzione dell'arte e dell'architettura cristiana nella regione caucasica che si concentra in particolare sui templi di Novgorod e Senty. L'autore sostiene che comprendere lo sviluppo tecnologico delle conoscenze moderne è fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità e per unire le persone in uno stato in guerra. Il libro inizia discutendo le origini del cristianesimo nelle terre russe, mettendo in luce i problemi di individuazione dei templi più antichi del paese. Sebbene molti suggeriscano che la chiesa più antica si trovi a Novgorod, l'autore sostiene che questa distinzione si riferisce ai templi di Centio che risalgono al VI secolo Cristo. Questa affermazione è confermata da testimonianze archeologiche e registrazioni storiche, che lo rendono un argomento convincente a favore della rilevanza di tali strutture. Mentre il libro si approfondisce nella storia del cristianesimo nel Caucaso, è chiaro che la regione è stata per secoli la casa di numerose culture e civiltà. Dai vescovi di Fanagoria e Zichia, nel VI secolo Cristo, fino ad oggi, la regione è cambiata notevolmente, inclusa l'influenza delle invasioni islamiche e mongole.

Das Buch „Nizhny Arkhyz und Sents: Ancient Temples of Russia“ Vinogradov A.Y., Beletsky D.V. bietet eine umfassende Untersuchung der Geschichte und Entwicklung der christlichen Kunst und Architektur in der Kaukasus-Region, die sich speziell auf die Tempel von Nowgorod und Senty konzentriert. Der Autor argumentiert, dass das Verständnis der technologischen Entwicklung des modernen Wissens für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat von entscheidender Bedeutung ist. Das Buch beginnt mit einer Diskussion über die Ursprünge des Christentums in russischen Ländern und beleuchtet die Probleme der Identifizierung der ältesten Tempel des Landes. Obwohl viele davon ausgehen, dass sich die älteste Kirche in Nowgorod befindet, argumentiert der Autor, dass sich dieser Unterschied auf die Sentia-Tempel bezieht, die aus dem 6. Jahrhundert nach Christus stammen. Diese Behauptung wird durch archäologische Beweise und historische Aufzeichnungen bestätigt, was sie zu einem überzeugenden Argument für die Bedeutung dieser Strukturen macht. Während das Buch in die Geschichte des Christentums im Kaukasus eintaucht, wird deutlich, dass die Region seit Jahrhunderten die Heimat zahlreicher Kulturen und Zivilisationen ist. Von den Bistümern Fanagoria und Zichia im 6. Jahrhundert n. Chr. Bis heute hat die Region erhebliche Veränderungen erfahren, einschließlich des Einflusses islamischer und mongolischer Invasionen.

הספר ”Arkhyz Lower and Sents: Ancient Temples of Russia” Vinogradov A.Yu., Beletsky DV מספק מחקר מקיף על ההיסטוריה והאבולוציה של האמנות והאדריכלות הנוצרית באזור הקווקז, במיוחד תוך התמקדות במקדשי נובגורוד וסנטיס. המחבר טוען כי הבנת ההתפתחות הטכנולוגית של הידע המודרני חיונית להישרדות האנושות ולאיחוד האנשים במדינה לוחמת. הספר מתחיל בדיון על מקורות הנצרות בארצות רוסיה, ומדגיש את הבעיות בזיהוי הכנסיות העתיקות ביותר במדינה. למרות שרבים מניחים שהכנסייה העתיקה ביותר ממוקמת בנובגורוד, המחבר טוען כי הבדל זה מתייחס למקדשי סנטיאה, המתוארכים למאה ה-6 לספירה. טענה זו נתמכת על ידי עדויות ארכיאולוגיות ותיעוד היסטורי, מה שהופך אותה לטיעון משכנע למשמעותם של מבנים אלה. כאשר הספר מתעמק בהיסטוריה של הנצרות בקווקז, מתברר שהאזור היה ביתם של תרבויות ותרבויות רבות במשך מאות שנים. מהבישופים של פאנגוריה וזיכיה במאה ה-6 לספירה ועד ימינו, האזור עבר שינויים משמעותיים, כולל השפעת הפלישות האיסלאמיות והמונגוליות.''

"Aşağı Arkhyz ve Sents: Rusya'nın Antik Tapınakları" Vinogradov A.Yu., Beletsky D.V., özellikle Novgorod ve Sentie tapınaklarına odaklanan Kafkasya bölgesindeki Hıristiyan sanat ve mimarisinin tarihi ve evrimi hakkında kapsamlı bir çalışma sunar. Yazar, modern bilginin teknolojik gelişimini anlamanın, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesi için çok önemli olduğunu savunuyor. Kitap, Hristiyanlığın Rus topraklarındaki kökenlerinin tartışılmasıyla başlar ve ülkedeki en eski kiliseleri belirleme sorunlarını vurgular. Birçoğu en eski kilisenin Novgorod'da bulunduğunu varsaysa da, yazar bu farkın MS VI. Yüzyıla dayanan Sentia tapınaklarına atıfta bulunduğunu iddia ediyor. Bu iddia, arkeolojik kanıtlar ve tarihi kayıtlarla desteklenerek, bu yapıların önemi için zorlayıcı bir argüman haline getirilmiştir. Kitap Kafkasya'da Hıristiyanlığın tarihini incelerken, bölgenin yüzyıllar boyunca çok sayıda kültür ve medeniyete ev sahipliği yaptığı ortaya çıkıyor. MS 6. yüzyılda Fanagoria ve Zichia piskoposlarından günümüze kadar bölge, İslami ve Moğol istilalarının etkisi de dahil olmak üzere önemli değişiklikler geçirdi.

كتاب «أرخيز السفلى والخطيئة: المعابد القديمة لروسيا» فينوغرادوف أ.، بيليتسكي دي في. يقدم دراسة شاملة لتاريخ وتطور الفن المسيحي والهندسة المعمارية في منطقة القوقاز، مع التركيز بشكل خاص على معبدي نوفغورود وس entie. يجادل المؤلف بأن فهم التطور التكنولوجي للمعرفة الحديثة أمر بالغ الأهمية لبقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة. يبدأ الكتاب بمناقشة أصول المسيحية في الأراضي الروسية، مع تسليط الضوء على مشاكل تحديد أقدم الكنائس في البلاد. وعلى الرغم من افتراض الكثيرين أن أقدم كنيسة تقع في نوفغورود، يدعي صاحب البلاغ أن هذا الاختلاف يشير إلى معابد سينتيا التي يعود تاريخها إلى القرن السادس الميلادي. هذا الادعاء مدعوم بالأدلة الأثرية والسجلات التاريخية، مما يجعله حجة مقنعة لأهمية هذه الهياكل. بينما يتعمق الكتاب في تاريخ المسيحية في القوقاز، يتضح أن المنطقة كانت موطنًا للعديد من الثقافات والحضارات لعدة قرون. من أساقفة فاناغوريا وزيتشيا في القرن السادس الميلادي حتى يومنا هذا، شهدت المنطقة تغييرات كبيرة، بما في ذلك تأثير الغزوات الإسلامية والمغولية.

책 "낮은 Arkhyz and Sents: 러시아의 고대 사원" Vinogradov A.Yu., Beletsky D.V.는 코카서스 지역의 기독교 예술과 건축의 역사와 진화에 대한 포괄적 인 연구를 제공합니다. 저자는 현대 지식의 기술 발전을 이해하는 것이 인류의 생존과 전쟁 상태의 사람들의 통일에 중요하다고 주장한다. 이 책은 러시아 땅에서 기독교의 기원에 대한 토론으로 시작하여 나라에서 가장 오래된 교회를 식별하는 문제를 강조합니다. 많은 사람들이 가장 오래된 교회가 노브 고로드에 있다고 가정하지만, 저자는이 차이가 서기 6 세기로 거슬러 올라가는 센티 아 사원을 말한다고 주장합니다. 이 주장은 고고 학적 증거와 역사적 기록에 의해 뒷받침되며, 이러한 구조의 중요성에 대한 강력한 주장입니다. 이 책이 코카서스의 기독교 역사를 탐구함에 따라이 지역은 수세기 동안 수많은 문화와 문명의 본거지였습니다. 서기 6 세기 파나 고리아와 지치 아 주교부터 현재까지이 지역은 이슬람과 몽골의 침략의 영향을 포함하여 중대한 변화를 겪었습니다.

book 「Lower Arkhyz and Sents： Ancient Temples of Russia」 Vinogradov A。Yu。、 Beletsky D。V。は、コーカサス地方のキリスト教の芸術と建築の歴史と進化に関する包括的な研究を提供しています。現代の知識の技術的発展を理解することは、人類の存続と戦争状態における人々の統一にとって極めて重要であると論じている。この本は、ロシアの土地におけるキリスト教の起源についての議論から始まり、国内で最も古い教会を特定する問題を強調しています。最も古い教会はノヴゴロドにあると仮定する人が多いが、著者はこの違いは6世紀に遡るセンティアの寺院を指していると主張している。この主張は考古学的証拠と歴史的記録によって裏付けられており、これらの構造の重要性について説得力のある議論となっている。この本がコーカサスのキリスト教の歴史を掘り下げるにつれて、この地域には何世紀にもわたって数多くの文化や文明があったことが明らかになります。紀元6世紀のファナゴリアとジキアの司教から今日まで、この地域はイスラムとモンゴルの侵略の影響を含む重要な変化を遂げている。

Vinogradov A.Y.，Beletsky D.V.的書「Nizhny Archyz and Senty：俄羅斯的古代寺廟」提供了對高加索地區基督教藝術和建築的歷史和演變的全面研究，專門研究諾夫哥羅德和森蒂的寺廟。作者認為，了解現代知識的技術發展對於人類的生存和交戰國人民的團結至關重要。這本書首先討論了基督教在俄羅斯土地上的起源，突出了確定該國最古老的寺廟的問題。盡管許多人認為最古老的教堂位於諾夫哥羅德，但作者認為，這種區別可以追溯到公元6世紀的Sentia廟宇。考古證據和歷史記錄支持了這一主張，使其成為支持這些結構重要性的有力論據。隨著該書深入研究高加索地區的基督教歷史，很明顯，該地區幾個世紀以來一直是眾多文化和文明的故鄉。從公元6世紀的Fanagoria和Zichia主教到今天，該地區發生了重大變化，包括受到伊斯蘭和蒙古入侵的影響。