New Organon is a fundamental work of English materialism written by Francis Bacon, a prominent philosopher and statesman of the 16th century. The book presents a materialistic worldview that challenges the traditional scholastic approach to science and advocates for a more practical and empirical method of studying nature. Bacon argues that the sole purpose of science should be to increase human power over nature, rather than merely accumulating knowledge for its own sake. The book consists of four parts, each of which focuses on a different aspect of the author's vision for a new scientific method. In the first part, Bacon critiques the prevailing scholastic approach to science, arguing that it is based on empty words and lacks any real-world application. He emphasizes the need for a new method that is grounded in observation and experimentation, rather than mere speculation and dogma. In the second part, Bacon outlines his proposed method for studying nature, which he calls "the idols of the mind. " These idols are the preconceptions and biases that cloud our understanding of reality and must be overcome through careful observation and experimentation.

Новый органон - фундаментальное произведение английского материализма, написанное Фрэнсисом Бэконом, видным философом и государственным деятелем XVI века. В книге представлено материалистическое мировоззрение, которое бросает вызов традиционному схоластическому подходу к науке и выступает за более практический и эмпирический метод изучения природы. Бэкон утверждает, что единственной целью науки должно быть увеличение человеческой власти над природой, а не просто накопление знаний ради неё самой. Книга состоит из четырёх частей, каждая из которых фокусируется на различном аспекте видения автором нового научного метода. В первой части Бэкон критикует преобладающий схоластический подход к науке, утверждая, что он основан на пустых словах и не имеет никакого реального применения. Он подчеркивает необходимость нового метода, основанного на наблюдениях и экспериментах, а не на простых спекуляциях и догмах. Во второй части Бэкон излагает предложенный им метод изучения природы, который называет "идолами разума. "Эти идолы - предубеждения и предубеждения, которые омрачают наше понимание реальности и должны быть преодолены путем тщательного наблюдения и экспериментов.

New Organization est une œuvre fondamentale du matérialisme anglais écrite par Francis Bacon, un éminent philosophe et homme d'État du XVIe siècle. livre présente une vision matérialiste du monde qui remet en question l'approche scolastique traditionnelle de la science et préconise une méthode plus pratique et empirique d'étude de la nature. Bacon affirme que le seul but de la science doit être d'augmenter le pouvoir humain sur la nature, pas seulement d'accumuler des connaissances pour elle-même. livre se compose de quatre parties, chacune se concentrant sur un aspect différent de la vision de l'auteur de la nouvelle méthode scientifique. Dans la première partie, Bacon critique l'approche scolastique dominante de la science, affirmant qu'elle est basée sur des mots vides et n'a aucune application réelle. Il souligne la nécessité d'une nouvelle méthode basée sur des observations et des expériences plutôt que sur de simples spéculations et dogmes. Dans la deuxième partie, Bacon décrit la méthode qu'il propose pour étudier la nature, qu'il appelle "les idoles de l'esprit. "Ces idoles sont des préjugés et des préjugés qui éclipsent notre compréhension de la réalité et doivent être surmontés par une observation et des expériences minutieuses.

nuevo órgano es una obra fundamental del materialismo inglés escrita por Francis Bacon, un destacado filósofo y estadista del siglo XVI. libro presenta una cosmovisión materialista que desafía el enfoque escolástico tradicional de la ciencia y aboga por un método más práctico y empírico para el estudio de la naturaleza. Bacon sostiene que el único objetivo de la ciencia debe ser aumentar el poder humano sobre la naturaleza, y no simplemente acumular conocimiento por sí mismo. libro consta de cuatro partes, cada una de las cuales se centra en un aspecto diferente de la visión del autor del nuevo método científico. En la primera parte, Bacon critica el enfoque escolástico predominante de la ciencia, argumentando que se basa en palabras vacías y no tiene ninguna aplicación real. hincapié en la necesidad de un nuevo método basado en observaciones y experimentos, y no en simples especulaciones y dogmas. En la segunda parte, Bacon expone el método que propuso para estudiar la naturaleza, que llama "ídolos de la mente. "Estos ídolos son prejuicios y prejuicios que ensombrecen nuestra comprensión de la realidad y deben ser superados a través de la observación cuidadosa y la experimentación.

O novo organon é uma obra fundamental do materialismo inglês, escrita por Francis Bacon, um proeminente filósofo e estadista do século XVII. O livro apresenta uma visão materialista do mundo que desafia a abordagem tradicional esquilastal da ciência e defende um método mais prático e empírico para explorar a natureza. Bacon afirma que o único objetivo da ciência deve ser aumentar o poder humano sobre a natureza, e não apenas adquirir conhecimento por ela mesma. O livro é composto por quatro partes, cada uma focada em um aspecto diferente da visão do autor do novo método científico. Na primeira parte, Bacon critica a abordagem esquilastica predominante da ciência, alegando que ela é baseada em palavras vazias e não tem nenhuma aplicação real. Ele enfatiza a necessidade de um novo método baseado em observações e experiências, em vez de simples especulações e dogmas. Na segunda parte, Bacon descreve o método que ele propôs para estudar a natureza, que chama de "ídolos da mente. "Esses ídolos são preconceitos e preconceitos que mancham a nossa compreensão da realidade e devem ser superados através da observação e experimentação cuidadosas.

Il nuovo organone è un pezzo fondamentale del materialismo inglese scritto da Francis Bacon, un importante filosofo e uomo di Stato del XVI secolo. Il libro presenta una visione materialista del mondo che sfida il tradizionale approccio schivo alla scienza e promuove un metodo più pratico ed empirico per studiare la natura. Bacon sostiene che l'unico obiettivo della scienza dovrebbe essere quello di aumentare il potere umano sulla natura, non solo di acquisire conoscenza per lei stessa. Il libro è composto da quattro parti, ognuna delle quali si concentra su un aspetto diverso della visione da parte dell'autore del nuovo metodo scientifico. Nella prima parte, Bacon critica il prevalente approccio schivo alla scienza, sostenendo che si basa su parole vuote e non ha alcuna reale applicazione. Sottolinea la necessità di un nuovo metodo basato su osservazioni ed esperimenti, piuttosto che su semplici speculazioni e dogmi. Nella seconda parte, Bacon descrive il metodo che ha proposto per studiare la natura, che chiamà idoli della mente ". "Questi idoli sono pregiudizi e pregiudizi che offuscano la nostra comprensione della realtà e devono essere superati attraverso un'attenta osservazione e sperimentazione.

Das neue Organon ist ein grundlegendes Werk des englischen Materialismus, geschrieben von Francis Bacon, einem prominenten Philosophen und Staatsmann des 16. Jahrhunderts. Das Buch präsentiert eine materialistische Weltsicht, die die traditionelle scholastische Herangehensweise an die Wissenschaft in Frage stellt und sich für eine praktischere und empirischere Methode zur Untersuchung der Natur einsetzt. Bacon argumentiert, dass das einzige Ziel der Wissenschaft darin bestehen sollte, die menschliche Macht über die Natur zu erhöhen und nicht nur Wissen um ihrer selbst willen zu sammeln. Das Buch besteht aus vier Teilen, die sich jeweils auf einen anderen Aspekt der Vision des Autors der neuen wissenschaftlichen Methode konzentrieren. Im ersten Teil kritisiert Bacon die vorherrschende scholastische Herangehensweise an die Wissenschaft und argumentiert, dass sie auf leeren Worten basiert und keine wirkliche Anwendung findet. Er betont die Notwendigkeit einer neuen Methode, die auf Beobachtungen und Experimenten und nicht auf bloßen Spekulationen und Dogmen basiert. Im zweiten Teil skizziert Bacon die von ihm vorgeschlagene Methode zur Untersuchung der Natur, die er „Idole der Vernunft“ nennt. "Diese Idole sind Vorurteile und Vorurteile, die unser Verständnis der Realität trüben und durch sorgfältige Beobachtung und Experimente überwunden werden müssen.

The New Organon to podstawowe dzieło angielskiego materializmu napisane przez Francisa Bacona, wybitnego filozofa i męża stanu XVI wieku. Książka przedstawia materialistyczny światopogląd, który kwestionuje tradycyjne scholastyczne podejście do nauki i opowiada się za bardziej praktyczną i empiryczną metodą studiowania przyrody. Bekon twierdzi, że jedynym celem nauki powinno być zwiększenie ludzkiej władzy nad naturą, a nie tylko gromadzenie wiedzy dla własnego dobra. Książka składa się z czterech części, z których każda skupia się na innym aspekcie wizji autora nowej metody naukowej. W pierwszej części Bacon krytykuje powszechne scholastyczne podejście do nauki, argumentując, że opiera się na pustych słowach i nie ma rzeczywistego zastosowania. Podkreśla potrzebę nowej metody opartej na obserwacjach i eksperymentach, a nie na prostej spekulacji i dogmacie. W drugiej części Bacon określa proponowaną przez siebie metodę badania przyrody, którą nazywa "bałwanami rozumu. "Te idole są stronniczymi i uprzedzeniami, które chmurą nasze zrozumienie rzeczywistości i muszą być przezwyciężone przez staranną obserwację i eksperymenty.

The New Organon היא יצירה בסיסית של החומרנות האנגלית שנכתבה על ידי פרנסיס בייקון, פילוסוף ומדינאי בולט במאה ה-16. הספר מציג השקפת עולם חומרנית המאתגרת את הגישה הלמדנית המסורתית למדע ותומכת בשיטה מעשית ואמפירית יותר לחקר הטבע. בייקון טוען שמטרתו היחידה של המדע היא להגדיל את כוח האדם על הטבע, ולא רק לצבור ידע למענו. הספר מורכב מארבעה חלקים, שכל אחד מהם מתמקד בהיבט שונה של חזון המחבר על שיטה מדעית חדשה. בחלק הראשון, בייקון מבקר את הגישה הלמדנית הרווחת במדע, וטוען שהיא מבוססת על מילים ריקות ואין לה יישום אמיתי. הוא מדגיש את הצורך בשיטה חדשה המבוססת על תצפיות וניסויים, ולא על השערות ודוגמה פשוטות. בחלק השני, בייקון קובע את השיטה המוצעת שלו לחקר הטבע, שאותה הוא מכנה ”אלילי ההיגיון”. "אלילים אלה הם הטיות וטיות המעיבות על הבנתנו את המציאות ויש להתגבר עליהם באמצעות התבוננות קפדנית וניסויים.''

Yeni Organon, 16. yüzyılın önde gelen filozof ve devlet adamı Francis Bacon tarafından yazılan İngiliz materyalizminin temel bir eseridir. Kitap, bilime geleneksel skolastik yaklaşıma meydan okuyan ve doğayı incelemek için daha pratik ve ampirik bir yöntemi savunan materyalist bir dünya görüşü sunuyor. Bacon, bilimin tek amacının insanın doğa üzerindeki gücünü artırmak ve sadece kendi iyiliği için bilgi biriktirmek olmadığını savunuyor. Kitap, her biri yazarın yeni bir bilimsel yöntem vizyonunun farklı bir yönüne odaklanan dört bölümden oluşmaktadır. İlk bölümde Bacon, bilime hakim olan skolastik yaklaşımı eleştirir, boş kelimelere dayandığını ve gerçek bir uygulaması olmadığını savunur. Basit spekülasyon ve dogma yerine gözlem ve deneylere dayanan yeni bir yönteme duyulan ihtiyacı vurgular. İkinci bölümde Bacon, "aklın putları'olarak adlandırdığı doğayı incelemek için önerdiği yöntemi ortaya koyuyor. Bu idoller, gerçeklik anlayışımızı bulanıklaştıran ve dikkatli gözlem ve deneylerle üstesinden gelinmesi gereken önyargılar ve önyargılardır.

The New Organon هو عمل أساسي للمادية الإنجليزية كتبه فرانسيس بيكون، الفيلسوف ورجل الدولة البارز في القرن السادس عشر. يقدم الكتاب نظرة مادية للعالم تتحدى النهج المدرسي التقليدي للعلوم ويدعو إلى طريقة أكثر عملية وتجريبية لدراسة الطبيعة. يجادل بيكون بأن الغرض الوحيد من العلم يجب أن يكون زيادة القوة البشرية على الطبيعة، وليس مجرد تراكم المعرفة من أجلها. يتكون الكتاب من أربعة أجزاء، يركز كل منها على جانب مختلف من رؤية المؤلف لمنهج علمي جديد. في الجزء الأول، ينتقد بيكون النهج المدرسي السائد في العلم، بحجة أنه يستند إلى كلمات فارغة وليس له تطبيق حقيقي. ويؤكد على الحاجة إلى طريقة جديدة تستند إلى الملاحظات والتجارب، بدلاً من مجرد التكهنات والعقيدة. في الجزء الثاني، يحدد بيكون طريقته المقترحة لدراسة الطبيعة، والتي يسميها "أصنام العقل. "هذه الأصنام هي تحيزات وتحيزات تحجب فهمنا للواقع ويجب التغلب عليها من خلال المراقبة والتجريب الدقيقين.

New Organon은 16 세기의 저명한 철학자이자 정치가 인 Francis Bacon이 쓴 영어 물질주의의 기본 작품입니다. 이 책은 과학에 대한 전통적인 학문적 접근에 도전하고보다 실용적이고 경험적인 자연 연구 방법을 옹호하는 물질적 세계관을 제시합니다. 베이컨은 과학의 유일한 목적은 자연에 대한 지식을 축적하는 것이 아니라 자연에 대한 인간의 힘을 높이는 것이어야한다고 주장한다. 이 책은 네 부분으로 구성되어 있으며 각 부분은 새로운 과학적 방법에 대한 저자의 비전의 다른 측면에 중점을 둡니다. 첫 번째 부분에서 베이컨은 과학에 대한 일반적인 학문적 접근 방식이 빈 단어를 기반으로하며 실제 적용이 없다고 주장하면서 비판합니다. 그는 단순한 추측과 교리보다는 관찰과 실험을 기반으로 새로운 방법의 필요성을 강조합니다. 두 번째 부분에서 베이컨은 자연을 연구하기 위해 제안 된 방법을 제시합니다. "이 우상들은 현실에 대한 우리의 이해를 흐리게하는 편견과 편견이며 신중한 관찰과 실험을 통해 극복해야합니다.

The New Organonは、16世紀の著名な哲学者で政治家であったフランシス・ベーコンによって書かれたイギリスの物質主義の基本的な作品です。本書は、科学に対する伝統的な学術的アプローチに挑戦し、自然を研究するより実践的で経験的な方法を提唱する物質主義的な世界観を提示しています。ベーコンは、科学の唯一の目的は自然に対する人間の力を高めることであり、単に知識を蓄積するだけではないと主張している。本は4つの部分で構成されており、それぞれが新しい科学的方法の著者のビジョンの異なる側面に焦点を当てています。最初の部分では、ベーコンは科学に対する一般的な学術的アプローチを批判し、それは空の言葉に基づいており、実際の適用がないと主張している。彼は単純な憶測や教義ではなく、観察と実験に基づく新しい方法の必要性を強調している。第二部では、ベーコンは自然を研究するための彼の提案された方法を、彼は「理性の偶像」と呼ぶ。"これらの偶像は、現実に対する私たちの理解を覆すバイアスとバイアスであり、慎重な観察と実験によって克服しなければなりません。

新有機體是16世紀著名哲學家和政治家弗朗西斯·培根（Francis Bacon）撰寫的英國唯物主義的基本著作。該書提出了唯物主義的世界觀，挑戰了傳統的學術科學方法，並主張采用更實用，更實證的方法來研究自然。培根認為，科學的唯一目的是增加人類對自然的力量，而不僅僅是為自然而積累知識。該書分為四個部分，每個部分都著重於作者對新科學方法的願景的不同方面。在第一部分中，培根批評了科學的普遍學術方法，認為它基於空詞，沒有任何實際應用。他強調需要一種基於觀察和實驗的新方法，而不是簡單的猜測和教條。培根在第二部分中概述了他提出的研究自然的方法，該方法被稱為「理性的偶像」。"這些偶像是損害我們對現實理解的偏見和偏見，必須通過仔細觀察和實驗加以克服。