. He conducted research on the library of Moscow rulers of the XVI century, which at that time was called the library of the Romanov dynasty. The author explores the genesis of the library and its fate over time, examining the evolution of the book collection, the work of librarians, the formation of funds, and the publication of books. The plot of the book 'О библиотеке Московских государей в XVI столетии' by Belokurov Sergey Alekseevich revolves around the history of the library of the Moscow rulers of the XVI century, which was later known as the library of the Romanov dynasty. The book provides an in-depth exploration of the genesis of the library and its development over time, highlighting the evolution of the book collection, the work of librarians, the formation of funds, and the publication of books. The author emphasizes the significance of studying and understanding the technological process of developing modern knowledge as the basis for human survival and the unification of people in a warring state. To begin with, the author delves into the history of the library's creation, tracing its origins back to the reign of Ivan III (1462-1505), who established a private library at the Kremlin. This initial collection was primarily composed of religious texts and legal documents, reflecting the needs of the royal court. Over time, subsequent rulers continued to expand the library's holdings, with each monarch adding their own preferences and interests to the collection. The library grew significantly during the reign of Ivan IV (1533-1584), who not only acquired new works but also commissioned translations of classical texts into Russian. The author notes that the library's growth was not without challenges, as many of the early volumes were lost or destroyed due to fire, theft, or deliberate destruction.

.Он проводил исследования библиотеки московских правителей XVI века, которая в то время называлась библиотекой дома Романовых. Автор исследует генезис библиотеки и её судьбу с течением времени, исследуя эволюцию книжного собрания, работу библиотекарей, формирование фондов, издание книг. Сюжет книги 'О библиотеке Московских государей в, который XVI столетии'Белокуровым Сергеем Алексеевичем вращают вокруг истории библиотеки Московских правителей XVI веков, которые были позже известны как библиотека династии Романова. Книга даёт глубокое исследование генезиса библиотеки и её развития с течением времени, освещая эволюцию книжного собрания, работу библиотекарей, формирование фондов, издание книг. Автор подчеркивает значимость изучения и понимания технологического процесса развития современного знания как основы выживания человека и объединения людей в воюющем государстве. Для начала автор углубляется в историю создания библиотеки, прослеживая её истоки со времён правления Ивана III (1462 - 1505), учредившего при Кремле частную библиотеку Эта первоначальная коллекция прежде всего состояла из религиозных текстов и юридических документов, отражавших потребности царского двора. Со временем последующие правители продолжали расширять фонды библиотеки, при этом каждый монарх добавлял в коллекцию свои предпочтения и интересы. Библиотека значительно выросла во время правления Ивана IV (1533-1584), который не только приобрел новые произведения, но и заказал переводы классических текстов на русский язык. Автор отмечает, что рост библиотеки не обошелся без проблем, так как многие из ранних томов были потеряны или уничтожены из-за пожара, кражи или преднамеренного уничтожения.

.Il a mené des recherches sur la bibliothèque des dirigeants de Moscou du XVI siècle, qui à l'époque était appelée la bibliothèque de la maison Romanov. L'auteur étudie la genèse de la bibliothèque et son destin au fil du temps, explorant l'évolution de la réunion de livres, le travail des bibliothécaires, la formation de fonds, la publication de livres. L'histoire du livre « Sur la bibliothèque des souverains de Moscou au XVI siècle » de Belokurov Sergei Alekseyevich tourne autour de l'histoire de la bibliothèque des dirigeants de Moscou du XVI siècle, qui ont été plus tard connus sous le nom de bibliothèque de la dynastie Romanov. livre fournit une étude approfondie de la genèse de la bibliothèque et de son développement au fil du temps, couvrant l'évolution de la réunion de livres, le travail des bibliothécaires, la formation de fonds, la publication de livres. L'auteur souligne l'importance de l'étude et de la compréhension du processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie humaine et de l'unification des gens dans un État en guerre. Pour commencer, l'auteur s'intéresse à l'histoire de la création de la bibliothèque, en retraçant ses origines depuis le règne d'Ivan III (1462-1505), qui a créé une bibliothèque privée sous le Kremlin. Au fil du temps, les dirigeants ultérieurs ont continué à élargir les fonds de la bibliothèque, et chaque monarque a ajouté ses préférences et ses intérêts à la collection. La bibliothèque a considérablement augmenté sous le règne d'Ivan IV (1533-1584), qui non seulement a acheté de nouvelles œuvres, mais a également commandé des traductions de textes classiques en russe. L'auteur note que la croissance de la bibliothèque n'a pas été sans problèmes, car beaucoup des premiers volumes ont été perdus ou détruits par un incendie, un vol ou une destruction délibérée.

. Realizó investigaciones sobre la biblioteca de los gobernantes moscovitas del siglo XVI, que en ese momento se llamaba biblioteca de la Casa Romanov. autor explora la génesis de la biblioteca y su destino a lo largo del tiempo, investigando la evolución de la colección de libros, el trabajo de los bibliotecarios, la formación de fondos, y la edición de libros. La trama del libro 'Sobre la biblioteca de los soberanos de Moscú en el siglo XVI'por Belókrov Serguéi Alekséievich gira en torno a la historia de la biblioteca de los gobernantes de Moscú del siglo XVI, que más tarde fueron conocidos como la biblioteca de la dinastía Romanov. libro da una profunda exploración de la génesis de la biblioteca y su desarrollo a lo largo del tiempo, destacando la evolución de la colección de libros, el trabajo de los bibliotecarios, la formación de fondos, y la edición de libros. autor destaca la importancia del estudio y la comprensión del proceso tecnológico para el desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia humana y la unión de las personas en un Estado en guerra. Para empezar, el autor profundiza en la historia de la creación de la biblioteca, trazando sus orígenes desde el reinado de Iván III (1462-1505), que estableció una biblioteca privada bajo el Kremlin Esta colección original consistía principalmente en textos religiosos y documentos legales que reflejaban las necesidades de la corte real. Con el tiempo, los gobernantes posteriores continuaron ampliando los fondos de la biblioteca, con cada monarca añadiendo sus preferencias e intereses a la colección. La biblioteca creció considerablemente durante el reinado de Iván IV (1533-1584), quien no solo adquirió nuevas obras, sino que también encargó traducciones de textos clásicos al ruso. autor señala que el crecimiento de la biblioteca no estuvo exento de problemas, ya que muchos de los primeros volúmenes se perdieron o fueron destruidos debido a un incendio, robo o destrucción deliberada.

.Ele fez pesquisas sobre a biblioteca dos governantes de Moscou do século XVI, que na época era chamada de Biblioteca da Casa dos Romanos. O autor explora a gênese da biblioteca e seu destino ao longo do tempo, explorando a evolução da reunião de livros, o trabalho dos bibliotecários, a formação de fundos, a publicação de livros. A história do livro "O Livro da Biblioteca dos Governantes de Moscou no século XVIII. O Serguei Alexeyevich gira em torno da história da Biblioteca dos Governantes de Moscou do século XVIII. Mais tarde conhecida como a biblioteca da dinastia Romanova. O livro fornece uma pesquisa profunda sobre a genese da biblioteca e seu desenvolvimento ao longo do tempo, cobrindo a evolução da reunião de livros, o trabalho dos bibliotecários, a formação de fundos, a publicação de livros. O autor ressalta a importância de estudar e compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência humana e a união das pessoas num Estado em guerra. Para começar, o autor se aprofundou na história da criação da biblioteca, traçando suas origens desde o reinado de Ivan III (1462-1505), que estabeleceu a biblioteca privada do Kremlin. Com o tempo, os governantes seguintes continuaram a expandir os fundos da biblioteca, com cada monarca adicionando suas preferências e interesses à coleção. A biblioteca cresceu significativamente durante o reinado de Ivan IV (1533-1584), que não só adquiriu novas obras, como também encomendou traduções de textos clássicos para o russo. O autor diz que o crescimento da biblioteca não teve problemas porque muitos dos volumes iniciais foram perdidos ou destruídos devido a um incêndio, roubo ou destruição premeditada.

. Stava conducendo ricerche sulla biblioteca dei governanti di Mosca del XVI secolo, che all'epoca era chiamata biblioteca della casa dei Romanov. L'autore esplora la genesi della biblioteca e il suo destino nel corso del tempo, esplorando l'evoluzione della riunione dei libri, il lavoro dei bibliotecari, la creazione di fondazioni, la pubblicazione di libri. La trama del libro «La biblioteca dei governanti di Mosca nel XVI secolo» di Belokurov Sergei Aleksievich ruota intorno alla storia della biblioteca dei governanti di Mosca del XVI secolo, che fu poi conosciuta come la biblioteca della dinastia Romanov. Il libro fornisce una ricerca approfondita sulla genesi della biblioteca e sul suo sviluppo nel tempo, ripercorrendo l'evoluzione della riunione dei libri, il lavoro dei bibliotecari, la creazione di fondi, la pubblicazione di libri. L'autore sottolinea l'importanza di studiare e comprendere il processo tecnologico per lo sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza umana e l'unione delle persone in uno stato in guerra. Per cominciare, l'autore approfondisce la storia della biblioteca, tracciandone le origini sin dal regno di Ivan III (1462-1505), che ha istituito una biblioteca privata presso il Cremlino. Nel tempo, i governanti successivi continuarono ad espandere i fondi della biblioteca, con ogni monarca che aggiungeva le proprie preferenze e interessi alla collezione. La biblioteca è cresciuta notevolmente durante il regno di Ivan IV (1533-1584), che non solo ha acquistato nuove opere, ma ha anche ordinato traduzioni di testi classici in russo. L'autore afferma che la crescita della biblioteca non ha avuto problemi, perché molti dei primi volumi sono stati persi o distrutti a causa di incendio, furto o distruzione intenzionale.

.Er forschte an der Bibliothek der Moskauer Herrscher des 16. Jahrhunderts, die damals Bibliothek des Hauses Romanow hieß. Der Autor untersucht die Entstehung der Bibliothek und ihr Schicksal im Laufe der Zeit, indem er die Entwicklung der Büchersammlung, die Arbeit der Bibliothekare, die Bildung von Stiftungen und die Veröffentlichung von Büchern untersucht. Die Handlung des Buches „Über die Bibliothek der Moskauer Fürsten im 16. Jahrhundert“ von Belokurov Sergey Alekseevich dreht sich um die Geschichte der Bibliothek der Moskauer Herrscher des 16. Jahrhunderts, die später als Bibliothek der Romanov-Dynastie bekannt wurden. Das Buch bietet eine eingehende Untersuchung der Entstehung der Bibliothek und ihrer Entwicklung im Laufe der Zeit und beleuchtet die Entwicklung der Büchersammlung, die Arbeit der Bibliothekare, die Bildung von Stiftungen und die Veröffentlichung von Büchern. Der Autor betont die Bedeutung des Studiums und des Verständnisses des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage des menschlichen Überlebens und der Vereinigung von Menschen in einem kriegführenden Staat. Zunächst geht der Autor tief in die Geschichte der Entstehung der Bibliothek ein und verfolgt ihre Ursprünge aus der Regierungszeit von Iwan III. (1462-1505), Der eine Privatbibliothek im Kreml gründete. Diese ursprüngliche Sammlung bestand in erster Linie aus religiösen Texten und juristischen Dokumenten, die die Bedürfnisse des Zarenhofs widerspiegelten. Im Laufe der Zeit bauten die nachfolgenden Herrscher die Bestände der Bibliothek weiter aus, wobei jeder Monarch seine Vorlieben und Interessen der Sammlung hinzufügte. Die Bibliothek wuchs während der Regierungszeit von Iwan IV. (1533-1584) erheblich, der nicht nur neue Werke erwarb, sondern auch Übersetzungen klassischer Texte ins Russische in Auftrag gab. Der Autor stellt fest, dass das Wachstum der Bibliothek nicht ohne Probleme verlief, da viele der frühen Bände durch Feuer, Diebstahl oder vorsätzliche Zerstörung verloren gingen oder zerstört wurden.

. Prowadził badania nad biblioteką władców moskiewskich XVI wieku, która w tym czasie nazywana była biblioteką dynastii Romanowów. Autor bada genezę biblioteki i jej losy z czasem, badając ewolucję zbiorów książek, pracę bibliotekarzy, tworzenie funduszy i wydawanie książek. Fabuła książki „O bibliotece władców moskiewskich w XVI wieku” ergieja Aleksiejewicza Biełokurowa obraca się wokół historii biblioteki władców moskiewskich XVI wieku, znanej później jako biblioteka dynastii Romanowów. Książka dostarcza dogłębnej analizy genezy biblioteki i jej rozwoju w czasie, obejmującej ewolucję zbiorów książek, pracę bibliotekarzy, tworzenie funduszy oraz wydawanie książek. Autor podkreśla znaczenie studiowania i zrozumienia procesu technologicznego rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy ludzkiego przetrwania i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Na początek autor zagłębia się w historię powstania biblioteki, śledząc jej pochodzenie z czasów panowania Iwana III (1462-1505), który założył prywatną bibliotekę pod Kremlem. Początkowa kolekcja składała się przede wszystkim z tekstów religijnych i dokumentów prawnych odzwierciedlających potrzeby dworu królewskiego. Z czasem kolejni władcy nadal rozbudowywali posiadłości biblioteki, a każdy monarcha dodawał do kolekcji swoje preferencje i zainteresowania. Biblioteka znacznie wzrosła za panowania Iwana IV (1533-1584), który nie tylko nabył nowe dzieła, ale także zlecił tłumaczenia tekstów klasycznych na język rosyjski. Autor zauważa, że rozwój biblioteki nie był bez problemów, ponieważ wiele wczesnych tomów zostało utraconych lub zniszczonych z powodu pożaru, kradzieży lub celowego zniszczenia.

. הוא ערך מחקר על הספרייה של שליטי מוסקבה במאה ה-16, שבאותה תקופה נקראה הספרייה של שושלת רומנוב. המחבר חוקר את ראשית הספרייה ואת גורלה לאורך זמן, חוקר את התפתחות אוסף הספרים, את עבודתם של הספרנים, את היווצרות הכספים ואת פרסום הספרים. עלילת הספר ”על ספריית מוסקבה השליטים במאה ה-16” מאת סרגיי אלכסייביץ 'בלוקורוב סובבת סביב ההיסטוריה של הספרייה של שליטי מוסקבה במאה ה-16, שנודעה מאוחר יותר כספריית שושלת רומנוב. הספר מספק מחקר מעמיק של בראשית הספרייה והתפתחותה לאורך זמן, המסקר את התפתחות אוסף הספרים, עבודתם של ספרנים, היווצרות הכספים ופרסום הספרים. המחבר מדגיש את חשיבות המחקר וההבנה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האדם ולאיחוד של אנשים במדינה לוחמת. ראשית, המחבר מתעמק בהיסטוריה של יצירת הספרייה, תוך התחקות אחר מקורותיה מתקופת שלטונו של איוואן השלישי (1462-1505), שהקים ספרייה פרטית תחת שלטון הקרמלין. אוסף ראשוני זה כלל בעיקר טקסטים דתיים ומסמכים משפטיים המשקפים את צורכי החצר המלכותית. עם הזמן המשיכו השליטים לאחר מכן להרחיב את אחזקות הספרייה, כאשר כל מלך מוסיף את העדפותיו ותחומי העניין שלו לאוסף. הספרייה גדלה באופן משמעותי בתקופת שלטונו של איוואן הרביעי (1533-1584), שלא רק רכש יצירות חדשות, אלא גם הזמין תרגומים של טקסטים קלאסיים לרוסית. המחבר מציין שהגידול בספרייה לא היה ללא בעיות, משום שרבים מהכרכים הראשונים אבדו או הושמדו עקב שריפה, גניבה או הרס מכוון.''

. O zamanlar Romanov hanedanının kütüphanesi olarak adlandırılan 16. yüzyılın Moskova yöneticilerinin kütüphanesi üzerinde araştırma yaptı. Yazar, kütüphanenin doğuşunu ve zaman içindeki kaderini araştırıyor, kitap koleksiyonunun evrimini, kütüphanecilerin çalışmalarını, fonların oluşumunu ve kitapların yayınlanmasını araştırıyor. Sergei Alekseevich Belokurov'un "16. yüzyılda Moskova hükümdarlarının kütüphanesi üzerine'adlı kitabının konusu, daha sonra Romanov hanedanının kütüphanesi olarak bilinen 16. yüzyılın Moskova hükümdarlarının kütüphanesinin tarihi etrafında dönüyor. Kitap, kütüphanenin doğuşu ve zaman içindeki gelişimi hakkında derinlemesine bir çalışma sunar; kitap koleksiyonunun evrimini, kütüphanecilerin çalışmalarını, fonların oluşumunu ve kitapların yayınlanmasını kapsar. Yazar, insanın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesinin temeli olarak modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini incelemenin ve anlamanın önemini vurgulamaktadır. Öncelikle, yazar, kütüphanenin yaratılış tarihine giriyor ve kökenlerini Kremlin altında özel bir kütüphane kuran III. İvan'ın (1462-1505) saltanatından takip ediyor. Bu ilk koleksiyon öncelikle kraliyet mahkemesinin ihtiyaçlarını yansıtan dini metinler ve yasal belgelerden oluşuyordu. Zamanla, sonraki yöneticiler kütüphanenin varlıklarını genişletmeye devam etti ve her hükümdar kendi tercihlerini ve çıkarlarını koleksiyona ekledi. Kütüphane, sadece yeni eserler edinmekle kalmayıp aynı zamanda klasik metinlerin Rusça'ya çevirilerini de yaptıran IV. İvan (1533-1584) döneminde önemli ölçüde büyüdü. Yazar, kütüphanenin büyümesinin sorunsuz olmadığını, çünkü ilk ciltlerin çoğunun yangın, hırsızlık veya kasıtlı imha nedeniyle kaybolduğunu veya yok edildiğini belirtiyor.

. أجرى بحثًا عن مكتبة حكام موسكو في القرن السادس عشر، والتي كانت تسمى في ذلك الوقت مكتبة سلالة رومانوف. يستكشف المؤلف نشأة المكتبة ومصيرها بمرور الوقت، ويستكشف تطور مجموعة الكتب، وعمل أمناء المكتبات، وتكوين الأموال، ونشر الكتب. تدور حبكة كتاب «عن مكتبة ملوك موسكو في القرن السادس عشر» لسيرجي ألكسيفيتش بيلوكوروف حول تاريخ مكتبة حكام موسكو في القرن السادس عشر، والتي عُرفت لاحقًا باسم مكتبة سلالة رومانوف. يقدم الكتاب دراسة متعمقة عن نشأة المكتبة وتطورها بمرور الوقت، ويغطي تطور مجموعة الكتب، وعمل أمناء المكتبات، وتكوين الأموال، ونشر الكتب. ويشدد المؤلف على أهمية دراسة وفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان وتوحيد الناس في حالة حرب. بادئ ذي بدء، يتعمق المؤلف في تاريخ إنشاء المكتبة، ويتتبع أصولها من عهد إيفان الثالث (1462-1505)، الذي أنشأ مكتبة خاصة تحت حكم الكرملين. تألفت هذه المجموعة الأولية في المقام الأول من النصوص الدينية والوثائق القانونية التي تعكس احتياجات الديوان الملكي. بمرور الوقت، استمر الحكام اللاحقون في توسيع مقتنيات المكتبة، حيث أضاف كل ملك تفضيلاته واهتماماته إلى المجموعة. نمت المكتبة بشكل كبير في عهد إيفان الرابع (1533-1584)، الذي لم يحصل على أعمال جديدة فحسب، بل كلف أيضًا بترجمات النصوص الكلاسيكية إلى الروسية. ويشير المؤلف إلى أن نمو المكتبة لم يكن خالياً من المشاكل، لأن العديد من الأحجام المبكرة فقدت أو دمرت بسبب الحرائق أو السرقة أو التدمير المتعمد.

. 그는 16 세기 모스크바 통치자의 도서관에 대한 연구를 수행했으며 당시 로마노프 왕조의 도서관이라고 불 렸습니다. 저자는 도서관의 기원과 시간이 지남에 따른 운명을 탐구하면서 책 수집의 진화, 사서의 작품, 자금 형성 및 책 출판을 탐구합니다. Sergei Alekseevich Belokurov의 '16 세기 모스크바 주권 도서관'이라는 책의 음모는 16 세기 모스크바 통치자 도서관의 역사를 중심으로 진행되었으며, 이후 로마노프 왕조의 도서관으로 알려졌습니다. 이 책은 책 수집의 진화, 사서의 작업, 자금 형성 및 책 출판을 다루는 도서관의 기원과 시간이 지남에 따른 발전에 대한 심층적 인 연구를 제공합니다. 저자는 현대 지식 개발의 기술 과정을 인간 생존의 기초와 전쟁 상태에있는 사람들의 통일의 기초로 연구하고 이해하는 것의 중요성을 강조합니다. 우선, 저자는 크렘린에서 개인 도서관을 설립 한 Ivan III (1462-1505) 의 통치에서 시작된 도서관 창설의 역사를 탐구합니다. 이 초기 컬렉션은 주로 왕실의 요구를 반영하는 종교 텍스트와 법률 문서로 구성되었습니다. 시간이 지남에 따라 후속 통치자들은 도서관의 소장품을 계속 확장했으며 각 군주는 자신의 취향과 관심사를 컬렉션에 추가했습니다. 도서관은 새로운 작품을 습득했을뿐만 아니라 고전 텍스트를 러시아어로 번역하도록 의뢰 한 Ivan IV (1533-1584) 의 통치 기간 동안 크게 성장했습니다. 저자는 화재, 도난 또는 고의적 인 파괴로 인해 많은 초기 책이 손실되거나 파괴되었기 때문에 도서관의 성장에 문제가 없었습니다.

.彼は16世紀のモスクワ支配者の図書館の研究を行い、当時はロマノフ王朝の図書館と呼ばれていた。著者は、図書館の起源とその運命を時間をかけて探求し、本のコレクションの進化、図書館員の仕事、資金の形成、本の出版を探求します。Sergei Alekseevich Belokurovの本「16世紀のモスクワの主権の図書館」のプロットは、後にロマノフ王朝の図書館として知られていた16世紀のモスクワの支配者の図書館の歴史を中心に展開しています。本書は、図書コレクションの進化、図書館員の仕事、資金の形成、書籍の出版など、図書館の創生とその発展に関する詳細な研究を提供しています。著者は、人間の生存の基礎としての近代的知識の発展の技術的過程を研究し理解し、戦争状態における人々の統一を理解することの重要性を強調している。まず、著者は、クレムリンの下に私立図書館を設立したイヴァン3世（1462-1505）の治世からその起源をたどって、図書館の作成の歴史を掘り下げます。この最初のコレクションは、主に宮廷のニーズを反映した宗教的なテキストと法的文書で構成されていました。時間の経過とともに、その後の支配者たちは図書館の所蔵を拡大し続け、各君主は自分の好みと興味をコレクションに加えた。図書館はイヴァン4世（1533-1584）の治世中に著しく成長し、新作を手に入れただけでなく、古典テキストのロシア語への翻訳も依頼した。著者は、初期の巻の多くは火災、盗難、故意の破壊のために失われたり、破壊されたりしたため、図書館の成長は問題なくはなかったと述べている。