The author examines the history of the development of national costumes and their adaptation to various regions and cultures. The book "О костюмах или народном убранстве русинов или русских в Галичине и Северной Венгрии" (On Costumes or Folk Decoration of Rusyns or Russians in Galicia and Northeastern Hungary) by Головацкий, Я. Ф. is a comprehensive study of the evolution of national costumes and their adaptation to different regions and cultures. The book is divided into several chapters, each focusing on a specific aspect of the history and development of these costumes. Chapter 1: Introduction The author begins by discussing the importance of understanding the history of costumes and their role in shaping the identity of different cultures. They argue that the study of costumes is essential to understand the technological process of developing modern knowledge and its impact on humanity. The author emphasizes the need for a personal paradigm for perceiving the technological process as the basis for survival in a warring state.

Автор рассматривает историю развития национальных костюмов и их адаптации к различным регионам и культурам. Книга «О костюмах или народном убранстве русинов или русских в Галичине и Северной Венгрии» (На Костюмах или Народном Художественном оформлении Rusyns или русских в Галисии и Северо-восточной Венгрии) Головацкий, Я.Ф. всестороннее исследование эволюции национальных костюмов и их адаптации к различным регионам и культурам. Книга разделена на несколько глав, каждая из которых посвящена определённому аспекту истории и развития этих костюмов. Глава 1: Введение Автор начинает с обсуждения важности понимания истории костюмов и их роли в формировании идентичности различных культур. Они утверждают, что изучение костюмов необходимо для понимания технологического процесса развития современного знания и его влияния на человечество. Автор подчеркивает необходимость личностной парадигмы восприятия технологического процесса как основы выживания в воюющем государстве.

L'auteur examine l'histoire du développement des costumes nationaux et de leur adaptation aux différentes régions et cultures. livre « Sur les costumes ou la décoration populaire des Russes ou des Russes en Galicie et en Hongrie du Nord » (Sur les Costumes ou l'Art Populaire de Rusyns ou les Russes en Galice et dans le Nord-Est de la Hongrie) est une étude complète de l'évolution des costumes nationaux et de leur adaptation aux différentes régions et cultures. livre est divisé en plusieurs chapitres, chacun traitant d'un aspect particulier de l'histoire et du développement de ces costumes. Chapitre 1 : Introduction L'auteur commence par discuter de l'importance de comprendre l'histoire des costumes et leur rôle dans la formation de l'identité des différentes cultures. Ils affirment que l'étude des costumes est nécessaire pour comprendre le processus technologique du développement de la connaissance moderne et son impact sur l'humanité. L'auteur souligne la nécessité d'un paradigme personnel pour percevoir le processus technologique comme la base de la survie dans un État en guerre.

autor repasa la historia del desarrollo de los trajes nacionales y su adaptación a diferentes regiones y culturas. libro «Sobre los trajes o la decoración popular de los rutenos o rusos en Galicia y el norte de Hungría» (Sobre los trajes o el diseño artístico popular de Rusyns o rusos en Galicia y el noreste de Hungría) Golovacki, J.F. un estudio exhaustivo de la evolución de los trajes nacionales y su adaptación a diferentes regiones y culturas. libro se divide en varios capítulos, cada uno dedicado a un aspecto específico de la historia y el desarrollo de estos trajes. Capítulo 1: Introducción autor comienza discutiendo la importancia de entender la historia de los trajes y su papel en la formación de la identidad de las diferentes culturas. Sostienen que el estudio de los trajes es necesario para entender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno y su impacto en la humanidad. autor subraya la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico como la base de la supervivencia en un Estado en guerra.

L'autore affronta la storia dello sviluppo dei costumi nazionali e del loro adattamento a diverse regioni e culture. Il libro «I costumi o l'arredamento popolare dei russi o dei russi in Galicina e nell'Ungheria settentrionale» (In Costume o in Arte Popolare Rusyns o in Russia in Galizia e nel Nord-Est Ungherese) è stato studiato a fondo l'evoluzione dei costumi nazionali e il loro adattamento a diverse regioni e culture. Il libro è suddiviso in diversi capitoli, ognuno dei quali si occupa di un certo aspetto della storia e dello sviluppo di questi costumi. Capitolo 1: Introduzione L'autore inizia discutendo l'importanza di comprendere la storia dei costumi e il loro ruolo nella formazione delle diverse culture. Sostengono che lo studio dei costumi è necessario per comprendere il processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna e il suo impatto sull'umanità. L'autore sottolinea la necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico come base di sopravvivenza in uno stato in guerra.

Der Autor untersucht die Geschichte der Entwicklung nationaler Kostüme und ihrer Anpassung an verschiedene Regionen und Kulturen. Das Buch „Über die Kostüme oder Volkskunst der Ruthenen oder Russen in Galizien und Nordungarn“ (Auf Kostümen oder Volkskunst Rusyns oder Russen in Galizien und Nordostungarn) Golovatsky, J.F. eine umfassende Studie über die Entwicklung der nationalen Kostüme und ihre Anpassung an verschiedene Regionen und Kulturen. Das Buch ist in mehrere Kapitel unterteilt, die jeweils einem bestimmten Aspekt der Geschichte und Entwicklung dieser Kostüme gewidmet sind. Kapitel 1: Einleitung Der Autor beginnt mit einer Diskussion über die Bedeutung des Verständnisses der Geschichte der Kostüme und ihrer Rolle bei der Identitätsbildung verschiedener Kulturen. e argumentieren, dass das Studium der Kostüme notwendig ist, um den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens und seine Auswirkungen auf die Menschheit zu verstehen. Der Autor betont die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses als Grundlage des Überlebens in einem kriegführenden Staat.

המחבר בוחן את ההיסטוריה של התפתחות התלבושות הלאומיות והתאמתם לאזורים ותרבויות שונות. הספר ”על תלבושות או עיטורים עממיים של רוסים או רוסים בגליציה וצפון הונגריה” (על תלבושות או עיטורים עממיים של רוסים בגליציה וצפון מזרח הונגריה) גולובצקי, J.F. מחקר מקיף של התפתחות התלבושות הלאומיות ושל התלבושות הלאומיות שלהן הסתגלות לאזורים ותרבויות שונים. הספר מחולק למספר פרקים, שכל אחד מהם מוקדש להיבט מסוים של ההיסטוריה והתפתחות התלבושות הללו. פרק 1: מבוא המחבר מתחיל בדיונים על חשיבות הבנת ההיסטוריה של התלבושות ותפקידן בעיצוב זהותן של תרבויות שונות. הם טוענים כי חקר התלבושות הכרחי כדי להבין את התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני ואת השפעתו על האנושות. המחבר מדגיש את הצורך בפרדיגמה אישית של תפיסת התהליך הטכנולוגי כבסיס להישרדות במדינה לוחמת.''

Yazar, ulusal kostümlerin gelişim tarihini ve farklı bölgelere ve kültürlere adaptasyonlarını inceler. "On Costumes or Folk Decoration of Rusyns or Russians in Galicia and Northern Hungary" (Galiçya ve Kuzeydoğu Macaristan'daki Rusyns veya Rusların Kostümleri veya Halk Dekorasyonu Üzerine) kitabı Golovatsky, JF. Ulusal kostümlerin evrimi ve çeşitli bölgelere ve kültürlere adaptasyonu hakkında kapsamlı bir çalışma. Kitap, her biri bu kostümlerin tarihinin ve gelişiminin belirli bir yönüne ayrılmış birkaç bölüme ayrılmıştır. Bölüm 1: Giriş Yazar, kostümlerin tarihini ve farklı kültürlerin kimliğini şekillendirmedeki rolünü anlamanın önemini tartışarak başlar. Kostümlerin incelenmesinin, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini ve insanlık üzerindeki etkisini anlamak için gerekli olduğunu savunuyorlar. Yazar, teknolojik sürecin savaşan bir durumda hayatta kalmanın temeli olarak algılanmasına dair kişisel bir paradigma ihtiyacını vurgulamaktadır.

يبحث المؤلف تاريخ تطور الأزياء الوطنية وتكييفها مع مختلف المناطق والثقافات. كتاب «عن الأزياء أو الزخارف الشعبية للروس أو الروس في غاليسيا وشمال المجر» (عن الأزياء أو الزخارف الشعبية للروس أو الروس في غاليسيا وشمال شرق المجر) Golovatsky، J.F. دراسة شاملة عن التطور للأزياء الوطنية وتكييفها مع مختلف المناطق والثقافات. ينقسم الكتاب إلى عدة فصول، كل منها مخصص لجانب محدد من تاريخ وتطور هذه الأزياء. الفصل 1: مقدمة يبدأ المؤلف بمناقشة أهمية فهم تاريخ الأزياء ودورها في تشكيل هوية الثقافات المختلفة. وهم يجادلون بأن دراسة الأزياء ضرورية لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة وتأثيرها على البشرية. ويشدد المؤلف على الحاجة إلى نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية كأساس للبقاء في حالة حرب.

저자는 국가 의상 개발의 역사와 다른 지역과 문화에 대한 적응을 조사합니다. "갈리시아와 헝가리 북부의 Rusyns 또는 러시아인의 의상 또는 민속 장식" (갈리시아와 헝가리 북동부의 Rusyns 또는 러시아인의 의상 또는 민속 장식) J.F. 국가 의상의 진화와 다양한 지역과 문화에 대한 적응. 이 책은 여러 장으로 나뉘며 각 장은 이러한 의상의 역사와 발전의 특정 측면에 전념합니다. 1 장: 소개는 의상의 역사를 이해하는 것의 중요성과 다른 문화의 정체성을 형성하는 데있어 그들의 역할에 대해 논의함으로써 시작됩니다. 그들은 현대 지식 개발의 기술 과정과 인류에 미치는 영향을 이해하기 위해 의상 연구가 필요하다고 주장합니다. 저자는 전쟁 상태에서 생존의 기초로서 기술 과정에 대한 인식의 개인적인 패러다임의 필요성을 강조한다.

著者は異なった地域および文化への国民衣装そして適応の開発の歴史を調査します。著書「ガリシアとハンガリー北部のロシア人の衣装や民俗装飾について」（ガリシアとハンガリー北東部のロシア人の衣装または民俗装飾について）ゴロヴァツキー、J。F様々な地域や文化への衣装とその適応。本はいくつかの章に分かれており、それぞれがこれらの衣装の歴史と発展の特定の側面に捧げられています。第1章：はじめに著者は、異なる文化のアイデンティティを形作る上での衣装の歴史とその役割を理解することの重要性を議論することから始まります。彼らは、衣装の研究は、現代の知識の発展とその人類への影響の技術的プロセスを理解するために必要であると主張しています。著者は、戦争状態における生存の基礎としての技術プロセスの認識の個人的パラダイムの必要性を強調している。

作者回顧了民族服裝的發展及其適應不同地區和文化的歷史。Golovatsky，J.F.全面研究國家服裝的發展及其對不同地區和文化的適應。這本書分為幾個章節，每個章節都涉及這些服裝的歷史和發展的特定方面。第一章：導言作者首先討論了解服裝的歷史及其在塑造不同文化認同中的作用的重要性。他們認為，服裝研究對於理解現代知識的發展過程及其對人類的影響至關重要。作者強調了將技術過程視為交戰國生存基礎的人格範式的必要性。