The book "Образ Другого Страны Балтии и Советский Союз перед Второй мировой войной" (Image of Another Country and the Soviet Union before World War II) is a comprehensive and insightful analysis of the political myth-making processes that took place in Eastern Europe during the 1930s. This collection of essays, edited by a team of experts, offers a unique perspective on the history of political regimes in the 20th century through the use of a wide range of archival documents and media materials from the time period. The book is divided into four sections, each focusing on a different country in the region: Latvia, Lithuania, Estonia, and Belarus. The first section, "Latvia explores the complex history of this small Baltic state, from its pre-war independence to its subsequent occupation by the Soviet Union. The authors delve into the intricacies of Latvian politics, culture, and society during this time, revealing the nuances of life under both independent and occupied conditions. The second section, "Lithuania examines the parallel experiences of this neighboring country, highlighting the similarities and differences between the two nations.

книга «Образ Другого Страны Балтии и Советский Союз перед Второй мировой войной» (Имидж Другой Страны и Советского Союза перед Второй мировой войной) является всесторонним и проницательным анализом политических процессов изготовления мифа, которые произошли в Восточной Европе в течение 1930-х. Этот сборник эссе, отредактированный командой экспертов, предлагает уникальный взгляд на историю политических режимов в XX веке за счет использования широкого спектра архивных документов и материалов СМИ того времени. Книга разделена на четыре раздела, каждый из которых посвящен отдельной стране региона: Латвии, Литве, Эстонии и Белоруссии. Первый раздел, «Латвия», исследует сложную историю этого небольшого прибалтийского государства, от его довоенной независимости до последующей оккупации Советским Союзом. Авторы вникают в тонкости латвийской политики, культуры, общества за это время, раскрывая нюансы жизни как в независимых, так и в оккупированных условиях. Второй раздел, «Литва», рассматривает параллельный опыт этой соседней страны, подчеркивая сходство и различия между двумя нациями.

livre « L'image d'un autre pays baltique et de l'Union soviétique avant la Seconde Guerre mondiale » est une analyse complète et perspicace des processus politiques de fabrication du mythe qui ont eu lieu en Europe de l'Est pendant les années 1930. Ce recueil d'essais, édité par une équipe d'experts, offre une vision unique de l'histoire des régimes politiques au XXe siècle en utilisant un large éventail de documents d'archives et de médias de l'époque. livre est divisé en quatre sections, chacune consacrée à un pays distinct de la région : ttonie, Lituanie, Estonie et Biélorussie. La première section, « ttonie », explore l'histoire complexe de ce petit État balte, depuis son indépendance d'avant-guerre jusqu'à son occupation ultérieure par l'Union soviétique. s auteurs plongent dans la subtilité de la politique, de la culture et de la société lettones au cours de cette période, révélant les nuances de la vie dans des conditions indépendantes et occupées. La deuxième section, « Lituanie », traite de l'expérience parallèle de ce pays voisin, soulignant les similitudes et les différences entre les deux nations.

libro «La imagen del otro país báltico y la Unión Soviética antes de la Segunda Guerra Mundial» (Imagen del otro país y de la Unión Soviética antes de la Segunda Guerra Mundial) es un análisis exhaustivo y perspicaz de los procesos políticos de fabricación del mito que tuvieron lugar en del Este durante la década de 1930. Esta colección de ensayos, editada por un equipo de expertos, ofrece una visión única de la historia de los regímenes políticos en el siglo XX mediante el uso de una amplia gama de documentos de archivo y material mediático de la época. libro está dividido en cuatro secciones, cada una dedicada a un país distinto de la región: tonia, Lituania, Estonia y Bielorrusia. La primera sección, «tonia», explora la compleja historia de este pequeño estado báltico, desde su independencia antes de la guerra hasta la posterior ocupación por la Unión Soviética. autores profundizan en las sutilezas de la política, la cultura y la sociedad letonas durante este tiempo, revelando los matices de la vida tanto en las condiciones independientes como ocupadas. La segunda sección, «Lituania», examina las experiencias paralelas de este país vecino, destacando las similitudes y diferencias entre las dos naciones.

O livro «Imagem do Outro País Báltico e a União Soviética antes da Segunda Guerra Mundial» (Imagem do Outro País e da União Soviética antes da Segunda Guerra Mundial) é uma análise completa e perspicaz dos processos políticos que aconteceram na Oriental durante os anos 1930. Esta compilação de ensaios, editada por uma equipe de especialistas, oferece uma visão única da história dos regimes políticos no século XX, através da utilização de uma ampla gama de documentos de arquivos e materiais de mídia da época. O livro é dividido em quatro seções, cada uma sobre um país da região: tônia, Lituânia, Estônia e Bielorrússia. A primeira seção, «tônia», explora a história complexa deste pequeno estado do Báltico, desde a sua independência antes da guerra até a ocupação posterior pela União Soviética. Os autores revelam as sutilezas da política letã, da cultura, da sociedade ao longo deste tempo, revelando as nuances da vida em condições independentes e ocupadas. A segunda seção, Lituânia, aborda a experiência paralela deste país vizinho, destacando as semelhanças e diferenças entre as duas nações.

Il libro «Immagine dell'Altro Paese Baltico e dell'Unione Sovietica prima della Seconda Guerra Mondiale» (Immagine dell'Altro Paese e dell'Unione Sovietica prima della Seconda Guerra Mondiale) è un'analisi completa e intuitiva dei processi politici di fabbricazione del mito avvenuti nell'orientale nel corso degli annì 30. Questa raccolta di saggi, redatta da un team di esperti, offre una visione unica della storia dei regimi politici nel XX secolo attraverso l'utilizzo di una vasta gamma di documenti archiviati e materiali dei media dell'epoca. Il libro è suddiviso in quattro sezioni, ognuna dedicata al singolo paese della regione: ttonia, Lituania, Estonia e Bielorussia. La prima sezione, «ttonia», esplora la complessa storia di questo piccolo stato baltico, dalla sua indipendenza prima della guerra all'occupazione successiva dell'Unione Sovietica. Gli autori intravedono le sottilità della politica, della cultura, della società lettone in questo periodo, rivelando le sfumature della vita sia in ambienti indipendenti che occupati. La seconda sezione, la Lituania, affronta l'esperienza parallela di questo paese vicino, sottolineando le somiglianze e le differenze tra le due nazioni.

Das Buch „Das Bild eines anderen baltischen Landes und der Sowjetunion vor dem Zweiten Weltkrieg“ (Das Bild eines anderen Landes und der Sowjetunion vor dem Zweiten Weltkrieg) ist eine umfassende und aufschlussreiche Analyse der politischen Prozesse der Mythenherstellung, die in den 1930er Jahren in Osteuropa stattfanden. Diese von einem Expertenteam herausgegebene Essaysammlung bietet einen einzigartigen Einblick in die Geschichte politischer Regime im 20. Jahrhundert durch die Verwendung einer Vielzahl von Archivdokumenten und Medienmaterialien der damaligen Zeit. Das Buch ist in vier Abschnitte unterteilt, von denen jeder einem einzelnen Land der Region gewidmet ist: ttland, Litauen, Estland und Weißrussland. Der erste Abschnitt, „ttland“, untersucht die komplexe Geschichte dieses kleinen baltischen Staates, von seiner Unabhängigkeit vor dem Krieg bis zur anschließenden Besetzung durch die Sowjetunion. Die Autoren tauchen in die Feinheiten der lettischen Politik, Kultur und Gesellschaft während dieser Zeit ein und enthüllen die Nuancen des bens sowohl unter unabhängigen als auch unter besetzten Bedingungen. Der zweite Abschnitt, „Litauen“, untersucht die parallelen Erfahrungen dieses Nachbarlandes und betont die Gemeinsamkeiten und Unterschiede zwischen den beiden Nationen.

Wizerunek innego kraju bałtyckiego i Związku Radzieckiego przed II wojną światową (obraz innego kraju i Związku Radzieckiego przed II wojną światową) to kompleksowa i wnikliwa analiza procesów politycznych tworzenia mitów, które miały miejsce w Europie Wschodniej w latach 30. Ten zbiór esejów, redagowany przez zespół ekspertów, oferuje unikalną perspektywę historii reżimów politycznych XX wieku dzięki wykorzystaniu szerokiej gamy archiwalnych dokumentów i materiałów medialnych tamtych czasów. Książka podzielona jest na cztery sekcje, z których każda poświęcona jest odrębnemu krajowi regionu: Łotwie, Litwie, Estonii i Białorusi. Pierwsza część, „Łotwa”, bada złożoną historię tego małego państwa bałtyckiego, od jego przedwojennej niepodległości do późniejszej okupacji przez Związek Radziecki. Autorzy zagłębiają się w subtelności łotewskiej polityki, kultury, społeczeństwa w tym czasie, ujawniając niuanse życia zarówno w niezależnych, jak i okupowanych warunkach. Druga część, „Litwa”, przygląda się równoległemu doświadczeniu tego sąsiedniego kraju, podkreślając podobieństwa i różnice między tymi dwoma narodami.

הדימוי של המדינה הבלטית האחרת ושל ברית המועצות לפני מלחמת העולם השנייה (Image of the Other Country and the Britain Britain) הוא ניתוח מקיף ומלא תובנה של תהליכי יצירת המיתוסים שהתרחשו במזרח אירופה בשנות ה-30 של המאה ה-20. אוסף מאמרים זה, בעריכת צוות מומחים, מציע נקודת מבט ייחודית על ההיסטוריה של המשטרים הפוליטיים במאה ה-20 באמצעות מגוון רחב של מסמכים ארכיוניים וחומרי מדיה של אותה תקופה. הספר מחולק לארבעה חלקים, שכל אחד מהם מוקדש למדינה נפרדת באזור: לטביה, ליטא, אסטוניה ובלארוס. החלק הראשון, ”לטביה”, בוחן את ההיסטוריה המורכבת של מדינה בלטית קטנה זו, החל מעצמאותה שלפני המלחמה ועד לכיבושה על ידי ברית המועצות. המחברים מתעמקים בדקויות הפוליטיקה, התרבות, החברה הלטבית בתקופה זו, וחושפים את ניואנסים החיים גם בתנאים עצמאיים וגם בתנאים כבושים. החלק השני, ”ליטא”, בוחן את החוויה המקבילה של מדינה שכנה זו, ומדגיש את הדמיון וההבדלים בין שתי האומות.''

Diğer Baltık Ülkesi ve Sovyetler Birliği'nin II. Dünya Savaşı öncesindeki görüntüsü (Image of the Other Country and the Soviet Union before World War II), 1930'larda Doğu Avrupa'da gerçekleşen mit yapımının siyasi süreçlerinin kapsamlı ve anlayışlı bir analizidir. Uzmanlardan oluşan bir ekip tarafından düzenlenen bu makale koleksiyonu, zamanın çok çeşitli arşiv belgeleri ve medya materyalleri kullanılarak 20. yüzyıldaki siyasi rejimlerin tarihine benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Kitap, her biri bölgedeki ayrı bir ülkeye adanmış dört bölüme ayrılmıştır: tonya, Litvanya, Estonya ve Belarus. İlk bölüm olan "tonya", bu küçük Baltık devletinin karmaşık tarihini, savaş öncesi bağımsızlığından Sovyetler Birliği'nin işgaline kadar araştırıyor. Yazarlar, bu süre zarfında tonya siyasetinin, kültürünün ve toplumunun inceliklerini inceleyerek, hem bağımsız hem de işgal altındaki koşullarda yaşamın nüanslarını ortaya çıkardılar. İkinci bölüm, "Litvanya", bu komşu ülkenin paralel deneyimine bakar ve iki ülke arasındaki benzerlikleri ve farklılıkları vurgular.

صورة دولة البلطيق الأخرى والاتحاد السوفيتي قبل الحرب العالمية الثانية (صورة الدولة الأخرى والاتحاد السوفيتي قبل الحرب العالمية الثانية) هو تحليل شامل وثاقب للعمليات السياسية لصنع الأسطورة التي حدثت في أوروبا الشرقية خلال الثلاثينيات. تقدم هذه المجموعة من المقالات، التي حررها فريق من الخبراء، منظورًا فريدًا لتاريخ الأنظمة السياسية في القرن العشرين من خلال استخدام مجموعة واسعة من الوثائق المحفوظة والمواد الإعلامية في ذلك الوقت. ينقسم الكتاب إلى أربعة أقسام، كل منها مخصص لدولة منفصلة في المنطقة: لاتفيا وليتوانيا وإستونيا وبيلاروسيا. يستكشف القسم الأول، «لاتفيا»، التاريخ المعقد لهذه الدولة البلطيقية الصغيرة، من استقلالها قبل الحرب إلى الاحتلال اللاحق من قبل الاتحاد السوفيتي. يتعمق المؤلفون في التفاصيل الدقيقة للسياسة والثقافة والمجتمع اللاتفي خلال هذا الوقت، ويكشفون عن الفروق الدقيقة في الحياة في كل من الظروف المستقلة والمحتلة. يبحث القسم الثاني، «ليتوانيا»، في التجربة الموازية لهذا البلد المجاور، مع التأكيد على أوجه التشابه والاختلاف بين البلدين.

제 2 차 세계 대전 이전의 다른 발트 국가와 소비에트 연방의 이미지 (제 2 차 세계 대전 이전의 다른 국가와 소비에트 연방의 이미지) 는 1930 년대 동유럽. 전문가 팀이 편집 한이 에세이 모음은 당시의 광범위한 보관 문서와 미디어 자료를 사용하여 20 세기 정치 체제의 역사에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 이 책은 4 개의 섹션으로 나뉘며 각 섹션은 라트비아, 리투아니아, 에스토니아 및 벨로루시와 같은 지역의 별도 국가에 전념합니다. 첫 번째 섹션 인 "라트비아" 는 전쟁 전 독립에서부터 소련의 후속 점령에 이르기까지이 작은 발트해 국가의 복잡한 역사를 탐구합니다. 저자들은이시기에 라트비아의 정치, 문화, 사회의 미묘함을 탐구하여 독립적이고 점령 된 조건에서 삶의 뉘앙스를 드러냅니다. 두 번째 섹션 인 "리투아니아" 는이 이웃 국가의 병렬 경험을보고 양국의 유사점과 차이점을 강조합니다.

第二次世界大戦前の他のバルト諸国とソビエト連邦のイメージ（第二次世界大戦前の他国とソビエト連邦のイメージ）は、1930代に東ヨーロッパで起こった神話作成の政治プロセスの包括的かつ洞察力のある分析です。専門家のチームによって編集されたこのエッセイのコレクションは、20世紀の政治体制の歴史に関するユニークな視点を提供します。この本は4つのセクションに分かれており、それぞれラトビア、リトアニア、エストニア、ベラルーシという地域の別の国に捧げられています。最初のセクション「ラトビア」は、戦争前の独立からソ連によるその後の占領まで、この小さなバルト国家の複雑な歴史を探求しています。著者たちは、この時期のラトビアの政治、文化、社会の微妙さを掘り下げ、独立した状態と占領された状態の両方における生活のニュアンスを明らかにしている。2番目のセクション「リトアニア」は、この隣国の並行した経験を見て、両国の類似点と違いを強調しています。

書「第二次世界大戰前另一個波羅的海國家和蘇聯的形象」（第二次世界大戰前另一個國家和蘇聯的形象）是對1930代在東歐發生的制造神話的政治過程的全面而有見地的分析。該論文集由專家小組編輯，通過使用當時廣泛的檔案文件和媒體材料，提供了20世紀政治政權歷史的獨特視角。該書分為四個部分，每個部分都涉及該地區的不同國家：拉脫維亞，立陶宛，愛沙尼亞和白俄羅斯。第一部分「拉脫維亞」探討了這個波羅的海小國的復雜歷史，從戰前的獨立到隨後的蘇聯占領。在此期間，作者深入研究了拉脫維亞政治，文化和社會的復雜性，揭示了獨立和被占領條件下生活的細微差別。第二部分「立陶宛」回顧了這個鄰國的平行經驗，強調了兩國之間的相似性和差異。