The plot of the book "Odessa in the Era of Wars and Revolutions 1914-1920" revolves around the tumultuous period when power changed hands multiple times in Odessa, a city located on the northern shore of the Black Sea in Ukraine. The book delves into the events that took place in Odessa during the First World War, the Great Revolution, the Austrian occupation, and the Hetmanate, as well as the second coming of the Bolsheviks and the era of Denikin. Through the use of archival documents and photographs, the authors reveal a number of previously unknown facts about this pivotal period in history. The story begins in the early 20th century, when Odessa was a bustling port city and a major center of trade and commerce in the Russian Empire. However, with the outbreak of the First World War, the city's prosperity came to an abrupt end. As the war raged on, the city changed hands several times, with various factions vying for control.

Сюжет книги «Одесса в эпоху войн и революций 1914-1920» вращается вокруг бурного периода, когда власть несколько раз переходила из рук в руки в Одессе, городе, расположенном на северном берегу Черного моря в Украине. Книга вникает в события, происходившие в Одессе во время Первой мировой войны, Великой революции, австрийской оккупации, Гетманщины, а также второго пришествия большевиков и эпохи Деникина. Используя архивные документы и фотографии, авторы раскрывают ряд ранее неизвестных фактов об этом поворотном периоде истории. История начинается в начале XX века, когда Одесса была шумным портовым городом и крупным центром торговли и коммерции в Российской империи. Однако с началом Первой мировой войны процветанию города пришёл резкий конец. По мере того, как бушевала война, город несколько раз переходил из рук в руки, причем различные группировки соперничали за контроль.

L'histoire du livre « Odessa à l'ère des guerres et des révolutions 1914-1920 » tourne autour d'une période agitée où le pouvoir a changé plusieurs fois de mains à Odessa, une ville située sur la rive nord de la mer Noire en Ukraine. livre se penche sur les événements qui ont eu lieu à Odessa pendant la Première Guerre mondiale, la Grande Révolution, l'occupation autrichienne, l'Hetmanschina, ainsi que la deuxième venue des bolcheviks et l'ère Denikine. En utilisant des documents d'archives et des photos, les auteurs révèlent un certain nombre de faits précédemment inconnus sur cette période charnière de l'histoire. L'histoire commence au début du XXe siècle, lorsque Odessa était une ville portuaire bruyante et un grand centre de commerce et de commerce dans l'Empire russe. Mais avec le début de la Première Guerre mondiale, la prospérité de la ville a pris fin. Au fur et à mesure que la guerre faisait rage, la ville changeait de mains à plusieurs reprises, les différents groupes rivalisant pour le contrôle.

La trama del libro Odessa en la era de las guerras y revoluciones 1914-1920 gira en torno a un período turbulento en el que el poder cambió de manos varias veces en Odessa, una ciudad situada en la orilla norte del mar Negro en Ucrania. libro profundiza en los acontecimientos que tuvieron lugar en Odessa durante la Primera Guerra Mundial, la Gran Revolución, la ocupación austriaca, el Hetmanshchy, así como la segunda venida de los bolcheviques y la era Denikin. Utilizando documentos de archivo y fotografías, los autores revelan una serie de hechos previamente desconocidos sobre este punto de inflexión de la historia. La historia comienza a principios del siglo XX, cuando Odessa era una ruidosa ciudad portuaria y un importante centro de comercio y comercio en el Imperio ruso. n embargo, con el estallido de la Primera Guerra Mundial, la prosperidad de la ciudad llegó a un final abrupto. Mientras la guerra arrasaba, la ciudad cambió de manos en varias ocasiones, con diversas facciones compitiendo por el control.

A história do livro «Odessa na era das guerras e revoluções 1914-1920» gira em torno de um período turbulento em que o poder mudou de mãos várias vezes em Odessa, uma cidade localizada na margem norte do Mar Negro na Ucrânia. O livro inclui os acontecimentos ocorridos em Odessa durante a Primeira Guerra Mundial, a Grande Revolução, a ocupação austríaca, Getmanchin, e a segunda vinda dos bolcheviques e da era Denykin. Usando documentos de arquivo e fotos, os autores revelam uma série de factos antes desconhecidos sobre este período de viragem da história. A história começa no início do século XX, quando Odessa era uma cidade portuária barulhenta e um grande centro de comércio e comércio no império russo. No entanto, com o início da Primeira Guerra Mundial, a prosperidade da cidade teve um fim abrupto. À medida que a guerra eclodiu, a cidade mudou de mãos várias vezes, com vários grupos competindo pelo controle.

La trama del libro Odessa in tempi di guerre e rivoluzioni 1914-1920 ruota intorno a un periodo turbolento in cui il potere è passato più volte di mano a Odessa, una città situata sulla sponda settentrionale del Mar Nero in Ucraina. Il libro si riferisce agli eventi avvenuti a Odessa durante la Prima Guerra Mondiale, la Grande Rivoluzione, l'occupazione austriaca, Gettmanshina, e la seconda venuta dei bolscevichi e l'era Denykin. Utilizzando documenti e fotografie di archiviazione, gli autori rivelano una serie di fatti precedentemente sconosciuti su questo periodo di svolta della storia. La storia inizia all'inizio del XX secolo, quando Odessa era una città portuale rumorosa e un grande centro commerciale e commerciale nell'impero russo. Ma con lo scoppio della Prima Guerra Mondiale, la prosperità della città è finita in modo drammatico. Mentre la guerra scoppiava, la città passò più volte di mano, con diversi gruppi che si contendevano il controllo.

Die Handlung des Buches „Odessa im Zeitalter von Kriegen und Revolutionen 1914-1920“ dreht sich um eine turbulente Zeit, in der die Macht in Odessa, einer Stadt an der Nordküste des Schwarzen Meeres in der Ukraine, mehrmals von Hand zu Hand ging. Das Buch befasst sich mit den Ereignissen, die in Odessa während des Ersten Weltkriegs, der Großen Revolution, der österreichischen Besatzung, des Hetmanschtschina sowie der zweiten Ankunft der Bolschewiki und der Denikin-Ära stattfanden. Anhand von Archivdokumenten und Fotografien decken die Autoren eine Reihe bisher unbekannter Fakten zu dieser Wendezeit der Geschichte auf. Die Geschichte beginnt zu Beginn des 20. Jahrhunderts, als Odessa eine geschäftige Hafenstadt und ein wichtiges Handels- und Handelszentrum im Russischen Reich war. Mit dem Ausbruch des Ersten Weltkriegs endete der Wohlstand der Stadt jedoch abrupt. Als der Krieg tobte, wechselte die Stadt mehrmals den Besitzer, wobei verschiedene Gruppen um die Kontrolle wetteiferten.

Fabuła Odessy w epoce wojen i rewolucji 1914-1920 obraca się wokół burzliwego okresu, kiedy władza kilkakrotnie zmieniała ręce w Odessie, mieście położonym na północnym brzegu Morza Czarnego na Ukrainie. Książka zagłębia się w wydarzenia, które miały miejsce w Odessie podczas I wojny światowej, Wielkiej Rewolucji, okupacji austriackiej, hetmanatu, a także drugiego nadejścia bolszewików i epoki Denikina. Wykorzystując archiwalne dokumenty i fotografie, autorzy ujawniają szereg nieznanych wcześniej faktów na temat tego kluczowego okresu w historii. Historia zaczyna się na początku XX wieku, kiedy Odessa była tętniącym życiem miastem portowym i głównym centrum handlu i handlu w Imperium Rosyjskim. Jednakże wraz z wybuchem I wojny światowej dobrobyt miasta dobiegł gwałtownego końca. Gdy wojna szalała, miasto kilkakrotnie zmieniało ręce, a różne frakcje szukały kontroli.

המזימה של אודסה בעידן המלחמות והמהפכות 1914-1920 סובבת סביב תקופה סוערת כאשר הכוח החליף ידיים מספר פעמים באודסה, עיר השוכנת לחופו הצפוני של הים השחור באוקראינה. הספר מתעמק באירועים שהתרחשו באודסה במהלך מלחמת העולם הראשונה, המהפכה הגדולה, הכיבוש האוסטרי, ההטמאנטה, כמו גם ביאתם השנייה של הבולשביקים ועידן דניקין. בעזרת מסמכי ארכיון ותמונות, חושפים המחברים מספר עובדות שלא היו ידועות בעבר על תקופה מרכזית זו בהיסטוריה. הסיפור מתחיל בתחילת המאה ה-20, כאשר אודסה הייתה עיר נמל בולטת ומרכז סחר גדול באימפריה הרוסית. עם זאת, עם פרוץ מלחמת העולם הראשונה, שגשוגה של העיר הגיע לסיומו הפתאומי. כשהמלחמה השתוללה, העיר החליפה ידיים מספר פעמים, עם סיעות שונות שהתחרו על השליטה.''

Savaşlar ve Devrimler Döneminde Odessa'nın hikayesi 1914-1920, Ukrayna'da Karadeniz'in kuzey kıyısında bulunan bir şehir olan Odessa'da iktidarın birkaç kez el değiştirdiği çalkantılı bir dönem etrafında dönüyor. Kitap, Birinci Dünya Savaşı, Büyük Devrim, Avusturya işgali, Hetmanat sırasında Odessa'da meydana gelen olayların yanı sıra Bolşeviklerin ve Denikin döneminin ikinci gelişini ele alıyor. Arşiv belgelerini ve fotoğrafları kullanarak, yazarlar tarihin bu önemli dönemi hakkında daha önce bilinmeyen bazı gerçekleri ortaya koymaktadır. Hikaye, Odessa'nın hareketli bir liman kenti ve Rus İmparatorluğu'nda önemli bir ticaret ve ticaret merkezi olduğu 20. yüzyılın başında başlıyor. Ancak, I. Dünya Savaşı'nın patlak vermesiyle, şehrin refahı aniden sona erdi. Savaş şiddetlendikçe, şehir kontrol için yarışan çeşitli gruplarla birkaç kez el değiştirdi.

تدور حبكة أوديسا في عصر الحروب والثورات 1914-1920 حول فترة مضطربة عندما تغيرت السلطة عدة مرات في أوديسا، وهي مدينة تقع على الشاطئ الشمالي للبحر الأسود في أوكرانيا. يتعمق الكتاب في الأحداث التي وقعت في أوديسا خلال الحرب العالمية الأولى، والثورة العظمى، والاحتلال النمساوي، وهيتمانات، وكذلك المجيء الثاني للبلاشفة وعصر دينيكين. باستخدام وثائق وصور أرشيفية، يكشف المؤلفون عن عدد من الحقائق غير المعروفة سابقًا حول هذه الفترة المحورية في التاريخ. تبدأ القصة في بداية القرن العشرين، عندما كانت أوديسا مدينة ساحلية صاخبة ومركزًا رئيسيًا للتجارة والتجارة في الإمبراطورية الروسية. ومع ذلك، مع اندلاع الحرب العالمية الأولى، انتهى ازدهار المدينة بشكل مفاجئ. مع اندلاع الحرب، تغيرت المدينة عدة مرات، مع تنافس فصائل مختلفة على السيطرة.

1914-1920 년 전쟁과 혁명 시대의 오데사 음모는 우크라이나 흑해 북부 해안에 위치한 도시인 오데사에서 권력이 여러 차례 바뀌었던시기를 중심으로 진행됩니다. 이 책은 1 차 세계 대전, 대혁명, 오스트리아 점령, 헤트 마나 테, 볼셰비키와 데니 킨 시대의 재림에서 오데사에서 일어난 사건을 탐구합니다. 보관 문서와 사진을 사용하여 저자는 역사상이 중요한시기에 대해 이전에 알려지지 않은 많은 사실을 밝힙니다. 이 이야기는 오데사가 번화 한 항구 도시이자 러시아 제국의 주요 무역 및 상업 중심지였던 20 세기 초에 시작됩니다. 그러나 제 1 차 세계 대전이 발발하자 도시의 번영이 갑자기 끝났습니다. 전쟁이 치열 해지자 도시는 여러 파벌이 통제를 위해 경쟁하면서 여러 차례 손을 바꿨습니다.

戦争と革命の時代のオデッサのプロット1914-1920ウクライナの黒海の北岸に位置する都市オデッサで電源が数回手を変更した乱れた期間を中心に回転します。本書は、第一次世界大戦、大革命、オーストリア占領、ヘトマナテ、ボルシェビキとデニキン時代の第二次到来の間にオデッサで起こった出来事を詳しく説明しています。著者たちは、アーカイブ文書や写真を用いて、歴史におけるこの極めて重要な時期について、これまで知られていなかった多くの事実を明らかにしている。物語は、オデッサが活気のある港町であり、ロシア帝国の貿易と商業の主要な中心地であった20世紀の初めに始まります。しかし、第一次世界大戦の勃発により、都市の繁栄は急激に終わりました。戦争が激化すると、市は何度か手を変え、様々な派閥が支配権を争った。

《戰爭與革命時期的敖德薩》（Odessa in War and Revolution）的情節圍繞一個動蕩的時期展開，當時當局在烏克蘭黑海北岸的敖德薩（Odessa）數次易手。這本書深入探討了第一次世界大戰，大革命，奧地利占領，Hetmanshchyna以及布爾什維克和德尼金時代的第二次降臨期間在敖德薩發生的事件。作者使用檔案文件和照片，揭示了許多以前未知的有關這一歷史轉折時期的事實。故事始於20世紀初，當時敖德薩是一個嘈雜的港口城市，也是俄羅斯帝國的主要商業和商業中心。但是，隨著第一次世界大戰的爆發，這座城市的繁榮突然結束。隨著戰爭的肆虐，這座城市多次易手，各派爭奪控制權。