Остзейские немцы в СанктПетербурге России между Шлезвигом и Гольштейном 1710-1918. The book "Остзейские немцы в СанктПетербурге России между Шлезвигом и Гольштейном 1710-1918" (Baltic Germans in St. Petersburg, Russia between Schleswig and Holstein 1710-1918) tells a fascinating story of the role of immigrants from the Baltic lands in Russian history, spanning from the beginning of the 18th century to the start of the 20th century. It highlights the significance of the Northern capital in shaping the Estonian people's social and political development, transforming them from a German province to an independent state. The author provides an objective assessment of the Estonians' contribution to the economy and culture of the Russian Empire while showcasing the positive mutual influence between the two nations in both material and spiritual spheres. The book offers a unique perspective on historical events, often challenging widely accepted traditions. Its lighthearted, ironic tone sets it apart from dry scientific studies, making it an engaging read for those interested in the subject matter.

Остзейские немцы в СанктПетербурге России между Шлезвигом и Гольштейном 1710-1918. Книга «Остзейские немцы в СанктПетербурге России между Шлезвигом и Гольштейном 1710-1918» (Балтийские немцы в Санкт-Петербурге, Россия между Шлезвигом и Холштайном 1710-1918) рассказывает захватывающую историю роли иммигрантов от Балтийских земель в российской истории, охватывающей с начала 18-го века к началу 20-го века. В нем подчеркивается значение Северной столицы в формировании общественно-политического развития эстонского народа, превращении его из немецкой провинции в независимое государство. Автор дает объективную оценку вклада эстонцев в экономику и культуру Российской империи, демонстрируя позитивное взаимовлияние двух народов как в материальной, так и в духовной сферах. Книга предлагает уникальный взгляд на исторические события, часто бросая вызов общепринятым традициям. Его беззаботный, ироничный тон отличает его от сухих научных исследований, что делает его увлекательным чтением для тех, кто интересуется предметом.

Allemands Ostzei à Saint-Pétersbourg Russie entre Schleswig et Holstein 1710-1918. livre « s Allemands d'Ostzei à Saint-Pétersbourg entre Schleswig et Holstein 1710-1918 » (s Allemands baltes à Saint-Pétersbourg, la Russie entre Schleswig et Holstein 1710-1918) raconte l'histoire passionnante du rôle des immigrants des terres baltes dans l'histoire russe du début du 18ème siècle au début du 20ème siècle. Il souligne l'importance de la capitale du Nord dans le développement social et politique du peuple estonien, en le transformant d'une province allemande en un État indépendant. L'auteur donne une évaluation objective de la contribution des Estoniens à l'économie et à la culture de l'Empire russe, démontrant la réciprocité positive des deux peuples dans les domaines matériel et spirituel. livre offre un point de vue unique sur les événements historiques, remettant souvent en question les traditions universelles. Son ton insouciant et ironique le distingue de la recherche scientifique sèche, ce qui en fait une lecture fascinante pour ceux qui s'intéressent au sujet.

Alemanes ostzeos en San Petersburgo de Rusia entre Schleswig y Holstein 1710-1918. libro « alemanes ostzeos en San Petersburgo de Rusia entre Schleswig y Holstein 1710-1918» ( alemanes bálticos en San Petersburgo, Rusia entre Schleswig y Holstein 1710-1918) cuenta la emocionante historia del papel de los inmigrantes de las tierras bálticas en la historia rusa que abarca desde principios del siglo XVIII hasta principios del siglo 20 del siglo. Destaca la importancia de la Capital del Norte en la formación del desarrollo social y político del pueblo estonio, transformándolo de una provincia alemana a un estado independiente. autor hace una evaluación objetiva de la contribución de los estonios a la economía y la cultura del Imperio ruso, demostrando la positiva reciprocidad de los dos pueblos tanto en el ámbito material como en el espiritual. libro ofrece una visión única de los acontecimientos históricos, a menudo desafiando las tradiciones generalmente aceptadas. Su tono despreocupado e irónico lo distingue de la investigación científica seca, lo que lo convierte en una lectura fascinante para aquellos interesados en el tema.

Alemães de Ostzea em St. Petersburgo Rússia entre Schleswig e Holstein 1710-1918. O livro «Alemães de Ostzei em São Petersburgo da Rússia entre Schleswig e Holstein 1710-1918» (Alemães Bálticos em São Petersburgo, Rússia entre Schleswig e Holstein 1710-1918) conta uma história emocionante sobre o papel dos imigrantes das Terras Bálticas na história russa, entre o início do século 18 e o início do século 20. Enfatiza a importância da Capital do Norte na formação do desenvolvimento social e político do povo estónio, tornando-o uma província alemã independente. O autor faz uma avaliação objetiva da contribuição dos estonianos na economia e na cultura do império russo, mostrando a interconexão positiva entre os dois povos, tanto em termos materiais como espirituais. O livro oferece uma visão única dos acontecimentos históricos, muitas vezes desafiando tradições convencionais. O seu tom despreocupado e irônico o distingue dos estudos científicos secos, o que o torna uma leitura fascinante para os interessados na matéria.

I tedeschi di Ostzei in San Pietroburgo Russia tra Schleswig e Holstein 1710-1918. Il libro «I tedeschi di Ostzei in San Pietroburgo Russia tra Schleswig e Holstein 1710-1918» (I tedeschi baltici di San Pietroburgo, Russia tra Schleswig e Holstein 1710-1918) racconta la storia emozionante del ruolo degli immigrati dalle terre baltiche nella storia russa, che si estende dall'inizio del 18esimo secolo all'inizio del 20esimo secolo. Sottolinea l'importanza della Capitale del Nord nella formazione dello sviluppo sociale e politico del popolo estone, trasformandolo da provincia tedesca a stato indipendente. L'autore fornisce una valutazione oggettiva del contributo degli estoni all'economia e alla cultura dell'impero russo, dimostrando la positiva reciprocità tra i due popoli, sia in ambito materiale che spirituale. Il libro offre una visione unica degli eventi storici, spesso sfidando tradizioni convenzionali. Il suo tono spensierato e ironico lo distingue dalla ricerca scientifica secca, il che lo rende una lettura affascinante per coloro che sono interessati alla materia.

Ostseedeutsche in St. Petersburg Russland zwischen Schleswig und Holstein 1710-1918. Das Buch „Ostseedeutsche in St. Petersburg Russland zwischen Schleswig und Holstein 1710-1918“ (Baltische Deutsche in St. Petersburg, Russland zwischen Schleswig und Holstein 1710-1918) erzählt die spannende Geschichte der Rolle der Einwanderer aus den baltischen Ländern in der russischen Geschichte, die vom Beginn des 18. Jahrhunderts bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts reicht. Es unterstreicht die Bedeutung der nördlichen Hauptstadt bei der Gestaltung der gesellschaftspolitischen Entwicklung des estnischen Volkes und seiner Umwandlung aus einer deutschen Provinz in einen unabhängigen Staat. Der Autor gibt eine objektive Einschätzung des Beitrags der Esten zur Wirtschaft und Kultur des Russischen Reiches und demonstriert die positive gegenseitige Beeinflussung der beiden Völker sowohl im materiellen als auch im geistigen Bereich. Das Buch bietet einen einzigartigen Einblick in historische Ereignisse und stellt häufig konventionelle Traditionen in Frage. Sein unbeschwerter, ironischer Ton unterscheidet ihn von der trockenen wissenschaftlichen Forschung, was ihn zu einer faszinierenden ktüre für Interessierte macht.

''

St. Petersburg'daki Ostsee Almanları Rusya'da Schleswig ve Holstein arasında 1710-1918. "St. Petersburg'daki Ostsee Almanları, Schleswig ve Holstein arasında 1710-1918" (Baltık Almanları, St. Petersburg, Rusya'da Schleswig ve Holstein arasında 1710-1918) adlı kitap, 18. yüzyılın başlarından 20. yüzyılın başlarına kadar uzanan Rus tarihinde Baltık topraklarından gelen göçmenlerin rolünün büyüleyici hikayesini anlatıyor. Estonya halkının sosyo-politik gelişiminin oluşmasında, bir Alman eyaletinden bağımsız bir devlete dönüşmesinde Kuzey başkentinin önemini vurgular. Yazar, Estonyalıların Rus İmparatorluğu'nun ekonomisine ve kültürüne katkısının objektif bir değerlendirmesini yapar ve iki halkın hem maddi hem de manevi alanlarda olumlu karşılıklı etkisini gösterir. Kitap, genellikle kabul görmüş geleneklere meydan okuyan tarihsel olaylara benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Hafif yürekli, ironik tonu onu kuru bilimsel araştırmalardan ayırır ve konuyla ilgilenenler için büyüleyici bir okuma yapar.

أوستسي الألمان في سانت بطرسبرغ روسيا بين شليسفيغ وهولشتاين 1710-1918. يروي كتاب «Ostsee Germans in Saint Petersburg Russia between Schleswig and Holstein 1710-1918» (ألمان البلطيق في سان بطرسبرج، روسيا بين شليسفيغ وهولشتاين 1710-1918) قصة رائعة عن دور المهاجرين من أراضي البلطيق في التاريخ الروسي الممتد منذ وقت مبكر القرن الثامن عشر إلى أوائل القرن العشرين ويؤكد على أهمية العاصمة الشمالية في تشكيل التنمية الاجتماعية والسياسية للشعب الإستوني، وتحولها من مقاطعة ألمانية إلى دولة مستقلة. يقدم المؤلف تقييماً موضوعياً لمساهمة الإستونيين في اقتصاد وثقافة الإمبراطورية الروسية، مما يدل على التأثير الإيجابي المتبادل للشعبين في المجالين المادي والروحي. يقدم الكتاب منظورًا فريدًا للأحداث التاريخية، وغالبًا ما يتحدى التقاليد المقبولة. تميزه نبرته الساخرة الفاترة عن البحث العلمي الجاف، مما يجعله قراءة رائعة للمهتمين بالموضوع.