The book "Отечественные крылатые ракеты" (translated as "Domestic Winged Rockets") tells the story of the development of long-range and naval aviation in the Soviet Union during the Cold War era, and how it became a matter of life and death for the country's survival. The book highlights the need for the Soviet Union to develop new aircraft and weapons that could overcome enemy air defenses and destroy enemy targets at long range. This was necessary because the latest weapons, such as antiaircraft missiles, made it impossible for ordinary bombers and torpedo bombers to penetrate enemy airspace. The book begins by describing the challenges faced by the Soviet Union in the 1950s and 1960s, when the United States and other Western powers were developing advanced air defense systems that made it difficult for Soviet aircraft to reach their targets. The author argues that the only way for the Soviet Union to maintain its military advantage was to develop long-range and naval aviation that could break through these defenses and deliver devastating blows to the enemy. To achieve this goal, the Soviet Union invested heavily in the development of new aircraft and weapons, including intercontinental ballistic missiles (ICBMs) and cruise missiles. These weapons were designed to be capable of independently overcoming enemy air defenses and destroying enemy targets at long range. The book describes how the Soviet Union developed a range of new technologies, from rocket engines to guidance systems, to make these weapons more effective.

Книга «Отечественные крылатые ракеты» (в переводе «Отечественные крылатые ракеты») рассказывает о развитии дальней и морской авиации в Советском Союзе в эпоху холодной войны и о том, как это стало вопросом жизни и смерти для выживания страны. В книге подчеркивается необходимость разработки Советским Союзом новых самолетов и вооружений, которые могли бы преодолевать ПВО противника и уничтожать вражеские объекты на большой дальности. Это было необходимо, потому что новейшие вооружения, такие как зенитные ракеты, делали невозможным проникновение обычных бомбардировщиков и торпедоносцев в воздушное пространство противника. Книга начинается с описания проблем, с которыми столкнулся Советский Союз в 1950-х и 1960-х годах, когда Соединенные Штаты и другие западные державы разрабатывали передовые системы ПВО, из-за которых советским самолетам было трудно достичь своих целей. Автор утверждает, что единственным способом для Советского Союза сохранить свое военное преимущество было развитие дальней и морской авиации, которая могла бы прорвать эту оборону и нанести сокрушительные удары по противнику. Для достижения этой цели Советский Союз вложил значительные средства в разработку новых самолетов и вооружений, включая межконтинентальные баллистические ракеты (МБР) и крылатые ракеты. Это оружие было предназначено для того, чтобы быть способным самостоятельно преодолевать ПВО противника и уничтожать вражеские объекты на большой дальности. В книге описывается, как Советский Союз разработал целый ряд новых технологий, от ракетных двигателей до систем наведения, чтобы сделать это оружие более эффективным.

livre « Missiles de croisière nationaux » (traduit par « Missiles de croisière nationaux ») parle du développement de l'aviation longue distance et maritime en Union soviétique à l'époque de la guerre froide et de la façon dont cela est devenu une question de vie et de mort pour la survie du pays. livre souligne la nécessité pour l'Union soviétique de développer de nouveaux avions et armes qui pourraient surmonter la défense aérienne de l'ennemi et détruire les installations ennemies à longue portée. C'était nécessaire parce que les armes les plus récentes, comme les missiles antiaériens, empêchaient les bombardiers et torpilleurs conventionnels de pénétrer dans l'espace aérien ennemi. livre commence par une description des problèmes rencontrés par l'Union soviétique dans les années 1950 et 1960, lorsque les États-Unis et d'autres puissances occidentales développaient des systèmes antiaériens avancés, ce qui rendait difficile pour les avions soviétiques d'atteindre leurs objectifs. L'auteur affirme que le seul moyen pour l'Union soviétique de préserver son avantage militaire était de développer l'aviation longue distance et maritime, qui pourrait briser cette défense et frapper l'ennemi. À cette fin, l'Union soviétique a beaucoup investi dans la mise au point de nouveaux avions et de nouveaux armements, y compris des missiles balistiques intercontinentaux et des missiles de croisière. Ces armes étaient conçues pour être capables de surmonter les défenses antiaériennes de l'ennemi et de détruire les objets ennemis à longue portée. livre décrit comment l'Union soviétique a développé un certain nombre de nouvelles technologies, des moteurs de missiles aux systèmes de guidage pour rendre ces armes plus efficaces.

libro «Misiles de crucero domésticos» (traducido como «Misiles de crucero domésticos») relata el desarrollo de la aviación de largo alcance y naval en la Unión Soviética durante la Guerra Fría y cómo se convirtió en una cuestión de vida y muerte para la supervivencia del país. libro subraya la necesidad de que la Unión Soviética desarrolle nuevos aviones y armas que puedan superar la defensa aérea enemiga y destruir objetos enemigos a largo alcance. Esto era necesario porque las últimas armas, como los misiles antiaéreos, imposibilitaban la penetración de bombarderos y torpederos convencionales en el espacio aéreo enemigo. libro comienza describiendo los problemas que enfrentó la Unión Soviética en las décadas de 1950 y 1960, cuando Estados Unidos y otras potencias occidentales estaban desarrollando sistemas avanzados de defensa aérea que hacían que los aviones soviéticos tuvieran dificultades para alcanzar sus objetivos. autor sostiene que la única manera de que la Unión Soviética mantuviera su ventaja militar era desarrollando una aviación de largo alcance y naval que pudiera romper esa defensa y lanzar golpes aplastantes contra el enemigo. Para lograr este objetivo, la Unión Soviética ha invertido mucho en el desarrollo de nuevos aviones y armas, incluidos misiles balísticos intercontinentales (BID) y misiles de crucero. Estas armas estaban diseñadas para ser capaces de superar la defensa aérea enemiga de forma independiente y destruir objetos enemigos a largo alcance. libro describe cómo la Unión Soviética ha desarrollado toda una serie de nuevas tecnologías, desde motores de cohetes hasta sistemas de guía, para hacer que estas armas sean más eficientes.

O livro «Mísseis de Cruzeiro Nacional» («Mísseis de Cruzeiro Nacional») descreve o desenvolvimento da aviação marítima e de longa distância na União Soviética durante a Guerra Fria e como isso se tornou uma questão de vida e morte para a sobrevivência do país. O livro enfatiza a necessidade de a União Soviética desenvolver novos aviões e armas que possam superar a defesa antiaérea do inimigo e destruir objetos inimigos de longo alcance. Isso era necessário porque armas recentes, como mísseis antiaéreas, impossibilitavam a entrada de bombardeiros e torpedões comuns no espaço aéreo inimigo. O livro começa com uma descrição dos problemas enfrentados pela União Soviética nos anos 1950 e 1960, quando os Estados Unidos e outras potências ocidentais desenvolveram sistemas de defesa antiaérea avançados que tornaram as aeronaves soviéticas difíceis de alcançar. O autor afirma que a única maneira de a União Soviética manter sua vantagem militar era desenvolver aeronaves de longa distância e marítimas que pudessem quebrar essas defesas e lançar ataques devastadores contra o inimigo. Para alcançar esse objetivo, a União Soviética investiu consideravelmente no desenvolvimento de novos aviões e armas, incluindo mísseis balísticos intercontinentais (BID) e mísseis de cruzeiro. Esta arma foi projetada para ser capaz de superar a defesa antiaérea do inimigo e destruir objetos inimigos de longo alcance. O livro descreve como a União Soviética desenvolveu uma série de novas tecnologias, desde motores de mísseis até sistemas de orientação, para tornar essas armas mais eficientes.

Il libro «Missili da crociera domestici» (Missili da crociera) parla dello sviluppo dell'aviazione a lungo raggio e della marina nell'Unione Sovietica durante la Guerra Fredda e di come questo sia diventato una questione di vita e morte per la sopravvivenza del Paese. Il libro sottolinea la necessità per l'Unione Sovietica di sviluppare nuovi aerei e armamenti che possano superare la difesa aerea nemica e distruggere gli oggetti nemici a lungo raggio. Era necessario perché le armi più recenti, come i missili antiaerei, rendevano impossibile l'infiltrazione di bombardieri e siluri convenzionali nello spazio aereo nemico. Il libro inizia descrivendo i problemi affrontati dall'Unione Sovietica negli annì 50 è 60, quando gli Stati Uniti e altre potenze occidentali sviluppavano sistemi di difesa aerea all'avanguardia che rendevano difficile per gli aerei sovietici raggiungere i loro obiettivi. L'autore sostiene che l'unico modo per l'Unione Sovietica di mantenere il suo vantaggio militare è stato lo sviluppo dell'aviazione a lungo raggio e navale, che potrebbe sfondare queste difese e colpire in modo devastante l'avversario. Per raggiungere questo obiettivo, l'Unione Sovietica ha investito notevolmente nello sviluppo di nuovi aerei e armi, inclusi missili balistici intercontinentali (BID) e missili da crociera. Queste armi erano progettate per essere in grado di superare autonomamente la difesa aerea avversaria e distruggere oggetti nemici a lungo raggio. Il libro descrive come l'Unione Sovietica ha sviluppato una serie di nuove tecnologie, dai motori missilistici ai sistemi di guida, per rendere queste armi più efficienti.

Das Buch „Inländische Marschflugkörper“ (übersetzt „Inländische Marschflugkörper“) erzählt von der Entwicklung der Langstrecken- und Marinefliegerei in der Sowjetunion in der Zeit des Kalten Krieges und wie sie zu einer Frage von ben und Tod für das Überleben des Landes wurde. Das Buch betont die Notwendigkeit der Sowjetunion, neue Flugzeuge und Waffen zu entwickeln, die die Luftverteidigung des Feindes überwinden und feindliche Objekte in großer Entfernung zerstören könnten. Dies war notwendig, weil die neuesten Waffen wie Flugabwehrraketen es konventionellen Bombern und Torpedobombern unmöglich machten, in den feindlichen Luftraum einzudringen. Das Buch beginnt mit einer Beschreibung der Probleme, mit denen die Sowjetunion in den 1950er und 1960er Jahren konfrontiert war, als die Vereinigten Staaten und andere westliche Mächte fortschrittliche Luftverteidigungssysteme entwickelten, die es für sowjetische Flugzeuge schwierig machten, ihre Ziele zu erreichen. Der Autor argumentiert, dass die einzige Möglichkeit für die Sowjetunion, ihren militärischen Vorteil zu erhalten, die Entwicklung von Langstrecken- und Marineflugzeugen war, die diese Verteidigung durchbrechen und dem Feind vernichtende Schläge versetzen konnten. Um dieses Ziel zu erreichen, investierte die Sowjetunion stark in die Entwicklung neuer Flugzeuge und Waffen, darunter Interkontinentalraketen (ICBMs) und Marschflugkörper. Diese Waffe sollte in der Lage sein, die Luftverteidigung des Feindes unabhängig zu überwinden und feindliche Objekte aus großer Entfernung zu zerstören. Das Buch beschreibt, wie die Sowjetunion eine Reihe neuer Technologien entwickelt hat, von Raketentriebwerken bis hin zu itsystemen, um diese Waffen effizienter zu machen.

''

"Domestic Cruise Missiles" ("Domestic Cruise Missiles") adlı kitap, Soğuk Savaş sırasında Sovyetler Birliği'nde uzun menzilli ve deniz havacılığının gelişimini ve ülkenin hayatta kalması için nasıl bir ölüm kalım meselesi haline geldiğini anlatıyor. Kitap, Sovyetler Birliği'nin düşman hava savunmasını aşabilecek ve düşman hedeflerini uzun mesafeden yok edebilecek yeni uçaklar ve silahlar geliştirmesi gerektiğini vurguluyor. Bu gerekliydi, çünkü uçaksavar füzeleri gibi en yeni silahlar, geleneksel bombardıman uçaklarının ve torpido bombardıman uçaklarının düşman hava sahasına girmesini imkansız hale getirdi. Kitap, ABD ve diğer Batılı güçlerin Sovyet uçaklarının hedeflerine ulaşmasını zorlaştıran gelişmiş hava savunma sistemleri geliştirdiği 1950'lerde ve 1960'larda Sovyetler Birliği'nin karşılaştığı zorlukları anlatarak başlıyor. Yazar, Sovyetler Birliği'nin askeri avantajını sürdürmesinin tek yolunun, bu savunmayı kırabilecek ve düşmana ezici darbeler indirebilecek uzun menzilli ve deniz havacılığının geliştirilmesi olduğunu iddia ediyor. Bu amaca ulaşmak için Sovyetler Birliği, kıtalararası balistik füzeler (ICBM'ler) ve seyir füzeleri de dahil olmak üzere yeni uçak ve silahların geliştirilmesine büyük yatırım yaptı. Bu silahların, düşman hava savunmasına bağımsız olarak nüfuz edebilmesi ve düşman hedeflerini uzun mesafeden imha edebilmesi amaçlandı. Kitap, Sovyetler Birliği'nin bu silahları daha etkili hale getirmek için roket motorlarından güdüm sistemlerine kadar bir dizi yeni teknolojiyi nasıl geliştirdiğini anlatıyor.

يحكي كتاب «صواريخ كروز المحلية» (تُرجم إلى «صواريخ كروز المحلية») عن تطور الطيران البعيد المدى والبحري في الاتحاد السوفيتي خلال الحرب الباردة وكيف أصبح الأمر مسألة حياة أو موت لبقاء البلاد. يؤكد الكتاب على حاجة الاتحاد السوفيتي لتطوير طائرات وأسلحة جديدة يمكنها التغلب على الدفاعات الجوية للعدو وتدمير أهداف العدو من مسافة بعيدة. كان هذا ضروريًا لأن أحدث الأسلحة، مثل الصواريخ المضادة للطائرات، جعلت من المستحيل على القاذفات التقليدية وقاذفات الطوربيد اختراق المجال الجوي للعدو. يبدأ الكتاب بوصف التحديات التي واجهها الاتحاد السوفيتي في الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي، عندما كانت الولايات المتحدة والقوى الغربية الأخرى تطور أنظمة دفاع جوي متقدمة جعلت من الصعب على الطائرات السوفيتية تحقيق أهدافها. ويدعي صاحب البلاغ أن السبيل الوحيد للاتحاد السوفياتي للحفاظ على ميزته العسكرية هو تطوير طيران بحري بعيد المدى، يمكن أن يخترق هذا الدفاع ويوجه ضربات ساحقة للعدو. لتحقيق هذا الهدف، استثمر الاتحاد السوفيتي بكثافة في تطوير طائرات وأسلحة جديدة، بما في ذلك الصواريخ الباليستية العابرة للقارات (ICBMs) وقذائف كروز. كان القصد من هذه الأسلحة أن تكون قادرة على اختراق دفاعات العدو الجوية بشكل مستقل وتدمير أهداف العدو من مسافة بعيدة. يصف الكتاب كيف طور الاتحاد السوفيتي مجموعة من التقنيات الجديدة، من محركات الصواريخ إلى أنظمة التوجيه، لجعل هذه الأسلحة أكثر فعالية.