The book is written by the author's grandson, a wellknown scientist, historian, and public figure Yuriy Shmakov. He describes his grandfather's life and creative work from his childhood to his death. The book provides an interesting look at the history of Russian science and technology in the early 20th century. It also gives insight into the formation of Soviet television and radio engineering schools. The book tells about the development of the first television equipment in our country and the role of PV Shmakov in this process. It also talks about the creation of the first television broadcasting in Russia in 1931. The book is illustrated with many photographs and documents that reflect the era of the author's life and scientific activity. The book is intended for specialists and a wide range of readers who are interested in the history of science and technology, as well as those who want to know more about the life and creativity of PV Shmakov.

Книга написана внуком автора, известным ученым, историком, общественным деятелем Юрием Шмаковым. Он описывает жизнь и творческую деятельность своего деда с детства и до самой смерти. В книге дан интересный взгляд на историю российской науки и техники начала XX века. Это также дает представление о становлении советских теле- и радиотехнических школ. Книга рассказывает о разработке первой телевизионной аппаратуры в нашей стране и роли П. В. Шмакова в этом процессе. Также говорится о создании первого телевизионного вещания в России в 1931 году. Книга иллюстрирована множеством фотографий и документов, которые отражают эпоху жизни и научной деятельности автора. Книга предназначена для специалистов и широкого круга читателей, интересующихся историей науки и техники, а также тех, кто хочет больше узнать о жизни и творчестве П. В. Шмакова.

Livre écrit par le petit-fils de l'auteur, le célèbre scientifique, historien, personnage public Yuri Shmakov. Il décrit la vie et les activités créatives de son grand-père depuis l'enfance jusqu'à sa mort. livre donne une vision intéressante de l'histoire de la science et de la technologie russes au début du XXe siècle. Cela donne également une idée de l'émergence des écoles de télévision et de radio soviétiques. livre parle du développement du premier équipement de télévision dans notre pays et du rôle de P. V. Shmakov dans ce processus. Il est également question de la création de la première diffusion télévisée en Russie en 1931. livre est illustré par de nombreuses photos et documents qui reflètent l'époque de la vie et des activités scientifiques de l'auteur. livre est destiné aux spécialistes et à un large éventail de lecteurs intéressés par l'histoire de la science et de la technologie, ainsi qu'à ceux qui veulent en savoir plus sur la vie et la créativité de P. V. Shmakov.

libro está escrito por el nieto del autor, el famoso erudito, historiador, figura pública Yuri Shmakov. Describe la vida y la actividad creativa de su abuelo desde su infancia hasta su muerte. libro ofrece una interesante visión de la historia de la ciencia y la tecnología rusa de principios del siglo XX. También da una idea de la formación de las escuelas de televisión y radio soviéticas. libro narra el desarrollo del primer aparato televisivo en nuestro país y el papel de P. V. Schmakov en este proceso. También se habla de la creación de la primera radiodifusión televisiva en Rusia en 1931. libro está ilustrado con muchas fotografías y documentos que reflejan la época de la vida y la actividad científica del autor. libro está dirigido a especialistas y a una amplia gama de lectores interesados en la historia de la ciencia y la tecnología, así como a aquellos que quieran conocer más sobre la vida y obra de P. V. Schmakov.

O livro foi escrito pelo neto do autor, Yuri Shmakov, um conhecido cientista, historiador, figura pública. Ele descreve a vida e a criatividade de seu avô desde a infância até à morte. O livro apresenta uma visão interessante da história da ciência e tecnologia russa no início do século XX. Também dá uma ideia do desenvolvimento de escolas soviéticas de TV e rádio. O livro fala sobre o desenvolvimento do primeiro aparelho de televisão no nosso país e o papel de P. V. Schmakov neste processo. Também se refere à criação da primeira emissora de televisão na Rússia em 1931. O livro é ilustrado por muitas fotografias e documentos que refletem a época da vida e as atividades científicas do autor. O livro é destinado a especialistas e a uma ampla gama de leitores interessados na história da ciência e tecnologia, bem como aqueles que querem aprender mais sobre a vida e a obra de P. V. Schmakov.

Il libro è scritto dal nipote di Yuri Shmakov, noto scienziato, storico, personaggio pubblico. Descrive la vita e la creatività di suo nonno dall'infanzia alla morte. Il libro fornisce una visione interessante della storia della scienza e della tecnologia russa all'inizio del XX secolo. Questo dà anche un'idea dello sviluppo delle scuole televisive e radiofoniche sovietiche. Il libro parla dello sviluppo del primo apparecchio televisivo nel nostro paese e del ruolo di P. W. Shmakov in questo processo. parla anche della creazione della prima trasmissione televisiva in Russia nel 1931. Il libro è illustrato da molte fotografie e documenti che riflettono l'epoca della vita e le attività scientifiche dell'autore. Il libro è rivolto a esperti e ad una vasta gamma di lettori interessati alla storia della scienza e della tecnologia e a coloro che vogliono imparare di più sulla vita e l'opera di P. V. Schmakov.

Das Buch wurde vom Enkel des Autors, dem berühmten Wissenschaftler, Historiker und öffentlichen Figur Yuri Shmakov geschrieben. Er beschreibt das ben und die kreativen Aktivitäten seines Großvaters von seiner Kindheit bis zu seinem Tod. Das Buch gibt einen interessanten Einblick in die Geschichte der russischen Wissenschaft und Technologie zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Es gibt auch einen Einblick in die Entstehung der sowjetischen TV- und radiotechnischen Schulen. Das Buch erzählt von der Entwicklung der ersten Fernsehgeräte in unserem Land und der Rolle von P. V. Shmakov in diesem Prozess. Es wird auch über die Schaffung der ersten Fernsehsendung in Russland im Jahr 1931 gesprochen. Das Buch ist mit vielen Fotos und Dokumenten illustriert, die die Ära des bens und der wissenschaftlichen Tätigkeit des Autors widerspiegeln. Das Buch richtet sich an Fachleute und einen breiten serkreis, die sich für die Geschichte der Wissenschaft und Technologie interessieren, sowie an diejenigen, die mehr über das ben und Werk von P. V. Shmakov erfahren möchten.

Książka została napisana przez wnuka autora, słynnego naukowca, historyka, postać publiczna Jurija Szmakowa. Opisuje życie i działalność twórczą dziadka od dzieciństwa aż do śmierci. Książka daje ciekawe spojrzenie na historię rosyjskiej nauki i technologii na początku XX wieku. Daje również pomysł utworzenia radzieckich szkół telewizyjnych i radiowych. Książka opowiada o rozwoju pierwszego sprzętu telewizyjnego w naszym kraju i roli P.V. Shmakov w tym procesie. Odnosi się również do stworzenia pierwszej telewizji nadawanej w Rosji w 1931 roku. Książka jest ilustrowana wieloma fotografiami i dokumentami, które odzwierciedlają epokę życia i działalności naukowej autora. Książka jest przeznaczona dla specjalistów i szerokiej gamy czytelników zainteresowanych historią nauki i technologii, a także tych, którzy chcą dowiedzieć się więcej o życiu i pracy P.V. Shmakov.

הספר נכתב על ידי נכדו של הסופר, מדען, היסטוריון, איש ציבור יורי שמקוב. הוא מתאר את חייו ופעילותו היצירתית של סבו מילדותו ועד מותו. הספר מעניק מבט מעניין על ההיסטוריה של המדע והטכנולוגיה הרוסית בתחילת המאה ה-20. הוא גם נותן מושג על הקמת בתי ספר סובייטיים לטלוויזיה ולרדיו. הספר מספר על פיתוח הציוד הטלוויזיוני הראשון בארצנו ועל תפקידו של P.V. Shamakov בתהליך זה. הוא מתייחס גם ליצירת שידורי הטלוויזיה הראשונים ברוסיה בשנת 1931. הספר מאויר בתמונות ומסמכים רבים המשקפים את תקופת חייו של הסופר ואת פעילותו המדעית. הספר מיועד למומחים ולמגוון רחב של קוראים המעוניינים בהיסטוריה של המדע והטכנולוגיה, וכן למי שרוצים ללמוד יותר על חייו ועבודתו של P.V. Shamakov.''

Kitap, yazarın torunu, ünlü bir bilim adamı, tarihçi, halk figürü Yuri Shmakov tarafından yazılmıştır. Büyükbabasının çocukluktan ölümüne kadar olan yaşamını ve yaratıcı faaliyetlerini anlatır. Kitap, 20. yüzyılın başında Rus bilim ve teknolojisinin tarihine ilginç bir bakış sunuyor. Ayrıca Sovyet televizyon ve radyo okullarının oluşumu hakkında bir fikir verir. Kitap, ülkemizdeki ilk televizyon ekipmanlarının gelişimini ve bu süreçte P.V. Shmakov'un rolünü anlatıyor. Aynı zamanda 1931'de Rusya'da ilk televizyon yayıncılığının yaratılmasına atıfta bulunuyor. Kitap, yazarın yaşadığı dönemi ve bilimsel faaliyetlerini yansıtan birçok fotoğraf ve belge ile resmedilmiştir. Kitap, bilim ve teknoloji tarihi ile ilgilenen uzmanlar ve çok çeşitli okuyucuların yanı sıra P.V. Shmakov'un hayatı ve çalışmaları hakkında daha fazla bilgi edinmek isteyenler için tasarlanmıştır.

كتب الكتاب حفيد المؤلف، وهو عالم مشهور ومؤرخ وشخصية عامة يوري شماكوف. يصف حياة جده وأنشطته الإبداعية منذ الطفولة وحتى وفاته. يعطي الكتاب نظرة مثيرة للاهتمام على تاريخ العلوم والتكنولوجيا الروسية في بداية القرن العشرين. كما أنه يعطي فكرة عن تشكيل مدارس التلفزيون والإذاعة السوفيتية. يحكي الكتاب عن تطوير أول معدات التلفزيون في بلدنا ودور P.V. شماكوف في هذه العملية. كما يشير إلى إنشاء أول بث تلفزيوني في روسيا عام 1931. تم توضيح الكتاب بالعديد من الصور والوثائق التي تعكس عصر حياة المؤلف ونشاطه العلمي. الكتاب مخصص للمتخصصين ومجموعة واسعة من القراء المهتمين بتاريخ العلوم والتكنولوجيا، وكذلك أولئك الذين يريدون معرفة المزيد عن حياة وعمل P.V. شماكوف.

이 책은 저자의 손자, 유명한 과학자, 역사가, 공공 인물 Yuri Shmakov에 의해 작성되었습니다. 그는 어린 시절부터 죽음까지 할아버지의 삶과 창의적인 활동을 설명합니다. 이 책은 20 세기 초 러시아 과학과 기술의 역사를 흥미롭게 보여줍니다. 또한 소비에트 텔레비전과 라디오 학교의 형성에 대한 아이디어를 제공합니다. 이 책은 우리나라 최초의 텔레비전 장비 개발과 P.V.의 역할에 대해 알려줍니다. 이 과정에서 Shmakov. 또한 1931 년 러시아 최초의 텔레비전 방송 제작을 의미합니다. 이 책은 작가의 삶과 과학 활동의 시대를 반영하는 많은 사진과 문서로 설명되어 있습니다. 이 책은 과학 기술의 역사에 관심이있는 전문가와 광범위한 독자뿐만 아니라 P.V.의 삶과 일에 대해 더 많이 배우고 자하는 사람들을위한 것입니다. 슈마 코프.

著者の孫、有名な科学者、歴史家、公人ユーリ・シュマコフによって書かれました。幼少期から亡くなるまでの祖父の生涯と創作活動を描いている。この本は、20世紀初頭のロシアの科学技術の歴史を興味深いものにしています。また、ソビエトのテレビとラジオ学校の形成のアイデアを与えます。この本は、私たちの国で最初のテレビ機器の開発とこのプロセスにおけるP。V。 Shmakovの役割について語っています。また、1931にロシアで初めてテレビ放送が行われたことを指す。この本は、著者の生涯と科学活動の時代を反映した多くの写真と文書で描かれています。この本は、科学技術の歴史に興味のある専門家や幅広い読者、ならびにP。V。 Shmakovの人生と仕事についてもっと学びたい人を対象としています。

該書由作者的孫子，著名的學者，歷史學家，公眾人物尤裏·什馬科夫（Yuri Shmakov）撰寫。他描述了祖父從童到去世的生活和創造性活動。這本書對20世紀初期的俄羅斯科學技術歷史有一個有趣的看法。這也提供了蘇聯電視和廣播技術學校的形成的見解。這本書講述了我國第一臺電視設備的開發以及P. V. Shmakov在此過程中的作用。還提到了1931在俄羅斯建立第一個電視廣播。這本書以許多照片和文件為插圖，這些照片和文件反映了作者的生活和科學活動的時代。該書面向對科學和技術歷史感興趣的專業人士和廣泛的讀者，以及那些希望進一步了解P. V. Shmakov的生活和工作的人。