BOOKS - A Goy Who Speaks Yiddish
A Goy Who Speaks Yiddish - Aya Elyada 2012 PDF  BOOKS
3 TON

Views
88588

Telegram
 
A Goy Who Speaks Yiddish
Author: Aya Elyada
Year: 2012
Format: PDF
File size: PDF 85 MB
Language: English



Pay with Telegram STARS
Long Description of the Plot of A Goy Who Speaks Yiddish: The book "A Goy Who Speaks Yiddish" by Dr. Neal K. Katzen provides a fascinating account of the Christian interest in and engagement with the Yiddish language and literature in early modern Germany (ca. 1500-1750). The book delves into the history of Yiddish, its origins, development, and the impact it had on the Jewish community during this period. It highlights the significance of Yiddish as a language of Ashkenazi Jews, their cultural identity, and the role it played in preserving their heritage. The book begins with an introduction to the history of Yiddish, tracing its roots back to the Middle Ages when Jews were forced to flee from Spain and Portugal to Central and Eastern Europe. As they settled in these regions, they adapted their language to the local dialects, creating a unique blend of Germanic languages and Hebrew. This blend became known as Yiddish, which was spoken by Ashkenazi Jews for centuries. Dr. Katzen explores how Yiddish became a vital tool for communication among Jews, particularly in the Rhineland region of Germany. He examines how Yiddish was used in everyday life, in religious texts, and in literature.
Long Description of the Plot of A Goy Who Speaking Yiddish: The book «A Goy Who Speaking Yiddish» by Dr. Neal K. Katzen provides a fascinating account of the Christian interest in and engagreement with the Yiddish language and literature in early modern GErmermany (ок.1500-1750). Книга углубляется в историю идиша, его происхождение, развитие и влияние, которое он оказал на еврейскую общину в этот период. В ней подчеркивается значение идиша как языка ашкеназских евреев, их культурная идентичность и роль, которую он сыграл в сохранении их наследия. Книга начинается с введения в историю идиша, возводя её корни к средневековью, когда евреи были вынуждены бежать из Испании и Португалии в Центральную и Восточную Европу. Поселившись в этих регионах, они адаптировали свой язык к местным диалектам, создав уникальную смесь германских языков и иврита. Эта смесь стала известна как идиш, на котором веками говорили ашкеназские евреи. Доктор Катцен исследует, как идиш стал жизненно важным инструментом для общения между евреями, особенно в регионе Рейнланд в Германии. Он рассматривает, как идиш использовался и в быту, и в религиозных текстах, и в литературе.
Long Description of the Plot of A Goy Who Speaking Yiddish: The book «A Goy Who Speaking Yiddish» by Dr. Neal K. Katzen provides a fascinating account of the Christian interest in and engagreement with the Yiddish language and literature in early modern GErmermany (ок.1500-1750). livre explore l'histoire du yiddish, ses origines, son développement et l'impact qu'il a eu sur la communauté juive au cours de cette période. Il souligne l'importance du yiddish en tant que langue des juifs ashkénazes, leur identité culturelle et le rôle qu'il a joué dans la préservation de leur patrimoine. livre commence par une introduction à l'histoire du yiddish, en élevant ses racines au Moyen Age, lorsque les Juifs ont été forcés de fuir l'Espagne et le Portugal vers l'Europe centrale et orientale. En s'installant dans ces régions, ils ont adapté leur langue aux dialectes locaux, créant un mélange unique de langues germaniques et d'hébreu. Ce mélange est devenu connu sous le nom de yiddish, qui a été parlé pendant des siècles par les juifs ashkénazes. Dr Katzen étudie comment le yiddish est devenu un outil vital pour la communication entre les Juifs, en particulier dans la région de Rhénanie en Allemagne. Il examine comment le yiddish a été utilisé dans la vie quotidienne, dans les textes religieux et dans la littérature.
Long Description of the Plot of A Goy Who Speaking Yiddish: The book «A Goy Who Speaking Yiddish» by Dr. Neal K. Katzen provides a fascinating account of the Christian interest in and engagreement with the Yiddish language and literature in early modern GErmermany (ок.1500-1750). libro profundiza en la historia del yiddish, su origen, desarrollo e influencia que tuvo en la comunidad judía durante este período. Destaca la importancia del yiddish como lengua de los judíos ashkenazíes, su identidad cultural y el papel que desempeñó en la preservación de su patrimonio. libro comienza con una introducción a la historia del yiddish, elevando sus raíces hacia la Edad Media, cuando los judíos se vieron obligados a huir de España y Portugal hacia central y oriental. Asentados en estas regiones, adaptaron su idioma a los dialectos locales, creando una mezcla única de lenguas germánicas y hebreas. Esta mezcla llegó a ser conocida como yiddish, hablada por los judíos ashkenazíes durante siglos. Dr. Katzen investiga cómo el yiddish se ha convertido en una herramienta vital para la comunicación entre los judíos, especialmente en la región de Renania, en Alemania. Considera cómo se utilizó el yiddish tanto en el hogar como en los textos religiosos y en la literatura.
Long Description of the Plot of A Goy Who Speaking Yiddish: The book «A Goy Who Speaking Yiddish» by Dr. Neal K. Katzen provides a fascinating account of the Christian interest in and engagreement with the Yiddish language and literature in early modern GErmermany (ок.1500-1750). O livro é aprofundado na história do Idish, sua origem, desenvolvimento e influência na comunidade judaica durante este período. Enfatiza o significado do idish como língua dos judeus ashkenazes, sua identidade cultural e o papel que desempenhou na preservação de seu legado. O livro começa com a introdução na história do Idish, construindo suas raízes para a Idade Média, quando os judeus foram forçados a fugir de Espanha e Portugal para a Central e Oriental. Ao se instalarem nestas regiões, adaptaram sua língua aos dialetos locais, criando uma mistura única de línguas alemãs e hebraico. Esta mistura tornou-se conhecida como o Yedish que os judeus ashkenazes falaram durante séculos. O Dr. Katzen está a investigar como o Idish se tornou uma ferramenta vital para a comunicação entre os judeus, especialmente na região da Renândia, na Alemanha. Ele vê como o idish foi usado na vida doméstica, nos textos religiosos e na literatura.
Long Description of the Plot of A Goy Who Speaking Yiddish: The book «A Goy Who Speaking Yiddish» by Dr. Neal K. Katzen provides a fascinating account of the Christian interest in and engagreement with the Yiddish language and literature in early modern GErmermany (ок.1500-1750). Il libro approfondisce la storia dell'Idish, la sua origine, lo sviluppo e l'influenza che ha avuto sulla comunità ebraica in questo periodo. Sottolinea il significato dell'idisha come lingua degli ebrei ashkenasi, la loro identità culturale e il ruolo che ha svolto nel preservare il loro patrimonio. Il libro inizia con l'introduzione alla storia dell'Idish, erigendone le radici verso il medioevo, quando gli ebrei furono costretti a fuggire dalla Spagna e dal Portogallo verso l'centrale e orientale. Dopo essersi insediati in queste regioni, hanno adattato la loro lingua ai dialetti locali, creando un mix unico di lingua tedesca e ebraico. Questa miscela divenne nota come l'Yidish su cui gli ebrei ashkenasi parlavano da secoli. Il dottor Katzen sta esplorando come l'Yidish sia diventato uno strumento vitale per comunicare tra gli ebrei, specialmente nella regione della Renania in Germania. Egli considera il modo in cui l'Yidish è stato usato sia in casa, nei testi religiosi che nella letteratura.
Long Description of the Plot of A Goy Who Speaking Yiddish: The book «A Goy Who Speaking Yiddish» by Dr. Neal K. Katzen provides a fascinating account of the Christian interest in and engagreement with the Yiddish language and literature in early modern GErmermany (ок.1500-1750). Das Buch befasst sich mit der Geschichte des Jiddischen, seinen Ursprüngen, seiner Entwicklung und den Auswirkungen, die es in dieser Zeit auf die jüdische Gemeinschaft hatte. e betont die Bedeutung des Jiddischen als Sprache der aschkenasischen Juden, ihre kulturelle Identität und die Rolle, die es bei der Bewahrung ihres Erbes gespielt hat. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die jiddische Geschichte und führt ihre Wurzeln auf das Mittelalter zurück, als Juden gezwungen waren, aus Spanien und Portugal nach Mittel- und Osteuropa zu fliehen. Nachdem sie sich in diesen Regionen niedergelassen hatten, passten sie ihre Sprache an die lokalen Dialekte an und schufen eine einzigartige Mischung aus germanischen und hebräischen Sprachen. Diese Mischung wurde als Jiddisch bekannt, das seit Jahrhunderten von aschkenasischen Juden gesprochen wurde. Dr. Katzen untersucht, wie Jiddisch zu einem wichtigen Instrument für die Kommunikation zwischen Juden geworden ist, insbesondere im rheinischen Raum in Deutschland. Er untersucht, wie Jiddisch im Alltag, in religiösen Texten und in der Literatur verwendet wurde.
תיאור ארוך של העלילה של גוי שמדבר יידיש: הספר "גוי שמדבר יידיש" מאת ד "ר ניל ק. קאצן מספק תיאור מרתק של העניין הנוצרי בשפת היידיש ובספרות בגרמנית המודרנית המוקדמת (1.500-1750). הספר מתעמק בהיסטוריה של היידיש, במקורותיה, בהתפתחותה ובהשפעתה על הקהילה היהודית בתקופה זו. היא מדגישה את חשיבותה של יידיש כשפת היהודים האשכנזים, את זהותם התרבותית ואת תפקידה בשימור המורשת שלהם. הספר מתחיל בהקדמה להיסטוריה של היידיש, ובונה את שורשיו לימי הביניים, כאשר היהודים נאלצו לברוח מספרד ופורטוגל למרכז ומזרח אירופה. לאחר שהתיישבו באזורים אלה, הם התאימו את שפתם לניבים מקומיים, ויצרו תערובת ייחודית של שפות גרמאניות ועברית. תערובת זו נודעה בשם יידיש, שנאמרה במשך מאות שנים על ידי יהודים אשכנזים. ד "ר קצן חוקר כיצד הפכה היידיש לכלי חיוני לתקשורת בין יהודים, במיוחד באזור הריינלנד של גרמניה. הוא רואה כיצד השתמשו ביידיש בחיי היומיום, בטקסטים דתיים ובספרות.''
Yidiş Konuşan Bir Goy Arsasının Uzun Açıklaması: Dr. Neal K. Katzen'in "Yidiş Konuşan Bir Goy" kitabı, Hristiyanların erken modern GErmermany'de (ок.1500 -1750) Yidiş dili ve edebiyatına olan ilgisini ve ilgisini büyüleyici bir şekilde anlatıyor. Kitap, Yidiş'in tarihini, kökenlerini, gelişimini ve bu dönemde Yahudi cemaati üzerindeki etkisini inceliyor. Yidiş'in Aşkenaz Yahudilerinin dili olarak önemini, kültürel kimliklerini ve miraslarını korumada oynadığı rolü vurgulamaktadır. Kitap, Yahudilerin İspanya ve Portekiz'den Orta ve Doğu Avrupa'ya kaçmak zorunda kaldıkları Orta Çağ'a dayanan Yidiş tarihine bir giriş ile başlıyor. Bu bölgelere yerleştikten sonra, dillerini yerel lehçelere uyarlayarak, Cermen dilleri ve İbranice'nin eşsiz bir karışımını yarattılar. Bu karışım, Aşkenaz Yahudileri tarafından yüzyıllarca konuşulan Yidiş olarak biliniyordu. Dr. Katzen, Yidiş'in özellikle Almanya'nın Rheinland bölgesinde Yahudiler arasında nasıl hayati bir iletişim aracı haline geldiğini araştırıyor. Yidiş'in günlük yaşamda, dini metinlerde ve edebiyatta nasıl kullanıldığını ele alıyor.
وصف طويل لمؤامرة غوي الذي يتحدث اليديشية: يقدم كتاب «غوي الذي يتحدث اليديشية» للدكتور نيل ك. كاتزن سردًا رائعًا للاهتمام المسيحي باللغة اليديشية وآدابها والانخراط فيها في وقت مبكر GErmermany الحديثة (ок.1500-1750). يتعمق الكتاب في تاريخ اليديشية وأصولها وتطورها وتأثيرها على الجالية اليهودية خلال هذه الفترة. ويؤكد على أهمية اللغة اليديشية كلغة لليهود الأشكناز وهويتهم الثقافية والدور الذي لعبته في الحفاظ على تراثهم. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ اليديشية، وبناء جذورها إلى العصور الوسطى، عندما أُجبر اليهود على الفرار من إسبانيا والبرتغال إلى وسط وشرق أوروبا. بعد الاستقرار في هذه المناطق، قاموا بتكييف لغتهم مع اللهجات المحلية، وخلقوا مزيجًا فريدًا من اللغات الجرمانية والعبرية. أصبح هذا الخليط معروفًا باسم اليديشية، وتحدث به اليهود الأشكناز لعدة قرون. يستكشف الدكتور كاتزن كيف أصبحت اليديشية أداة حيوية للتواصل بين اليهود، خاصة في منطقة راينلاند بألمانيا. يفكر في كيفية استخدام اليديشية في الحياة اليومية، وفي النصوص الدينية، وفي الأدب.
이디시어를 말하는 고이의 음모에 대한 긴 설명: Neal K. Katzen 박사의 "이디시어를 말하는 고이" 책은 초기 현대 Gerrmermany의 이디시어 언어와 문학에 대한 그리스도인의 관심과 참여에 대한 매혹적인 설명을 제공합니다. 이 책은 이디시어의 역사, 그 기원, 발전 및이시기에 유대 공동체에 미친 영향을 탐구합니다. 그것은 Ashkenazi 유대인의 언어, 그들의 문화적 정체성 및 그들의 유산을 보존하는 데 어떤 역할을했는지 이디시어의 중요성을 강조합니다. 이 책은 유대인들이 스페인과 포르투갈에서 중부와 동유럽으로 도망쳐 야했던 중세에 뿌리를 둔 이디시어의 역사에 대한 소개로 시작됩니다. 이 지역에 정착 한 후, 그들은 언어를 현지 방언에 적용하여 게르만 언어와 히브리어가 독특하게 혼합되었습니다. 이 혼합물은 이디시어로 알려졌으며 수세기 동안 Ashkenazi Jews가 사용했습니다. Katzen 박사는 이디시어가 특히 독일의 라인 랜드 지역에서 유대인들 사이의 의사 소통을위한 중요한 도구가 된 방법을 탐구합니다. 그는 이디시어가 일상 생활과 종교 텍스트, 문학에서 어떻게 사용되었는지 고려합니다.
Long Description of the Plot of A Goy Who Speaking Yiddish: The book «A Goy Who Speaking Yiddish» by Dr. Neal K. Katzen provides a fascinating account of the Christian interest in and engagreement with the Yiddish language and literature in early modern GErmermany (ок.1500-1750).這本書深入探討了意第緒語的歷史,其起源,發展以及在此期間對猶太社區的影響。它強調了意第緒語作為阿什肯納茲猶太人語言的重要性,他們的文化身份以及他在保護其遺產中所發揮的作用。這本書首先介紹了意第緒語的歷史,其根源可以追溯到中世紀,當時猶太人被迫從西班牙和葡萄牙逃往中歐和東歐。定居在這些地區,他們將語言適應當地方言,創造了日耳曼語和希伯來語的獨特融合。這種混合物被稱為意第緒語,阿什肯納茲猶太人講了幾個世紀。Katzen博士研究了意第緒語如何成為猶太人之間交流的重要工具,尤其是在德國的萊茵蘭地區。他研究了意第緒語在家庭,宗教文本和文學中的使用方式。

You may also be interested in:

A Goy Who Speaks Yiddish
1001 Yiddish Proverbs (English and Yiddish Edition)
Poetry Speaks Who I Am: 100 Poems of Discovery, Inspiration, Independence, and Everything Else for Teens (A Poetry Speaks Experience, Includes CD)
Modern English-Yiddish, Yiddish-English Dictionary
The Joys of Yiddish
The Meaning of Yiddish
Origins of Yiddish Dialects
Joshua and Judges in Yiddish Verse
Just Say Nu: Yiddish for Every Occasion (When English Just Won|t Do)
Stories for Children (English and Yiddish Edition)
The Exile Book of Yiddish Women Writers
Born to Kvetch: Yiddish Language and Culture in All of Its Moods (P.S.)
The Holocaust and the Exile of Yiddish: A History of the Algemeyne Entsiklopedye
New York|s Yiddish Theater: From the Bowery to Broadway
Bad Rabbi: And Other Strange But True Stories from the Yiddish Press
Bad Rabbi And Other Strange but True Stories from the Yiddish Press
Jewish People, Yiddish Nation: Noah Prylucki and the Folkists in Poland
Yiddish Transformed: Reading Habits in the Russian Empire, 1860-1914
How the Wise Men Got to Chelm: The Life and Times of a Yiddish Folk Tradition
Listening to the Languages of the People: Lazare Sainean on Romanian, Yiddish, and French
J Speaks (L and J, #1.5)
The New Yiddish Kitchen Gluten-Free and Paleo Kosher Recipes for the Holidays and Every Day
Yiddish Yoga: Ruthie|s Adventures in Love, Loss, and the Lotus Position
Beautiful as the Moon, Radiant as the Stars: Jewish Women in Yiddish Stories - An Anthology
Nostradamus Speaks
Ophelia Speaks
the Kremlin speaks
Chappaquiddick Speaks
He Speaks Dead
A Heart Speaks
She Speaks in Music
Grant Speaks
Evil Speaks Softly
Harpo Speaks! (Limelight)
The Revolutionary Roots of Modern Yiddish, 1903-1917 (Judaic Traditions in Literature, Music, and Art)
Rewriting Russia: Jacob Gordin|s Yiddish Drama (Modern Language Initiative Books xx)
From Our Springtime: Literary Memoirs and Portraits of Yiddish New York (Judaic Traditions in Literature, Music, and Art)
Kagame: The President of Rwanda Speaks
Who Speaks for Nature?: On the Politics of Science
Miss Milton Speaks Her Mind